Cartuja de Miraflores (en español : Cartuja de Miraflores ) es una cartuja de estilo isabelino , o monasterio cartujo de la Orden de los Cartujos , construido sobre una colina (conocida como Miraflores) a unos tres kilómetros del centro de la ciudad española de Burgos , comunidad autónoma de Castilla y León .
Cartuja de Miraflores | |
---|---|
Nombre nativo español : Cartuja de Miraflores | |
Localización | Burgos , Castilla y León , España |
Fundado | 1442 |
Construido | 1401 |
Reconstruido | 1454-1484 |
Restaurado | 28 de julio de 1484 |
Arquitecto | Juan de Colonia y Simón de Colonia |
Estilos arquitectonicos) | Estilo isabelino |
Órgano rector | Orden de la Cartuja |
Bien de Interés Cultural Español | |
Nombre oficial | Cartuja de Miraflores |
Tipo | No movible |
Criterios | Monumento |
Designado | 5 de enero de 1923 |
Numero de referencia. | RI-51-0000238 |
Ubicación de la Cartuja de Miraflores en España |
Su origen se remonta a 1442, cuando el rey Juan II de Castilla donó un pabellón de caza en las afueras de Burgos , que había sido erigido por su padre Enrique III de Castilla "el Duelo" en 1401, a la Orden de los Cartujos para su conversión en monasterio. , cumpliendo así los deseos de su padre, según consta en su testamento. Un incendio en 1452 provocó la destrucción del pabellón, y en 1454 se inició la construcción de un nuevo edificio. Es este edificio, que se colocó bajo el patrocinio de Santa María de la Anunciación, que existe en la actualidad. La construcción fue encargada a Juan de Colonia , y fue continuada después de su muerte por su hijo, Simón de Colonia , quien completó la estructura en 1484 a instancias de la reina Isabel I de Castilla , hija superviviente del rey Juan II de Castilla y la reina Isabel. de Portugal , cuyos impresionantes enterramientos se albergan en el monasterio.
Es una joya del gótico tardío , y destaca la iglesia, cuya fachada occidental de estilo isabelino está decorada con los escudos de sus fundadores. El monasterio consta de una sola nave con bóveda estelar y capillas laterales, y está rematado por un ábside poligonal.
Situación y acceso
La Cartuja se encuentra a 3 km al este del centro de la ciudad de Burgos , en el parque de Fuentes Blancas , cerca del río Arlanzón . El monumento es fácilmente accesible desde la ciudad de Burgos, y se puede llegar a él por un sendero fácil en un entorno natural. Es posible ir en bus o taxi desde la ciudad, y cuenta con estacionamiento gratuito para vehículos privados y buses. Las visitas son gratuitas y abiertas al público. [1]
Orígenes
Primero en 1401 se erigió el Palacio-alcázar de Miraflores, construido por el rey Enrique III de Castilla "el Duelo" . [2] Posteriormente, la Cartuja de Miraflores fue fundada en 1442 tras la donación a la Orden de los Cartujos por parte del Rey Juan II de Castilla en el interior del Palacio-alcázar de Miraflores. Ese primitivo monasterio, colocado originalmente bajo el patrocinio de San Francisco de Asís , sufrió un incendio en 1452 provocando un nuevo acercamiento al edificio según el diseño actual, que le encargó al arquitecto Juan de Colonia , quien trabajaba en ese momento en la Catedral de Burgos .
[...] Por la cual ofrescí a la dicha su orden [cartuja] los que entonces eran mis palacios de la dicha Miraflores e agora son el dicho monesterio de Sant Francisco de la dicha Orden de Cartuxa ”. (escrito en español medieval )
[…] Por lo que ofrecí a su bendita orden [Cartuja] entonces eran mis palacios del bendito Miraflores y ahora son el bendito monasterio de San Francisco de Asís de la bendita Orden de Cartuxa ”. [3]
Con la llegada al trono de la hija de Juan II, Isabel I de Castilla , regresa la obra en el monasterio desde el año 1477, acometiendo nuevos proyectos como los Sepulcros de los Reyes o el Retablo. Continuará la tracería arquitectónica de Garci Fernández de Matienzo y más tarde de Simón de Colonia , hijo de Juan de Colonia , finalizando las obras de bóveda del monasterio en el año 1484.
Entre 1532 y 1539 se emprendieron otras obras arquitectónicas en el monasterio bajo la dirección de Diego de Mendieta, destinadas a crear las capillas laterales y dar mayor altura a la iglesia así como la incorporación de agujas y pináculos , e incorporación de la crestería .
Dibujos del siglo XIX de la Cartuja de Miraflores
Ambas miras preverves dentro de hoy
Sepulcros de Juan II de Castilla e Isabel de Portugal en la Cartuja de Miraflores de Jenaro Pérez Villaamil y Charles Fichot en 1850. Litografía publicada en la obra España artística y monumental .
Sepulcro del infante Alfonso en la Cartuja de Miraflores de Jenaro Pérez Villaamil y Philippe Benoist en 1850. Litografía publicada en la obra España artística y monumental .
Fuentes escritas
Las fuentes para el estudio de la Cartuja de Miraflores incluyen escritos de diversa índole
- Compendio del Libro becerro titulado Breve y compendiosa noticia de la fundación de esta Cartuja de Miraflores extraída del Libro Becerro con otras noticias dignas de conocer , y que cubre los hechos y privilegios otorgados a la Cartuja desde 1442-1764.
- Otras fuentes , entre las que se encuentran los siguientes aportes:
- Iglesia, P. Nicolás, "Flores de Miraflores, jeroglíficos sagrados, verdades figurativas, verdaderas sombras del Misterio de la Inmaculada Concepción de la Virgen y Madre de Dios Nuestra Señora María […]" , Burgos, 1659.
- Vallés, José de, "Primer Instituto de la Sagrada Religión de la Cartuxa: fundaciones de conventos en toda España, mártires de Inglaterra y generales de toda la orden" Madrid, 1663.
- Arias de Miranda, Juan, "Apuntes históricos sobre la Cartuja de Miraflores Burgos» Burgos, 1843.
- Tarín y Juaneda, Francisco, "La Real Cartuja de Miraflores (Burgos). Historia y descripción" Burgos, 1896.
Conjunto exterior
Suelo
El suelo del monasterio sigue el patrón de otros monasterios cartujos de la Edad Media. El piso se desarrolla a partir de la ubicación de la iglesia y la disposición de dos claustros principales para cada uno de los grupos de cartujos que habitan: Padres y Hermanos . En torno a estos dos claustros se encuentran ermitas individuales que permiten al monje vivir la soledad y el silencio propios de la espiritualidad cartuja. Esta parte del monasterio no es visitable.
El piso de la iglesia está formado por una sola nave longitudinal cuatripartita, distinguiendo los espacios del presbiterio , el coro de los Padres, el coro de los Hermanos y la estancia de los fieles. La nave se cierra con bóvedas con terrazas, manteniendo la planta gótica original.
Portal
El portal de la iglesia se levantó en el año 1486 y originalmente estaba ubicado en el lado izquierdo del monasterio, proporcionando acceso a los fieles directamente desde el exterior del monasterio. Consiste en punta arquivoltas decoradas con plantas, animales y algunos motivos figurativos humanos ubicados bajo un gran arco ojival con POACEAS . En el tímpano se representa el motivo de la Compasión de la Virgen , que según los cánones iconográficos tardomedievales, muestra a la Virgen sentada con su Hijo muerto en brazos, acompañada de los símbolos de la luna y el sol.
Estilísticamente está vinculado a las obras de la Colonia (padre e hijo), que participó en el levantamiento del monasterio. También puede relacionarse con otros portales de otros monasterios burgaleses, es decir, la iglesia de San Nicolás de Bari o la iglesia de San Lesmes Abad .
Entre 1657 y 1659 se ordenó su traslado al emplazamiento actual, accediendo desde el patio de la Portería y conectando con la nave del monasterio. En el año 2010 se procedió a restaurar el portal para devolverlo a su estado original, recuperando especialmente la escultura de la Compasión de la Virgen.
Patio
El portal de entrada a la iglesia de la Cartuja se encuentra actualmente en un patio de entrada ajardinado con una estatua de San Bruno de Colonia , fundador de la Orden . Su tracería data de la primera mitad del siglo XVI, originariamente sirviendo de enlace de las estancias del monasterio con las dependencias de servicios y la portería.
La larga galería porticada que precede al patio está formada por arcos que forman bóvedas de crucería empotradas rematadas en claves con decoración modular. En 2010 se interviene el claustro para asegurar el mantenimiento de los muros y consolidar el exterior del patio, que sufrió las inclemencias del tiempo.
Conjunto interior
Retablo
El retablo mayor de la Cartuja fue tallado en madera por el artista Gil de Siloé y policromado y dorado por Diego de la Cruz (cuyo oro procedía de los primeros envíos de América tras su descubrimiento ) [4] Realizado entre 1496 y 1499, es sin duda una de las obras existentes más importantes de la escultura gótica española, por su originalidad compositiva e iconográfica y excelente calidad de talla, valorada por la policromía.
Uno de los elementos más importantes del retablo es la rueda angelical en la que se enmarca la imagen de Cristo crucificado por su belleza y expresividad significativamente acentuada por la obra de policromía de Diego de la Cruz . En la parte exterior de la rueda, están colocadas las figuras de Dios Padre a la izquierda y el Espíritu Santo a la derecha portando los peldaños de la cruz .
Al pie de la cruz , las figuras de la Virgen María y Juan Evangelista completan la escena. El pelícano situado en la parte superior de la cruz confiere al conjunto central un extraordinario valor simbólico como alegoría del sacrificio eucarístico , porque el pájaro alimenta a sus pajaritos con su propia sangre.
Sepulcros reales
El conjunto de los sepulcros reales fue diseñado por el artista Gil de Siloé por encargo de la reina Isabel I de Castilla . Por un lado, los Sepulcros de Juan II de Castilla e Isabel de Portugal , colocados en el centro de la nave, en forma de estrella de ocho puntas. Y en el lado del Evangelio de la iglesia se ubica el Sepulcro del infante Alfonso de Castilla . Ambos sepulcros fueron realizados en alabastro y son joyas de la escultura del gótico tardío .
Sepulcros del rey Juan II de Castilla y la reina consorte Isabel de Portugal
El sepulcro de Juan II de Castilla y de su segunda esposa Isabel de Portugal está realizado en alabastro y es de estilo gótico . Tiene forma de estrella octogonal de ocho puntas, formada por la superposición de un cuadrado y un diamante.
Galería
Cúpula de la Ermita de la Virgen de Miraflores. Fue construido en 1539.
Referencias
- ^ "Direcciones - Sitio web oficial de la Cartuja de Miraflores" . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
- ^ "La Fundación Medieval, Cartuja de Miraflores", cartuja.org
- ↑ Extracto del privilegio fundacional de la Cartuja por Juan II de Castilla.
- ^ "Burgos 1497, llegada de los primeros nativos americanos a Europa" . Crónicas de Garcés Yagüe. 2009.
enlaces externos
- Cartuja de Miraflores (en español)
Coordenadas : 42 ° 20′14 ″ N 3 ° 39′25 ″ W / 42.33722 ° N 3.65694 ° W / 42,33722; -3.65694