Los Sitios Históricos Nacionales de Canadá (en francés : Lieux historiques nationaux du Canada ) son lugares que han sido designados por el Ministro de Medio Ambiente federal con el asesoramiento de la Junta de Sitios y Monumentos Históricos de Canadá (HSMBC), como de importancia histórica nacional. [1] [2] Parks Canada , una agencia federal , administra el programa de Sitios Históricos Nacionales. En octubre de 2020, había 997 sitios históricos nacionales, [3] [4] 172 de los cuales son administrados por Parks Canada; el resto está administrado o es propiedad de otros niveles de gobierno o entidades privadas. [5] Los sitios se encuentran en todosdiez provincias y tres territorios , con dos sitios ubicados en Francia (el Monumento a Beaumont-Hamel Terranova y el Monumento Nacional Canadiense de Vimy ). [6]
Existen designaciones federales relacionadas para Eventos Históricos Nacionales y Personas Históricas Nacionales . [7] Los sitios, los eventos y las personas suelen estar marcados con una placa federal del mismo estilo, pero los marcadores no indican qué designación se le ha dado a un sujeto. El Canal Rideau es un sitio histórico nacional, mientras que el canal Welland es un evento histórico nacional. [8]
Historia
Desarrollos tempranos
El sentimiento nacionalista canadiense emergente a fines del siglo XIX y principios del siglo XX llevó a un mayor interés en preservar los sitios históricos de Canadá. [10] Hubo precedentes estimulantes en otros países. Con el apoyo de notables como Victor Hugo y Eugène Viollet-le-Duc , la Comisión de monumentos históricos se creó en Francia en 1837; publicó su primera lista de sitios designados , que contiene 934 entradas, en 1840. En el Reino Unido , el National Trust for Places of Historic Interest o Natural Beauty se creó en 1894 para proteger el patrimonio histórico y natural de ese país. [11] [12] Si bien no hubo un Servicio de Parques Nacionales en los Estados Unidos hasta 1916, los campos de batalla de la Guerra Civil fueron designados y administrados por el Departamento de Guerra : Chickamauga y Chattanooga (creado en 1890), Antietam (1890), Shiloh (1894) ), Gettysburg (1895), Vicksburg (1899) y Chalmette (1907). [13] [14]
A nivel nacional, Lord Dufferin , el gobernador general de 1872 a 1878, inició algunos de los primeros esfuerzos de alto perfil para preservar los sitios históricos de Canadá. Jugó un papel decisivo en detener la demolición de las fortificaciones de la ciudad de Quebec , y fue el primer funcionario público en pedir la creación de un parque en las tierras próximas a las cataratas del Niágara . [14] [15]
El tricentenario de 1908 de la fundación de la ciudad de Quebec , y el establecimiento ese mismo año de la Comisión Nacional de Campos de Batalla para preservar las Llanuras de Abraham , actuó como un catalizador de los esfuerzos federales para designar y preservar sitios históricos en todo Canadá. [16] Al mismo tiempo, el gobierno federal estaba buscando formas de extender el sistema de parques nacionales al este de Canadá . [10] El este más poblado no tenía las mismas grandes extensiones de tierra de la Corona sin desarrollar que se habían convertido en parques en el oeste , por lo que Dominion Parks Branch (el predecesor de Parks Canada) buscó características históricas para actuar como puntos focales para nuevos proyectos nacionales. parques. En 1914, la División de Parques llevó a cabo un estudio de sitios históricos en Canadá, con el objetivo de crear nuevas áreas recreativas en lugar de preservar lugares históricos. Fort Howe en Saint John, New Brunswick fue designado parque histórico nacional en 1914, llamado "Parque Nacional Fort Howe". El fuerte no era un sitio de importancia histórica nacional significativa, pero su designación proporcionó un fundamento para la adquisición de terrenos para un parque. Fort Anne en Annapolis Royal, Nueva Escocia también fue designado en 1917. [17]
En 1919, William James Roche , el Ministro del Interior, estaba preocupado por el destino de los antiguos puestos de comercio de pieles en el oeste de Canadá, y también estaba siendo presionado por asociaciones históricas en todo Canadá para obtener fondos federales para ayudar con la preservación y conmemoración de los locales. hitos. Al mismo tiempo, el Departamento de Milicia y Defensa estaba ansioso por transferir los viejos fuertes y los gastos asociados a la Rama de Parques. Roche le pidió a James B. Harkin , el primer comisionado de Dominion Parks, que desarrollara una política de patrimonio departamental. Harkin creía que la Rama de Parques no tenía la experiencia necesaria para administrar los recursos históricos; le preocupaba el valor histórico relativamente débil de Fort Howe, el primer parque histórico del país, y temía que las mejoras del parque Branch fueran incompatibles con los atributos patrimoniales de Fort Anne, el segundo parque histórico. [18]
Junta de Sitios y Monumentos Históricos de Canadá
Por recomendación de Harkin, el gobierno creó la Junta Asesora para la Preservación de Sitios Históricos (más tarde llamada Junta de Sitios y Monumentos Históricos de Canadá) en 1919 para asesorar al Ministro sobre un nuevo programa de Sitios Históricos Nacionales. [10] El general de brigada Ernest Alexander Cruikshank , una autoridad destacada en la guerra de 1812 y la historia de Ontario , fue elegido como el primer presidente de la Junta, cargo que ocupó durante veinte años. [20] El primer lugar designado y etiquetado bajo el nuevo programa fue el "Cliff Site" en Port Dover, Ontario , donde dos sacerdotes reclamaron la soberanía sobre la región del lago Erie para Luis XIV de Francia en 1670. [21]
Debido a la falta de recursos, el HSMBC se limitó a recomendar sitios para la designación, y el enfoque del programa estaba en la conmemoración más que en la preservación. Benjamin Sulte , miembro del HSMBC, escribió a Harkin en 1919 sobre las importantes ruinas de Forges du Saint-Maurice , demostrando su preferencia por la instalación de una placa sobre la restauración: "Todo lo que se puede hacer en nuestros días es limpiar apartar el montón de piedras, para llegar a los muros de los cimientos y colocar un cartel en el centro de la plaza así descubierta ". [22]
En los primeros años del programa, se eligieron Sitios Históricos Nacionales para conmemorar batallas, hombres importantes, el comercio de pieles y eventos políticos; la atención se centró en los "grandes hombres y acontecimientos" a los que se atribuye el establecimiento de la nación. [16] [23] De los 285 Sitios Históricos Nacionales designados en 1943, 105 representaban la historia militar , 52 representaban el comercio y la exploración de pieles, y 43 representaban a personas famosas (casi en su totalidad hombres). También hubo un fuerte sesgo a favor de la conmemoración de sitios en Ontario sobre otras partes del país. En un momento, algunos miembros del HSMBC concluyeron que no había ningún sitio en la Isla del Príncipe Eduardo digno de ser designado. La entonces prominencia de los sitios en Ontario relacionados con la Guerra de 1812 y los Leales del Imperio Unido se ha atribuido a la influencia de Cruikshank, lo que resultó en una "verdadera empalizada de hitos históricos a lo largo del San Lorenzo ", y en Niágara, promoviendo un leal doctrina de la unidad imperial con Gran Bretaña, mientras se conmemora la resistencia al "americanismo". [24] Las propuestas para designar sitios relacionados con la inmigración de judíos , negros y ucranianos a Canadá fueron rechazadas, al igual que los intentos de reconocer a los patriotas de las rebeliones de 1837 . [25] [26] Tal era la visión de la historia canadiense de la Junta en la primera mitad del siglo XX. El HSMBC en ese momento ha sido descrito por el historiador Yves Yvon Pelletier como un "club de caballeros victoriano", formado por eruditos históricos autodidactas, cuyas decisiones se tomaron sin consulta pública y sin el beneficio de una secretaría para investigar más a fondo las recomendaciones de Miembros de la Junta. [27]
Los siguientes han sido miembros de la Junta de Monumentos y Sitios Históricos de Canadá:
Nombre | Provincia | Año unido | Año restante | Adicional |
---|---|---|---|---|
EA Cruikshank | Ontario | 1919 | 1939 | Presidente de la junta 1919-1939 |
James Coyne | Ontario | 1919 | 1932 | |
Frederic Howay | Columbia Británica | 1923 | 1944 | Presidente de la junta 1943-1944 |
Fred Landon | Ontario | 1932 | 1958 | Presidente de la junta 1950-1958 |
WN Sage | Columbia Británica | 1944 | 1959 | |
Harry Walker | Ontario | 1955 | 1959 | |
Donald Creighton | Ontario | 1958 | 1972 | |
BRAZO Inferior | Ontario | 1959 | 1961 | |
Margaret Ormsby | Columbia Británica | 1960 | 1967 | |
James J. Talman | Ontario | 1961 | 1973 | |
James Nesbitt | Columbia Británica | 1967 | 1971 | |
Margaret Prang | Columbia Británica | 1971 | 1979 | |
JMS descuidado | Ontario | 1972 | 1985 | Presidente de la Junta 1981–1985 |
B. Napier Simpson | Ontario | 1973 | 1978 | |
Charles Humphries | Columbia Británica | 1979 | - | |
Edward Storey | Ontario | 1981 | 1987 | |
Thomas HB Symons | Ontario | 1986 | - | Presidente de la Junta 1986– |
John H. White | Ontario | 1988 | - |
Evolución del programa
A medida que pasó el tiempo y el sistema creció, el alcance del programa y la naturaleza de las designaciones evolucionaron. En la década de 1930, el enfoque del movimiento patrimonial en Canadá había pasado de la conmemoración a la preservación y el desarrollo. El cambio fue más marcado en Ontario, donde la Comisión de Parques del Niágara estaba restaurando Fort George y el Departamento de Carreteras estaba restaurando Fort Henry . Fue necesaria la Gran Depresión para crear oportunidades para proyectos importantes de preservación del patrimonio a nivel federal. Aunque el HSMBC se interesó poco en estos esfuerzos, limitándose a un papel conmemorativo, la Rama de Parques hizo un amplio uso de los fondos de ayuda del gobierno para contratar trabajadores para ayudar con la restauración de los viejos fuertes. [31]
En 1943, el presidente interino del HSMBC, Frederic William Howay , instó a sus compañeros miembros de la Junta a considerar una gama más amplia de designaciones y corregir el desequilibrio geográfico y temático en las designaciones. En particular, Howay alentó al HSMBC a prestar más atención a la historia económica, social y cultural, e instó a una moratoria sobre las designaciones adicionales relacionadas con la Guerra de 1812. [32] [33] En 1951, la Comisión Real de Desarrollo Nacional en las Artes, las Letras y las Ciencias destacaron los desequilibrios del programa de Sitios Históricos Nacionales, instando a un programa más ambicioso con más atención a la preservación arquitectónica. En 1955, la Ley de Sitios y Monumentos Históricos fue enmendada para permitir la designación de edificios debido a su antigüedad o diseño, lo que resultó en un nuevo enfoque en la designación del patrimonio construido de Canadá. [34] [35] La década de 1950 también marcó el comienzo de la era del "gran proyecto", que alcanzó su apogeo en la década de 1960, en la que el gobierno federal invirtió importantes fondos en la restauración y reconstrucción de sitios históricos nacionales de alto perfil, como la ciudadela de Halifax , la fortaleza de Louisbourg , las fortificaciones de la ciudad de Quebec y el núcleo histórico de la ciudad de Dawson . [36]
La década de 1970 marcó el comienzo de un nuevo cambio en la naturaleza de las designaciones. De los 473 Sitios Históricos Nacionales designados entre 1971 y 1993, la categoría anteriormente dominante de eventos político-militares representó solo el 12 por ciento de las nuevas designaciones, y las conmemoraciones del tipo "Batalla de ..." fueron superadas por sitios asociados con la política federal . El grupo más grande de designaciones (43 por ciento) correspondió a edificios históricos. [37] En la década de 1990, se identificaron tres grupos como subrepresentados entre los Sitios Históricos Nacionales: pueblos aborígenes , mujeres y grupos étnicos distintos de los franceses y los ingleses . Posteriormente, se hicieron esfuerzos para diversificar aún más las designaciones en consecuencia. [16] [23] Saoyú-ʔehdacho en los Territorios del Noroeste fue designado en 1997, convirtiéndose en el primer Sitio Histórico Nacional designado y adquirido sobre la base de consultas con los pueblos aborígenes, y el Sitio Histórico Nacional más grande en área terrestre (aproximadamente el tamaño de la Isla del Príncipe Eduardo ). [38] Fue en este momento que se eliminó el uso del término "Parque Histórico Nacional", que todavía se utilizaba para la clase de Sitios Históricos Nacionales más grandes operados por Parks Canada y que se consideraba de "valor extraordinario para la historia canadiense". fuera. [35] [39] [40]
Los cambios no se limitaron a nuevas designaciones, ya que la interpretación de muchos sitios históricos nacionales existentes no permaneció estática y evolucionó con el tiempo. Por ejemplo, la conmemoración de los Sitios Históricos Nacionales en las Praderas relacionados con la Rebelión del Río Rojo y la Rebelión del Noroeste ha pasado por al menos tres fases hasta la fecha. En la década de 1920, las placas erigidas en estos sitios anunciaron la expansión de Canadá y la civilización occidental en América del Norte. Debido a las presiones locales, los cambios en el HSMBC y la historiografía en evolución , los textos introducidos en la década de 1950 evitaron la versión triunfalista anterior de los eventos, pero también evitaron cualquier análisis de las causas o consecuencias de los eventos. A partir de la década de 1970, un enfoque cambiante de la conservación del patrimonio en Parks Canada , junto con un regionalismo creciente y un movimiento de derechos aborígenes más asertivo , condujo a la próxima generación de documentos interpretativos, uno que incluyó un enfoque en las sociedades que la expansión de Canadá en el siglo XIX había desplazado. [33]
Designaciones
Los Sitios Históricos Nacionales están organizados de acuerdo con cinco temas generales: poblar la tierra, gobernar Canadá, desarrollar economías, construir la vida social y comunitaria y expresar la vida intelectual y cultural. [41] Para ser conmemorado, un sitio debe cumplir al menos uno de los siguientes criterios:
- ilustrar un logro creativo excepcional en concepto y diseño, tecnología o planificación, o una etapa significativa en el desarrollo de Canadá;
- ilustrar o simbolizar, total o parcialmente, una tradición cultural, una forma de vida o ideas importantes para el desarrollo de Canadá;
- estar asociado o identificado explícita y significativamente con personas que se consideren de importancia histórica nacional; o
- estar explícita y significativamente asociados o identificados con eventos que se consideren de importancia histórica nacional. [42]
La designación como Sitio Histórico Nacional no brinda protección legal para los elementos históricos de un sitio. [43] Sin embargo, los sitios históricos pueden designarse en más de un nivel (nacional, provincial y municipal), [16] y las designaciones en otros niveles pueden conllevar algunas protecciones legales.
La mayoría de los sitios históricos nacionales están marcados con una placa federal con el escudo de armas de Canadá . [44] En años anteriores, estas placas se erigieron en mojones construidos expresamente , [10] y en años posteriores se han adherido a edificios o postes independientes. Estos marcadores de color granate y dorado suelen estar en inglés y francés, aunque algunos son trilingües donde otro idioma es relevante para el tema que se conmemora. [45]
Listas de sitios históricos nacionales por ubicación
Listas de sitios históricos nacionales por ubicación | Número de NHS | Primer NHS designado | Ejemplo de NHS y fecha de designación | |
---|---|---|---|---|
Sitios de Alberta | 61 | 1923 | El lago Frog (1923) | |
Sitios de Columbia Británica | 100 | 1923 | Paso de Rogers (1971) | |
Sitios de Manitoba | 57 | 1920 | Distrito de intercambio (1996) | |
Sitios de New Brunswick | 63 | 1920 | Puente cubierto de Hartland (1980) | |
Sitios de Terranova y Labrador | 47 | 1951 | Signal Hill (1951) | |
Sitios de Nueva Escocia | 90 | 1920 | Muelle 21 (1997) | |
Sitios de Ontario | 273 | 1919 | Casa McCrae (1966) | |
Sitios de Hamilton | 15 | 1929 | Castillo de Dundurn (1997) | |
Sitios de Kingston | 22 | 1923 | Ayuntamiento de Kingston (1961) | |
Sitios de la región del Niágara | 26 | 1921 | Niágara en el lago (2003) | |
Sitios de Ottawa | 26 | 1925 | Edificios del Parlamento (1976) | |
Sitios de Toronto | 37 | 1923 | Fuerte York (1923) | |
Sitios de la Isla del Príncipe Eduardo | 22 | 1933 | Cavendish de LM Montgomery (2004) | |
Sitios de Quebec | 198 | 1919 | Île d'Orléans Seigneury (1990) | |
Sitios de Montreal | 61 | 1920 | Basílica católica romana de Notre-Dame (1989) | |
Sitios de la ciudad de Quebec | 37 | 1923 | Château Frontenac (1981) | |
Sitios de Saskatchewan | 46 | 1923 | Banco de Comercio Canadiense (1976) | |
Sitios de los Territorios del Noroeste | 12 | 1930 | Iglesia de Nuestra Señora de la Buena Esperanza (1977) | |
Sitios de Nunavut | 12 | 1964 | Punto Inuksuk (1969) | |
Sitios de Yukon | 11 | 1959 | Complejo histórico de Dawson (1959) | |
Francia | 2 | 1996 | Vimy Ridge (1996) |
Ver también
- Portal de Canadá
- Portal de historia
- Registro Canadiense de Lugares Históricos
- Lista de puestos comerciales de Hudson's Bay Company
- Símbolos nacionales de Canadá
- Monumentos reales en Canadá
- Siete maravillas de Canadá
Referencias
- ^ Junta de monumentos y sitios históricos de Canadá. "Acerca de la Junta de Monumentos y Sitios Históricos de Canadá - Deberes" . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012 . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
- ^ Junta de Monumentos y Sitios Históricos de Canadá. "Criterios, Lineamientos Generales y Lineamientos Específicos - LUGARES" . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012 . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
- ^ Agencia de Parques de Canadá. Informe de desempeño departamental 2013-14 . Agencia de Parques de Canadá. págs. 6–7 . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
- ^ Gobierno de Canadá anuncia nuevas designaciones históricas nacionales , comunicado de prensa de Parks Canada, 12 de enero de 2018
- ^ Parques de Canadá. "Sitios históricos nacionales de Canadá - administrados por Parks Canada" . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2015 . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
- ^ "Plan del sistema de sitios históricos nacionales de Canadá - Introducción" . Parques de Canadá. 2000. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012 . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
- ^ "Plan del sistema de sitios históricos nacionales de Canadá - personas de importancia histórica nacional, eventos de importancia histórica nacional" . Parques de Canadá. 2000. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
- ^ Evento histórico nacional del Canal de Welland , Parques de Canadá, 2012
- ^ Fuerte del Príncipe de Gales . Directorio de designaciones de patrimonio federal . Parques de Canadá . Consultado el 12 de agosto de 2012.
- ^ a b c d Junta de Monumentos y Sitios Históricos de Canadá. "Acerca de la Junta de Monumentos y Sitios Históricos de Canadá - Historia de la Junta" . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2013 . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
- ^ "De Victor Hugo à lord Dufferin" . Patrimoine: Historique de la Loi sur les biens culturels . Ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine . Consultado el 15 de abril de 2012 .
- ↑ Rapport d'information n ° 599, Au service d'une politique nationale du patrimoine: le rôle incontournable du Centre des Monuments nationaux , Françoise Férat, 15 de abril de 2012
- ↑ The National Parks: Shaping the System , Servicio de Parques Nacionales de EE. UU., 2005, p. 41. Sin embargo, los campos de batalla no serían administrados por el Servicio de Parques Nacionales hasta 1933.
- ^ a b Todhunter, Rodger (agosto de 1985). "Preservación, parques y el virreinato Lord Dufferin y Lord Gray en Canadá". Planificación del paisaje . 12 (2): 141–160. doi : 10.1016 / 0304-3924 (85) 90057-7 .
- ^ "Historia" . Parques del Niágara. Archivado desde el original el 3 de abril de 2012 . Consultado el 15 de abril de 2012 .
- ^ a b c d M. Fafard y CJ Taylor. "Sitio histórico" . Enciclopedia canadiense . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
- ^ Taylor, CJ (1990). Negociar el pasado: la creación de los parques y sitios históricos nacionales de Canadá . Montreal y Kingston: McGill-Queen's University Press. 28-9. ISBN 0-7735-0713-2.
- ^ Negociando el pasado : págs.30, 45
- ^ Fortaleza del sitio histórico nacional Louisbourg de Canadá . Registro canadiense de lugares históricos .
- ^ Symons, Thomas HB (ed.) (1997). El lugar de la historia: conmemoración del pasado de Canadá . Ottawa: herencia canadiense. pag. 333. ISBN 0-920064-58-2.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ Reconocimiento de la historia canadiense: La Junta de Monumentos y Sitios Históricos de Canadá . Ottawa: Parques de Canadá. 1979. p. 49. ISBN 0-662-50533-6.
- ^ Negociando el pasado : págs. 33–5, 51
- ^ a b Parques de Canadá. "Plan del sistema de sitios históricos nacionales de Canadá - Mejora del sistema" . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012 . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
- ^ Negociar el pasado : p. 6
- ^ El lugar de la historia : p. 57
- ^ Negociar el pasado : págs. 45, 48-9, 60, 75 y 130
- ^ Pelletier, Yves Yvon J. (2006). "La política de selección: la Junta de monumentos y sitios históricos de Canadá y la conmemoración imperial de la historia canadiense, 1919-1950" . Revista de la Asociación Histórica Canadiense . 17 (1): 125–150. doi : 10.7202 / 016105ar .
- ^ Sitio histórico nacional Áísínai'pi de Canadá . Registro canadiense de lugares históricos .
- ^ Distrito de Westmount . Directorio de designaciones de patrimonio federal . Parques de Canadá . Consultado el 25 de abril de 2012.
- ^ "Designaciones históricas nacionales, comunidades históricas (antecedentes)" . Comunicados de prensa y antecedentes . Parques de Canadá . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 5 de febrero de 2012 .
- ^ Negociando el pasado : págs. 101–3, 105, 109
- ^ Negociar el pasado : p. 130
- ^ a b Allan, McCullough (2002). "Parks Canada y la rebelión / levantamiento / resistencia de 1885". Foro de la pradera . 27 (2): 161-198.
- ^ El lugar de la historia : págs. 333–4
- ^ a b Reconocimiento de la historia canadiense
- ^ Negociar el pasado : p. 170
- ^ Osborne, Brian S. (2001). "Paisajes, memoria, monumentos y conmemoración: poner la identidad en su lugar". Estudios étnicos canadienses . 33 (3): 39–77.
- ^ "Antecedentes" . Firma de Memorando de Entendimiento para la Protección Permanente del Sitio Histórico Nacional Sahoyúé §ehdacho de Canadá . Parques de Canadá . 11 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013 . Consultado el 11 de octubre de 2013 .
- ^ Política Nacional de Sitios Históricos . Ottawa: Asuntos indios y del norte - Parques de Canadá. 1972.
- ^ El lugar de la historia : p. 334
- ^ Parques de Canadá. "Sitios históricos nacionales de Canadá - Introducción" . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2011 . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
- ^ Parques de Canadá. "Sitios históricos nacionales de Canadá - Plan de sistema" . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012 . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
- ^ Swinnerton, Guy S. y Buggey, Susan. "Paisajes protegidos en Canadá: práctica actual y significado futuro" (PDF) . El Foro de George Wright . Sociedad George Wright . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
- ^ Parques de Canadá. "Plan del sistema de sitios históricos nacionales de Canadá - Mejora del sistema" . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012 . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
- ^ Junta de Monumentos y Sitios Históricos de Canadá. "Placas Conmemorativas Nacionales - Modelos de Placas" . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012 . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
Otras lecturas
- Campbell, Claire Elizabeth. Naturaleza, lugar e historia: repensar los sitios históricos en Canadá . Prensa de la Universidad de McGill-Queen, 2017.
enlaces externos
- Sitios históricos nacionales de Canadá - Parks Canada
- Lugares históricos : administrados por Parks Canada