De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Melissa Jeanette Franklin (nacida el 10 de mayo de 1995) es una ex nadadora de competición estadounidense y cinco veces medallista de oro olímpica. Anteriormente ostentaba el récord mundial en los 200 metros espalda ( recorrido largo ). [2] [3] Como miembro del equipo nacional de natación de Estados Unidos, también ostentaba los récords mundiales en el relevo combinado de 4 × 100 metros (recorrido corto y recorrido largo). [4]

En su debut olímpico en los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 a los 17 años, Franklin ganó un total de cinco medallas, cuatro de las cuales fueron de oro. Barrió los eventos de espalda de mujeres, ganando el oro tanto en los 100 metros como en los 200 metros de espalda. Los éxitos de Franklin han ganado su mundo de natación ' nadador s del mundo del año y el nadador estadounidense de la concesión del año en 2012, así como la FINA Nadador del Año premio en 2011 y 2012. En total, ha ganado veinte y siete medallas en competencia internacional: dieciséis de oro, seis de plata y cinco de bronce, que abarcan los Juegos Olímpicos , los Campeonatos Mundiales , los Campeonatos Mundiales de campo corto y los Campeonatos Pan Pacific. Las once medallas de oro de Franklin en el Campeonato Mundial de Acuáticos fueron un récord en natación femenina antes de que Katie Ledecky lo rompiera en 2017.

Franklin tiene doble ciudadanía estadounidense y canadiense y eligió competir para el equipo nacional de natación de EE. UU. En diciembre de 2018, anunció su retiro del deporte. [5]

Vida temprana [ editar ]

Franklin nació en Pasadena, California , el único hijo de Dick y DA Franklin. Cuando era bebé, su madre estaba muy preocupada por la seguridad del agua, por lo que Franklin comenzó a nadar simplemente porque sus padres querían que se sintiera cómoda con el agua. [6] Creció en Aurora, Colorado y comenzó a tomar clases de natación allí a la edad de cinco años, a instancias de su madre. Asistió a Regis Jesuit High School en Aurora, Colorado y se graduó en 2013. [7]

Ambos padres de Franklin son canadienses y Franklin tiene doble ciudadanía estadounidense y canadiense . [8] Su padre, Dick, nació en St. Catharines, Ontario . Un ex jugador de fútbol canadiense de la Universidad de Saint Mary en Halifax, Nueva Escocia , jugó brevemente para los Argonautas de Toronto de la Liga Canadiense de Fútbol como liniero ofensivo. Después de que una lesión terminó con su carrera futbolística, regresó a Halifax para obtener un título de MBA en la Universidad de Dalhousie , donde conoció a su futura esposa, una estudiante de medicina. Mientras trabajaba para 7-Up en Ontario, Dick fue trasladado a los Estados Unidos. Al final, la familia se instalóDenver , Colorado, donde Dick tenía un puesto de alto nivel en Coors Brewing Company . [8] La madre de Franklin sugirió que su hija considerara competir por Canadá para aliviar la presión de calificar para el Equipo Nacional de Estados Unidos debido a la profundidad competitiva de los nadadores estadounidenses. Franklin, sin embargo, eligió representar a los Estados Unidos, citando su patriotismo por su tierra natal. [9]

Franklin mide 6 pies 2 pulgadas (188 cm) de altura y tiene un tamaño de mujer de 13 pulgadas. "Los llamamos aletas incorporadas", dice su padre. [10] Ha sido entrenada por Todd Schmitz del equipo del club Colorado Stars desde que tenía 7 años. [11]

Durante su ascenso al estrellato en torno a los Juegos Olímpicos de 2012, Franklin continuó rechazando premios y patrocinios para poder mantener su condición de aficionada para competir en la universidad. [12] [13] En 2012, aceptó una beca deportiva para asistir a la Universidad de California, Berkeley , donde ella comenzó a nadar para el entrenador Teri McKeever 's de California Golden Bears equipo de natación de la mujer durante el año académico 2013-14. [14] [15] En Cal, Franklin es cuatro veces campeona individual de la NCAA : ganó las 200 yardas estilo libre en 2014 y 2015, y las 200 yardas espalda y medley individual en 2015. Ganó el Honda Sports Awardcomo la mejor nadadora del país en 2015, así como la Copa Honda otorgada a la mejor atleta del país. [16] [17] Se transfirió de la Universidad de California, Berkeley a la Universidad de Georgia . [1] Después de los Campeonatos de Natación y Salto de la NCAA de 2015, en los que Franklin ganó tres títulos individuales de la NCAA, Franklin se convirtió en profesional. Se graduó con un título en religión de la Universidad de Georgia en diciembre de 2019. [18]

Carrera de natación [ editar ]

Carrera temprana [ editar ]

A la edad de siete años, Franklin se unió al equipo de natación de viajes Colorado Stars. No era obvio para los padres de Franklin que Missy poseía un talento tan natural, hasta que los padres de otros miembros se lo comunicaron a sus padres. A la edad de doce años, Franklin comenzó a competir contra chicas mucho mayores que ella. [6] A la edad de 13 años, Franklin compitió en las pruebas olímpicas por equipos de EE. UU. 2008 en Omaha, Nebraska , pero no calificó para nadar en ningún evento de las Olimpiadas de verano de 2008 . Su mejor resultado fue el puesto 37 en los 100 metros estilo libre. Para cuando Missy se graduó de la escuela secundaria, poseía la mitad de los registros de tiempo de la Asociación de Actividades de Escuelas Secundarias de Colorado para natación en la escuela secundaria. [19] [20] [21]

2010 [ editar ]

En los Campeonatos Nacionales de 2010, Franklin compitió en seis eventos individuales y se clasificó para nadar en los Campeonatos de Natación Pan Pacific 2010 al terminar segundo en los 100 y 200 metros espalda. [22] [23] En el Campeonato de Natación Pan Pacific 2010, Franklin terminó cuarto en los 100 metros espalda y no llegó a la final A de 50 y 200 metros espalda. [24] [25] [26] Franklin ganó las primeras medallas internacionales de su carrera en el Campeonato Mundial de Campo Corto FINA 2010 en Dubai . En los 200 metros espalda, Franklin terminó en segundo lugar, detrás de la nadadora francesa Alexianne Castel . [27]Franklin también ganó una medalla de plata en el relevo combinado de 4 × 100 metros por su contribución en las eliminatorias. [28] Por su actuación en 2010, Franklin ganó el premio a la Mejor Intérprete del Año en la séptima edición de los premios Golden Goggle . [29]

2011 [ editar ]

Campeonato del Mundo 2011 [ editar ]

En su primer encuentro de campeonato mundial de recorrido largo en el Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos de 2011 en Shanghai, Franklin ganó un total de cinco medallas, tres de oro, una de plata y una de bronce. En su primer evento, el relevo estilo libre 4 × 100 metros, Franklin ganó una medalla de plata con Natalie Coughlin , Jessica Hardy y Dana Vollmer en un tiempo de 3: 34.47. Nadando la segunda etapa, Franklin tuvo una división de 52,99, la segunda mejor entre todos los participantes. [30] Franklin ganó su primera medalla individual, un bronce, en los 50 metros de espalda, terminando detrás de la rusa Anastasia Zuyeva y la japonesa Aya Terakawa . [31]Poco después de la final de 50 metros espalda, Franklin compitió en el relevo estilo libre de 4 × 200 metros con Dagny Knutson , Katie Hoff y Allison Schmitt y ganó el oro por delante de Australia y China en un tiempo de 7: 46.14. El tiempo de apertura de Franklin de 1: 55.06 fue más rápido que el tiempo de la victoria de la italiana Federica Pellegrini en la final individual de 200 metros estilo libre (1: 55.58). [32] Después de establecer el récord nacionalEn las semifinales de los 200 metros espalda (2: 05.90), Franklin dominó el campo en la final con un tiempo de 2: 05.10, rompiendo su propio récord nacional y ganando el oro. Este fue el primer título mundial individual de Franklin, y su tiempo en la final fue el tercer esfuerzo más rápido de todos los tiempos. [33] Poco después de la final de 200 metros espalda, Franklin compitió en el relevo combinado de 4 × 100 metros con Natalie Coughlin , Rebecca Soni y Dana Vollmer.y ganó el oro con un tiempo de 3: 52.36, más de tres segundos por delante del segundo clasificado, China. Nadando en la etapa de estilo libre, Franklin tuvo una división de 52.79, la más rápida en el campo. El tiempo final de 3: 52.36 para el relevo combinado fue el segundo esfuerzo más rápido de todos los tiempos, justo detrás del récord mundial de propiedad china de 3: 52.19. [34] Por su actuación en estos campeonatos, ganó el premio a la Atleta Femenina del Año, la Carrera Femenina del Año (espalda de 200 metros) y el Premio a la Actuación del Año en Relevos (relevo combinado de 4 × 100 metros) en el octava edición de los premios Golden Goggle . [35] También fue nombrada la mejor nadadora de 2011 por la revista FINA Aquatics World . [36]

Campeonatos Nacionales 2011 [ editar ]

Tres días después de que finalizara el Campeonato Mundial de Acuáticos 2011 en Shanghai el 30 de julio, Franklin viajó a Palo Alto, California para competir en el Campeonato Nacional 2011, que comenzó el 2 de agosto. En estos campeonatos, Franklin compitió en cuatro eventos individuales, y el 4 × 100er carrera en los 100 metros espalda y estilo libre. [37] [38] También se ubicó en el cuarto lugar en el combinado individual de 200 metros y en el duodécimo en el estilo libre de 50 metros. [39] [40]

Primeros récords mundiales [ editar ]

Hacia finales de 2011 en octubre, en la Copa del Mundo de Natación FINA 2011 , Franklin estableció el primer récord mundial de su carrera en los 200 metros espalda, mejorando el récord anterior de 2: 00.13 que tenía Shiho Sakai con un tiempo de 2: 00.03. Al romper el récord, Franklin se convirtió en la primera mujer en romper un récord mundial individual desde que los monos de alta tecnología fueron prohibidos en enero de 2010. [2] El segundo récord mundial de Franklin llegó en el Duelo en la Piscina de 2011 en diciembre. En el relevo combinado de 4 × 100 metros, Franklin se combinó con Natalie Coughlin , Rebecca Soni y Dana Vollmer.para romper el récord mundial anterior de propiedad estadounidense en un tiempo de 3: 45.56, mejorando el récord anterior de 3: 47.97. Nadando en la etapa de estilo libre, Franklin tuvo una división de 51,32. [4]

Juegos Olímpicos de Londres 2012 [ editar ]

Franklin en un juego de la NFL entre los Denver Broncos y los Pittsburgh Steelers el 9 de septiembre de 2012

Durante la preparación para las pruebas de los Juegos Olímpicos de Verano de Londres, Franklin podría someterse a pruebas antidopaje desde las seis de la mañana hasta las once de la noche, y tenía que informar dónde estaba en todo momento. Le darían una hora al día y dentro de esa hora tenía que estar en ese lugar exacto, en caso de que vinieran a hacerle una prueba de drogas. Franklin comenzó a entrenar para los Juegos Olímpicos de Londres con Kara Lynn Joyce en el equipo de natación de estrellas de Colorado. Dentro de las pruebas olímpicas de Londres, Franklin se convirtió en la primera mujer en calificar para siete eventos olímpicos. [41]

Ensayos [ editar ]

En las Pruebas Olímpicas de los Estados Unidos de 2012 , Franklin se clasificó para nadar en cuatro eventos individuales en los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 . En su primer evento, el 100 metros espalda, Franklin ganó la final con un tiempo de 58.85, rompiendo Natalie Coughlin 's récord estadounidense de 58.94 segundos. [42] En su segundo evento, el estilo libre de 200 metros, Franklin se ubicó en segundo lugar detrás de Allison Schmitt por más de dos segundos con un tiempo de 1: 56.79. [43] En su tercer evento individual, Franklin terminó segunda en los 100 metros estilo libre detrás de Jessica Hardy con un tiempo de 54.15. [44]Su segundo lugar llegó menos de media hora después de nadar en las semifinales de 200 metros espalda, donde terminó primera en la general con un tiempo de 2: 07.91. En la final de 200 metros espalda, su cuarto evento individual, Franklin terminó primera con un tiempo de 2: 06.12. [45]

Olimpiadas [ editar ]

Franklin al comienzo de las eliminatorias de espalda de 200 metros

En el primer día de la competencia de natación en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, Franklin ganó una medalla de bronce en el relevo estilo libre de 4 × 100 metros con Jessica Hardy , Lia Neal y Allison Schmitt , con el equipo de EE. UU. Terminando detrás de Australia y los Países Bajos. . [46] Nadando la etapa inicial, Franklin tuvo una mejor marca personal de 53.52 segundos y el equipo terminó con un tiempo total de 3: 34.24, un récord estadounidense . El partido de ida de Franklin en el relevo también fue el inicio más rápido del campo. En su primer evento individual en el tercer día de la competencia de natación, los 100 metros espalda, Franklin ganó la medalla de oro con un tiempo de 58,33 segundos, batiendo su propio récord nacional. [47] Su victoria en la espalda llegó menos de quince minutos después de completar las semifinales de estilo libre de 200 metros, donde se clasificó para la final. Al día siguiente, Franklin compitió en los 200 metros estilo libre y quedó cuarto en la final con un tiempo de 1: 55.82, una centésima de segundo detrás del tercer lugar Bronte Barratt . [48] Un día después del estilo libre de 200 metros, Franklin ganó su tercera medalla de la competencia, una de oro, en el relevo estilo libre de 4 × 200 metros con Dana Vollmer , Shannon Vreeland y Allison Schmitt.. Nadando en la etapa inicial, Franklin registró un tiempo de 1: 55.96 y el equipo de EE. UU. Terminó con un tiempo de 7: 42.92, un nuevo récord estadounidense. [49] Un día después de completar el relevo, Franklin compitió en su tercer evento individual, 100 metros estilo libre . En la final, Franklin quedó quinto con un tiempo de 53,64 segundos. [50] Franklin pudo recuperarse de esa actuación, y en su cuarto y último evento individual celebrado al día siguiente, la brazada de 200 metros , Franklin ganó su segundo oro individual de los Juegos Olímpicos con un tiempo récord mundial de 2: 04.06. , mejorando a Kirsty Coventryrécord de 2: 04.81. Al ganar los 200 metros espalda, Franklin también se convirtió en la primera mujer estadounidense en ganar el evento en los Juegos Olímpicos desde que lo hizo Melissa Belote en 1972, cuarenta años antes. [51] En su último evento, el relevo combinado de 4 × 100 metros , Franklin ganó el oro con Rebecca Soni , Dana Vollmer y Allison Schmitt . Nadando la pierna de espalda, Franklin registró un tiempo de 58.50 segundos, y el equipo de EE. UU. Estableció el récord mundial con un tiempo de 3: 52.05, superando el récord de propiedad china de 3: 52.19 establecido en 2009. [52]

Al final del año, Franklin fue nombrada Nadadora Mundial del Año y Nadadora Estadounidense del Año por la revista Swimming World . También fue nombrada la mejor nadadora del 2012 por la revista FINA Aquatics World .

Campeonato del Mundo de 2013 [ editar ]

En el Campeonato Nacional de EE. UU. De 2013, Franklin se clasificó para nadar en cinco eventos individuales en el Campeonato Mundial de Acuáticos de 2013 . En los Campeonatos Nacionales, terminó primera en 100 y 200 metros estilo libre y espalda, y segunda en 50 metros espalda.

Franklin (centro) en el Campeonato Mundial de Acuáticos 2013

En el Campeonato Mundial de Acuáticos de 2013 en Barcelona , Franklin nadó siete eventos en total: cuatro individuales y tres relevos, aunque luego se retiró de la braza de 50 metros después de las eliminatorias. En el encuentro, Franklin ganó seis medallas de oro, estableciendo un nuevo récord de la mayor cantidad de oros ganados por una nadadora en una sola edición del Campeonato Mundial. [53] A pesar de ser la primera mujer en la historia en ganar seis medallas de oro en un solo Campeonato Mundial, perdió el premio de Swimmer of the Meet ante su compañera Katie Ledecky por sus dos actuaciones que batieron récords mundiales y cuatro medallas de oro.

En el primer día de la competencia de grupos y su primer evento, el relevo estilo libre de 4 × 100 metros , Franklin abrió el relevo con un tiempo de 53.51. Estaba más de un segundo detrás de Cate Campbell , líder de Australia , pero sus compañeras Natalie Coughlin y Shannon Vreeland recuperaron terreno y la presentadora Megan Romano superó al equipo australiano en los últimos 20 metros para dar a las estadounidenses la medalla de oro. El tiempo final de 3: 32.31 fue un récord estadounidense, rompiendo el récord anterior de 3: 34.24. En su primer evento individual celebrado en el tercer día de la competencia de grupos, los 100 metros espalda , Franklin ganó el oro en un tiempo de 58.42, seis décimas de segundo por delante de Emily Seebohm.de Australia. En el cuarto día, Franklin decidió rascar la espalda de 50 metros ya que era justo antes de los 200 metros estilo libre. En los 200 metros estilo libre , Franklin ganó su tercer oro en un mejor tiempo personal de 1: 54.81, tocando 0.33 segundos por delante de la segunda finalista Federica Pellegrini . En el quinto día, Franklin ganó el oro en el relevo estilo libre de 4 × 200 metros junto con sus compañeras Katie Ledecky , Shannon Vreeland y Karlee Bispo . Nadando la pierna de ancla y sumergiéndose con un déficit de más de un segundo, Franklin pudo localizar a la australiana Alicia Coutts, registrando un split de 1: 54.27 y el equipo terminando con un tiempo de 7: 45.14. En el sexto día, Franklin compitió en los 100 metros estilo libre y se ubicó cuarto en la final con un tiempo de 53.47, apenas perdiendo el podio de medallas. Un día después de su nado estilo libre de 100 metros, Franklin defendió con éxito su título en la braza de 200 metros , ganando con un tiempo de 2: 04.76 y estableciendo un nuevo récord del campeonato. En su último evento, el relevo combinado de 4 × 100 metros , Franklin se combinó con Jessica Hardy , Dana Vollmer y Megan Romano para ganar el oro en un tiempo de 3: 53.23. Nadando la pierna de espalda, Franklin registró un tiempo de 58,39.

2014 [ editar ]

Campeonatos nacionales de EE. UU. 2014 [ editar ]

En el Campeonato Nacional de EE. UU. De 2014, Franklin ganó los 100 metros espalda con el tercer tiempo estadounidense más rápido, liderando una barrida del evento de nadadores de Cal Berkeley. [54] También ganó los 200 metros espalda y los 100 metros estilo libre, y terminó segunda en los 200 metros estilo libre detrás de Katie Ledecky . [55] [56] [57]

Campeonatos Pan-Pacífico 2014 [ editar ]

A pesar de verse obstaculizado por una lesión en la espalda, Franklin nadó en cuatro eventos individuales y tres relevos por equipos en el Campeonato de Natación Pan Pacific 2014 . En total, ganó una medalla de oro, dos de plata y una de bronce.

Franklin ganó su única medalla individual en los 100 metros espalda al terminar tercera con un tiempo de 1: 00.30. En 100 metros estilo libre y 200 metros espalda, ocupó el cuarto lugar. En el estilo libre de 200 metros, Franklin no se clasificó para la final A, pero ganó la final B con el segundo mejor tiempo entre todos los finalistas, asegurando su lugar en el equipo de EE. UU. Para el Campeonato Mundial de 2015 en este evento.

Franklin se asoció con Shannon Vreeland , Leah Smith y Katie Ledecky para ganar el relevo de estilo libre de 4 × 200 metros. Nadando con Simone Manuel , Abbey Weitzeil y Vreeland, Franklin ocupó el segundo lugar en el relevo estilo libre de 4 × 100 metros, y con sus compañeros de equipo Jessica Hardy , Kendyl Stewart y Manuel, terminó segunda en el relevo combinado de 4 × 100 metros.

Campeonato del Mundo de 2015 [ editar ]

Franklin (izquierda), Emily Seebohm y Katinka Hosszú en una ceremonia de victoria del Campeonato Mundial de Acuáticos 2015

En el Campeonato Mundial de Acuáticos de 2015 en Kazán, Rusia, Franklin compitió en los 100 y 200 metros espalda, 100 y 200 metros estilo libre y cuatro eventos de relevos. Ganó una medalla de bronce como miembro del equipo de EE. UU. En el relevo de estilo libre de 4 × 100 metros y otro bronce en el estilo libre de 200 metros. Terminó quinta en la final de los 100 metros espalda. Franklin ganó su primera medalla de oro de los campeonatos de 2015 como miembro del primer lugar del equipo de EE. UU. En el relevo femenino de 4 × 200 metros estilo libre. También ganó una plata en el evento de espalda de 200 metros y un oro en el relevo mixto 4 × 100 metros estilo libre.

Copa del Mundo FINA 2015 [ editar ]

El 15 y 16 de agosto, Franklin nadó en la segunda parada de la Copa del Mundo FINA 2015. Compitió en cuatro eventos: 100 y 200 metros espalda; Estilo libre de 100 y 200 metros. En el primer día de las carreras se clasificó para la final en los eventos de 200 metros espalda y 200 metros estilo libre donde ganó bronce y plata, respectivamente. Durante el día siguiente del evento, Franklin ganó la plata en 100 metros estilo libre y el bronce en 100 metros espalda.

Juegos Olímpicos de Verano de Río 2016 [ editar ]

Ensayos [ editar ]

En 2016, Franklin ocupó el segundo lugar en los 200 m estilo libre, [58] 200 m espalda, [59] y también se clasificó para el equipo de estilo libre de 4 × 200 m en los Juegos Olímpicos de Natación de EE . UU .

Olimpiadas [ editar ]

En los Juegos Olímpicos de Verano de 2016, Franklin empató en el puesto 13 en las semifinales de 200 metros estilo libre , con un tiempo de 1: 57,56, y no pasó el corte para la final. [60] Se ubicó séptima en los 200 metros espalda por su calor en las semifinales y no llegó a la final. También en los Juegos Olímpicos de Verano de 2016, Franklin ganó una medalla de oro en el relevo 4 × 200 m estilo libre para nadar en las eliminatorias.

Jubilación [ editar ]

Franklin anunció su retiro del deporte de la natación el 19 de diciembre de 2018. [61] [62] Es embajadora de la Fundación de Natación de EE. UU. Y está trabajando en la campaña nacional Salvar vidas siempre está en temporada. [63]

Récords personales [ editar ]

Al 7 de abril de 2017

Récords mundiales [ editar ]

un récord de curso corto conNatalie Coughlin,Rebecca SoniyDana Vollmer. Franklin nadó la pierna de estilo libre (pierna de ancla) en un tiempo de 51,32.
b Récord con Rebecca Soni, Dana Vollmer yAllison Schmitt. Franklin nadó la pierna de espalda (pierna inicial) en un tiempo de 58.50.

Vida personal [ editar ]

Franklin dice que su atleta favorita es Natalie Coughlin . [66] Ella es un Karmayogi y a menudo practica Yoga y mediación . [67] A menudo dice que practica el hinduismo . [68] [69]

Franklin se comprometió con Hayes Johnson, quien nadó en la Universidad de Texas , el 22 de septiembre de 2018. [70] La pareja se casó el 14 de septiembre de 2019. [71]

En la cultura popular [ editar ]

Franklin apareció en un episodio de marzo de 2013 de Pretty Little Liars como ella misma. Ella es el tema del documental de 2014 Touch the Wall junto con Kara Lynn Joyce . La película está dirigida por Christo Brock y Grant Barbeito, y documenta el viaje de Franklin y Joyce a los Juegos Olímpicos de Londres 2012. La película se destacó por su celebración de la fuerza física y emocional femenina. [72] Franklin tuvo un cameo en la comedia de gran presupuesto The Internship , protagonizada por Vince Vaughn y Owen Wilson. [73]

Ver también [ editar ]

  • Lista de múltiples medallistas de oro olímpicos
  • Lista de medallistas olímpicos en natación (mujeres)
  • Lista de récords de Estados Unidos en natación
  • Lista de medallistas de los Campeonatos Mundiales de Acuáticos en natación (mujeres)
  • Lista de récords mundiales en natación
  • Progresión récord mundial 200 metros espalda
  • Récord mundial de progresión en relevos combinados de 4 × 100 metros

Notas [ editar ]

  1. ^ Franklin es una ciudadana estadounidense de nacimiento que, en virtud de que sus padres son ciudadanos canadienses, tiene la ciudadanía canadiense. Franklin representa a los Estados Unidos exclusivamente en la competencia internacional.

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b "Missy Franklin a partir de año nuevo, nuevo capítulo en Georgia" . ABC News: abcnews.go.com/. 11 de enero de 2018. Archivado desde el original el 20 de enero de 2018 . Consultado el 19 de enero de 2018 .
  2. ^ a b "Copa del mundo FINA, Berlín: récord mundial de Missy Franklin Downs durante las finales del primer día" . Revista Swimming World . 22 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 22 de octubre de 2011 .
  3. ^ "Registros estadounidenses de metros de largo recorrido de mujeres al 30 de julio de 2011" (PDF) . Revista Swimming World . Consultado el 1 de agosto de 2011 .
  4. ^ a b "Duelo en la piscina: el récord mundial abre la primera noche" . Revista Swimming World . 16 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2011 .
  5. ^ "Missy Franklin se retira, diciendo 'Estoy lista para tener dolor todos los días ' " . BBC Sport . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
  6. ^ a b Brock, Christo y Grant Barbeito. "Toca The Wall - Películas y TV en Google Play". Toca The Wall - Películas y TV en Google Play. Christo Brock, Grant Barbeito, 28 de noviembre de 2014. Web. 11 de julio de 2016.
  7. ^ Shipley, Amy (15 de mayo de 2011). "Missy Franklin, de 16 años, llama la atención en la piscina con éxito en Charlotte Ultraswim" . The Washington Post . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011 . Consultado el 19 de mayo de 2011 .
  8. ^ a b Simmons, Steve (30 de julio de 2012). "No a Canadá para Missy 'The Missile' Franklin en los Juegos Olímpicos; el nadador estrella estadounidense podría haber usado Maple Leaf" . Toronto Sun . Consultado el 30 de julio de 2012 .
  9. ^ Crouse, Karen (17 de agosto de 2010). "Apuntando a la cima, a través del carril lento" . The New York Times . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2010 . Consultado el 19 de agosto de 2010 .
  10. ^ Fixler, Kevin (21 de julio de 2011). "Missy Franklin: la próxima gran cosa en la natación" . El juego posterior . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2011 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  11. ^ Anderson, Kelli (31 de julio de 2011). "Franklin estalla en el Mundial" . Sports Illustrated . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2011 . Consultado el 1 de agosto de 2011 .
  12. ^ Harish, Alon (4 de agosto de 2012). "Missy Franklin quiere nadar en la universidad, posponer fortunas de respaldo" . Good Morning America , a través de ABC News.
  13. ^ Futterman, Matthew (30 de julio de 2012). "Missy Franklin, olímpica radical" . El Wall Street Journal . pag. B9. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015.
  14. ^ "Missy Franklin a Don el año que viene azul y oro en Berkeley" . Revista Swimming World . 20 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 20 de octubre de 2012 .
  15. ^ Futterman, Matthew (18 de marzo de 2014). "Missy Franklin: del oro a los osos de oro" . Wall Street Journal . Consultado el 19 de marzo de 2015 .
  16. V, Nicole Loiseau; erpoel (2 de abril de 2015). "Missy Franklin gana el premio Honda como mejor nadadora" . Noticias del mundo de natación . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  17. ^ "Cal nadadora Missy Franklin gana Copa Honda" . Sports Illustrated . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  18. ^ Paul Newberry (11 de diciembre de 2019). "Missy Franklin abraza tan agradecida la vida después de nadar" . The Denver Post . Denver, Colorado.
  19. ^ "Pruebas de equipos olímpicos de Estados Unidos 2008 - 100 m estilo libre (eliminatorias)" . Sincronización Omega . Consultado el 26 de julio de 2015 .
  20. ^ Lanier, Yvette (29 de junio de 2008). "Prodigio en la piscina" . The Denver Post . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017 . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
  21. ^ "A los 16, la nadadora Missy Franklin está subiendo rápidamente a través de los rangos de élite" . USA Today . 11 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011 . Consultado el 19 de mayo de 2011 .
  22. ^ "Campeonato Nacional ConocoPhillips 2010 - resultados de espalda de 100 m (final)" (PDF) . Sincronización Omega. Archivado desde el original (PDF) el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
  23. ^ "Campeonato Nacional ConocoPhillips 2010 - 200 m espalda resultados (final)" (PDF) . Sincronización Omega . Consultado el 12 de agosto de 2010 . [ enlace muerto permanente ]
  24. ^ "Campeonato de natación Pan Pacific 2010 - 100 m espalda resultados (final)" (PDF) . Sincronización Omega . Consultado el 19 de agosto de 2010 . [ enlace muerto permanente ]
  25. ^ "Campeonato de natación Pan Pacific 2010 - resultados de 50 m espalda (final)" (PDF) . Sincronización Omega . Consultado el 19 de agosto de 2010 . [ enlace muerto permanente ]
  26. ^ "Campeonato de natación Pan Pacific 2010 - 200 m espalda resultados (final)" (PDF) . Sincronización Omega . Consultado el 20 de agosto de 2010 . [ enlace muerto permanente ]
  27. ^ "Campeonato del mundo de natación FINA 2010 (25 m) - 200 m espalda (final)" (PDF) . Sincronización Omega. Archivado desde el original (PDF) el 24 de enero de 2011 . Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
  28. ^ "Mirada del Campeonato del Mundo de Natación FINA 2010 (25 m) - relevo combinado de 4 × 100 m (eliminatorias)" (PDF) . Sincronización Omega. Archivado desde el original (PDF) el 24 de enero de 2011 . Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
  29. ^ "Ryan Lochte, Rebecca Soni ganan los máximos honores en los premios Golden Goggle" . Revista Swimming World . 22 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010 . Consultado el 23 de noviembre de 2010 .
  30. ^ "Campeonato del mundo FINA, natación: Holanda gana tiroteo con Estados Unidos" . Revista Swimming World . 24 de julio de 2011. Archivado desde el original el 13 de enero de 2013 . Consultado el 28 de julio de 2011 .
  31. ^ Campeonato Mundial de Acuáticos 2011: Resultados femeninos de 50 m espalda (final) [ enlace muerto permanente ] , de OmegaTiming.com. Consultado el 28 de julio de 2011.
  32. ^ "Campeonato del mundo FINA, natación: Estados Unidos domina el relevo libre 800 de mujeres con mejor textil; Missy Franklin lidera con mejor textil" . Revista Swimming World . 28 de julio de 2011. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2011 . Consultado el 28 de julio de 2011 .
  33. ^ "Campeonatos del mundo FINA, natación: Missy Franklin imparable en 200 Back Win; Aplasta mejor textil, récord estadounidense" . Revista Swimming World . 30 de julio de 2011. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2012 . Consultado el 30 de julio de 2011 .
  34. ^ "Campeonatos del mundo FINA, natación: Estados Unidos fuma relevo combinado 400 mujeres; Sonajeros récord mundial; Establece récord estadounidense, mejor textil" . Revista Swimming World . 30 de julio de 2011. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de julio de 2011 .
  35. ^ "USA Swimming nombra a Ryan Lochte, atletas del año de Missy Franklin" . Revista Swimming World . 21 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2011 . Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
  36. ^ "FINA seleccionó lo mejor de este año en las cinco disciplinas" . Fédération Internationale de Natation. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2011 . Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  37. ^ "Campeonato Nacional 2011 - 100 m espalda (final)" (PDF) . Sincronización Omega . Consultado el 6 de noviembre de 2011 . [ enlace muerto permanente ]
  38. ^ "Campeonato Nacional 2011 - 100 m estilo libre (final)" (PDF) . Sincronización Omega . Consultado el 6 de noviembre de 2011 . [ enlace muerto permanente ]
  39. ^ "Campeonatos nacionales de 2011 - medley individual de 200 m (final)" (PDF) . Sincronización Omega . Consultado el 6 de noviembre de 2011 . [ enlace muerto permanente ]
  40. ^ "Campeonato Nacional 2011 - 50 m estilo libre (final)" (PDF) . Sincronización Omega . Consultado el 6 de noviembre de 2011 . [ enlace muerto permanente ]
  41. ^ Brock, Christo y Grant Barbeito. "Toca The Wall - Películas y TV en Google Play". Toca The Wall - Películas y TV en Google Play. Christo Brock, Grant Barbeito, 28 de noviembre de 2014. Web. 11 de julio de 2016
  42. ^ "2012 ensayos por equipos olímpicos de Estados Unidos (natación) - 100 metros espalda de mujeres (final)" . Sincronización Omega. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013 . Consultado el 13 de julio de 2012 .
  43. ^ "2012 ensayos por equipos olímpicos de Estados Unidos (natación) - 200 metros estilo libre femenino (final)" . Sincronización Omega . Consultado el 13 de julio de 2012 .
  44. ^ "Pruebas de equipos olímpicos de Estados Unidos 2012 (natación) - 100 metros estilo libre de mujeres (final)" . Sincronización Omega. Archivado desde el original el 4 de julio de 2012 . Consultado el 13 de julio de 2012 .
  45. ^ "Pruebas de equipos olímpicos de Estados Unidos de 2012 (natación) - 200 metros espalda de mujeres (final)" . Sincronización Omega . Consultado el 13 de julio de 2012 .
  46. ^ "Australia gana la final de relevos de estilo libre 4 × 100 m de natación femenina" . Chicago Tribune . Reuters. 28 de julio de 2012. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  47. ^ "Natación olímpica: Missy Franklin gana 100 m espalda" . BBC Sport . 30 de julio de 2012. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  48. ^ "Missy Franklin termina cuarta en 200 libres en Londres" . USA Today . 1 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  49. ^ "Allison Schmitt nos lleva a medalla de oro, récord olímpico en relevos de estilo libre de 4 × 200 metros" . El Huffington Post . 1 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  50. ^ Henderson, John (2 de agosto de 2012). "Missy Franklin quinta en 100 libres; califica segunda en 200 atrás" . The Denver Post . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012 . Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  51. ^ a b "Natación: Franklin gana 200 m espalda de oro" . Chicago Tribune . Reuters. 3 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  52. ↑ a b Newberry, Paul (4 de agosto de 2012). "Franklin ayuda a las mujeres estadounidenses a llevarse el oro medley" . Newsday . Associated Press. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  53. ^ Crouse, Karen (31 de julio de 2015). "Missy Franklin arroja su juventud y abraza los desafíos de un profesional" . The New York Times .
  54. ^ Jason Marsteller, " Video de la carrera: California Golden Bear 1-2-3 en 100 Back dirigido por Missy Franklin ", Swimming World Magazine (10 de agosto de 2014). Consultado el 6 de marzo de 2015.
  55. ^ "2014 campeonatos nacionales Phillips 66 - espalda de 200 m mujeres (final)" . Sincronización Omega . Consultado el 6 de marzo de 2015 .
  56. ^ "2014 campeonatos nacionales Phillips 66 - 100 m estilo libre femenino (final)" . Sincronización Omega . Consultado el 6 de marzo de 2015 .
  57. ^ "2014 campeonatos nacionales Phillips 66 - mujeres 200 m estilo libre (final)" . Sincronización Omega . Consultado el 6 de marzo de 2015 .
  58. ^ Ward-Henninger, Colin (30 de junio de 2016). "Missy Franklin se dirigió a Río después de terminar segunda en 200 metros estilo libre" . CBS Sports . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  59. ^ Ward-Henninger, Colin (3 de julio de 2016). "Juegos Olímpicos de Río 2016: Missy Franklin califica en 200 m espalda en las pruebas" . CBS Sports . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  60. ^ Lutz, Rachel (8 de agosto de 2016). "Missy Franklin fuera de la final de 200 metros estilo libre, decimotercera en semifinal" . NBC. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016 . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  61. ^ https://www.espn.com/olympics/swimming/story/_/id/25572511/decorated-swimmer-missy-franklin-retires-23
  62. ^ http://www.espn.com/espnw/voices/article/25568406/missy-franklin-explains-why-now-time-retire-competitive-swimming
  63. ^ "La olímpica retirada Missy Franklin dice que apenas puede nadar hoy: 'Mis hombros me duelen tanto ' " . PEOPLE.com . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  64. ^ "Copa del mundo de natación FINA 2011 - 200 m espalda (final)" (PDF) . Sincronización Omega . Consultado el 6 de mayo de 2012 . [ enlace muerto permanente ]
  65. ^ "2011 Duelo en la piscina - relevo combinado 4 × 100 m" (PDF) . Sincronización Omega . Consultado el 6 de mayo de 2012 . [ enlace muerto permanente ]
  66. ^ "Missy Franklin, jesuita Regis" . The Denver Post . 21 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2010 . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
  67. ^ Servicio, Tribune News. "Retirada a los 23, Missy fascinada por la idea del karma" . Servicio de noticias Tribuneindia . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  68. ^ "Después de la jubilación de choque a los 23 años, Missy Franklin encuentra la paz en el hinduismo" . India hoy . 19 de febrero de 2019 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  69. ^ "Missy Franklin: la cinco veces medallista olímpica que se retiró a los 23 y encontró la paz en el hinduismo" . www.mensxp.com . 19 de febrero de 2019 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  70. ^ Kortemeier, Todd (23 de septiembre de 2018). "Missy Franklin, cinco veces medallista de oro olímpica, anuncia compromiso con Hayes Johnson" . Sitio web del equipo de EE . UU . Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
  71. ^ Oravetz, Janet (16 de septiembre de 2019). "Se casa la nadadora olímpica Missy Franklin" . Sitio web de KUSA . 9News.com . Consultado el 5 de octubre de 2019 .Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  72. ^ Cox, Carolyn (26 de noviembre de 2014). "Revisión: documental de natación olímpica Touch the Wall celebra la amistad y la fuerza femeninas" . El Mary Sue . Consultado el 26 de julio de 2015 .
  73. ^ "Missy Franklin anuncia cameo en 'The Internship' de Vince Vaughn - VIDEO" . EW . 24 de agosto de 2012 . Consultado el 2 de julio de 2016 .

Lectura adicional [ editar ]

  • Sánchez, Robert (junio de 2012). "Chica de oro" . 5280 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Missy Franklin en FINA
  • Missy Franklin en USA Swimming
  • Missy Franklin en el Comité Olímpico y Paralímpico de Estados Unidos
  • Missy Franklin en el Comité Olímpico Internacional
  • Missy Franklin en Olympics.com
  • Missy Franklin en los Juegos Olímpicos en Sports-Reference.com (archivado)
  • Missy Franklin en Twitter
  • Missy Franklin - Asociación con SafeSplash Swim Schools
  • Missy Franklin - Asociación con las escuelas de natación Swimtastic