De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para conocer la historia de Roald Dahl, consulte El tesoro de Mildenhall .
Para el tesoro de monedas de bronce romanas de Mildenhall, Wiltshire, consulte Cunetio Hoard .
Tesoro de Mildenhall
Tesoro de Mildenhall.JPG
Tesoro de Mildenhall en el Museo Británico
MaterialPlata
CreadoSiglo IV d.C.
Descubierto1942
Ubicación actualMuseo Británico

El Tesoro de Mildenhall es un gran tesoro de 34 obras maestras de vajilla de plata romana del siglo IV d.C. y, con mucho, los objetos romanos más valiosos artísticamente y por peso en lingotes en Gran Bretaña. Fue encontrado en West Row , cerca de Mildenhall , Suffolk, en 1942. Consta de más de treinta artículos e incluye el Gran Plato que pesa más de 8 kg.

La colección está a la vista en el Museo Británico debido a su inmensa importancia y valor, y se exhiben réplicas en el museo local de Mildenhall.

Historia del descubrimiento [ editar ]

Detalle de un cuenco

El tesoro fue descubierto mientras araba en enero de 1942 por Gordon Butcher, quien lo sacó del suelo con la ayuda de Sydney Ford, para quien trabajaba en ese momento. Muchos detalles del descubrimiento permanecieron inciertos, sobre todo porque tuvo lugar en tiempo de guerra. Aparentemente, al principio no reconocieron los objetos por lo que eran, aunque Ford coleccionó objetos antiguos. Ford limpió las piezas y las exhibió en su casa, utilizando algunas de ellas como utensilios de uso diario y otras, como el Gran Plato, en ocasiones especiales con la familia. Ford declaró el tesoro a las autoridades en 1946 después de que un amigo informado los viera en su casa. Se llevó a cabo una investigación en el verano de ese año, cuando el hallazgo fue legalmente declarado " tesoro escondido " y adquirido por elMuseo Británico de Londres. La opinión académica de la época era generalmente reacia a creer que tal plata romana de calidad tan fina podría haberse utilizado en la Gran Bretaña romana, por lo que hubo muchos rumores imaginativos e incluso dudas de que se tratara de un hallazgo británico genuino. Los numerosos y bien documentados descubrimientos de material romano de alta calidad en las últimas décadas, incluido el Hoxne Hoard también encontrado en Suffolk , han disipado todas esas dudas.

Más recientemente, Richard Hobbs [1] llamó la atención del mundo académico sobre la importancia del relato parcialmente ficticio de Roald Dahl , y ha abordado los problemas que rodean el hallazgo real. En la versión de Dahl de los hechos, [2] [3] posteriormente confirmados por el nieto de Ford, [ cita requerida ] Ford era plenamente consciente del significado del hallazgo, pero no podía soportar desprenderse del tesoro. Lo guardó y lo restauró en secreto, pero dos de las cucharas que quedaron en exhibición fueron vistas por un visitante inesperado, el Dr. Hugh Fawcett.

Ford y Butcher recibieron £ 1000 cada uno como buscadores, aunque no necesariamente la recompensa ex gratia completa ya que el hallazgo no se había informado correctamente.

Historia de exhibición y publicación [ editar ]

El hallazgo de Mildenhall se exhibió en su totalidad en el Museo Británico tan pronto como se completaron los trabajos de registro y conservación necesarios después de su adquisición en 1946, y desde entonces sigue siendo una característica permanente de la galería romano-británica del museo, con Préstamos ocasionales de algunas piezas para exposiciones especiales tanto dentro del museo como en otros lugares.

John W. Brailsford publicó rápidamente el primer catálogo breve y resumido del hallazgo, [4] y se publicaron sucesivas ediciones revisadas de este folleto en 1955 y 1964. Un estudio algo más completo, aunque breve, de Kenneth S. Painter apareció en 1977. [5] (Nótese que los números de catálogo de Painter 1977, citados en las descripciones siguientes, se corresponden con la secuencia de números de registro del Museo, 1946.10-1.1–34, establecida en la lista curatorial original de los objetos). El objeto más llamativo del tesoro, el Gran Plato (ver más abajo), ha sido ilustrado y mencionado en innumerables publicaciones, incluido un artículo importante sobre "láminas de imágenes" tardorromanas. [6]

El Museo Británico ha publicado recientemente un estudio detallado del tesoro. [7]

El contenido del tesoro [ editar ]

El gran plato o gran plato de Baco

El tesoro está formado por vajillas de plata de tipo corriente en el siglo IV, y probablemente estuvo oculto en algún momento de ese siglo. [8] La mayoría de los objetos son comparativamente grandes y todos son de muy alta calidad.

El tesoro consta de dos fuentes grandes para servir, dos platos pequeños decorados para servir, un cuenco estriado profundo, un juego de cuatro cuencos decorados grandes, dos cuencos pequeños decorados, dos platos pequeños con pedestal, un cuenco con reborde profundo con una cubierta profunda y abovedada, cinco pequeños cucharones redondos con mangos en forma de delfín y ocho cucharas de mango largo ( cochlearia ).

Versión sin enrollar de la imagen de arriba

Bandejas y platos [ editar ]

El Gran Plato (también conocido como el Plato del Océano o como el Plato de Neptuno, de la cara de un dios del mar en su centro), que mide 605 mm de diámetro y pesa 8256 g, es la pieza sobresaliente. La decoración, que se trabajó persiguiendo desde el frente, está en tres zonas concéntricas. En el centro, la cabeza de una deidad marina, probablemente Oceanus, la personificación del océano, se muestra de cara completa, con una barba hecha de algas y delfines emergiendo de su cabello. Este retrato está rodeado por un estrecho friso interior de decoración poblado por nereidas (ninfas marinas), tritones y otras criaturas marinas míticas y naturales, mientras que la zona más profunda contiene imágenes de los tiasos báquicos., el baile, la música y la bebida del dios Baco . Más específicamente, se representa el triunfo de Baco sobre Hércules . Hércules se muestra tambaleándose ebrio y apoyado por dos serviciales sátiros . El propio Baco aparece con su pantera y Silenus en la posición de las '12 en punto 'en el círculo en relación con la orientación de la cabeza de Oceanus, de modo que en la mayoría de las ilustraciones del plato, se lo ve boca abajo en la parte superior del círculo. imagen. El dios Pan también aparece en la composición, bailando y blandiendo sus flautas de pan , al igual que varias Ménades danzantes., las devotas de Baco y los sátiros. Todo el diseño es tradicionalmente pagano y está magníficamente ejecutado.

Uno de un par de platos de plata del Tesoro de Mildenhall, decorado con figuras de Pan, una ninfa y otras criaturas mitológicas.

Dos platos pequeños (188 y 185 mm de diámetro respectivamente; pesos 539 y 613 g.) [9] están decorados exactamente con el mismo estilo que el Gran Plato: uno muestra al dios Pan, tocando sus flautas, y una ménade tocando el doble flauta, y el otro muestra a un sátiro bailarín con una ménade danzante. Ambos platos pequeños tienen grafitis rayadas en griego en la parte inferior: eutheriou , que significa '(propiedad) de Eutherios'. Ambos también tienen un borde de cuentas audaces, al igual que el Gran Plato en sí y varios otros elementos del conjunto.

Otro plato de servir grande y plano es casi tan grande como el Gran Plato, con un diámetro de 556 mm, pero está decorado en un estilo muy diferente y más sobrio, que consiste en una decoración geométrica lineal con incrustaciones de niel negro (sulfuro de plata) contrastante para formar un borde de borde ancho y un panel central circular.

Cuencos [ editar ]

Un cuenco estriado profundo con dos pequeñas asas oscilantes (que se desprendieron en el momento del descubrimiento, porque la soldadura tiende a aflojarse durante el entierro) es de un tipo que se encuentra en varios tesoros de plata de la época tardorromana, como los del Tesoro Esquilino de Roma, y de Traprain Law en Escocia. [10] [11] Se cree que el tipo se desarrolló a partir de cuencos con forma de concha anteriores y se usó para contener agua en la mesa del comedor, destinada a enjuagar las manos de los comensales. El diseño geométrico perseguido en el centro del cuenco acanalado de Mildenhall [12] representa una estrella de seis puntas, un dispositivo que no tenía un significado simbólico específico en el período romano, pero que era simplemente una de las muchas figuras geométricas populares.

El cuenco cubierto [13] es un recipiente de especial interés. Es el objeto más antiguo del tesoro y el único cuya área general de fabricación dentro del Imperio Romano se conoce con certeza. Pertenece a un tipo que se sabe que se fabricó en la Galia en el siglo III d.C. [14] Tiene un reborde horizontal estrecho colocado debajo del borde vertical y decorado con patrones de volutas incrustados en niello, y una pequeña roseta nielloed dentro de la base central. Tiene una tapa alta y abovedada que encaja perfectamente sobre el borde vertical y ha sido decorada en un estilo muy diferente, con dos frisos de decoración en bajo relieve. La zona superior consta de adornos foliados convencionales, mientras que la inferior es una escena de centauros.atacando a varios animales salvajes, separados por máscaras báquicas. El pequeño borde elevado en la parte superior de la tapa habría bastado para manipularlo, pero dentro de él hay un "pomo" en forma de una estatuilla plateada dorada de un tritón joven sentado que sopla una caracola . Esta figura bien puede ser una adición secundaria a la tapa; y la tapa, al estilo del siglo IV, es ciertamente una adición secundaria al cuenco.

Un juego de cuatro cuencos con bordes anchos y horizontales [15] representan un desarrollo posterior de la forma de cuenco con reborde . Las llantas, o bridas, están ribeteadas con grandes cuentas, y tienen una decoración en bajo relieve que sigue una vez más el tema tradicional pagano, báquico, con escenas pastorales, numerosos animales, naturales y míticos, y máscaras báquicas. También tienen medallones circulares de decoración figurativa dentro del cuenco. Uno (el número 5) tiene una escena que muestra a un cazador atacando a un oso. Este cuenco, con un diámetro de 300 mm, es un poco más grande que los otros tres, que tienen todos un diámetro de 268 mm y medallones centrales que representan cabezas individuales de perfil: una mujer joven, una matrona con velo y una cabeza con casco. La identificación de estos sigue siendo incierta.

Hay un par de cuencos con rebordes más pequeños a juego, [16] (diámetro 168 mm): están intrincadamente decorados con abalorios, volutas foliadas y pequeños pájaros y liebres en los bordes, y tienen rosetas en relieve en la base central. Los cuerpos principales de estos pequeños cuencos tienen un delicado patrón interno estriado.

Platos de pedestal [ editar ]

Dos platos con pedestal también forman un par. [17] Originalmente se pensó que eran copas con tallo con bases anchas y planas, algo así como una copa de vino moderna en forma, pero el patrón foliado en las 'bases' y los interiores relativamente inacabados de las 'copas' muestran que se usaron como hacia el otro lado, como platos planos pequeños (115 mm de diámetro) sobre un tallo con una base en forma de cuenco. Vasos de la misma forma se encuentran en el tesoro de la Ley Traprain , encontrado en 1919. [18]

Cucharas [ editar ]

Los objetos restantes en el conjunto de Mildenhall son todos pequeños utensilios para comer; cinco cucharones o cucharas de cuencos redondos y ocho cucharas de mango largo del tipo común coclear tardorromano . Los 'cucharones' redondos tienen mangos zoomorfos en forma de delfines. Hay una pieza comparable en el tesoro de Traprain, [19] y hay dos juegos de diez cucharones de este tipo, aunque no con asas zoomorfas, en el tesoro de Hoxne. [20] Solo cuatro mangos sobreviven de las cucharas de Mildenhall, y uno de ellos está roto e incompleto. Debido a que las asas y los cuencos se soldaron juntos en la antigüedad y se separaron durante el entierro, no es seguro qué asa pertenece a qué cuenco. En teoría, si cada recipiente componente y cada mango fueran de un utensilio diferente, podría haber originalmente hasta 9 cucharones. En la práctica, parece más probable que los mangos y los cuencos presentes vayan todos juntos, por lo que el grupo se ha reconstruido en cinco cucharones, combinando los mangos y los cuencos existentes.

Los 8 cochlearia pertenecen a tres grupos o conjuntos. Tres [21] tienen cuencos en forma de pera con decoración foliada en su interior. Los números 29-31 están todos inscritos dentro de los cuencos con las únicas referencias explícitamente cristianas en el grupo, a saber, el monograma cristiano estándar de Chi-rho, flanqueado por los últimos alfa y omega. Las otras dos cucharas, nos. 27 y 28, tienen inscripciones en cuenco con nombres personales: PASCENTIAVIVAS y PAPITTEDOVIVAS. Aunque las inscripciones vivas (¡que vivas!) No son abierta o exclusivamente cristianas, se ven con bastante frecuencia en contextos cristianos, por lo que estas cucharas también pueden aludir a la fe cristiana.

Inscripciones [ editar ]

Además de los tres símbolos cristianos definidos y dos inscripciones posiblemente cristianas en las cucharas, y el grafiti de propiedad de Eutherios en los dos pequeños platos báquicos, varias de las piezas de Mildenhall, en común con muchos artículos grandes de vajilla de plata romana de otros hallazgos, llevar inscripciones de peso. Estos están rayados en lugares poco visibles, como bases, y pueden ser muy difíciles de leer e interpretar, ya que no necesariamente registran el peso del objeto en sí, sino a veces de un conjunto del que ese objeto forma parte. Aunque la plata doméstica se usaba para exhibición social, por lo que su calidad artística era importante para el propietario, el valor real en lingotes de metales preciosos era parte de su riqueza y era necesario anotarlo y registrarlo.

Importancia [ editar ]

Detalle del Gran Plato

El tesoro de Mildenhall contiene piezas que sin duda pertenecen al primer rango del arte y la artesanía romana en una escala internacional de excelencia. Aunque se encontró en un momento y de una manera que deja muchas preguntas sin respuesta sobre las razones y la fecha de su ocultación, la datación general del siglo IV es cierta, y la decoración, con sus temas paganos tradicionales, acaba de tocar con el La influencia de la nueva fe, el cristianismo, en algunas de las piezas menores, es característica de ese período de cambios en el Imperio Romano. Todavía no podemos decir dónde se fabricaron objetos como el Gran Plato, pero parece seguro suponer que habría estado en algún lugar de la región mediterránea en general.

La tasa de descubrimiento de depósitos de metales de todos los períodos se ha acelerado en Gran Bretaña desde mediados del siglo XX, debido a una combinación de circunstancias que incluyen prácticas agrícolas cambiantes, el aumento de la detección de metales como pasatiempo y una mejor comprensión pública de la arqueología. . El grupo Mildenhall es excepcional desde cualquier punto de vista, pero en 1946 parecía de una calidad demasiado grande para ser un hallazgo británico.

Hallazgos más antiguos, como los tesoros de Traprain Law [22] y la colina Esquiline en Roma , [23] y otros más recientes, como el tesoro Kaiseraugst de Augusta Raurica en Suiza [24] y el tesoro de Hoxne , [25] pueden ahora coloque el tesoro de Mildenhall en contextos internacionales y romano-británicos que dejan en claro que las posesiones personales de muy alta calidad estaban efectivamente en uso en la provincia fronteriza de Gran Bretaña en el siglo IV d. C. En este contexto, el material de Mildenhall sigue siendo preeminente como un juego parcial de vajilla de plata de ese período.

El tesoro fue el número 7 en la lista de hallazgos arqueológicos británicos seleccionados por expertos en el Museo Británico para el documental de la BBC Television de 2003 Our Top Ten Treasures presentado por Adam Hart-Davis .

Controversia [ editar ]

Si bien la mayoría de los eruditos apoyan la identificación y datación de los objetos, y su asociación con el sitio de Mildenhall, algunos eruditos en la época del descubrimiento sospechaban que el Tesoro de Mildenhall estaba mal fechado o que no pertenecía realmente al sitio de Mildenhall. Argumentaron que las piezas no se asemejan adecuadamente al estilo y la calidad del trabajo que se espera encontrar en la Gran Bretaña romana provincial, y que dado que ninguna de las piezas muestra daños por haber sido "descubiertas" con un arado o una pala, existe la posibilidad de que de hecho, no estuvo enterrado en Mildenhall durante todos estos siglos, sino que vino de algún otro lugar. Algunos han sugerido que las piezas fueron saqueadas de sitios en Italia durante la Segunda Guerra Mundial, traídas de regreso a Inglaterra y enterradas nuevamente para representar un "descubrimiento".aunque la mayoría de los eruditos dan poco crédito a esa teoría y acatan la historia estándar de que los objetos fueron ocultos por romanos que huían y que tenían la intención de volver a buscarlos en una fecha posterior y nunca lo hicieron.[26] El argumento de que la provincia británica no tenía cubiertos de tan alta calidad ha sido refutado por varios descubrimientos posteriores, por ejemplo, el Hoxne Hoard .

Ver también [ editar ]

  • Tesoro de Berthouville
  • Tesoro de Sevso
  • Tesoro Esquilino
  • Lista de tesoros en Gran Bretaña

Referencias [ editar ]

  1. ^ Hobbs, Richard (marzo de 1997). "El tesoro de Mildenhall: la última historia de lo inesperado de Roald Dahl?". Antigüedad . 71 (271): 63–73. doi : 10.1017 / S0003598X00084544 .
  2. ^ Dahl, Roald (1947). "The Mildenhall Treasure" en Saturday Evening Post (20 de septiembre): 20-21, 93-4, 96-7, 99.
  3. ^ Dahl, Roald (1995). La maravillosa historia de Henry Sugar y seis más (5ª ed.). Londres: Penguin Group. pag. 215. ISBN 0-14-037348-9.
  4. ^ JW Brailsford, El tesoro de Mildenhall, un manual provisional, Londres 1947
  5. ^ Pintor de KS, El tesoro de Mildenhall, Plata romana de East Anglia, Londres 1977
  6. ^ JMC Toynbee & KS Painter, 'Láminas de plata de la antigüedad tardía: 300 a 700 d.C.', Archaeologia 108 (1986), pp. 15-65
  7. ^ Hobbs, Richard. "El tesoro de Mildenhall: placa de plata romana tardía de East Anglia" (PDF) . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  8. ^ "El tesoro de Mildenhall" . Museo de Mildenhall . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  9. ^ Pintor 1977, nn. 2 y 3
  10. ^ Kathleen J. Shelton, El tesoro de Esquiline, Londres 1981
  11. ^ Alexander O.Curle, El tesoro de Traprain , Glasgow 1923
  12. ^ Pintor 1977, n. ° 15-17
  13. ^ Pintor 1977, núms. 11-12
  14. ↑ F. Baratte, La vaisselle d'argent en Gaule dans l'antiquité tardive (1993), págs. 60-64
  15. ^ Pintor 1977, nn. 5-8
  16. ^ Pintor 1977, números 9 y 10
  17. ^ Pintor 1977, n. ° 13, 14
  18. ^ Curle 1923, págs. 28-9
  19. ^ Curle 1923, págs. 70-71
  20. ^ Catherine Johns, The Hoxne Late Roman Treasure, Londres 2010, números de catálogo 42 - 61
  21. ^ Pintor 1977, nn. 32-4
  22. ^ Curle 1923
  23. ^ Shelton 1981
  24. ^ HA Cahn y A. Kaufmann-Heinimann (eds.), Der spätrömische Silberschatz von Kaiseraugst , (Derendingen 1984), y Martin A. Guggisberg y Annemarie Kaufmann-Heinimann (eds.), Der spätrömische Silberschatz von Kaiseraugst, die neuen Funde: Silber im Spannungsfeld von Geschichte, Politik und Gesellschaft der Spätantike (agosto de 2003)
  25. ^ PSW Guest, Las monedas de oro y plata tardorromanas del tesoro de Hoxne , (Londres 2005) y Catherine Johns, The Hoxne Late Roman Treasure; Joyas de oro y placa de plata, (Londres 2010)
  26. ^ Stokstad, Marilyn y Michael Cothren. 4ª Edición de Historia del Arte . Pearson Prentice Hall, 2011. p214.

Lectura adicional [ editar ]

  • Weitzmann, Kurt , ed., Edad de la espiritualidad: arte antiguo tardío y temprano cristiano, siglos tercero al séptimo , no. 120, 1979, Museo Metropolitano de Arte , Nueva York, ISBN 9780870991790 ; texto completo disponible en línea en las bibliotecas del Museo Metropolitano de Arte 
  • R. Hobbs, (ed.) (2016) El tesoro de Mildenhall: Placa de plata romana tardía de East Anglia . Londres: Museo Británico.

Enlaces externos [ editar ]

  • El tesoro de Mildenhall
  • David Dimbleby. "Era de la conquista" . Siete edades de Gran Bretaña . 15:10 minutos en. BBC 1 . Consultado el 21 de noviembre de 2010 .