De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Napa ( / n æ p ə / ) es la ciudad más grande y el asiento de condado del condado de Napa . Es la ciudad principal del área estadística metropolitana del condado de Napa , con una población de 78,130 según la estimación del censo de Estados Unidos de 2019 . Es la segunda ciudad más grande de la región vinícola de California , después de Santa Rosa . Napa se incorporó como ciudad en 1872.

Historia [ editar ]

El edificio de la administración del condado de Napa
Los castores han recolonizado el río Napa.

Historia temprana [ editar ]

El nombre "Napa" probablemente se derivó del nombre dado a un pueblo del sur de Nappan cuyos nativos compartieron el área con alces , ciervos, osos pardos y pumas durante muchos siglos, según el historiador de Napa Kami Santiago. En el momento de la primera exploración registrada en el Valle de Napa en 1823, la mayoría de los habitantes eran indios nativos americanos. El Padre José Altimira, fundador de la Misión San Francisco Solano en Sonoma , dirigió la expedición. Los sacerdotes españoles convirtieron a algunos nativos; el resto fueron atacados y dispersados ​​por soldados españoles. [9] Los agricultores estadounidenses comenzaron a llegar en la década de 1830.

Antes de que se concediera a California la condición de estado en 1850, el Valle de Napa estaba en el Distrito de Sonoma de California. En 1850, cuando se organizaron por primera vez los condados, Napa se convirtió en uno de los condados originales de California. En ese momento, sus límites también incluían el condado de Lake al norte. Para entonces, los indígenas trabajaban como jornaleros o vivían en pequeños grupos en las colinas que rodeaban el valle. Las tensiones entre los colonos blancos y los nativos americanos estallaron en la guerra en 1850, y la muerte de un hombre blanco provocó que los soldados persiguieran y mataran a todos los nativos que pudieron encontrar, conduciendo al resto hacia el norte hacia Clear Lake. [10] En 1851, se erigió el primer palacio de justicia. En 1870, la población de nativos americanos consistía en solo unos pocos trabajadores y sirvientes que trabajaban para los colonos blancos.

La ciudad de Napa fue fundada por Nathan Coombs en 1847. [11] No era el plan del general Mariano Guadalupe Vallejo . Había pagado para inspeccionar un municipio río abajo en Soscol Landing donde los barcos fluviales podían dar la vuelta. El sitio de la ciudad de Napa fue inspeccionado por James M. Hudspeth en la propiedad que Coombs había recibido de Nicolás Higuera, poseedor original de la concesión de tierras mexicana de Rancho Entre Napa . El primer establecimiento comercial en la ciudad fue un salón construido por Harrison Pierce, un ex molinero en Bale Grist Mill . La primera tienda general de Napa fue abierta un año después en 1848 por Joseph P. Thompson. El primer registro de un barco navegando por el río fue el Susana en 1842.La goleta de John Sutter , el Sacramento, desembarcó en 1844 para recoger una carga de cal y entregar pasajeros. [12] En 1850, el Dolphin se convirtió en el primer barco de vapor de pasajeros en navegar por el río Napa para abrir otra vía de comercio.

A mediados de la década de 1850, la calle principal de Napa rivalizaba con la de muchas ciudades más grandes, con hasta 100 caballos de silla atados a las vallas en una tarde promedio. John Patchett abrió la primera bodega comercial en el condado en 1859. El viñedo y la bodega estaban ubicados en un área que ahora se encuentra dentro de los límites de la ciudad de Napa. [13] El movimiento Lyceum estableció una instalación y una sala de lectura y se inició una sociedad agrícola. The Napa Reporter, fundado por Alexander J. Cox en 1856, publicó su primera edición semanal el 4 de julio de ese año. El Napa Valley Register, fundado por JI Horrell y L. Hoxie Strong, hizo su debut el 10 de agosto de 1863 con publicaciones semanales hasta convertirse en un diario en 1872.[14]

Nathan Coombs y muchos otros fundadores y constructores importantes de la ciudad están enterrados cerca en el cementerio de Tulocay . Muchos jinetes de la bandera del oso están enterrados aquí con su adversario Salvador Vallejo. En la entrada se encuentra la tumba de Mary (Mammy) Pleasant, considerada la Madre de los Derechos Civiles en California.

La fiebre del oro de California de finales de la década de 1850 expandió la ciudad de Napa. Después del primer invierno severo en los campos de oro, los mineros buscaron refugio en la joven ciudad de la nieve, el frío, las inundaciones y las enfermedades. Se erigió una ciudad de tiendas de campaña a lo largo de Main Street. Había mucho trabajo en el valle para los mineros desilusionados. Se mantuvieron muchos ranchos ganaderos y la industria maderera se había expandido enormemente. Los aserraderos en el valle estaban en funcionamiento cortando madera que fue transportada por el equipo a Napa y luego enviada por el río a Benicia y San Francisco .

En 1858 comenzó la gran fiebre de la plata en el valle de Napa y los mineros acudieron ansiosos a las colinas del este. En la década de 1860, la minería continuó, a gran escala, con minas de azogue operando en muchas áreas del condado de Napa. La mina más conocida fue la mina Silverado, cerca de la cima del monte Santa Helena . La mina fue inmortalizada por Robert Louis Stevenson en su clásico The Silverado Squatters. En ese momento, la primera ola de trabajadores rurales extranjeros de las aldeas costeras de la provincia china de Cantón llegó a California y a las minas del condado de Napa. Los banqueros de inversión globales y las empresas comerciales nacionales, especialmente británicas, importaron esta primera ola de trabajadores para realizar los trabajos manuales necesarios para construir la infraestructura del área. En contraste, los 49ers a menudo sabían leer y escribir, angloamericanos "del Este" preocupados por los derechos laborales. Los salarios de la fiebre del oro eran altos y California disfrutaba de una demanda "insular" de trabajadores. Esta condición puso en marcha un enfrentamiento que resultó en el movimiento del Partido de los Trabajadores Blancos; El viticultor del valle de Napa Charles Krugera tesorero de esa fiesta. El oportunista "socialista" Kearny llevó al Partido a controlar el gobierno estatal en la década de 1870. Estos recién llegados, predominantemente de origen irlandés-alemán, finalmente aprobaron la legislación "antiadherente" que condujo a la Ley de Exclusión China de 1882 por parte del Congreso de los Estados Unidos.

La diferencia racial contra los chinos, el fin de la esclavitud en Brasil y la guerra civil en los Estados Unidos, vieron la necesidad de reclutar un nuevo grupo para hacer el trabajo de expandir el comercio global y el comercio. Para los inversores en los puertos del norte de Europa dedicados al comercio del océano Atlántico, esta realidad cambió la fuente de trabajo para los europeos del sur, en su mayoría católicos. La siguiente ola de trabajadores baratos también vino de las provincias costeras; pero cerca del Puerto de Génova en Italia. En la década de 1880, estos jóvenes analfabetos de las aldeas de las colinas de Valbrevenna firmaron contratos como "bracianti" con compañías navieras para el pasaje para trabajar en las minas de plata del condado de Napa en Knoxville, Oat Hill, las estribaciones de la Sierra y en ranchos en Uruguay-Argentina. En la historia de Napa, los nombres de Arata, Banchero, Borreo, Rossi, Navone, Bartolucci,Massa son apellidos de muchas familias que volvieron a plantar sus raíces como una comunidad separada en "Spanish Town" alrededor de la Iglesia Católica de St. John, y Napa "Little Italy" en East First Street, Juárez y Third Street.[15]

Un asentamiento para trabajadores chinos en Napa se estableció a principios de la década de 1860. En su apogeo desde la década de 1880 hasta principios de la de 1900, la población china creció a una población de más de 300 personas. [16] En 1869, FA Sawyer estableció Sawyer Tanning Company en Napa y su padre BF Sawyer se unió al negocio un año después. Se convirtió en la curtiduría más grande al oeste del río Mississippi . El cuero Napa de fama mundial o el cuero Napa fue inventado por Emanuel Manasse en Napa en 1875 mientras trabajaba en Sawyer Tanning Company.

Napa se incorporó el 23 de marzo de 1872 y se reincorporó en 1874 como la Ciudad de Napa. Louis Bruck de Bremen, Alemania fue elegido primer alcalde. Era un pionero del Valle de Napa (había llegado a California antes de 1850) y se había casado con Lolita Bale, la hija mayor del propietario del molino Edward Turner Bale . En 1848, Bale murió y Bruck se convirtió en el albacea de Bale Grist Mill y las tierras de Rancho Carne Humana .

El Napa State Asylum for the Insane, ahora llamado Napa State Hospital , ubicado al sur de Napa, recibió a sus primeros pacientes en 1876. Napa Valley Opera House se hizo popular después de su debut el 13 de febrero de 1880, con una producción de Gilbert y Sullivan. 's HMS sino que, más tarde languidecía y estaba cerrado por muchos años. [17] Se restableció en la década de 1980.

El Napa Journal comenzó a publicarse el 16 de mayo de 1890 y fue sucedido por el Napa Daily Morning Journal el 19 de noviembre de 1922. [18] El periódico continuó publicándose hasta el 29 de junio de 1941.

Siglo XX al presente [ editar ]

Daños al edificio de lavandería Sam Kee por el terremoto de 2014 en el sur de Napa

Napa se había convertido en el principal centro comercial y económico del Valle de Napa a principios del siglo XX. El ferrocarril de San Francisco, Napa y Calistoga se estableció en 1905 para el servicio de pasajeros y carga. El ferrocarril transportaba pasajeros desde transbordadores en Vallejo hasta paradas en Napa y otros lugares del valle. [19] [20]

A medida que los intereses agrícolas y vitivinícolas se desarrollaron al norte de los límites de la ciudad, gran parte de la industria ligera, la banca, la actividad comercial y minorista en el condado evolucionó dentro de la ciudad de Napa y en épocas anteriores a lo largo del río Napa a través del centro histórico. Napa Glove Factory se estableció en 1903 y era la planta más grande de su tipo al oeste de Chicago . Los propietarios, los hermanos Raymond, fueron a Gloversville, Nueva York . Llevaban tablas tipo sándwich para reclutar la reubicación de trabajadores inmigrantes del sur de Italia. Los apellidos Greco y Lui son algunas de las muchas familias de Napa que siguieron esta migración en cadena para trabajar en fábricas en la ciudad, no para poseer tierras para la agricultura. Edwin Pridham y Peter L. Jenseninventó el altavoz de bobina móvil en 1915 en su taller de Napa mientras trabajaba en una mejora para el auricular del teléfono. Pridham y Jensen fundaron Magnavox Company en 1917. [21] A finales del siglo XIX y principios del siglo XX, Napa era conocida por tener el barrio rojo más grande de una ciudad de California de su tamaño. En 1905, Napa tenía burdeles concentrados principalmente en Clinton Street y sus alrededores. [22]

La inundación del río en el centro de Napa durante las tormentas invernales ha sido común desde que se estableció la ciudad. Los registros que datan de 1862 describen veintisiete eventos de inundaciones importantes. Tras estudios realizados por el Departamento del Interior de los Estados Unidos a fines de la década de 1930 y principios de la de 1940, el Congreso de los Estados Unidos autorizó mejoras en el canal en el curso del río Napa y la construcción de una presa en Conn Creek como parte de la Ley de Control de Inundaciones de 1944 , sin embargo, nunca se aprobó la financiación de los proyectos. La ciudad de Napa financió y construyó la presa para crear el embalse de conservación de agua Lake Hennessey en 1948, sin embargo, las inundaciones continuaron siendo un problema. Una gran inundación en febrero de 1986revivió el interés público por encontrar una solución. Después de que un plan tradicional para ensanchar el cauce del río propuesto por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos fuera presentado en 1995 y rechazado rotundamente, se formó un grupo de intereses especiales llamado Amigos del Río. Desde enero de 1996 hasta mayo de 1997, esta coalición que representa las preocupaciones comerciales, agrícolas y ambientales se reunió y logró un consenso sobre un plan de "río vivo". Los votantes del condado de Napa aprobaron por un estrecho margen un aumento del 0,5 por ciento del impuesto sobre las ventas en las elecciones de marzo de 1998 para financiar el Proyecto de Inundación del Río Napa . [23]Aunque los ingresos por el aumento del impuesto sobre las ventas han superado las expectativas, el proyecto ha progresado lentamente. Las proyecciones actuales muestran que las fases restantes del proyecto se completarán en 2015. [24] El 31 de diciembre de 2005, el río Napa nuevamente se desbordó e inundó toda el área del centro y miles de acres en todo el condado de Napa. Más de 4.000 residentes fueron evacuados y 1.000 hogares quedaron inundados o destruidos. [25] La inundación de 2005 fue la 23ª inundación más grave del río Napa registrada desde 1865. La restauración del río Napa ha estado acompañada por el regreso de peces y vida silvestre al área, como el castor nativo .

A principios de la década de 1970, la ciudad emprendió un ambicioso plan de remodelación que abarcaba varias cuadras de la propiedad comercial del centro de Napa. El proyecto no logró producir un retorno de la inversión satisfactorio ya que la mayoría de los residentes llevaron sus compras a los centros comerciales regionales en Fairfield , Concord y Santa Rosa.mientras que gran parte del área de remodelación del centro de la ciudad estaba subutilizada. Mientras tanto, otras ciudades y pueblos al norte del condado florecieron debido a la rápida expansión de la popularidad de la industria del vino del condado. Si bien la región ganó fama mundial como un destino turístico deseable, Napa languidecía mientras los turistas pasaban por alto la ciudad. El centro de Napa finalmente comenzó a recuperarse y a salir de un largo letargo económico en la década de 2000, provocado por un crecimiento significativo en los restaurantes y hoteles de Main Street. La remodelación de las calles First y Main y el complejo Napa Mill ayudó a estimular las inversiones a lo largo de la ribera de Napa.

Los principales desastres naturales incluyen: El 24 de agosto de 2014, el área de Napa fue azotada por un terremoto de magnitud 6.1 con centro a 3.7 millas (6.0 km) al noroeste del cercano American Canyon . [26] [27] [28] [29] En octubre de 2017, los incendios Atlas y Partrick incendiaron varias partes del condado de Napa. Véase también los incendios forestales de octubre de 2017 en el norte de California.

Geografía y medio ambiente [ editar ]

Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , la ciudad tiene un área total de 47 km 2 (18,1 millas cuadradas ), de las cuales 46 km 2 (17,8 millas cuadradas ) son tierra y 0,78 km 2 ( 0,3 millas cuadradas ) (1,69%) son agua. Napa fue la primera ubicación en California en formar parte del área vitivinícola de la costa norte de Estados Unidos . [30] Reconocido por su vino debido al clima mediterráneo, sorprendentemente solo alrededor del 9% de los acres de Napa están plantados con uvas. [31]

El río Napa atraviesa la ciudad en su viaje hacia la bahía de San Pablo . La ciudad ha llevado a cabo una variedad de desarrollos costeros a lo largo de las orillas del río, incluidas ciertas operaciones de relleno regidas por las regulaciones del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos. [32] El Proyecto de Inundación del Río Napa ha estado en progreso desde finales de la década de 1990, con el objetivo de mitigar el riesgo de inundaciones a lo largo de un tramo del río de 6 millas (9,7 km) y 1 milla (1,6 km) de Napa Creek. .

Vista aérea desde el oeste del valle inferior de Napa , desde Yountville (abajo a la izquierda) hasta la Bahía de San Pablo (arriba a la derecha), con Napa en el centro

Clima [ editar ]

Napa tiene un clima mediterráneosimilar a muchas otras partes del norte de California. Los inviernos son fríos y húmedos y los veranos cálidos y secos. Durante los meses de verano la lluvia es rara. De vez en cuando puede haber uno o dos días de lluvia ligera en junio y septiembre. Las olas de calor ocurren cuando las temperaturas se elevan por encima de los 100 ° F. Los incendios forestales suelen ser un problema durante los meses de verano. El otoño es agradable y muchas personas vienen a visitar Napa en este momento. Los inviernos son bastante húmedos y fríos y las inundaciones pueden ser un problema importante. Las temperaturas nocturnas a menudo descienden por debajo del punto de congelación. La temporada de lluvias es de octubre a abril y ocasionalmente hasta mayo. La nieve es rara. Algunos extremos son una temperatura máxima récord de 113 ° F y una temperatura mínima de 14 ° F. La mayor cantidad de lluvia en un año fue de 51.24 ″ en 1983 y la menor cantidad de lluvia fue de 6.74 ″ en 2013. La mayor cantidad de lluvia en un mes fue de 16.13 ″ en diciembre de 1955.

Demografía [ editar ]

El censo de Estados Unidos de 2010 [35] informó que Napa tenía una población de 76.915. La densidad de población era de 4.238,5 habitantes por milla cuadrada (1.636,5 / km 2 ). La composición racial de Napa era 57.754 (75,1%) Blanco , 486 (0,6%) afroamericano , 637 (0,8%) Native American , 1755 (2,3%) de Asia , 144 (0,2%) las islas del Pacífico , 13,256 (17,2%) a partir de otras razas y 2.883 (3,7%) de dos o más razas. Hispanos o latinos de cualquier raza fueron 28,923 personas (37.6%).

El censo informó que 75,678 personas (98.4% de la población) vivían en hogares, 568 (0.7%) vivían en cuartos grupales no institucionalizados y 669 (0.9%) estaban institucionalizados.

Había 28.166 hogares, de los cuales 9.826 (34,9%) tenían hijos menores de 18 años que vivían en ellos, 13.862 (49,2%) eran parejas casadas del sexo opuesto que vivían juntas, 3.201 (11,4%) tenían una mujer cabeza de familia sin marido En la actualidad, 1.571 (5,6%) tenían un cabeza de familia varón sin esposa presente. Había 1.694 (6,0%) parejas no casadas del sexo opuesto y 221 (0,8%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 7.457 hogares (26,5%) se componían de individuos y 3.278 (11,6%) tenían alguien que vivía solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio del hogar era 2,69. Había 18.634 familias (66,2% de todos los hogares); el tamaño medio de la familia era 3,25.

La población estaba dispersa, con 18.848 personas (24,5%) menores de 18 años, 6.724 personas (8,7%) de 18 a 24 años, 20.933 personas (27,2%) de 25 a 44 años, 19.919 personas (25,9%) de 45 a 64 y 10.491 personas (13,6%) que tenían 65 años de edad o más. La mediana de edad fue de 37,4 años. Por cada 100 mujeres, hay 97,4 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 94,8 hombres.

Había 30,149 unidades de vivienda con una densidad promedio de 1,661.4 por milla cuadrada (641.5 / km 2 ), de las cuales 16,148 (57.3%) estaban ocupadas por sus dueños y 12,018 (42.7%) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de disponibilidad de propietarios de viviendas fue del 2,3%; la tasa de disponibilidad de alquiler fue del 5,7%. 41.591 personas (54,1% de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 34.087 personas (44,3%) vivían en unidades de vivienda de alquiler.

Economía [ editar ]

Entre los principales empleadores de Napa se encuentran: [36]

  • Distrito Escolar Unificado del Valle de Napa
  • Centro Médico Reina del Valle
  • Condado de Napa
  • Ciudad de napa
  • Meritage Resort y Spa
  • Universidad del valle de Napa
  • Kaiser Permanente
  • Walmart
  • Los prados del valle de Napa
  • Kohl's
  • Napa Valley Marriott Hotel & Spa
  • Tren del vino del valle de Napa
  • Registro del Valle de Napa

El Hospital Estatal de Napa está ubicado en Imola , un área no incorporada que limita con la ciudad de Napa.

El Parque Empresarial del Valle de Napa está ubicado junto al Aeropuerto del Condado de Napa en un área no incorporada del Condado de Napa. Los empleadores en el área incluyen The Doctors Company y Treasury Wine Estates .

Gobierno [ editar ]

En la Legislatura del Estado de California , Napa está en el 3er Distrito Senatorial , representado por el demócrata Bill Dodd , [37] y en el 4º Distrito de la Asamblea , representado por la Demócrata Cecilia Aguiar-Curry . [38] En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Napa está en el quinto distrito del Congreso de California , representado por el demócrata Mike Thompson . [39]

Política [ editar ]

Como la mayoría de las jurisdicciones del área metropolitana de la Bahía de San Francisco , Napa ha sido principalmente una ciudad demócrata en las últimas décadas. Ha sido llevado por todos los candidatos presidenciales demócratas desde 1988, con más del 60% del electorado de la ciudad votando a los demócratas en las últimas cuatro elecciones. Las únicas tres veces que lo ganó un republicano en los últimos 50 años, los nominados fueron Richard Nixon , quien nació en Yorba Linda, California , y Ronald Reagan , quien anteriormente había sido gobernador de California.

Transporte [ editar ]

La CA-29 atraviesa Napa, conectando con Vallejo y el East Bay Area al sur y la región vinícola de Napa al norte. La CA-12 corre hacia el sur de la ciudad, conectando con Fairfield y la Interestatal 80 al este y Sonoma y la US-101 al oeste.

Napa también cuenta con varios aeropuertos: Oakland y San Francisco International a 50 millas al sur, el condado de Sonoma a 30 millas al noroeste y el aeropuerto internacional de Sacramento a 65 millas al noreste. El aeropuerto del condado de Napa al sur, también sirve como un pequeño aeropuerto público.

Valley Intercity Neighborhood Express , [54] más comúnmente conocido por el acrónimo "VINE Transit", es el servicio de transporte público para Napa, así como para el condado de Napa. Está administrado por la Agencia de Planificación y Transporte del Condado de Napa y es operado por Veolia Transportation . Además de brindar servicio a Napa, VINE tiene un amplio servicio en todo el condado y tiene conexiones con otros sistemas de transporte público en los condados cercanos.

Evans Transportation ofrece un servicio diario desde y hacia el Aeropuerto Internacional de Oakland y el Aeropuerto Internacional de San Francisco todos los días desde Napa en su oficina principal en CA-29. [55]

Personas notables [ editar ]

  • Larry Allen , ex jugador de la NFL
  • Alisa Bellettini , productora de televisión, creadora de House of Style [56]
  • Jerry Bohlander , artes marciales mixtas de combate
  • Phil Bonifield , piloto de NASCAR
  • John Boyett , ex jugador de la NFL
  • Warren Brusstar , jugador de MLB
  • Bill Buckner , jugador de MLB
  • Cristina García , novelista
  • Mike Gibson , jugador de la NFL de los Arizona Cardinals
  • Steve Hendrickson , ex jugador de la NFL
  • Adam Housley , corresponsal de Fox News
  • Josh Jackson , jugador de la NBA
  • Joe Kmak , jugador de MLB de los Cerveceros de Milwaukee y los Cachorros de Chicago
  • Jim Landis , jugador de MLB
  • Ray Manzarek , teclista de The Doors [57]
  • Scott McCarron , golfista profesional
  • Peter Menzel , fotógrafo
  • Johnny Miller , golfista
  • Olivia O'Brien , músico [58]
  • Donny Robinson , medallista de bronce olímpico de BMX
  • Andrew Talansky , ciclista profesional de Cannondale-Garmin
  • Shirley Walker , compositora de bandas sonoras
  • Charles Woodson , ex jugador de la NFL y ganador del Trofeo Heisman .

Ciudades hermanas [ editar ]

Las ciudades hermanas de Napa son: [59]

  • Casablanca , Chile
  • Iwanuma , Japón
  • Launceston , Australia

Ver también [ editar ]

  • KVON , una emisora ​​de radio AM
  • Lista de ciudades y pueblos de California
  • Lista de ciudades y pueblos en el Área de la Bahía de San Francisco
  • Valle de Napa AVA
  • Registro del Valle de Napa
  • País del vino
  • Wine Country Broadcasting , una estación de radio FM

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Archivos de diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990" . Oficina del censo de Estados Unidos . 12 de febrero de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
  2. ^ "Ciudades de California por fecha de incorporación" . Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  3. ^ "Ayuntamiento" . Ciudad de Napa. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2014 . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  4. ^ "Archivos de diccionario geográfico de EE . UU. 2019" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  5. ^ "Napa" . Sistema de información de nombres geográficos . Servicio geológico de Estados Unidos .
  6. ^ "QuickFacts de Napa (ciudad)" . Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 12 de julio de 2006 . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
  7. ^ a b "Estimaciones de unidad de vivienda y población" . Oficina del censo de Estados Unidos. 24 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  8. ^ "Búsqueda de código postal (tm)" . Servicio Postal de Estados Unidos . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  9. ^ Heidenreich, Linda (2007). Esta tierra fue mexicana una vez: historias de resistencia del norte de California . Universidad de Texas Pres. pag. 5. ISBN 978-0292779389.
  10. ^ "Angwin: entonces y ahora" . Consejo Comunitario de Angwin. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2013 . Consultado el 23 de marzo de 2013 .
  11. ^ Sitio web de la sociedad histórica del condado de Napa
  12. ^ Yerger, Rebecca (22 de agosto de 2010). "Reflexionando sobre la ajetreada historia ribereña de Napa" . Registro del Valle de Napa . Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  13. ^ Brennan, Nancy (21 de noviembre de 2010). "John Patchett: presentando a uno de los pioneros de Napa" . Registro del Valle de Napa . Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
  14. ^ Peter Jensen (10 de agosto de 2013). "Napa Valley Register cumple 150 años" . Registro del Valle de Napa . Publicaciones del Valle de Napa.
  15. ^ Villatoro, Carlos (9 de agosto de 2010). "Viejo barrio de Little Italy en el este de Napa revitalizado durante el popular recorrido a pie" . Registro del Valle de Napa . Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  16. ^ Yerger, Rebecca. "La derivación de inundaciones erradica el último vestigio de Chinatown de Napa" . Registro del Valle de Napa . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  17. ^ "La ópera temprana" . Registro del Valle de Napa . 24 de octubre de 2010 . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  18. ^ http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn93051433/ Biblioteca del Congreso
  19. ^ Courtney, Kevin (20 de diciembre de 2009). "Historia oculta en Napa" . Registro del Valle de Napa . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  20. ^ Brennan, Nancy (11 de abril de 2010). "Choque de lo nuevo: Harry Ayres y el ferrocarril eléctrico de Napa" . Registro del Valle de Napa . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  21. ^ Todorov, Kerana (10 de mayo de 2015). "Inventores de altavoz honrados en Napa" . Registro del Valle de Napa . Consultado el 10 de mayo de 2015 .
  22. ^ Pogue, Lindsey (3 de marzo de 2010). "Chicas obscenas y burdeles en el infame barrio rojo de Napa" . Registro del Valle de Napa . Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  23. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2011 . Consultado el 18 de enero de 2019 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
  24. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2010 . Consultado el 18 de enero de 2019 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
  25. ^ Kevin Courtney (2005). "Graves inundaciones golpean el Valle de Napa" . Registro del Valle de Napa . Consultado el 31 de diciembre de 2005 .
  26. ^ "Terremoto sacude el norte de California" . BBC Online . 24 de agosto de 2014 . Consultado el 24 de agosto de 2014 .
  27. ^ Lee, Henry K .; Kane, Will; Solís, Suzanne Espinosa; Ho, Vivian (24 de agosto de 2014). "Napa dañada, más de 100 heridos en el terremoto del norte de California" . Crónica de San Francisco . Consultado el 24 de agosto de 2014 .
  28. ^ "M6.0 - 6 km al NO de American Canyon, California" . USGS. 24 de agosto de 2014 . Consultado el 24 de agosto de 2014 .
  29. ^ Epicentros de terremotos globales. "Mapa del terremoto M6.0 - 6km al NO de American Canyon, California 2014-08-24 10:20:44 UTC" . Geographic.org . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  30. ^ "Área vitivinícola americana del Valle de Napa" . Vinateros de Napa .
  31. ^ "Napa Vinters" . Vinateros de Napa .
  32. ^ Sección 404 (b) 1 Análisis de alternativas de conformidad con 40 CFR 230.10 para Safeway Longs Center, Napa, Ca. , Earth Metrics Inc., documento del cuerpo de ingenieros del ejército de EE. UU., Agosto de 1989
  33. ^ "Tablas de resumen de clima general - Hospital del estado de Napa, California" . Centro Climático Regional Occidental . Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
  34. ^ "Censo de población y vivienda" . Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  35. ^ "Búsqueda de población interactiva del censo de 2010: CA - ciudad de Napa" . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  36. ^ Informes económicos
  37. ^ "Senadores" . Estado de California . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  38. ^ "Asamblea de miembros" . Estado de California . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  39. ^ "Distrito 5 del Congreso de California - Representantes y mapa de distrito" . Civic Impulse, LLC . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
  40. ^ https://elections.cdn.sos.ca.gov/sov/2016-general/ssov/pres-by-political-districts.pdf
  41. ^ https://elections.cdn.sos.ca.gov/sov/2012-general/ssov/pres-by-political-districts.pdf
  42. ^ https://elections.cdn.sos.ca.gov/sov/2008-general/ssov/5-pres-by-political-districts.pdf
  43. ^ https://elections.cdn.sos.ca.gov/sov/2004-general/ssov/pres_general_ssov_all.pdf
  44. ^ https://elections.cdn.sos.ca.gov/sov/2000-general/ssov/pol-dis.pdf
  45. ^ https://elections.cdn.sos.ca.gov/sov/1996-general/ssov/president-pol-district.pdf
  46. ^ https://elections.cdn.sos.ca.gov/sov/1992-general/ssov/ssov-complete.pdf
  47. ^ https://archive.org/details/statementofvote81988cali/page/30
  48. ^ https://archive.org/details/statementofvote61984cali/page/19
  49. ^ https://archive.org/details/statementofvote41980cali/page/18
  50. ^ https://archive.org/details/statementofvote1976cali/page/24
  51. ^ https://archive.org/details/statementofvote197072cali/page/62
  52. ^ https://archive.org/details/californiastate196668cali/page/82
  53. ^ https://archive.org/details/castatem196264cali/page/52
  54. ^ Motor Bus Society , Informe de la convención, primavera de 2005 . 18 de abril de 2005
  55. ^ Sitio web de transporte de Evans
  56. ^ Rosenberg, Eli (24 de febrero de 2016). "Alisa Bellettini, creadora de 'House of Style' de MTV, muere a los 61 años" . New York Times . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  57. ^ "Ray Manzarek, miembro fundador de Doors y residente de Napa, muere" . napavalleyregister.com . Consultado el 7 de julio de 2016 .
  58. ^ "olivia o'brien" . soundcloud.com . Consultado el 8 de julio de 2016 .
  59. ^ "Ciudades hermanas" . cityofnapa.org . Ciudad de Napa . Consultado el 14 de enero de 2021 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Página web oficial
  • Napa, California en Curlie