| Międzyzdroje Misdroy ( inglés ) | |
|---|---|
 Playa en Międzyzdroje | |
 Escudo de armas | |
 | |
  Międzyzdroje  Międzyzdroje | |
| Coordenadas: 53 ° 55'37 "N 14 ° 27'2" E / 53.92694 ° N 14.45056 ° E Coordenadas : 53 ° 55'37 "N 14 ° 27'2" E / 53.92694 ° N 14.45056 ° E | |
| País |  Polonia |
| Voivodato |  Pomerania occidental |
| condado | Kamień |
| Gmina | Międzyzdroje |
| Establecido | siglo 15 |
| Derechos de la ciudad | 1945 |
| Gobierno | |
| • Alcalde | Mateusz Bobek |
| Zona | |
| • Total | 4,51 km 2 (1,74 millas cuadradas) |
| Población (2016) | |
| • Total | 5.443 [1] |
| • Densidad | 1.210 / km 2 (3.100 / millas cuadradas) |
| Zona horaria | UTC + 1 ( CET ) |
| • Verano ( DST ) | UTC + 2 ( CEST ) |
| Código Postal | 72-500 |
| Código (s) de área | +48 91 |
| Placas de coche | ZKA |
| Sitio web | Międzyzdroje |
Międzyzdroje ( pronunciado [ 'mʲɛnd͡zɨzdrɔjɛ] ; [2] [3] alemán : Misdroy ; Casubio : Mizëzdroje ; sueco : Misdroy ), en Inglés conocido como Misdroy , [4] es una ciudad y un balneario en el noroeste de Polonia en la isla de Wolin en la costa báltica . Anteriormente en el Voivodato de Szczecin (1975-1998), Międzyzdroje estuvo en el condado de Kamień Pomorski en el Voivodato de Pomerania Occidentaldesde 1999. Międzyzdroje tiene una población de alrededor de 5.500 (2016). [1]
La ciudad a menudo se conoce como La Perla del Báltico . Está situado entre amplias playas de arena con altos acantilados y los bosques del Parque Nacional Woliński (que incluye una reserva de bisontes ). Międzyzdroje tiene un clima de spa y es rico en servicios turísticos .
Historia
Hacia finales del siglo XII se establecieron dos campamentos o asentamientos establecidos dentro de los límites actuales de la ciudad. Ambos asentamientos, con un enfoque agrícola y minero, eran propiedad del obispado de Kamień Pomorski . El primer nombre inicial de la ciudad apareció en el siglo XV como Misdroige . [5] [6] Según las fuentes, los primeros colonos eslavos y germánicos se dedicaron principalmente a la agricultura, la ganadería, la pesca, la apicultura y la caza. [6]
Una parte trágica en la historia de la región de Pomerania y Międzyzdroje (Misdroy) fue la Guerra de los Treinta Años . Fue entonces cuando toda la isla de Wolin cayó bajo el dominio del poderoso Imperio Sueco . En 1715, la isla fue anexada por Prusia debido a un acuerdo de paz realizado en Estocolmo . [6] Un aumento particularmente notable en el número de habitantes, en su mayoría locales pero también extranjeros, se registró a lo largo del siglo XVIII. Durante este tiempo, el pueblo comenzó a evolucionar hasta convertirse en un lujoso balneario como resultado de la fuerte influencia inglesa en el desarrollo de los baños marinos. [5]
En la primera mitad del siglo XIX industrial, europeos de diferentes orígenes comenzaron a visitar Misdroy y apreciar sus baños, clínicas de salud y clima favorable. Con la llegada de turistas y el desarrollo del sector turístico en la zona, el otrora pequeño e insignificante pueblo de pescadores se transformó rápidamente en un popular balneario. En 1835, [6] los baños separados por género fueron construidos por comerciantes y empresarios ingleses y alemanes. Industriales adinerados y magnates empresariales de Stettin (Szczecin), Berlín y Londres erigirían sus magníficas y extravagantes villas a lo largo de la costa báltica . [5]
Uno de los primeros parques públicos fue creado en 1860 como una iniciativa de un rico comerciante belga llamado Arnold Lejeune. [7] Se construyó un muelle de madera en el mar Báltico y finalmente se mejoró en 1906. El muelle tenía 360 metros de longitud y la cafetería situada en su extremo sigue funcionando hasta el día de hoy.
En 1899, Misdroy se conectó por ferrocarril con las cercanas Szczecin (Stettin) y Świnoujście , lo que contribuyó a un número aún mayor de llegadas de pacientes y turistas. Poco antes del estallido de la Primera Guerra Mundial , se registraron más de 20.000 visitantes, [5] un número asombroso y sin precedentes en ese período.
siglo 20
Antes de la Segunda Guerra Mundial , Misdroy tenía alrededor de 4.000 residentes permanentes. No sufrió destrucción durante el transcurso de la guerra. Después del cambio de Polonia de acuerdo con el Acuerdo de Potsdam , Międzyzdroje se convirtió en parte de la República Popular de Polonia en 1945 y se le concedió el estatus de ciudad.
El nombre polaco de la ciudad proviene de su significado original del siglo XVI de "ciudad entre manantiales de sales", o Międzyzdroje en polaco. [8]
Relaciones Internacionales
Międzyzdroje fue el lugar de nacimiento de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Modelo Mundial de Harvard en 1991.
Międzyzdroje está hermanada con: [9]
- Raion de Bakhchysarai , Ucrania / Rusia
- Čačak , Serbia
- Helsingborg , Suecia
- Izola , Eslovenia
- Lomma , Suecia
- Sellin , Alemania
Residentes notables
- Ernst Eiselen (1792 - 1846 en Misdroy), gimnasta alemán y promotor del estilo de gimnasia Jahn [10]
- Hermann Wilhelm Ebel (1820 - 1875 en Misdroy), filólogo alemán [11]
- Albert Sauer (1898-1945), comandante del campo de concentración de las SS nazis alemanas
- Príncipe Claus de los Países Bajos (1926-2002), esposo de la reina Beatriz, asistió a la Baltenschule Misdroy desde 1938 hasta 1942
- Grischa Huber (1944-2021), actriz alemana
- Wiesław Chmielewski (nacido en 1957), pentatleta moderno polaco
enlaces externos
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Międzyzdroje . |
 | Wikivoyage tiene una guía de viaje para Międzyzdroje . |
- Międzyzdroje (pl). Página web oficial.
Referencias
- ^ a b "Międzyzdroje» mapy, nieruchomości, GUS, szkoły, kody pocztowe, wynagrodzenie, bezrobocie, zarobki, edukacja, tabele " . Polskawliczbach.pl . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
- ^ Salter, Mark; Bousfield, Jonathan (2002). Polonia . Międzyzdroje . Guías aproximadas. págs. 55, 596. ISBN 1858288495.
- ^ Guías de conocimiento (2015). Insight Guides de Polonia . Międzyzdroje . Apa Publications (Reino Unido) Limited. pag. 575. ISBN 978-1780055367.
- ^ Gobierno de Estados Unidos - Oficina de Geografía (1955). Nombres oficiales estándar aprobados por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos - Volumen 1 . Estados Unidos: Agencia Central de Inteligencia. pag. 654.
- ^ a b c d T. Gajewski. "Apartament Miedzyzdroje - Vanessa" . Apartament-Miedzyzdroje.info.pl . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
- ^ a b c d StayPoland. "Historia de Miedzyzdroje" . www.staypoland.com . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
- ^ "Atrakcje" . empezar . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
- ^ Malinowski, Maciej (16 de agosto de 2006). "¿Dlaczego (te) Międzyzdroje?" . ObcyJezykPolski.pl.
Nazwa Międzyzdroje z pewnością etymologicznie oznacza a, co 'znajduje się Między zdrojami, czyli miejscami ziemi, Skąd wytryskuje woda, solanka', i początkowo określała 'osadę położoną Między zdrojami' (OD XIX wieku miejscowość Stala się uzdrowiskiem kąpielowym właśnie dzięki solankom).
Nazwę miejscowości zrekonstruowano na podstawie XVI-wiecznego niemieckiego zapisu Misdroy, Misdroye - twierdzi prof.
Jan Miodek.
- ^ "Miasta partnerskie" . miedzyzdroje.pl (en polaco). Gmina Międzyzdroje . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
- ^ . Nueva Enciclopedia Internacional . 1905.
- ^ . Encyclopædia Britannica . 08 (11ª ed.). 1911.
- Ciudades balnearias en Polonia
- Ciudades y pueblos del Voivodato de Pomerania Occidental
- Condado de Kamień
