Misterios ( noruego : Mysterier , 1892 ) es la segunda novela delautor noruego Knut Hamsun .
Autor | Knut Hamsun |
---|---|
Titulo original | Mysterier |
Traductor | Gerry Bothmer |
País | Noruega |
Idioma | danés |
Género | Novela psicológica |
Editor | Clásicos de Gyldendal Norsk Forlag Farrar, Straus y Giroux Penguin |
Fecha de publicación | 1892 (Noruega) 1922 (Estados Unidos) 1971 (Estados Unidos) 2001 |
Tipo de medio | Impresión |
Paginas | 352 |
Precedido por | Hambre |
Seguido por | Redaktør Lynge |
Gráfico
La comunidad de una pequeña ciudad costera noruega se ve sacudida por la llegada del excéntrico extraño Johan Nagel, quien procede a sorprender, desconcertar y seducir a sus habitantes burgueses con su comportamiento extraño, diatribas febriles y revelaciones intransigentes. [1] [2]
Publicación
La novela se publicó originalmente en noruego en Noruega en 1892. Fue traducida por primera vez al inglés por Arthur G. Chater en 1922. Otra traducción de Gerry Bothmer fue publicada por Farrar, Straus y Giroux en 1971, con un epílogo de Isaac Bashevis Singer , quien dijo: "Toda la escuela de ficción del siglo XX proviene de Hamsun". [3] Se dice que los misterios tienen "la forma y el espíritu de la novela moderna, producidos en un momento en que la novela moderna aún no existía". [2] Penguin publicó una tercera traducción al inglés de Sverre Lyngstad en 2001. [4]
La novela inspiró a Paul Juon a escribir su poema tonal para violonchelo y orquesta, "Misterios" op.59, escrito en 1914 y publicado en 1928. [5]
La película Misterios de 1978 se basó en la novela.
Referencias
Simon Hanselmann, Ola de calor. https://www.instagram.com/p/COb_o3ChfDi/?igshid=1cjkrymxun9wy
- ^ James Wood, "Adicto a la imprevisibilidad", London Review of Books , vol. 20, No. 23, 26 de noviembre de 1998.
- ^ a b Jeffrey Frank, "In From the Cold", The New Yorker , 26 de diciembre de 2005.
- ^ Walter Gibbs, "El premio Nobel noruego, una vez rechazado, ahora se celebra", New York Times , 27 de febrero de 2009.
- ^ "Misterios de Knut Hamsun: 9780141186184 | PenguinRandomHouse.com: Libros" . PenguinRandomhouse.com . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ "La brevedad nórdica se encuentra con la sinfonía rusa desconocida de finales de la década de 1930: visto y oído internacional" . Consultado el 24 de abril de 2020 .