De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

New Brunswick (en francés : Nouveau-Brunswick ) es una de las trece provincias y territorios de Canadá . Es una de las tres provincias marítimas y una de las cuatro provincias atlánticas . Es la única provincia que tiene el francés y el inglés como idiomas oficiales.

New Brunswick limita con Quebec al norte, Nueva Escocia al este, el Golfo de San Lorenzo al noreste, la Bahía de Fundy al sureste y el estado estadounidense de Maine al oeste. New Brunswick tiene aproximadamente un 83% de bosques y su mitad norte está ocupada por los Apalaches . [7] El clima de la provincia es continental con inviernos nevados y veranos templados.

New Brunswick tiene una superficie de 72,908 km 2 y 747,101 habitantes (2016). [8] De manera atípica para Canadá, solo alrededor de la mitad de la población vive en áreas urbanas. Las ciudades más grandes de New Brunswick son Moncton y Saint John , mientras que su capital es Fredericton .

En 1969, New Brunswick aprobó la Ley de idiomas oficiales que comenzó a reconocer el francés como idioma oficial, junto con el inglés. [9] Los habitantes de New Brunswick tienen derecho a recibir servicios del gobierno provincial en el idioma oficial de su elección. [10] Aproximadamente 2/3 de la población son anglófonos y 1/3 son francófonos . New Brunswick alberga la mayor parte de la región cultural de Acadia y la mayoría de los acadianos . La variedad de francés de New Brunswick se llama francés acadiense y se pueden encontrar 7 acentos regionales. [11]

New Brunswick fue habitado por primera vez por Primeras Naciones como Miꞌkmaq y Maliseet . En 1604, se fundó Acadia , la primera colonia de Nueva Francia , con la creación de Port-Royal . Durante 150 años después, Acadia cambió de manos varias veces debido a numerosos conflictos entre Francia y el Reino Unido . De 1755 a 1764, los británicos deportaron a los acadianos en masa, un evento conocido como el Gran Conmoción . Esto, junto con el Tratado de París , solidificó a Acadia como propiedad británica.. En 1784, tras la llegada de muchos leales que huían de la Revolución Americana , se creó oficialmente la colonia de New Brunswick, separándola de lo que ahora es Nueva Escocia . [12] A principios del siglo XIX, New Brunswick prosperó y la población creció rápidamente. En 1867, New Brunswick decidió confederarse con Nueva Escocia y la provincia de Canadá (ahora Quebec y Ontario ) para formar Canadá . Después de la Confederación , la construcción naval y la tala de árboles declinaron, y el proteccionismo interrumpió el comercio con Nueva Inglaterra .

Desde mediados de la década de 1900 en adelante, New Brunswick fue una de las regiones más pobres de Canadá, un hecho eventualmente mitigado por los pagos de transferencia . En 2002, el PIB provincial se obtuvo de la siguiente manera: servicios (aproximadamente la mitad son servicios gubernamentales y administración pública) 43%; construcción, manufactura y servicios públicos 24%; alquiler de inmuebles 12%; mayorista y minorista 11%; agricultura, silvicultura, pesca, caza, minería, extracción de petróleo y gas 5%; transporte y almacenaje 5%. [13] La mayoría de las empresas y medios de comunicación de la provincia son propiedad de la corporación Irving . [14] [15] La producción de la provincia en 2019 fue de CA $ 38.236 mil millones, que es el 1,65% del PIB de Canadá . [dieciséis]

El turismo representa el 9% de la población activa, ya sea directa o indirectamente. Los destinos populares incluyen Hopewell Rocks , el Parque Nacional Fundy , Magnetic Hill , el Parque Nacional Kouchibouguac y el Parque Internacional Roosevelt Campobello . [17]

Historia [ editar ]

Historia temprana [ editar ]

Los pueblos indígenas han estado en el área desde aproximadamente el 7000 a. C. En el momento del contacto europeo, los habitantes eran Mi'kmaq , Maliseet y Passamaquoddy . Aunque estas tribus no dejaron un registro escrito, su idioma está presente en muchos topónimos, como Aroostook , Bouctouche , Memramcook , Petitcodiac , Quispamsis , Richibucto y Shediac .

New Brunswick pudo haber sido parte de Vinland durante la exploración nórdica de América del Norte , y los pescadores vascos , bretones y normandos pudieron haber visitado la bahía de Fundy a principios del siglo XVI. [18]

Asentamientos europeos [ editar ]

Colonia francesa [ editar ]

Las primeras visitas europeas documentadas fueron de Jacques Cartier en 1534. En 1604, un grupo que incluía a Samuel de Champlain visitó la desembocadura del río San Juan en el día epónimo de San Juan Bautista . Ahora Saint John , este fue más tarde el sitio del primer asentamiento europeo permanente en New Brunswick. [18] El asentamiento francés finalmente se extendió río arriba hasta el sitio de la actual Fredericton . Otros asentamientos en el sureste se extendían desde Beaubassin , cerca de la frontera actual con Nueva Escocia, hasta Baie Verte , y hasta Petitcodiac , Memramcook yShepody Rivers. [19]

Fuerte Beauséjour en el istmo de Chignecto . Los franceses construyeron el fuerte en 1751 en un esfuerzo por limitar la expansión británica en Acadia continental.

A principios de la década de 1700, los asentamientos franceses formaron parte de Acadia , una división colonial de Nueva Francia . Acadia cubrió lo que ahora son las Maritimes, así como partes de Quebec y Maine. La conquista británica de la mayor parte de la península de Acadia ocurrió durante la Guerra de la Reina Ana y se formalizó en el Tratado de Utrecht de 1713 . Después de la guerra, la Acadia francesa se redujo a Île Saint-Jean ( Isla del Príncipe Eduardo ) e Île-Royale ( Isla del Cabo Bretón ). La propiedad de Acadia continental (New Brunswick) permaneció en disputa, con una frontera informal en el istmo de Chignecto. En un esfuerzo por limitar la expansión británica en Acadia continental, los franceses construyeron Fort Beauséjour en el istmo en 1751.

De 1749 a 1755, los británicos participaron en una campaña para consolidar su control sobre Nueva Escocia. El conflicto resultante condujo a un éxodo acadiense a los territorios controlados por los franceses en América del Norte, incluidas partes de Acadia continental. En 1755, los británicos capturaron Fort Beauséjour , cortando las líneas de suministro acadienses a Nueva Escocia e Île-Royale. Incapaces de hacer que la mayoría de los acadianos firmen un juramento de lealtad incondicional, las autoridades británicas emprendieron una campaña para expulsar a los acadianos en los períodos iniciales de la Guerra de los Siete Años .

Colonia británica [ editar ]

Continental Acadia finalmente se incorporó a la colonia británica de Nueva Escocia, y casi toda Nueva Francia se rindió a los británicos con el Tratado de París en 1763. Los acadianos que regresaron del exilio descubrieron varios miles de inmigrantes, en su mayoría de Nueva Inglaterra, en sus antiguas tierras. Algunos se asentaron alrededor de Memramcook y a lo largo del río Saint John. [20] En 1766, los colonos de Pensilvania fundaron Moncton, y los colonos ingleses de Yorkshire llegaron al área de Sackville. Sin embargo, el asentamiento de la zona siguió siendo lento a mediados del siglo XVIII.

Una representación romántica de la llegada de los leales a New Brunswick

Después de la Revolución Americana, alrededor de 10,000 refugiados leales se asentaron a lo largo de la costa norte de la Bahía de Fundy, [21] conmemorado en el lema de la provincia, Spem reduxit ("esperanza restaurada"). El número llegó a casi 14.000 en 1784, y aproximadamente uno de cada diez finalmente regresó a Estados Unidos. [22] New Brunswick se fundó en 1784 tras la partición de Nueva Escocia en dos áreas que se convirtieron en las provincias de Nueva Escocia y Nuevo Brunswick. [23] En el mismo año, New Brunswick formó su primera asamblea electa. [24] La colonia fue nombrada New Brunswick en honor a George III , Rey de Gran Bretaña , Rey de Irlanda ypríncipe elector de Brunswick-Lüneburg en lo que hoy es Alemania. [25] En 1785, Saint John se convirtió en la primera ciudad incorporada de Canadá. [26] La población de la colonia alcanzó 26.000 en 1806 y 35.000 en 1812.

El siglo XIX vio una era de prosperidad basada en la exportación de madera y la construcción naval, [26] que fue reforzada por el Tratado de Reciprocidad Canadiense-Estadounidense de 1854 y la demanda de la Guerra Civil estadounidense . St. Martins se convirtió en la tercera ciudad de construcción naval más productiva de las Marítimas y produjo más de 500 embarcaciones. [27] En 1848, se otorgó un gobierno nacional responsable, [24] y la década de 1850 vio el surgimiento de partidos políticos organizados en gran parte según líneas religiosas y étnicas. [26] La primera mitad del siglo XIX vio una inmigración a gran escala de Irlanda y Escocia, con una población que llegó a 252.047 en 1861.

La noción de unificar las colonias separadas de la América del Norte británica se discutió cada vez más en la década de 1860. Muchos sentían que la Guerra Civil estadounidense era el resultado de un gobierno central débil y deseaban evitar tal violencia y caos. [28] La Conferencia de Charlottetown de 1864 tenía la intención de discutir una Unión Marítima , pero las preocupaciones sobre una posible conquista por parte de los estadounidenses, junto con la creencia de que Gran Bretaña no estaba dispuesta a defender sus colonias contra un ataque estadounidense, llevaron a una solicitud de la provincia de Canadá.(ahora Ontario y Quebec) para ampliar el alcance de la reunión. En 1866, Estados Unidos canceló el Tratado de Reciprocidad, lo que provocó la pérdida del comercio con Nueva Inglaterra y provocó el deseo de construir el comercio dentro de la Norteamérica británica, [29] y las incursiones de Fenian aumentaron el apoyo a la unión. [30] El 1 de julio de 1867, New Brunswick ingresó en la Confederación Canadiense junto con Nueva Escocia y la Provincia de Canadá .

Nuevo Brunswick moderno [ editar ]

Un puente ferroviario intercolonial , 1875. El ferrocarril se estableció como resultado de la Confederación .

Confederación trajo a la existencia del ferrocarril intercolonial en 1872, una consolidación de la actual Escocia tren de Nova , Europa y el ferrocarril de América del Norte y del tronco magnífico ferrocarril . En 1879 John A. Macdonald 's conservadores promulgado la Política Nacional que pidió aranceles elevados y la oposición de libre comercio , lo que altera la relación comercial entre el Marítimos y Nueva Inglaterra. La situación económica se vio agravada por el declive de la industria de la construcción de barcos de madera. Los ferrocarriles y los aranceles fomentaron el crecimiento de nuevas industrias en la provincia, como la fabricación de textiles, las fábricas de hierro y las refinerías de azúcar, [20] muchas de las cuales finalmente no pudieron competir con la industria mejor capitalizada del centro de Canadá.

En 1937, New Brunswick tenía las tasas de analfabetismo y mortalidad infantil más altas de Canadá. [31] Al final de la Gran Depresión, el nivel de vida de New Brunswick estaba muy por debajo del promedio canadiense. En 1940, la Comisión Rowell-Sirois informó que los intentos del gobierno federal de manejar la depresión ilustraron graves fallas en la constitución canadiense. Si bien el gobierno federal tenía la mayoría de los poderes de recaudación de ingresos, las provincias tenían muchas responsabilidades de gasto, como atención médica, educación y bienestar, que se estaban volviendo cada vez más costosas. La Comisión recomendó la creación de pagos de compensación, implementados en 1957.

Después de que Canadá se uniera a la Segunda Guerra Mundial , se organizaron 14 unidades del ejército NB, además del Regimiento Real de New Brunswick , [32] y se desplegaron por primera vez en la campaña italiana en 1943. Después del desembarco de Normandía, se reasignaron al noroeste de Europa, junto con el norte. Regimiento de tierra . [32] El Plan de entrenamiento aéreo de la Commonwealth británica , un programa de entrenamiento para pilotos aliados, estableció bases en Moncton, Chatham y Pennfield Ridge., así como una escuela de mecanografía militar en Saint John. Aunque relativamente poco industrializado antes de la guerra, New Brunswick se convirtió en el hogar de 34 plantas con contratos militares de las que la provincia recibió más de $ 78 millones. [32] El primer ministro William Lyon Mackenzie King , que no había prometido ningún servicio militar obligatorio, preguntó a las provincias si liberarían al gobierno de dicha promesa. New Brunswick votó un 69,1% a favor. La política no se implementó hasta 1944, demasiado tarde para desplegar a muchos de los reclutas. [32] Hubo 1808 muertes de NB entre las fuerzas armadas. [33]

Un cartel de bienvenida provincial en inglés y francés, los dos idiomas oficiales de la provincia.

Los acadianos del norte de New Brunswick llevaban mucho tiempo aislados geográfica y lingüísticamente de los hablantes de inglés más numerosos del sur. La población de origen francés creció dramáticamente después de la Confederación, de alrededor del 16 por ciento en 1871 al 34 por ciento en 1931. [34] Los servicios gubernamentales a menudo no estaban disponibles en francés, y la infraestructura en las áreas francófonas estaba menos desarrollada que en otros lugares. En 1960, el primer ministro Louis Robichaud se embarcó en el programa de igualdad de oportunidades de New Brunswick, en el que la educación, el mantenimiento de caminos rurales y la atención médica estaban bajo la jurisdicción exclusiva de un gobierno provincial que insistía en una cobertura equitativa en toda la provincia, en lugar del antiguo sistema de condado. En 1969, el gobierno de Robichaud adoptó la Ley de Idiomas Oficiales que hace que la provincia sea oficialmente bilingüe y establece el derecho de los habitantes de New Brunswick a obtener servicios del gobierno provincial en el idioma oficial de su elección. En 1982, a solicitud del gobierno de Richard Hatfield , este derecho se convirtió en parte de la Carta Canadiense de Derechos y Libertades y, por lo tanto, en la Constitución de Canadá . [10]

La bandera de New Brunswick , basada en el escudo de armas, fue adoptada en 1965. Las representaciones heráldicas convencionales de un león y un barco representan los lazos coloniales con Europa y la importancia del transporte marítimo en el momento en que se asignó el escudo de armas. [35]

Geografía [ editar ]

Mapa topográfico de Nuevo Brunswick

De forma aproximadamente cuadrada, New Brunswick limita al norte con Quebec, al este con el océano Atlántico, al sur con la bahía de Fundy y al oeste con el estado estadounidense de Maine. La esquina sureste de la provincia está conectada a Nueva Escocia en el istmo de Chignecto.

La glaciación ha dejado gran parte de las tierras altas de New Brunswick con suelos ácidos y poco profundos que han desalentado los asentamientos, pero que albergan bosques enormes. [36]

Clima [ editar ]

El clima de New Brunswick es más severo que el de las otras provincias marítimas, que son más bajas y tienen más costa a lo largo del mar moderado. New Brunswick tiene un clima continental húmedo , con inviernos ligeramente más suaves en la costa del Golfo de San Lorenzo. Las partes elevadas del extremo norte de la provincia tienen un clima subártico .

La evidencia del cambio climático en New Brunswick se puede ver en sus eventos de precipitación más intensos, deshielos invernales más frecuentes y una cuarta parte o la mitad de la cantidad de nieve acumulada . [37] Hoy en día, el nivel del mar es aproximadamente 30 cm (1 ') más alto que hace 100 años, y se espera que aumente el doble nuevamente para el año 2100. [37]

Flora y fauna [ editar ]

El piojo de Furbish es una hierba endémica de las orillas del río Saint John superior .

La mayor parte de New Brunswick [38] está cubierta de bosques secundarios o terciarios. Al comienzo del asentamiento europeo, las Marítimas estaban cubiertas de costa a costa por un bosque de árboles maduros, gigantes para los estándares actuales. En la actualidad , queda menos del uno por ciento del bosque antiguo de Acadia [39], y el Fondo Mundial para la Naturaleza enumera el bosque de Acadia como en peligro de extinción. [40]Después de las frecuentes perturbaciones a gran escala causadas por los asentamientos y la extracción de madera, el bosque de Acadia no está creciendo como antes, sino que está sujeto a la borealización. Esto significa que las especies resistentes a la exposición que están bien adaptadas a las frecuentes perturbaciones a gran escala que son comunes en el bosque boreal son cada vez más abundantes. Estos incluyen pino del gato , bálsamo de abeto , abeto negro , abedul blanco , y el álamo . [40] Los ecosistemas forestales albergan a grandes carnívoros como el lince canadiense , el lince canadiense y el oso negro , y los grandes herbívoros alces y ciervos de cola blanca..

Las verduras de cabeza de violín se cosechan del helecho avestruz que crece en las riberas de los ríos. El piojo de Furbish , una hierba perenne endémica de las orillas del río Saint John superior, es una especie en peligro de extinción amenazada por la destrucción del hábitat, el desarrollo de la ribera, la silvicultura, la basura y el uso recreativo de la orilla del río. [41] Muchos humedales están siendo interrumpidos por la salicaria púrpura, una especie introducida altamente invasiva . [42]

Geología [ editar ]

Las rocas Hopewell son formaciones rocosas ubicadas en los tramos superiores de la bahía de Fundy , cerca del cabo Hopewell .

Los tipos de lecho rocoso varían de mil millones a 200 millones de años. [43] Gran parte del lecho rocoso en el oeste y el norte se deriva de depósitos oceánicos en el Ordovícico que estuvieron sujetos a plegamiento e intrusión ígnea y que finalmente se cubrieron de lava durante el Paleozoico , alcanzando su punto máximo durante la orogenia acadia . [20]

Durante el período Carbonífero , hace unos 340 millones de años, New Brunswick estaba en la Cuenca Marítima , una cuenca sedimentaria cerca del ecuador. Los sedimentos, traídos por los ríos de las tierras altas circundantes, se acumularon allí; después de ser comprimidos, produjeron las lutitas bituminosas Albert del sur de New Brunswick. Finalmente, el agua de mar del Océano Panthalassic invadió la cuenca, formando el Mar de Windsor. Una vez que esto retrocedió, se acumularon conglomerados , areniscas y lutitas . El color herrumbre de estos fue causado por la oxidación del hierro en los lechos entre períodos húmedos y secos. [44]Esta roca del Carbonífero tardío formó las rocas Hopewell , que han sido moldeadas por la amplitud de las mareas extremas de la bahía de Fundy.

A principios del Triásico , cuando Pangea se desplazó hacia el norte, se partió, formando el valle del rift que es la Bahía de Fundy. Magma se abrió paso a través de las grietas, formando columnas de basalto en Grand Manan . [45]

Topografía [ editar ]

Vista de las montañas Apalaches desde el Parque Provincial Mount Carleton

New Brunswick se encuentra completamente dentro de la cordillera de los Apalaches . Todos los ríos de New Brunswick desembocan en el Golfo de San Lorenzo al este o en la Bahía de Fundy al sur. Estas cuencas hidrográficas incluyen tierras en Quebec y Maine. [38]

New Brunswick y el resto de la península marítima estuvieron cubiertos por gruesas capas de hielo durante el último período glacial (la glaciación de Wisconsin ). [46] Cortó valles en forma de U en los valles de los ríos Saint John y Nepisiguit y empujó rocas de granito desde las tierras altas de Miramichi al sur y al este, dejándolas erráticas cuando el hielo retrocedió al final de la glaciación de Wisconsin , junto con depósitos como los eskers entre Woodstock y St George, que hoy son fuentes de arena y grava.

Demografía [ editar ]

Densidad de población de New Brunswick

Población [ editar ]

Las cuatro provincias atlánticas son las menos pobladas de Canadá, con New Brunswick la tercera menos poblada con 747,101 en 2016. Las provincias atlánticas también tienen una mayor población rural. New Brunswick fue en gran parte rural hasta 1951; desde entonces, la división rural-urbana ha sido más o menos pareja. [47] La densidad de población en las Islas Marítimas está por encima del promedio entre las provincias canadienses, lo que refleja su pequeño tamaño y el hecho de que no poseen zonas del interior grandes y despobladas, como las otras siete provincias y tres territorios.

Los 107 municipios de New Brunswick [48] cubren el 8,6% de la masa territorial de la provincia, pero albergan al 65,3% de su población. Las tres áreas urbanas principales se encuentran en el sur de la provincia y son Greater Moncton, población 126,424, Greater Saint John, población 122,389, y Greater Fredericton, población 85,688.

Etnia e idioma [ editar ]

La distribución de la provincia de inglés y francés es muy regional.

En el censo de 2001, las etnias más comúnmente reportadas fueron británicos 40%, francés canadiense y acadiense 31%, irlandeses 18%, otros europeos 7%, Primeras Naciones 3%, asiático canadiense 2%. Cada persona puede elegir más de una etnia. [49]

Según la Constitución canadiense, tanto el inglés como el francés son los idiomas oficiales de New Brunswick, [50] por lo que es la única provincia oficialmente bilingüe. Los servicios públicos y gubernamentales están disponibles en inglés y francés. [51] Para la educación, los sistemas de lengua inglesa y francesa sirven a las dos comunidades lingüísticas en todos los niveles. [51]

Los habitantes de Nueva Brunswick anglófonos constituyen aproximadamente dos tercios de la población, mientras que alrededor de un tercio son francófonos. Recientemente ha habido un crecimiento en el número de personas que se reportan a sí mismas como bilingües, con un 34% que informa que hablan inglés y francés. Esto refleja una tendencia en todo Canadá. [52]

Religión [ editar ]

En el censo de 2011, el 84% de los residentes provinciales se declararon cristianos: [20] 52% eran católicos romanos , 8% bautistas , 8% de la Iglesia Unida de Canadá , 7% anglicanos y 9% otros cristianos . El quince por ciento de los residentes informaron no tener religión.

Economía [ editar ]

Uptown Saint John es un centro comercial y un puerto marítimo de la provincia.

A octubre de 2017, el empleo desestacionalizado es de 73,400 para el sector productor de bienes y 280,900 para el sector productor de servicios. [53] Los de las industrias productoras de bienes se emplean principalmente en la manufactura o la construcción, mientras que los de servicios trabajan en la asistencia social, el comercio y la atención de la salud. Una gran parte de la economía está controlada por el Irving Group of Companies , que consiste en las participaciones de la familia de KC Irving . Las empresas tienen participaciones significativas en agricultura , silvicultura , procesamiento de alimentos , transporte de mercancías (incluidos ferrocarriles y camiones), medios de comunicación, petróleo yconstrucción naval . [54]

Estados Unidos es el mercado de exportación más grande de la provincia, representando el 92% de un comercio exterior valorado en 2014 en casi $ 13 mil millones, con el petróleo refinado representando el 63%, seguido de los productos del mar, pulpa, papel y productos de aserradero y no- minerales metálicos (principalmente potasa). El valor de las exportaciones, principalmente a los Estados Unidos, fue de $ 1.6 mil millones en 2016. Aproximadamente la mitad provino de la langosta. Otros productos incluyen salmón, cangrejo y arenque. [55] En 2015, el gasto en turismo de no residentes en New Brunswick fue de $ 441 millones, lo que proporcionó $ 87 millones en ingresos fiscales. [56]

Sector primario [ editar ]

Un gran número de residentes de New Brunswick están empleados en el sector primario de la industria . Más de 13.000 habitantes de New Brunswick trabajan en la agricultura y envían productos por valor de más de mil millones de dólares, la mitad de los cuales provienen de cultivos y la otra mitad de papas, principalmente en el valle del río Saint John. McCain Foods es uno de los mayores fabricantes de productos de patata congelados del mundo. Otros productos incluyen manzanas, arándanos y jarabe de arce . [57] New Brunswick fue en 2015 el mayor productor de arándanos silvestres de Canadá. [58] El valor del sector ganadero es de alrededor de 250 millones de dólares, casi la mitad de los cuales son lácteos. Otros sectores incluyen aves de corral, pieles y cabras, ovejas y cerdos.

Una planta de celulosa de New Brunswick propiedad de JD Irving

Aproximadamente el 85-90% de New Brunswick está cubierto de bosques. Históricamente importante, representó más del 80% de las exportaciones a mediados del siglo XIX. A fines del siglo XIX, la industria y la construcción naval estaban en declive debido a factores económicos externos. La década de 1920 vio el desarrollo de una industria de pulpa y papel. A mediados de la década de 1960, las prácticas forestales cambiaron de las cosechas controladas de un producto básico al cultivo de los bosques. [34] La industria emplea a casi 12.000, generando ingresos alrededor de $ 437 millones. [20]

La minería no fue históricamente importante en la provincia, pero ha crecido desde la década de 1950. [59] El PIB de la provincia de la industria de minería y canteras en 2015 fue de $ 299,5 millones. [60] Las minas de New Brunswick producen plomo, zinc, cobre y potasa.

Educación [ editar ]

Sir Howard Douglas Hall de la Universidad de New Brunswick es el edificio universitario más antiguo que todavía se utiliza en Canadá.

La educación pública primaria y secundaria en la provincia es administrada por el Departamento de Educación y Desarrollo de la Primera Infancia de la provincia . New Brunswick tiene un sistema paralelo de escuelas públicas anglófonas y francófonas . En el sistema anglófono, aproximadamente el 27 por ciento de los estudiantes están matriculados en programas de inmersión en francés . [61]

La provincia también opera cinco instituciones públicas postsecundarias , incluidas cuatro universidades públicas y una facultad . Cuatro universidades públicas operan campus en New Brunswick, incluida la universidad de habla inglesa más antigua del país, la Universidad de New Brunswick . Otras universidades públicas de habla inglesa incluyen la Universidad Mount Allison y la Universidad St. Thomas . Université de Moncton es la única universidad de lengua francesa de la provincia. Las cuatro universidades ofrecen educación de pregrado y posgrado . Además, la Universidad de Moncton y la Universidad de New Brunswick también ofrecenprogramas profesionales .

Las universidades públicas de la provincia se gestionan como parte del sistema de New Brunswick Community College (NBCC), a excepción del New Brunswick College of Craft & Design [62] , que funciona a través del Departamento de Educación Postsecundaria, Capacitación y Trabajo. desde 1938. Además de las instituciones públicas, la provincia también alberga varias escuelas profesionales privadas , como el Moncton Flight College ; y universidades, siendo la más grande la Universidad Crandall .

Gobierno [ editar ]

El edificio legislativo de New Brunswick sirve como lugar de reunión para la asamblea legislativa provincial .

Bajo el federalismo canadiense , el poder se divide entre los gobiernos federal y provincial. Entre las áreas bajo jurisdicción federal se encuentran ciudadanía, relaciones exteriores, defensa nacional, pesca, derecho penal, políticas indígenas y muchas otras. La jurisdicción provincial cubre tierras públicas, salud, educación y gobierno local, entre otras cosas. La jurisdicción se comparte para inmigración, pensiones, agricultura y bienestar. [63]

El sistema parlamentario de gobierno se basa en el sistema británico de Westminster . Cuarenta y nueve representantes, casi siempre miembros de partidos políticos , son elegidos para la Asamblea Legislativa de New Brunswick . El jefe de gobierno es el primer ministro de New Brunswick , normalmente el líder del partido o coalición con más escaños en la asamblea legislativa. La gobernanza está a cargo del consejo ejecutivo ( gabinete ), con unos 32 ministerios. [64] Los deberes ceremoniales de la monarquía en New Brunswick son llevados a cabo principalmente por el vicegobernador de New Brunswick .

En virtud de las enmiendas a la Ley de la Asamblea Legislativa de la provincia en 2007, se celebran elecciones provinciales cada cuatro años. Los dos partidos políticos más importantes son la Asociación Liberal de New Brunswick y el Partido Conservador Progresista de New Brunswick . Desde las elecciones de 2018 , los partidos menores son el Partido Verde de New Brunswick y la Alianza Popular de New Brunswick .

Poder judicial [ editar ]

El Tribunal de Apelación de New Brunswick es el tribunal provincial más alto. Escucha apelaciones de:

  • El Tribunal del Tribunal de la Reina de New Brunswick : tiene jurisdicción sobre el derecho de familia y los principales casos penales y civiles y, en consecuencia, está dividido en dos divisiones: Familia y Juicio. También escucha a los tribunales administrativos. [sesenta y cinco]
  • El Tribunal de Sucesiones de New Brunswick: tiene jurisdicción sobre las propiedades de las personas fallecidas.
  • El Tribunal Provincial de New Brunswick : casi todos los casos relacionados con el código penal comienzan aquí.

El sistema consta de ocho distritos judiciales, basados ​​libremente en los condados. [66] El presidente del Tribunal Supremo de New Brunswick se desempeña en la cúspide de esta estructura judicial.

Divisiones administrativas [ editar ]

Áreas administrativas de New Brunswick (también se muestran las fronteras históricas del condado):
  Distrito de servicio local
  Comunidad rural
  Municipio
  Reserva india

Históricamente la provincia se dividió en condados con el gobierno elegido, pero esto fue abolida en 1966. Mientras que los gobiernos del condado se han suprimido en New Brunswick, condados se siguen utilizando como divisiones del censo de Estadísticas de Canadá , y como una unidad organizativa, junto con las parroquias, para el registro de bienes inmuebles y su tributación. Los condados continúan formando parte del sentido de identidad de muchos habitantes de New Brunwick. Condados se subdividen en 152 parroquias , que también perdieron su significado político en 1966, pero todavía se utilizan como subdivisiones del censo de Estadísticas de Canadá .

El 92% de la tierra de la provincia, habitada por aproximadamente el 35% de la población, está bajo administración provincial y no tiene representación local elegida. El 51% de la provincia que es tierra de la Corona es administrado por el Departamento de Recursos Naturales y Desarrollo Energético .

La mayor parte de la provincia se administra como un distrito de servicios locales (LSD) , una unidad no incorporada de gobierno local. A partir de 2017, hay 237 LSD. Los servicios, pagados con impuestos a la propiedad, incluyen una variedad de servicios como protección contra incendios, manejo de desechos sólidos, alumbrado público y regulación de perros. Los LSD pueden elegir comités asesores [67] y trabajar con el Departamento de Gobierno Local para recomendar cómo gastar los impuestos recaudados localmente.

En 2006 había tres comunidades rurales. Ésta es una entidad relativamente nueva; para ser creado, requiere una población de 3.000 y una base imponible de $ 200 millones. [68] En 2006 había 101 municipios.

Las Comisiones de Servicios Regionales , que son 12, se establecieron en 2013 para regular la planificación regional y la eliminación de desechos sólidos, y proporcionar un foro para el debate a nivel regional de los servicios policiales y de emergencia, la planificación de la adaptación al cambio climático y las instalaciones deportivas, recreativas y culturales regionales . Los consejos administrativos de las comisiones están poblados por los alcaldes de cada municipio o comunidad rural de una región. [69]

Finanzas provinciales [ editar ]

En 2015, New Brunswick tenía la economía de peor desempeño de todas las provincias canadienses, con un ingreso per cápita de $ 28,000. [70] Históricamente, el gobierno ha tenido un gran déficit. Dado que aproximadamente la mitad de la población vive en zonas rurales, resulta caro para el gobierno proporcionar servicios de educación y salud, que representan el 60 por ciento del gasto público. El treinta y seis por ciento del presupuesto provincial está cubierto por transferencias de efectivo federales. [71]

El gobierno ha intentado con frecuencia crear empleo a través de subsidios, lo que a menudo no ha logrado generar prosperidad económica a largo plazo y ha resultado en deudas incobrables, [71] ejemplos de los cuales incluyen Bricklin , Atcon, [72] y el centro de llamadas de Marriott en Fredericton. . [73]

Según un estudio de 2014 del Instituto Atlántico de Estudios de Mercado, la gran deuda pública es un problema muy grave. Los ingresos del gobierno se están reduciendo debido a una disminución en los pagos de transferencias federales. Aunque los gastos han disminuido (gracias a la reforma de las pensiones del gobierno y la reducción del número de empleados públicos), han aumentado en relación con el PIB [74], lo que requiere nuevas medidas para reducir la deuda en el futuro.

En el año fiscal 2014-15 , la deuda provincial alcanzó los 12.200 millones de dólares o el 37,7% del PIB nominal, un aumento con respecto a los 10.100 millones de dólares registrados en 2011-12. [74] Se prevé que la relación deuda / PIB disminuya al 36,7% en 2019-20. [75]

Infraestructura [ editar ]

Energía [ editar ]

Capacidad energética por fuente en NB:

  Combustible fósil (54,7%)
  Hidro (22,0%)
  Nuclear (15,4%)
  Otras renovables (7,9%)

NB Power, de propiedad pública, opera 13 de las estaciones generadoras de New Brunswick , obteniendo energía de fuel oil y diesel (1497 MW), hidroeléctrica (889 MW), nuclear (660 MW) y carbón (467 MW). En 2012 había 30 centros de producción de gas natural activos [20].

Transporte [ editar ]

El Departamento de Transporte e Infraestructura mantiene las instalaciones gubernamentales y la red de carreteras y transbordadores de la provincia. La autopista Trans-Canada no está bajo jurisdicción federal y atraviesa la provincia desde Edmundston siguiendo el valle del río Saint John, a través de Fredericton, Moncton y hasta Nueva Escocia y la isla del Príncipe Eduardo.

Carril [ editar ]

El servicio Via Rail 's Ocean , que conecta Montreal con Halifax , es actualmente la ruta de pasajeros más antigua de América del Norte operada continuamente, con paradas de oeste a este en Campbellton , Charlo , Jacquet River , Petit Rocher , Bathurst , Miramichi , Rogersville , Moncton , y Sackville .

Canadian National Railway opera servicios de carga a lo largo de la misma ruta, así como una subdivisión de Moncton a Saint John. El Sur de tren de Nueva Brunswick , una división de JD Irving Limited , junto con su empresa hermana de Maine Ferrocarril del Este forman un continuo 305 kilometros (190 millas) de la línea principal que conecta San Juan y Brownville Junction , Maine .

Cultura [ editar ]

Hay alrededor de 61 lugares históricos en New Brunswick , incluidos Fort Beauséjour, Kings Landing Historical Settlement y Village Historique Acadien . Establecido en 1842, el Museo de New Brunswick en Saint John fue designado como museo provincial de New Brunswick. La provincia también alberga varios otros museos además del museo provincial.

Artes [ editar ]

El Imperial Theatre de Saint John alberga las producciones del Atlantic Ballet Theatre de Canadá y Theatre New Brunswick .

New Brunswick es el hogar de varias personas que trabajaron como músicos, en las artes escénicas y / o las artes visuales. Music of New Brunswick incluye artistas como Henry Burr , Roch Voisine , Lenny Breau y Édith Butler . Symphony New Brunswick , con sede en Saint John, realiza numerosas giras por la provincia. Symphony New Brunswick con sede en Saint John y el Atlantic Ballet Theatre de Canadá (con sede en Moncton), giras a nivel nacional e internacional.

Theatre New Brunswick (con sede en Fredericton), giras y obras de teatro por la provincia. El dramaturgo canadiense Norm Foster vio el estreno de sus primeras obras con Theatre New Brunswick. Otras tropas de teatro en vivo incluyen el Théatre populaire d'Acadie en Caraquet y Live Bait Theatre en Sackville. Los teatros Imperial y Capitol renovados se encuentran en Saint John y Moncton, respectivamente; el Playhouse más moderno está en Fredericton.

Artes visuales [ editar ]

La Galería de Arte Owens de la Universidad Mount Allison es la galería de arte más antigua de Canadá operada por la universidad .

La Universidad Mount Allison en Sackville comenzó a ofrecer clases en 1854. El programa se desarrolló con John A. Hammond , de 1893 a 1916. Alex Colville y Lawren Harris más tarde estudiaron y enseñaron arte allí, y tanto Christopher Pratt como Mary Pratt se capacitaron en Monte Allison. La universidad también abrió una galería de arte en 1895 y lleva el nombre de su patrón, John Owens de Saint John. La galería de arte de la Universidad Mount Allison es actualmente la galería de arte administrada por la universidad más antigua de Canadá. Los artistas modernos de New Brunswick incluyen al pintor paisajista Jack Humphrey , el escultor Claude Roussel y Miller Brittain.. La provincia también alberga la Galería de Arte Beaverbrook , que fue designada como la galería de arte provincial en 1994.

Literatura [ editar ]

Julia Catherine Beckwith , nacida en Fredericton, fue la primera novelista publicada en Canadá. La poeta Bliss Carman y su primo Charles GD Roberts fueron algunos de los primeros canadienses en alcanzar fama internacional por las letras. Antonine Maillet fue el primer ganador no europeo del Prix ​​Goncourt de Francia . Otros escritores modernos incluyen Alfred Bailey , Alden Nowlan , John Thompson , Douglas Lochhead , KV Johansen , David Adams Richards y France Daigle . Una reciente vicegobernadora de New Brunswick, Herménégilde Chiasson, es poeta y dramaturgo. The Fiddlehead , establecida en 1945 en la Universidad de New Brunswick, es la revista literaria más antigua de Canadá.

Medios [ editar ]

New Brunswick tiene cuatro periódicos diarios: el Times & Transcript , que sirve al este de New Brunswick; el Telegraph-Journal , con sede en Saint John y distribuido en toda la provincia; The Daily Gleaner , con sede en Fredericton; y L'Acadie Nouvelle , con sede en Caraquet. Los tres diarios en inglés y la mayoría de los semanarios pertenecen y son operados por Brunswick News, que es propiedad privada de James K. Irving . Debido a su posición dominante, los críticos han acusado a Brunswick News de estar predispuesto hacia el Irving Group of Companies, incluida su renuencia a publicar historias que critiquen al grupo. [76] [77] [78] [79]

La Canadian Broadcasting Corporation tiene operaciones de radio y televisión anglófonas en Fredericton. Télévision de Radio-Canada tiene su sede en Moncton. CTV y Global también operan estaciones en New Brunswick, que operan principalmente como subalimentaciones de sus estaciones en Halifax como parte de redes regionales.

Ver también [ editar ]

 Portal de Canadá
  • Esquema de New Brunswick
  • Símbolos de New Brunswick

Referencias [ editar ]

  1. ^ Ann Gorman Condon. "Documentos de Winslow >> Ann Gorman Condon >> La nueva provincia: Spem Reduxit" . Universidad de New Brunswick. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de junio de 2016 .
  2. ^ " Conteos de población y vivienda, para Canadá, provincias y territorios, censos de 2011 y 2006" . Statcan.gc.ca. 8 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  3. ^ "Población por año de Canadá de Canadá y territorios" . Estadísticas de Canadá . 26 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 19 de junio de 2016 . Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
  4. ^ "Mis derechos lingüísticos" . Oficina del Comisionado de Idiomas Oficiales de New Brunswick . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  5. ^ Estadísticas de Canadá (11 de septiembre de 2019). "Tabla: 36-10-0222-01 Producto interno bruto, basado en el gasto, provincial y territorial, anual (x 1.000.000)" . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  6. ^ "IDH subnacional - IDH subnacional - Laboratorio de datos globales" . globaldatalab.org . Consultado el 18 de junio de 2020 .
  7. ^ "New-Brunswick" (consultado en marzo de 2021)
  8. ^ "Censo" (consultado en marzo de 2021)
  9. ^ [ https://languesofficielles.nb.ca/contenu/histoire-des-langues-officielles/ "Histoire des langues officielles" (consultado en marzo de 2021)
  10. ^ a b "Historia de los idiomas oficiales" . Oficina del Comisionado de Idiomas Oficiales de New Brunswick . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  11. ^ "Nuestros 32 acentos" (consultado en abril de 2021)
  12. ^ "DESARROLLO TERRITORIAL: Fundación de la provincia de New Brunswick" . Archivos provinciales de New Brunswick . Gobierno de New Brunswick . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  13. ^ "Producto interno bruto provincial por industria" (PDF) . Estadísticas de Canadá. Archivado (PDF) desde el original el 5 de diciembre de 2014 . Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  14. ^ "Poseer la competencia: monopolio de los medios de comunicación de Irving en New Brunswick (consultado en marzo de 2021)"
  15. ^ "La familia propietaria de New Brunswick" (consultado en marzo de 2021)
  16. ^ [www150.statcan.gc.ca.Canada, Gobierno de Canadá, Estadísticas. "Producto interno bruto, basado en el gasto, provincial y territorial, anual".] (Consultado el 26 de diciembre de 2020).
  17. ^ "Informe resumido de indicadores de turismo de New Brunswick" (PDF) . Gobierno de New Brunswick. Septiembre de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 29 de marzo de 2017 . Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  18. ^ a b "Historia local" . Archivado desde el original el 18 de junio de 2017 . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  19. ^ Arsenault, Bona; Alain, Pascal (1 de enero de 2004). Histoire des Acadiens (en francés). Les Editions Fides. ISBN 9782762126136. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2018.
  20. ^ a b c d e f "Nuevo Brunswick" . Historica Canada . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  21. ^ Bell, David (2015). Leales estadounidenses a New Brunswick: las listas de pasajeros del barco . Compañía Editorial Formac. pag. 7. ISBN 9781459503991. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2016.
  22. ^ Christopher Moore, Los leales, revolución, exilio, asentamiento, 1984, págs. 244-252 ISBN 0-7710-6093-9 
  23. ^ Slumkoski, Corey (2005). "La partición de Nueva Escocia" . Los documentos de Winslow . Centro de textos electrónicos (Bibliotecas UNB) . Consultado el 5 de mayo de 2020 . El 18 de junio de 1784 ... la provincia de New Brunswick entró formalmente en existencia.
  24. ^ a b "Gobierno responsable" . Historica Canada . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  25. ^ "Símbolos provinciales de New Brunswick" . Gobierno de Canadá. 15 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2017 . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  26. ^ a b c "Nuevo Brunswick" . Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  27. ^ "Historia viva" . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017 . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  28. ^ "Confederación" . Historica Canada . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  29. ^ "Reciprocidad" . Historica Canada . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  30. ^ "Nuevo Brunswick y Confederación" . Historica Canada . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  31. ^ "Nuevo Brunswick" . Archivado desde el original el 2 de junio de 2016 . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  32. ^ a b c d Nuevo Brunswick en guerra . Archivos provinciales de New Brunswick. 1995. págs. 1-13.
  33. ^ Bercuson, David J .; Granatstein, JL (1993). Diccionario de historia militar canadiense . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0195408478.
  34. ^ a b Forbes, Ernest R. "Nuevo Brunswick" . Archivado desde el original el 22 de junio de 2016 . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  35. ^ "Símbolos" . Servicio New Brunswick . Archivado desde el original el 11 de abril de 2017 . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
  36. ^ "Accidentes geográficos y clima" . Marco ecológico de Canadá . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  37. ^ a b "¿Cómo está afectando el cambio climático a New Brunswick?" . Gobierno de New Brunswick. 14 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  38. ^ a b Burrel, Brian C; Anderson, James E (1991). "Hidrología regional de New Brunswick" . Revista de recursos hídricos de Adian / . 16 (4): 317–330. doi : 10.4296 / cwrj1604317 .
  39. ^ Noseworthy, Josh. "UN PASEO POR LOS BOSQUES: BOSQUE VIEJO ACADIENSE" . Nature Conservancy Canadá . Consultado el 27 de julio de 2018 .
  40. ^ a b Simpson, Jamie. "Restauración del bosque de Acadia" (PDF) . Consultado el 27 de julio de 2018 .
  41. ^ "Piojo de Furbish" . Registro Público de Especies en Riesgo . Gobierno de Canadá. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  42. ^ "Salicaria púrpura" . Alianza de Asociaciones de Lagos de New Brunswick. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2017 . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  43. ^ "Mapeo del lecho rocoso" . Gobierno de New Brunswick. 29 de enero de 2013. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2017 . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
  44. ^ Sociedad Atlántica de Geociencias (2001). Williams, Graham; Fensome, Robert (eds.). Los últimos mil millones de años: una historia geológica de las provincias marítimas de Canadá . Halifax, NS: Nimbus Publishing. ISBN 1-55109-351-0.
  45. ^ "Geología" . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017 . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
  46. ^ Sanger, David (2005). "Pre-European Dawnland: Arqueología de la Península Marítima" . En Hornsby, SJ; Reid, JG (eds.). Nueva Inglaterra y las provincias marítimas: conexiones y comparaciones . Prensa de la Universidad de McGill-Queen. pag. 15. ISBN 0-77-352865-2.
  47. ^ "Población, urbana y rural, por provincia y territorio (Nuevo Brunswick)" . Estadísticas de Canadá. 15 de enero de 2001. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017 . Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
  48. ^ "Bienvenido a la Asociación de Administradores Municipales de New Brunswick" . La Asociación de Administradores Municipales de New Brunswick. 2015. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2015 . Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  49. ^ "Origen étnico (232), sexo (3) y respuestas únicas y múltiples (3) (censo de 2001)" . 2.statcan.ca. Archivado desde el original el 1 de enero de 2017 . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  50. ^ "Ley de idiomas oficiales" . Gobierno de New Brunswick. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
  51. ^ a b "FICHA TÉCNICA 1 - Gobierno y servicios públicos" (PDF) . Sus derechos lingüísticos en New Brunswick . Oficina del Comisionado de Idiomas Oficiales de New Brunswick. Marzo de 2017 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  52. ^ "La tasa de bilingüismo de New Brunswick aumenta al 34%" . CBC. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2017 . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
  53. ^ "Empleo por grupo industrial importante, desestacionalizado, por provincia (mensual) (New Brunswick)" . Estadísticas de Canadá . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
  54. ^ Livesey, Bruce (6 de junio de 2016). "¿Qué le han hecho los Irving a New Brunswick?" . Observador Nacional . Consultado el 30 de junio de 2019 .(requiere suscripción)
  55. ^ "Destacados de exportación de productos agrícolas y mariscos de New Brunswick 2016" (PDF) . Gobierno de New Brunswick. Archivado (PDF) desde el original el 8 de agosto de 2017 . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
  56. ^ "El turismo contribuye a la economía" . Gobierno de New Brunswick. 26 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
  57. ^ "Cultivos" . Gobierno de New Brunswick. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017 . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
  58. ^ acadienouvelle.com: "La production de bleuets sauvages prend de l'expansion au Nouveau Brunswick" Archivado el 21 de diciembre de 2016 en Wayback Machine , 21 de abril de 2016
  59. ^ Cranstone, DA y Canadá. (2002). Una historia de exploración minera y minera en Canadá y perspectivas para el futuro . https://www.mineralsed.ca/site/assets/files/3452/ahistoryofmining_mineralexplorationincanada-nrcan.pdf
  60. ^ Estadísticas de Canadá (11 de septiembre de 2019). "Tabla: 36-10-0402-01 Producto interno bruto (PIB) a precios básicos, por industria, provincias y territorios (x 1.000.000)" . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  61. ^ "Infografía: la presencia francesa en New Brunswick" . Oficina del Comisionado de Idiomas Oficiales (New Brunswick) . Consultado el 25 de diciembre de 2020 . 19,064 estudiantes están matriculados en inmersión en francés (2015-16)
  62. ^ https://nbccd.ca/about/our-history/
  63. ^ "Sistema legal de Canadá - intercambio de poderes legislativos en Canadá" . Universidad de Ottawa. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017 . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
  64. ^ "Miembros del Consejo Ejecutivo" . Gobierno de New Brunswick. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2017 . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
  65. ^ "Tribunales de New Brunswick" . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2016 . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  66. ^ "TRIBUNAL DEL BANCO DE LA REINA DE NEW BRUNSWICK" . Archivado desde el original el 13 de julio de 2016 . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  67. ^ "Distritos de servicios locales (LSD)" . Gobierno de New Brunswick. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
  68. ^ Beckley, Thomas M. "Nuevo Brunswick" . Estado de Canadá rural . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
  69. ^ Canadá, Gobierno de Nuevo Brunswick. "Estructura de las nuevas Comisiones de Servicios Regionales" . www2.gnb.ca . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017.
  70. ^ "La economía 'lucha' de New Brunswick se ubica cerca del final del informe" . CBC. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
  71. ^ a b Patriquin, Martín. "¿Hay algo que pueda salvar a New Brunswick?" . Maclean's . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
  72. ^ "Atcon estaba tan mal administrado, los $ 63 millones de los contribuyentes nunca iban a salvarlo, AG encuentra" . CBC. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2017 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
  73. ^ "El cierre del centro de llamadas de Fredericton costará 265 puestos de trabajo" . CBC. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2018 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
  74. ^ a b Murrell, David; Fantauzzo, Shawn (2014). "Deuda y déficit de New Brunswick" (PDF) . Instituto Atlántico de Estudios de Mercado. Archivado (PDF) desde el original el 10 de octubre de 2017 . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
  75. ^ "Tablas fiscales federales y provinciales canadienses" (PDF) . Informes económicos . Royal Bank of Canada. 14 de enero de 2020 . Consultado el 18 de enero de 2020 .
  76. ^ "Noticia caliente quema a reportero en el papel de Irving" . Toronto Star . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  77. ^ "Propiedad de periódicos en Canadá: una descripción general de los estudios de la Comisión de Davey y Kent (PRB 99-35E)" . Gobierno de Canadá . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  78. ^ Livesey, Bruce (6 de julio de 2016). "El monopolio mediático de Irving y sus consecuencias" . Observador Nacional . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  79. ^ "Convergencia de medios, adquisiciones y ventas en Canadá" . CBC News . Consultado el 3 de abril de 2012 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Sitio oficial de Turismo de New Brunswick