Los mongoles en Corea del Sur forman la población más grande del mundo de ciudadanos mongoles en el extranjero . [3] [4]
Población total | |
---|---|
30 527 (2016) [1] | |
Regiones con poblaciones significativas | |
Seúl | |
Idiomas | |
Mongol , coreano [2] |
Población
En 2003, ya había 20.000 mongoles trabajando en Corea del Sur, lo que hacía que su población fuera mayor que el total combinado de estadounidenses mongoles , mongoles en Japón y mongoles en Europa . [3] Cinco años más tarde, su población había crecido en un 65% a un estimado de 33.000 individuos, o el 1,2% de toda la población de Mongolia. [2] El gobierno de Corea del Sur estima que uno de cada dos hogares urbanos en Mongolia tiene un miembro de la familia que trabaja en Corea del Sur. [5]
Según cifras del gobierno de Corea del Sur, el 40% reside ilegalmente en el país ; otras estimaciones de la proporción de inmigrantes ilegales llegan al 70%. [1] [6] La capacidad de los mongoles de "pasar" como coreanos hace que sea más fácil para ellos que para otros extranjeros que residen ilegalmente escapar de un aviso casual. El crecimiento de la población ha sido tan rápido que la embajada de Mongolia en Seúl es en gran parte incapaz de brindar asistencia a los residentes de Mongolia; como resultado, los mongoles han creado sus propias organizaciones no gubernamentales para proporcionar asistencia mutua, como Dalain Salkhi ("Brisa marina"). [4]
Motivaciones para la migración
La mayoría de los mongoles en Corea del Sur son trabajadores migrantes empleados en la industria pesada. [7] Algunos restaurantes también se ejecutan, empresas comerciales, y tiendas de comestibles en Seúl , en especial en el llamado "Asia Central Village" en Jung-gu 's Gwanghui-dong , cerca de Dongdaemun . [8] [9] [10] Los mongoles que buscan emigrar a Corea del Sur para trabajar están obligados por el Ministerio de Trabajo de Corea del Sur a obtener una puntuación de al menos 120 en la Prueba de Competencia del Idioma Coreano para recibir permiso para trabajar en la mayoría de las industrias. ; sin embargo, el puntaje requerido para trabajar en agricultura, pesca y construcción es más bajo. La demanda para realizar el examen es extremadamente alta; para la sesión de 2007, algunos de los candidatos en cola durante cuatro días en condiciones caóticas fuera de Ulan Bator 's Estadio Central en mayo para registrarse. Un total de 14.929 candidatos (9.892 hombres y 5.037 mujeres) se inscribieron para la prueba ese año, de los cuales 14.606 realmente se presentaron; El 44% (6.487) obtuvo una puntuación superior a 120 puntos, mientras que el 91% alcanzó la marca mínima para agricultura, pesca y construcción. [11] [12]
Además de los trabajadores migrantes, los mongoles también vienen a Corea del Sur con otros fines. A partir de 2008[actualizar], también había aproximadamente 1.700 mongoles que venían a Corea del Sur anualmente para cursar estudios superiores. [2] Algunas mujeres mongolas también vienen a Corea del Sur como novias de hombres que conocieron a través de agencias matrimoniales internacionales ; su edad promedio es de solo 24,9 años, mientras que la de sus maridos es de 44,5 años, y muchos tienen más educación que sus maridos. [13]
Relaciones interétnicas
Los mongoles que viven en Corea del Sur citan la jerarquía basada en la edad de la estructura social coreana como una diferencia cultural importante con su país de origen y una barrera significativa para la adaptación, y señalan que en Mongolia, las personas con diferencias de edad de cinco años todavía se hablan entre sí como iguales. , pero en Corea, están obligados a utilizar formas honoríficas de expresión para dirigirse a personas incluso un año mayores que ellos. Otros afirman que los coreanos son más educados con los occidentales que con los demás asiáticos. [4]
En 2007, el Departamento de Inmigración del Ministerio de Justicia otorgó a cuatro mongoles que salvaron la vida de 11 coreanos de un incendio el derecho oficial a vivir y trabajar en Corea del Sur [14].
Educación
Corea del Sur tiene una escuela dirigida específicamente a los hijos de los trabajadores migrantes mongoles: la Escuela Internacional de Mongolia, en Gwangjang-dong , Gwangjin-gu , Seúl. Fue establecido en agosto de 1999 con ocho estudiantes. Una gran proporción de los estudiantes son hijos de inmigrantes ilegales que no pueden asistir a las escuelas públicas regulares. [15] Para 2011, inscribió aproximadamente a 80 estudiantes en los grados 1-9. [dieciséis]
Está oficialmente autorizado por la Oficina Metropolitana de Educación de Seúl para ofrecer cursos hasta el nivel de la escuela secundaria; debido a la escasez de fondos y espacio, solo ofrece clases de escuela primaria y secundaria, aunque planean comenzar a construir instalaciones para una división de escuela secundaria en 2011. Sigue el plan de estudios de Mongolia, utilizando el mongol como medio de instrucción , al mismo tiempo que ayuda estudiantes para aprender coreano. De los 16 graduados en 2010, tres planeaban regresar a Mongolia para la escuela secundaria, mientras que el resto ingresaría a escuelas en Corea del Sur. Los maestros surcoreanos afirman que los estudiantes generalmente se adaptan bien a las escuelas surcoreanas, aunque los propios estudiantes se preocupan por el acoso étnico y la dificultad de adaptarse al uso del coreano como medio de instrucción (especialmente en las escuelas de ingeniería). [17]
Ver también
Referencias
- ^ a b 체류 외국인 국적 별 현황, 2013 년도 출입국 통계 연보, Corea del Sur: Ministerio de Justicia, 2009, pág. 262 , consultado el 21 de marzo de 2011
- ^ a b c " ' Sueño coreano' llena las aulas coreanas en Mongolia" , The Chosun Ilbo , 24 de abril de 2008, archivado desde el original el 23 de septiembre de 2008 , consultado el 6 de febrero de 2009
- ^ a b "Los mongoles, los coreanos comparten lazos antiguos" , Taipei Times , 13 de octubre de 2003 , consultado el 17 de agosto de 2007.
- ^ a b c "Sea Breeze ayuda a los mongoles de Corea a hablar con una sola voz" , The Chosun Ilbo , 2005-03-29, archivado desde el original el 2008-05-29 , consultado el 2007-09-05
- ^ Han, Jae-hyuck (2006-05-05), "Today in Mongolia: Everyone can talk a few words of Korean" , President Roh Moo-hyun: Summit Diplomacy , República de Corea: Office of the President , consultado 2007-08 -17
- ^ Chae, Seong-jin (10 de octubre de 2003), 도심 속의 "몽골 타워"[La "Torre Mongol" en el corazón de la ciudad], The Chosun Ilbo (en coreano), archivado desde el original el 4 de febrero de 2005 , consultado el 17 de agosto de 2007
- ^ Phillips, Simon (2007-06-19), "A Mongolian Migrant Worker's Story" , Korea Times , consultado el 17 de agosto de 2007
- ^ "No hay crisol de razas, pero Seúl todavía tiene varios toques de comunidades de inmigrantes" , Korea.net , 2006-12-19 , consultado 2007-08-17
- ^ "A Little Corner of Overseas in Seoul" , The Chosun Ilbo , 2007-04-05, archivado desde el original el 2007-04-10 , consultado el 2007-08-17
- ^ Koehler, Robert (2006-04-19), "The Silk Road Leads to Seoul: Dongdaemun's Central Asia Village and Namyangju's Mongolian Cultural Village" , Seúl Magazine , archivado desde el original el 15 de junio de 2007 , consultado el 17 de agosto de 2007
- ^ Sh., Batmonkh (2007-06-27), "13,000 Qualify to Enter Korea" , UB Post , archivado desde el original el 2007-08-13 , consultado el 2007-08-17
- ^ "El caos reina en el proceso de registro" , The Mongol Messenger , 22 de mayo de 2007, archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 , consultado el 17 de agosto de 2007
- ^ "Red de mujeres de Asia en apoyo de los derechos humanos de las mujeres migrantes casadas" (PDF) , Asian Workers News , pág. 7, 2006-12-10 , consultado 2009-02-06
- ^ "Mongolians save the life of Korean Official" , Mongolia-web.com , 19 de abril de 2007, archivado desde el original el 14 de julio de 2011 , consultado el 30 de julio de 2011
- ^ 송화 선 (26/12/2002), 몽골 아이들 '배움 의 갈증 목말 라요', Weekly Donga Magazine (en coreano) (365), págs. 66–67 , consultado el 31 de julio de 2011
- ^ 김지은 (2011-02-10), 한예종 · 재한 몽골 학교, 다섯 번째 '아트 캠프', Nate Noticias / Newsis (en coreano) , recuperada 2011-07-30
- ^ Park, Angela (27 de julio de 2010), "Los estudiantes mongoles se enfrentan a nuevos desafíos" , Joongang Ilbo , consultado el 30 de julio de 2011
Enlaces externos
- Asociación de Estudiantes de Mongolia en Corea