Mkhitar Gosh (en armenio : Մխիթար Գոշ ; 1130-1213) o Mkhitar the Thinbearded fue un erudito armenio , [2] [3] escritor, figura pública, pensador y sacerdote . Fue uno de los representantes del Renacimiento armenio. [4]
Biografía
Nació en la ciudad de Gandzak . [5] Obtuvo su educación inicial en instituciones públicas. Cuando llegó a la adolescencia decidió dedicar su vida a la iglesia. Para aprender teología más a fondo, Gosh viajó a Cilicia , a las Montañas Negras (Սև լեռներ) y estudió teología ortodoxa con los sacerdotes locales. A su regreso, él, con la ayuda económica de los príncipes Zakare e Ivane Zakarian , construye la iglesia Ghetik (Գետիկ).
Escribió un código de leyes que incluía el derecho civil y canónico que se utilizó tanto en la Gran Armenia como en Cilicia . También se usó en Polonia , por orden del rey Segismundo el Viejo , como la ley bajo la cual vivieron los armenios de Lviv y Kamianets-Podilskyi desde 1519 hasta que la región cayó bajo el dominio austríaco en 1772. También escribió varias fábulas populares. Fundó el monasterio de Nor-Getik que luego fue enterrado. Desde su muerte se ha vuelto más conocido como Goshavank . Las obras de Mkhitar Gosh se adaptaron más tarde a un códice de Datastanagirk en armenio medio , que fue preparado por Sempad el Condestable , un noble armenio, comandante militar y juez en el siglo XIII. [6]
Pero si usted culpa a esta nación nuestra con sus hábitos de error y no los corrige, conociendo estos hechos de los armenios y al mismo tiempo los medios de su alma, entonces no podemos ser culpados por usted en estos asuntos. Entonces, si se compromete con nuestro código de una manera amistosa y completa solícitamente lo que falta, recibirá una compensación del Señor por su bondad; ya través de tu trabajo acumularás tesoros racionales en las iglesias, y allí quedará para nosotros un memorial de tu bondad. — Mkhitar Gosh, Código de leyes [7]
Notas
- ^ Robert W. Thomson. El código legal (Datastanagirk ') de Mxit'ar Goš. - Rodopi, 2000. - p. 20: " En cualquier caso, su motivación se deriva del hecho de que los armenios de su época no tenían un código legal escrito, por lo que quienes deseaban resolver cualquier cuestión legal tenían que recurrir a forasteros " .
- ^ Robert W. Thomson. El código legal (Datastanagirk ') de Mxit'ar Goš . - Rodopi, 2000
- ^ Antony Eastmond. Mundo de Tamta. - Cambridge University Press , 2017. - Pág. 126 " Al mismo tiempo, Mkhitar Gosh († 1213), el gran jurista, poeta y teólogo armenio, trabajó para los Mkhargrdzelis de los monasterios de Getik y luego Goshavank, los cuales fueron situado bien lejos de los grandes asentamientos " .
- ^ Enciclopedia Americana . - Americana Corporation, 1965. - vol. 2. - p. 270: " El Renacimiento armenio alcanzó su apogeo en este período, con las obras de Vardapet Hovhannes (John) Sarkawag (m. 1129), ... Hetum, autor de Narrativas de los tártaros y tablas cronológicas; Hovhan Erzenkatsi (Juan de Erzincan), moralista, teólogo, poeta y gramático; Nerses Lambro- natsi (Nerses of Lambron, 1153-1198), teólogo, moralista y orador; Mekhitar Gosh (m. 1213), quien compiló el Código armenio "
- ^ Tumba de Mkhitar Gosh
- ^ "Smbat Sparapet". Diccionario de la Edad Media
- ^ Robert W. Thomson. El código legal (Datastanagirk ') de Mxit'ar Goš. - Rodopi, 2000. - p. 105.
Ver también
enlaces externos
- Robert W. Thomson . El código legal (Datastanagirk ') de Mxit'ar Goš . - Rodopi, 2000
- Las traducciones al inglés de las fábulas de Gosh y su colofón están disponibles en: http://rbedrosian.com/hsrces.html
- Traducciones al inglés de las fábulas y el colofón : espere si el sitio principal no está disponible
- Tumba de Mkhitar Gosh