Mobile Suit Gundam Wing

Mobile Suit Gundam Wing
Portada norteamericana del primer volumen en DVD de Gundam Wing , con el protagonista Heero Yuy y el Wing Gundam titular.
新 機動 戦 記 ガ ン ダ ム W (Shin Kidō Senki Gandamu Wingu)
Género	Mecha , ciencia ficción militar
Serie de televisión de anime
Dirigido por	Masashi Ikeda (episodios 1-26) Shinji Takamatsu (episodios 27-49, sin acreditar)
Producido por	Hideyuki Tomioka
Escrito por	Katsuyuki Sumizawa
Musica por	Kow Otani
Estudio	amanecer
Licenciado por	N / A Sunrise (licenciamiento) Nozomi Entertainment [1] (Video casero) AUS Entretenimiento loco
Red original	TV Asahi
Red inglesa	AUS Cartoon Network BI Cartoon Network California YTV nosotros Cartoon Network ( Toonami )
Ejecución original	De abril de 7, de 1995 - 29 de de marzo de, de 1996
Episodios	49 ( Lista de episodios )
Manga
Ilustrado por	Kōichi Tokita
Publicado por	Kodansha
Editorial inglesa	N / A Tokyopop
Revista	Comic Bom Bom
Demográfico	Niños , shōnen
Ejecución original	Abril de 1995 - abril de 1996
Volúmenes	3
Animación de video original
Operación meteorito
Dirigido por	Masashi Ikeda
Estudio	amanecer
Licenciado por	N / A amanecer AUS Entretenimiento loco
Publicado	De abril de 25 de, de 1996 - 10 de octubre de, de 1996
Episodios	4 ( Lista de episodios )
Manga
Campo de batalla de pacifistas
Ilustrado por	Kōichi Tokita
Publicado por	Kodansha
Editorial inglesa	N / A Tokyopop
Revista	Revista Haoh
Demográfico	Shōnen
Publicado	1997
Volúmenes	1
Manga
Episodio cero
Escrito por	Katsuyuki Sumisawa
Ilustrado por	Akira Kanbe
Publicado por	Gakushukenkyusha
Editorial inglesa	N / A Viz Media
Revista	Anime V
Demográfico	Shōnen
Publicado	1997
Volúmenes	1
Manga
Unidad G
Escrito por	Kōichi Tokita
Publicado por	Kodansha
Editorial inglesa	N / A Tokyopop
Revista	Bombón cómico
Demográfico	Kodomo , Shōnen
Ejecución original	Septiembre de 1997 - abril de 1998
Volúmenes	3
Novela en serie
Lágrima congelada
Escrito por	Katsuyuki Sumizawa
Publicado por	Kadokawa Shoten
Revista	Gundam Ace
Demográfico	Seinen
Ejecución original	Agosto de 2010 - noviembre de 2015
Volúmenes	13
Manga
Vals sin fin: La gloria de los perdedores
Escrito por	Katsuyuki Sumizawa
Ilustrado por	Hajime Katoki Tomofumi Ogasawara
Publicado por	Kadokawa Shoten
Editorial inglesa	N / A Vertical
Revista	Gundam Ace
Demográfico	Seinen
Ejecución original	De septiembre de 25 de, 2010 - 25 de de noviembre de, 2017
Volúmenes	14
Portal de anime y manga

Mobile Suit Gundam Wing , también conocido en Japón como New Mobile Report Gundam Wing ^[2] (新 機動 戦 記 ガ ン ダ ム W (ウ イ ン グ) , Shin Kidō Senki Gandamu Wingu ) , es unaserie de anime mecha japonesa de 1995dirigida por Masashi Ikeda y escrita por Katsuyuki Sumizawa. Es la sexta entrega de lafranquicia Gundam , que tiene lugar en la línea de tiempo "After Colony". Al igual que con la serie original , la trama de Gundam Wing se centra en una guerra en el futuro (específicamente, After Colony 195) entre la Tierra y sus colonias orbitales en el sistema Tierra-Luna.

La serie se emitió en Japón en la red de televisión terrestre Asahi . Duró 49 episodios, comenzando el 7 de abril de 1995 y terminando el 29 de marzo de 1996. Recibió múltiples adaptaciones de manga , así como videojuegos. Se produjeron cuatro episodios de animación de video original (OVA), incluido un recuento de la serie, Operation Meteor , y una secuela directa, Endless Waltz . En 2010, Sumizawa comenzó a escribir la novela Frozen Teardrop , otra secuela de la serie. Si bien a la serie le fue modestamente bien en Japón, tuvo un mayor éxito en los Estados Unidos y popularizó la franquicia de Gundam en Occidente.

Trama

Ver también: Lista de personajes de Mobile Suit Gundam Wing

En un futuro lejano, la humanidad ha colonizado el espacio, con grupos de colonias espaciales en cada uno de los cinco puntos Lagrange Tierra-Luna . En la Tierra, las naciones se han unido para formar la Alianza de la Esfera de la Tierra Unida. Esta Alianza oprime a las colonias con su vasto poder militar. Las colonias que desean ser libres, se unen en un movimiento encabezado por el pacifista Heero Yuy. En el año Después de la colonia 175, Yuy es asesinado a tiros por un asesino, lo que obliga a las colonias a buscar otros caminos hacia la paz. El asesinato provoca que cinco científicos descontentos de la Organización del Zodíaco, más comúnmente conocida como OZ, se vuelvan deshonestos tras la finalización del prototipo de traje móvil Tallgeese.

La historia de Gundam Wing comienza en el año After Colony 195, con el inicio de la "Operación Meteoro": el plan de los científicos para vengarse de OZ. La operación involucra a cinco adolescentes, que han sido elegidos y entrenados por cada uno de los cinco científicos, y luego enviados a la Tierra de forma independiente con trajes móviles extremadamente avanzados (uno diseñado por cada uno de los científicos) conocidos como "Gundams" (llamados así porque están construidos con un material raro y sorprendentemente duradero llamado aleación Gundanium, que solo se puede crear en el espacio exterior). Cada Gundam se envía desde una colonia diferente, y los pilotos inicialmente desconocen la existencia del otro.

La serie se centra principalmente en los cinco pilotos de Gundam: Heero Yuy (un alias, que no debe confundirse con el pacifista martirizado), Duo Maxwell , Trowa Barton , Quatre Raberba Winner y Chang Wufei . Su misión es usar sus Gundams para atacar a OZ directamente, con el fin de librar a la Alianza de sus armas y liberar a las colonias de su dominio opresivo. La serie también se enfoca en Relena Peacecraft , heredera del pacifista Sanc Kingdom, quien se convierte en un importante aliado político de los pilotos de Gundam (particularmente Heero) en el transcurso de la serie.

Producción

La creación de Gundam Wing fue influenciada por Mobile Fighter G Gundam con la idea de tener cinco personajes principales. Originalmente, la serie estaba destinada a titularse Gundam Meteor después de "Operation Meteor". Bandai sugirió tener un Gundam con la capacidad de transformarse en una forma similar a un plano. Los guionistas trabajaron juntos durante una semana conceptualizando los personajes, los trajes móviles y los primeros 40 episodios. El director Masashi Ikeda reaccionó a su trabajo comparándolo con la primera serie de Gundam , Zeta y G todos a la vez. ^[3] La serie se centró más en el drama que en los mechas, lo que el personal acredita como una de las razones de la popularidad del programa dentro del grupo demográfico femenino.

El escritor Katsuyuki Sumizawa expresó dificultades en la realización de la historia a diferencia de su trabajo en novelas debido al hecho de que transmitía deberes a otros miembros. Sin embargo, el manejo de los cinco personajes se facilitó debido al entorno. ^{[3] Los} primeros bocetos de los protagonistas de Ikeda fueron manejados por el diseñador de personajes Shuko Murase. Fue elegido debido a su trabajo con Ikeda en Samurai Troopers . El director quería que los diseños fueran atractivos para el grupo demográfico femenino. Originalmente, Duo Maxwell se estableció como protagonista, pero fue reemplazado por Heero Yuy. Los miembros del personal notaron que Heero era demasiado diferente de los protagonistas anteriores de Gundam y temían que fuera impopular. El casting de voces fue más difícil de hacer que los de series anteriores debido a la diferente atmósfera. ^[3]

Tras el final de la serie, el estudio pidió a los miembros del personal que hicieran una secuela debido a su popularidad. Ni Ikeda ni el productor ejecutivo Hideyuki Tomioka tenían la intención de hacer una secuela de Gundam Wing . Sin embargo, a Sumizawa le molestó el final ya que sintió que la serie terminó abruptamente. Tomioka le preguntó a Sumizawa si podía escribir una continuación a lo que estuvo de acuerdo. ^[3]

Medios

Anime

Artículo principal: Lista de episodios de Mobile Suit Gundam Wing

Gundam Wing no fue la primera serie de la franquicia de Gundam en ser doblada y distribuida en los EE. UU. (La versión de la película recopilatoria del Mobile Suit Gundam original , así como los OVAs War in the Pocket y Stardust Memory , la precedieron aproximadamente dos años ), pero es bien conocida como la primera serie de Gundam que se emitirá en la televisión estadounidense. Este doblaje fue producido por Bandai Entertainment y el trabajo de voz fue realizado por Ocean Productions. ^[4] La serie se emitió en el bloque de programación extraescolar de la tarde de lunes a viernes de Cartoon Network , Toonami., que se estrenó el 6 de marzo de 2000. En la primera promoción extendida previa al estreno de la serie, el actor de doblaje Peter Cullen narró la historia de fondo, evocando recuerdos de los créditos iniciales de Voltron . Se dijo que la promoción era tan fascinante que Bandai decidió usarla como promoción oficial de la serie. ^[5]

Fue transmitido en dos formatos: una versión editada que se muestra durante el día en Toonami y una versión sin cortes que se muestra después de la medianoche como parte de "Midnight Run" de Toonami. Los ejemplos de las ediciones incluyeron la eliminación de sangre, blasfemias, ateísmo y la palabra "matar" reemplazada por la palabra "destruir" (esto se extendió al apodo de Duo, "El Dios de la Muerte", cambiado a "El Gran Destructor, "forzando la alteración de los títulos de dos episodios), aunque la palabra" muerte "se dejó casi intacta. Todos los episodios de Gundam Wing se han lanzado a VHS y DVD en los EE. UU. Las diferencias entre los dos sistemas de video es que los episodios de VHS contienen la versión editada mientras que los episodios de DVD contienen la versión sin cortes.

Debido al cierre de Bandai Entertainment, la serie estuvo descatalogada por algún tiempo. El 11 de octubre de 2014 en su panel Comic-Con de Nueva York de 2014 , Sunrise anunció que lanzarán toda la franquicia de Gundam, incluida Gundam Wing en América del Norte a través de la distribución de Right Stuf Inc. , a partir de la primavera de 2015. ^[6] Derecha Stuf lanzó la serie en Blu-ray y DVD en dos sets en noviembre de 2017. ^[7] Además, en diciembre de 2017 se lanzó un set de edición de coleccionista que contiene la serie completa, Endless Waltz , Operation Meteor y el drama cinematográfico Frozen Teardrop .

OVAs

Después de que terminó la serie, cuatro episodios de animación de video original (OVA), que compilan varias escenas de la serie junto con algunos minutos de nuevas imágenes, se lanzaron en 1996 como Gundam Wing: Operation Meteor I y II.

Un OVA de tres partes titulado Gundam Wing: Endless Waltz fue producido en 1997 como una secuela de la serie de televisión; En cuanto a la trama, puso fin a la línea de tiempo "After Colony". El OVA también se destacó por sus rediseños masivos de todos los Gundams por Hajime Katoki , como la nueva apariencia de "alas de ángel" del Wing Gundam Zero. ^[8] Una versión recopilatoria de Endless Waltz (con metraje adicional, alteraciones de la partitura musical y un tema final diferente) se lanzó posteriormente en Japón el 1 de agosto de 1998. Endless Waltz se estrenó en Cartoon Network en los EE. UU. El 10 de noviembre. 2000. Tanto la versión OVA como la versión cinematográfica de Endless Waltz se lanzaron más tarde juntas en DVD. ^[9]Right Stuf lanzó ambos OVA en Blu-ray y DVD en diciembre de 2017 (aunque Operation Meteor sigue sin doblarse). ^[7]

Manga

Además de las adaptaciones de manga de la serie y Endless Waltz , también se han producido varias historias secundarias de manga . Episode Zero es una precuela, que detalla los eventos previos a la serie; las historias se han recopilado en un volumen que también contiene un breve interludio abierto, Preventer 5 , que detalla una operación que ocurre después de Endless Waltz . ^[10] Una historia coincidente con la serie se presenta en Last Outpost (G-Unit) . También se han escrito varios manga secuela, que ocurren entre Gundam Wing y Endless Waltz : Blind Target , Ground Zeroy Battlefield of Pacifists . ^{[11] [12] [13]}

Las series de manga Gundam Wing , Battlefield of Pacifists y Endless Waltz fueron publicadas en inglés por Tokyopop , mientras que Blind Target , Ground Zero y Episode Zero fueron publicadas por Viz Communications . Otro manga secuela que detalla el futuro de las colonias titulado Tiel's Impulse se imprimió en 1998 y no se ha publicado en los Estados Unidos.

En septiembre de 2010, la revista Gundam Ace comenzó a serializar un manga titulado New Mobile Report Gundam Wing Endless Waltz: The Glory of Losers que vuelve a contar los eventos del anime mientras incorpora hechos del Episodio Zero y la novela Frozen Teardrop . El manga también utiliza los rediseños de Gundam de Hajime Katoki de Endless Waltz y otros medios posteriores, en lugar de los diseños originales de Kunio Okawara que aparecen en el anime. Vertical publicó ediciones en inglés de los volúmenes de manga bajo el título Mobile Suit Gundam Wing Endless Waltz: Glory of the Losers de julio de 2017 ^[14] a noviembre de 2019.

Novela secuela

A principios de 2010, la revista Gundam Ace anunció que serializarían un " Proyecto New Gundam Wing ". ^[15] El proyecto finalmente se reveló como una novela, titulada New Mobile Report Gundam Wing: Frozen Teardrop . Escrita por Katsuyuki Sumizawa, la novela comienza una nueva línea de tiempo, siguiendo el calendario "Mars Century" ("MC") que fue el sucesor del calendario anterior "After Colony". ^[16] Según una entrevista con el autor, la novela se remonta al siglo AC y los pilotos de Gundam, Relena y sus hijos hacen apariciones.

Otros medios

Un videojuego de lucha titulado Shin Kidō Senki Gundam Wing: Endless Duel fue desarrollado por Natsume y lanzado para la Super Famicom en Japón el 29 de marzo de 1996. ^[17] Un segundo juego de lucha titulado Shin Kidō Senki Gundam Wing: The Battle fue desarrollado por Natsume y lanzado para PlayStation en Japón el 11 de octubre de 2002 como el volumen 13 de la serie Simple Characters 2000 . ^{[18] Los} personajes y mechas de Gundam Wing también han aparecido en varias otras series de videojuegos, como Super Robot Wars , Gundam Battle Assault ,El episodio de otro siglo , Mobile Suit Gundam: Extreme vs. y Dynasty Warriors: Gundam .

Tras el debut de la serie en América del Norte, Gundam Wing recibió una gran lista de licenciatarios para mercadería que incluía rollos de pared, ropa, útiles escolares, patinetas, tarjetas coleccionables, kits de modelos y figuras de acción. ^[19]

Bandas sonoras

Artículo principal: Música de Mobile Suit Gundam Wing

Aperturas

• " Comunicación justa " de Two-Mix (ep. 1-40) ^[20] ( YTV Broadcast: 1-49)
• "Rhythm Emotion" de Two-Mix (ep. 41-49) ^[21]

Finalizando

• "¡Es solo amor!" por Rumi Ohishi (ep. 1-49)
• "Just Communication" (versión instrumental) de Kow Otani ( Toonami Broadcast, ep. 1-49; los créditos se emitieron sobre una versión abreviada de la primera animación de apertura del programa) ^[22]

Insertar canciones

• "Comunicación justa" de Two-Mix (eps. 3 y 49)
• "Rhythm Emotion" de Two-Mix (eps. 36, 38, 39 y 41)

Recepción

Gundam Wing fue solo un éxito modesto en Japón durante su ejecución inicial; junto con G Gundam , fue la única serie de Gundam de la década de 1990 que logró una calificación televisiva promedio superior al cuatro por ciento. Ocupó el puesto número dos en el Anime Grand Prix de la revista Animage en 1996 y también ocupó el puesto número 76 en la lista de la publicación de los 100 animes más importantes de todos los tiempos. ^{[23] [24]} La serie es infame dentro de dōjinshi, donde los autores tienden a representar las relaciones románticas entre varios de los protagonistas . ^{[25] [26]}

Sin embargo, Gundam Wing tuvo un mayor éxito en América del Norte y se le atribuye la popularización de la franquicia Gundam entre el público occidental. ^[27] Poco más de una semana después de su estreno en Cartoon Network el 6 de marzo de 2000, la serie fue el programa mejor calificado en todos los grupos de edad. ^[28] Durante el verano de 2000, permaneció como el primer o segundo programa mejor calificado entre niños y adolescentes durante sus doce transmisiones por semana en el bloque Toonami . Gundam Wing fue clasificada como la 73ª mejor serie animada por IGN , calificando a la serie como "tan buena que incluso aquellos que se oponen al anime tienen que darle el crédito al programa". ^[29]

Ver también

•  Portal de anime y manga

Notas al pie

1. http://www.crunchyroll.com/anime-news/2017/08/13-1/nozomi-rolls-out-big-news-for-gundam-utena-and-aria
2. La traducción New Mobile Report Gundam Wing es utilizada por los lanzamientos de DVD R2 en Japón y, por lo tanto, es ampliamente utilizada por la base de fans en inglés para diferenciarla de laserie Universal Century Gundam . Si bien el uso del término "informe" en el título no es necesariamente incorrecto, no transmite el significado completo de la terminología del idioma original. La palabra japonesa senki (戦 記) tiene un significado específico de "historia militar". Algunas traducciones oficiales en el pasado también han usado la traducción New Mobile War Chronicle Gundam Wing , y parte del arte oficial usa The New Mobile History Gundam Wing , y al menos un libro japonés ha usado Mobile Suit Gundam Wing .
3. ５ 体 の ガ ン ダ ム か ら 始 ま っ た 「ガ ン ダ ム Ｗ」 の 企 画(en japonés). Gundam W . Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
4. "Mobile Suit Gundam Wing" . Mecha Anime HQ. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2006 . Consultado el 14 de febrero de 2007 .
5. "Remolque de Gundam Wing" . YouTube . Consultado el 1 de febrero de 2013 .
6. "Sunrise se asocia con cosas adecuadas para lanzar la franquicia de Gundam en Estados Unidos" . Anime News Network . 11 de octubre de 2014 . Consultado el 12 de octubre de 2014 .
7. "Detalles de cosas correctas G Gundam, lanzamientos de Gundam Wing Anime" . Anime News Network . 12 de agosto de 2017 . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
8. "XXXG-00W0 Wing Gundam Zero" . Mecha Anime HQ . Consultado el 1 de febrero de 2013 .
9. "Nuevo informe móvil Gundam Wing: Endless Waltz" . Mecha Anime HQ . Consultado el 1 de febrero de 2013 .
10. "Gundam Wing: episodio cero" . Acerca de Gundam Wing . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
11. "Ala de Gundam: objetivo ciego" . Acerca de Gundam Wing . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
12. "Ala de Gundam: Zona cero" . Acerca de Gundam Wing . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
13. "Gundam Wing: campo de batalla de pacifistas" . Acerca de Gundam Wing . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
14. "Vertical Licenses Gundam Wing: La gloria de los perdedores, Helvetica Standard Manga" . Anime News Network . 1 de enero de 2018 . Consultado el 1 de enero de 2018 .
15. "Nuevo proyecto Gundam Wing para ser serializado en Gundam Ace - foros de Jinxworld" . 606studios.com. 23 de abril de 2010. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2010 . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
16. Sinopsis del prólogo http://www.zeonic-republic.net/?page_id=151
17. Personal de Famitsu . "SFC 新 機動 戦 記 ガ ン ダ ム W 〜ENDLESS DUEL〜" [SFC New Report Mobile Suit Gundam Wing: Endless Duel ] (en japonés). Famitsu . Consultado el 20 de julio de 2013 .
18. Bastón de Bandai. "ＰＳ SIMPLE キ ャ ラ ク タ ー 2000 シ リ ー ズ Vol.12 機動 武 闘 伝 G ガ ン ダ ム THE バ ト ル" [PS Simple Characters 2000 Series Vol. 13 Nuevo informe Mobile Sui Gundam Wing: The Battle ] (en japonés). Bandai . Consultado el 19 de julio de 2013 .
19. "El fenómeno de Gundam Wing crece con la adición de nuevos licenciatarios a medida que aumentan las calificaciones de televisión y las ventas de la línea de juguetes" . Business Wire . 13 de junio de 2000 . Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
20. "Apertura 1 del ala de Gundam" . YouTube . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
21. "Apertura 2 del ala de Gundam" . YouTube . YouTube . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
22. "Final de Gundam Wing Toonami" . YouTube . Consultado el 4 de febrero de 2013 .
23. "月刊 ア ニ メ ー ジ ュ 【公式 サ イ ト】" . Animage.jp . Mayo de 1996. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2009 . Consultado el 30 de noviembre de 2008 .
24. "Listado de animes Top-100 de Animage" . AnimeNewsNetwork.com . 15 de enero de 2001 . Consultado el 29 de noviembre de 2008 .
25. Peele, Thomas (2007). Cultura popular queer: literatura, medios de comunicación, cine y televisión . Palgrave Macmillan. págs. 187-190. ISBN 978-1403974907.
26. Pullen, Christopher (2010). Identidad LGBT y Nuevos Medios Online . Routledge. pag. 188. ISBN 978-0415998673.
27. Oppliger, John (12 de octubre de 2007). "Pregúntale a John: ¿Qué serie de Gundam ha tenido el mayor impacto en el anime?" . AnimeNation . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
28. "Clasificaciones de ala de Gundam" . Anime News Network . 15 de marzo de 2000 . Consultado el 29 de noviembre de 2008 .
29. "73. Mobile Suit Gundam Wing" . IGN . Ziff Davis . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .

Enlaces externos

• Sitio web oficial: Anime
• Índice de archivo en Wayback Machine
• Mobile Suit Gundam Wing (anime) enla enciclopedia de Anime News Network

Precedido por Mobile Fighter G Gundam	Metaserie de Gundam (orden de producción) 1995–1996	Sucedido por Mobile Suit Gundam: el 08 ° equipo de MS
Precedido por ninguno	Gundam Después de la colonia línea de tiempo de CA 195	Sucedido por Gundam Wing: Endless Waltz