Nemo auditur propriam turpitudinem allegans es una máxima del derecho civil [1] que puede traducirse al inglés como "nadie puede ser escuchado para invocar su propia vileza" [2] o "nadie será escuchado, quien invoca su propia culpa". [3] La máxima operaba con otra, in pari causa turpitudinis cessat repetitio (donde ambas partes son culpables, nadie puede recuperarse), para impedir que un tribunal intervenga en una disputa que involucre una transacción ilegal. [2] [3]
El 30 de junio de 1950, durante la 475ª reunión del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , cuando se discutió la validez de las resoluciones adoptadas en ausencia de uno de los miembros permanentes, el delegado francés invocó la máxima. [4]
Ver también
Referencias
- ^ Wade, John W. (febrero de 1947). "Restitución de Beneficios Adquiridos mediante Transacciones Ilícitas" . Revista de derecho de la Universidad de Pensilvania . 95 (3): 261-305 en 263. doi : 10.2307 / 3309617 . JSTOR 3309617 .
- ^ a b Enonchong, Nelson (enero de 1995). "Efectos de la ilegalidad: un estudio comparado en derecho francés e inglés". The International and Comparative Law Quarterly . Cambridge University Press en nombre del Instituto Británico de Derecho Internacional y Comparado. 44 (1): 196–213 en 202. doi : 10.1093 / iclqaj / 44.1.196 . JSTOR 760867 .
- ^ a b Cumyn, Michelle (22 a 26 de agosto de 2004). Nulidad de los contratos en el derecho quebequense: resumen y comparación con el derecho común de los contratos ilegales (PDF) . Conferencia de Derecho Uniforme de Canadá. Regina, Saskatchewan. nota al pie 14. Archivado desde el original (PDF) el 1 de octubre de 2011 . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
- ^ Yuen-Li Liang (octubre de 1950). "Abstención y ausencia de un miembro permanente en relación con el procedimiento de votación en el Consejo de Seguridad". La Revista Estadounidense de Derecho Internacional . Sociedad Americana de Derecho Internacional. 44 (4): 694–708 en 704. doi : 10.2307 / 2194987 . JSTOR 2194987 .
En la 475ª sesión del Consejo, el 30 de junio de 1950, el representante de Francia, al comentar la declaración del Gobierno soviético antes mencionada, invocó el viejo adagio del derecho romano , "Nemo auditur propriam turpitudinem allegans", y observó que " la delegación de la Unión Soviética, al abandonar el Consejo, ha abandonado la Carta. Cuando vuelva a uno y al otro, recuperará su derecho de palabra, de crítica, de voto y de veto. Siempre y cuando no lo ha hecho, el gobierno de la URSS no tiene base legal o moral para impugnar la acción de las Naciones Unidas ". Consejo de Seguridad, Documentos Oficiales, quinto año, núm. 17, pág. 8.