Natives: Race and Class in the Ruins of Empire es un libro británico de 2019 del rapero Akala . Como parte de sus memorias, el libro ofrece análisis de raza y clase de una variedad de épocas históricas, además de la sociedad británica contemporánea. Recibió una recepción crítica positiva, además de las nominaciones para el Premio Jhalak y el Premio Memorial James Tait Black , yrecibió unaatención renovada luego del asesinato de George Floyd enmayo de 2020en Estados Unidos.
Autor | Akala |
---|---|
Sujeto |
|
Editor | Dos caminos |
Fecha de publicación | 21 de marzo de 2019 |
Paginas | 352 |
ISBN | 9781473661233 |
Fondo
En octubre de 2017, se anunció que el sello Two Roads de John Murray había firmado los derechos de una próxima memoria de Akala titulada Natives: Race and Class in the Ruins of Empire . Akala dijo que la escritura ofrecía "cierta claridad y convicción" y dijo que el libro incluiría "historias y experiencias personales, así como una gran cantidad de datos históricos para explorar cómo la raza y las desigualdades de clase mucho más antiguas moldearon mi vida infantil y la cosmovisión posterior. ". [1] El libro se publicó el 21 de marzo de 2019. [2]
En 2018, Akala describió la premisa del libro como "Este sentido de que nosotros [en Gran Bretaña] somos especiales y mejores que todos los demás está arraigado en el legado del imperio", diciendo "Quería ver cómo eso me formó". [3] Akala estaba interesado en escribir un libro "para mostrar cómo la política se ha manifestado en [su] vida". Estaba interesado en que los niños negros leyeran el libro y ganaran aprecio por el valor de la educación a partir de él. [4] Quería permitirles "entender los obstáculos para que puedan saltarlos" y exponer el "mito tonto" de que Gran Bretaña es una meritocracia . [5] Describió el proceso de investigación histórica y estadística del libro como "difícil y emocionalmente desafiante". [6]
Sinopsis
Akala, cuyo nombre real es Kingslee Daley, escribe sobre su infancia en Camden, Londres . Nacido de padre jamaicano, creció viviendo con su madre escocesa. Sus abuelos eran miembros de la generación Windrush . Luchó en la escuela, sintiendo que no encajaba. Su padrastro era director de escena , por lo que asistía regularmente al teatro cuando era niño. Akala ganó conciencia sobre los problemas raciales asistiendo a una escuela de sábado panafricana . A los siete años fue colocado en clases de necesidades especiales para niños que no hablaban inglés, a pesar de mostrar habilidad académica y leer El señor de los anillos en ese momento. [7] [4] Dijo que su maestro lo encontraba "demasiado brillante para un chico moreno de clase trabajadora". [4] Tenía talento para las matemáticas y obtuvo altas calificaciones en sus exámenes de fin de escuela. Era un futbolista entusiasta y miembro del club juvenil West Ham . Cuando era joven, estuvo involucrado en pandillas callejeras y portaba un cuchillo en defensa propia. Vio apuñalamientos y actos de extrema violencia, incluido ver a su amigo siendo atacado por un cuchillo de carnicero. La policía lo detuvo y registró regularmente desde los 12 años.
El libro también se centra en el racismo histórico como el imperialismo japonés , el Hong Kong colonial británico , el comercio de esclavos árabes y el comercio de esclavos en el Atlántico y las concepciones de la negritud en la España de 1400. Comenta sobre el concepto cambiante de la blancura y su papel científico, legal y social, particularmente en relación con el imperialismo. En la Gran Bretaña contemporánea, describe las actitudes hacia los deportistas negros. Akala sostiene que Gran Bretaña no es una meritocracia y comenta sobre la intersección de raza y clase, impugnando los prejuicios contra la clase trabajadora blanca. Atribuye los malos antecedentes educativos de los niños negros en las escuelas a una cultura de racismo.
También se discute la objetivación sexual y la extrema derecha , incluida la teoría de la conspiración del genocidio blanco . Akala sostiene que la libertad de expresión no da derecho a nadie a una plataforma pública. El libro termina con una visión pesimista del futuro. [6] [7] [8] [9] [10] [11]
Recepción
Tras su lanzamiento, el libro fue catalogado como un éxito de ventas por The Sunday Times . [3] En 2019, el libro fue nominado para los premios Jhalak Prize y James Tait Black Memorial . [12] [13] [14] [15] Fue seleccionado para el Premio Orwell de Escritura Política . [dieciséis]
El libro recibió un renovado interés después del asesinato de George Floyd en mayo de 2020 , ocupando el séptimo lugar en la lista de los libros más populares de Amazon en el Reino Unido y entre los cinco libros más vendidos por Waterstones a principios de junio. [17] [18] Como resultado, el libro se agotó. [19]
Recepción de la crítica
La acogida en el momento de la publicación del libro fue positiva. John Kerrigan de The Times Literary Supplement eligió el libro como su Libro del año 2018, describiendo su prosa como "lúcida" y su alcance como "amplio". [20] En una reseña positiva para The Observer , Afua Hirsch elogió los "muchos pasajes personales" del libro y el "intelecto agresivo y disruptivo" del autor. [9] que elogia Akala de "casi al mismo nivel clínico de la conciencia de sí mismo", The Guardian ' s David Olusoga comparó el libro favorablemente a la autobiografía de Malcolm X . [10] Andrew Hadfield de The Irish Times encontró que el libro estaba "lleno de inteligencia y perspicacia", y calificó a Akala como un "pensador cuidadoso y sutil en clase". Comentó que Akala "podría haber sido aún más duro con la complaciente ceguera de quienes se niegan a reconocer que no todo ha estado en su don". [8]
David Wearing de New Humanist elogió el estilo de escritura de Akala, llamándolo en partes "conversacional" y "muy atractivo", y en otras partes "analítico" y "vivo para matizar". Elogió las "historias personales íntimas y sorprendentes" del libro, así como su tono "escrupulosamente justo y siempre humano", argumentando que Akala demuestra "una conciencia constante de los posibles contraargumentos del lector". [11]
El libro recibió más atención crítica en junio de 2020. Natasha Mwansa, del Evening Standard, describió el libro como "ideal para cualquiera que no sepa cómo instituciones como la policía y la educación fallan constantemente a los jóvenes negros, particularmente de clase trabajadora". [21]
Referencias
- ^ Onwuemezi, Natasha (4 de octubre de 2017). "Las memorias 'poderosas' de Akala en Two Roads" . El librero . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ "Nativos de Akala" . Piedras de agua . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ a b Allison, Kirsty (20 de junio de 2018). "Akala:" Como artistas, nuestro trabajo es criticar " " . DJ Mag . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ a b c Liu, Max (25 de mayo de 2018). "Akala: Mi maestra me puso en un grupo de necesidades especiales porque era 'demasiado brillante' para ser un niño moreno" . yo . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ Thapar, Ciaran (26 de marzo de 2019). "Akala habla con iD sobre la relación entre racismo y violencia" . Vice . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ a b Rimmer, Jonathan (9 de agosto de 2018). "Akala on Race, Class y su nuevo libro Natives" . El flaco . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ a b Stansfield, Ted (10 de abril de 2019). "En sus palabras: camino de Akala hacia el despertar político" . Otro hombre . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ a b Hadfield, Andrew (12 de mayo de 2018). "El estado de Gran Bretaña: mitos, mentiras y crisis de identidad" . The Irish Times . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ a b Hirsch, Afua (20 de mayo de 2018). "Nativos: raza y clase en las ruinas del imperio por Akala - revisión" . The Guardian . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ a b Olusoga, David (24 de mayo de 2018). "Natives by Akala review - el artista de hip-hop sobre raza y clase en las ruinas del imperio" . The Guardian . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ a b Wearing, David (29 de agosto de 2018). "Nuevas ruinas del Imperio" . Nuevo humanista . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ Mansfield, Katie (7 de marzo de 2019). "Akala y Hirsch forman parte de la lista larga del Premio Jhalak" . El librero . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ Wood, Heloise (1 de mayo de 2019). "Guy Gunaratne gana el premio Jhalak" . El librero . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ Mansfield, Katie (4 de abril de 2019). "Akala y Eaves en la lista de finalistas de los premios negros James Tait" . El librero . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ Chandler, Mark (19 de agosto de 2019). "Hilsum y Laing otorgaron premios James Tait Black de £ 10,000" . El librero . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ Chandler, Mark (7 de mayo de 2019). "Burns y Gunaratne hacen lista para el premio Orwell de ficción política" . El librero . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ Flood, Alison (3 de junio de 2020). "Aumento de las ventas de libros antirracistas en Estados Unidos y Gran Bretaña después del asesinato de George Floyd" . The Guardian . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ Flood, Alison (10 de junio de 2020). "Los autores británicos negros encabezan las listas de libros del Reino Unido a raíz de las protestas de BLM" . The Guardian . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ Harrison, Ellie (4 de junio de 2020). "George Floyd: los libros sobre el racismo y la supremacía blanca ven un gran aumento en las ventas en medio de las protestas de Black Lives Matter" . The Independent . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ Kerrigan, John (23 de noviembre de 2018). "Libros del año 2018" . Suplemento literario del Times . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ Mwansa, Natasha (2 de junio de 2020). "Estos libros y recursos te ayudarán a comprender el antirracismo" . Estándar de noche . Consultado el 14 de junio de 2020 .