Ndocciata es una antigua fiesta navideña que se celebra en Molise , en el sur de Italia , concretamente en la ciudad de Agnone . La noche del 24 de diciembre la “Ndocciata” de Agnone es un desfile de un gran número de “'ndocce” (antorchas), estructuras con una típica forma de abanico, hechas con paletas de madera de pino abeto. [1]Pueden ser solo una antorcha o, más a menudo, con varias antorchas hasta veinte fuegos. De cuatro metros de altura, los “ndocce” son transportados por diferentes transportistas vestidos con trajes tradicionales. Suena la gran campana de la Iglesia de San Antonio, y grupos de los distritos de las ciudades (Capammonde y Capabballe, Colle Sente, Guastra, Onofrio, San Quirico) formados por cientos de portadores de todas las edades, encienden sus ndocce (antorchas) para prender fuego. a lo largo de las calles principales, que se convierte así en lo que los lugareños llaman un "río de fuego". Hay una participación coral y gaiteros a lo largo de los caminos del pueblo, y los grupos compiten para tener el “ndocce” más grande y hermoso. La procesión finaliza con una hoguera denominada “Hoguera de la Hermandad” en la Plaza del Plebiscito donde se exhibe un belén . [2]
Historia
Las raíces del festival preceden a las épocas cristiana y romana hasta la época de las tribus samnitas . Los samnitas estaban usando ndocce como fuente de luz durante los estratégicos cambios tribales que ocurrían por la noche. Desde entonces, la tradición se ha transmitido a los agricultores (que se observa después del siglo IX) que buscaban iluminar el camino de los diversos distritos que los llevó a llegar a las numerosas iglesias de la ciudad en la noche de Navidad y presenciar la Natividad. [3] Diferentes tradiciones se han reflejado en Ndocciata a lo largo de los años, por ejemplo, si el viento soplaba del norte durante la hoguera se esperaba que fuera un buen año. Durante la época medieval , un fuego rugiente de las antorchas ayudó a vencer a las brujas. [4] Otra tradición ndocciata recuerda que los chicos en esta ocasión intentaron dar una buena impresión a los ojos de las chicas del pueblo por las que competían, y trataron de crear la más bonita y compacta (para que durara más) ndocce . Al final del desfile, la ndoccia fue llevada debajo de la ventana de la niña en la que puso su esperanza. Si miró hacia afuera significaba que apreciaba el gesto, adversamente un balde de agua apagó la antorcha y el ardor de la juventud. La iluminación de la hoguera de la plaza pública ahora está destinada a que las personas se reúnan para despedirse de cualquier cosa negativa, y simbólicamente se quema en el fuego. Al final del desfile, se muestra una Natividad que simboliza no solo la Navidad sino también la renovación para un nuevo año. [5]
Los ndocce son grandes antorchas hechas de pino abeto plateado y haces blancos de escoba seca unidas por un cordel. Las antorchas tienen de tres a cuatro metros de altura y en ocasiones se unen mediante postes horizontales para formar grupos que pueden llegar hasta veinte antorchas dispuestas en forma de abanico. Los portadores visten de negro complementado con una capucha o sombrero, que se deriva de las vestimentas antiguas de la tribu osca samnita como una forma tácita de humildad. [6]
Referencias
- ^ Palmer Domenico, Roy (2002). Las regiones de Italia: una guía de referencia para la historia y la cultura . Grupo editorial de Greenwood. ISBN 0-313-30733-4.
- ^ Modugno, Nino (2005). Il mondo magico della notte delle streghe. Credenze e rituali che Accompagnano il 24 giugno . Hermes Edizioni. ISBN 88-7938-273-X.
- ↑ Alfredo Cattabiani Lunario : dodici mesi di miti, feste, leggende e tradizioni popolari d'Italia. A. Mondadori, 2002 ISBN 88-04-50138-3
- ^ Cattabiani, Alfredo (2002). Lunario: dodici mesi di miti, feste, leggende e tradizioni popolari d'Italia . A. Mondadori. ISBN 88-04-50138-3.
- ^ William D. Crump La enciclopedia de Navidad . McFarland & Co., 2006 ISBN 0-7864-2293-9
- ^ Nino Modugno Il mondo magico della notte delle streghe. Credenze e rituali che Accompagnano il 24 giugno Hermes Edizioni, 2005 ISBN 88-7938-273-X