De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
New Milford, Connecticut

Ciudad de New Milford
Pueblo
El verde de la ciudad
El verde de la ciudad
Bandera de New Milford, Connecticut
Bandera
Sello oficial de New Milford, Connecticut
Sello
Lema (s): 
"Puerta de entrada al condado de Litchfield" [1]
Ubicación en el condado de Litchfield, Connecticut
Ubicación en el condado de Litchfield, Connecticut
New Milford se encuentra en los Estados Unidos
New Milford
New Milford
Ubicación en los Estados Unidos contiguos
New Milford se encuentra en Connecticut
New Milford
New Milford
Ubicación en Connecticut
Coordenadas: 41 ° 34′37 ″ N 73 ° 24′30 ″ W / 41.57694 ° N 73.40833 ° W / 41.57694; -73.40833 Coordenadas : 41 ° 34′37 ″ N 73 ° 24′30 ″ W  / 41.57694 ° N 73.40833 ° W / 41.57694; -73.40833
País Estados Unidos
Estado de EE. UU. Connecticut
condadoLitchfield
NECTADanbury
RegiónWestern CT
Establecido1707
Incorporado1712 [2]
Gobierno
 • EscribeAlcalde-consejo
 • AlcaldePete Bass [3]
 • Ayuntamiento de la ciudad
Ayuntamiento [4]
  • Peter Bass (derecha)
  • Walter Bayer (D)
  • Chris Cosgrove (derecha)
  • Tom Esposito (derecha)
  • Katy Francis (derecha)
  • Michael Gold (derecha)
  • David Lawson (D)
  • Mary Jane Lundgren (D)
  • Michael Nahom (R)
  • Douglas Skelly (R)
Zona
 • Total165,0 km 2 (63,7 millas cuadradas )
 • Tierra61,6 millas cuadradas (159,5 km 2 )
 • Agua2,1 millas cuadradas (5,5 km 2 )
Elevación
236 pies (72 m)
Población
 (2010)
 • Total28.142
 • Densidad457 / millas cuadradas (176,5 / km 2 )
Zona horariaUTC-5 ( Este )
 • Verano ( DST )UTC-4 ( Este )
códigos ZIP
06755, 06776
Código (s) de área860
Código FIPS09-52630
ID de función GNIS209242 [5]
Sitio webwww .newmilford .org

New Milford es una ciudad en el condado de Litchfield , Connecticut , Estados Unidos . La ciudad está en el oeste de Connecticut , a 14 millas (23 km) al norte de Danbury , a orillas del río Housatonic . Es la ciudad más grande del estado en términos de superficie terrestre con casi 62 millas cuadradas (161 km 2 ). La población era de 28.142 según el censo de 2010 , [6] frente a 27.121 en el censo de 2000. El centro de la ciudad está catalogado como un lugar designado por el censo(CDP). La parte norte de la ciudad es parte de la región del noroeste de Connecticut, y las partes más al este son parte de la región de Litchfield Hills .

Se encuentra aproximadamente a 50 millas (80 km) al oeste de Hartford , 65 millas (105 km) al suroeste de Springfield, Massachusetts , 85 millas (137 km) al sureste de Albany, Nueva York , y 77 millas (124 km) al noreste de Nueva York. Ciudad .

Historia [ editar ]

Nativos americanos [ editar ]

El indígena Wawyachtonoc , vivió en el área del moderno New Milford tanto antes como durante la era colonial. Tenían una cultura agrícola y pesquera, cultivaban maíz, calabaza, frijoles y tabaco, y pescaban en áreas de agua dulce. Es posible que también hayan viajado a la costa para pescar durante los meses de verano. [7] Hablaban una lengua algonquina .

Tiempos coloniales [ editar ]

En 1707, John Noble Sr., anteriormente de Westfield, Massachusetts , y su hija Sarah Noble de ocho años fueron los primeros colonos angloamericanos. (Más tarde, una escuela pública recibió el nombre de Sarah Noble). Pronto se les unieron otros que habían comprado tierras allí. [8]

El 17 de octubre de 1711, doce familias (incluidas un total de unas 70 personas) solicitaron a la Asamblea General de Connecticut la creación de la ciudad, junto con el privilegio asociado de recaudar un impuesto para mantener a un ministro. Con la aprobación de la legislatura, la ciudad se organizó al año siguiente. Los residentes pronto consiguieron que Daniel Boardman predicara, y fue ordenado ministro de la Iglesia Congregacional el 21 de noviembre de 1716. [8] [9]

En 1722, la mayor parte del noroeste de Connecticut (excepto la ciudad de Litchfield) se colocó bajo la jurisdicción del condado de New Haven. En 1730, la mitad oriental del noroeste de Connecticut fue transferida a la jurisdicción del condado de Hartford. Pero New Milford, Salisbury y Sharon continuaron en el condado de New Haven hasta la formación del condado de Litchfield en 1751.

Revolución americana [ editar ]

Roger Sherman vivió en New Milford antes de mudarse a New Haven en 1761. [8] Más tarde se convirtió en miembro del Congreso Continental y firmó tanto la Declaración de Independencia como la Constitución de Estados Unidos . El solar de su antigua casa es el sitio del actual Ayuntamiento.

Durante la Revolución Americana , el 7º Regimiento de Connecticut (también conocido como el 19º Regimiento Continental) se levantó en la ciudad el 16 de septiembre de 1776. El regimiento, y los hombres de New Milford en él, entrarían en acción en la Batalla de Brandywine , Batalla de Germantown y la batalla de Monmouth . En total, la ciudad "envió a 285 hombres a luchar en la guerra de una población total de 2.776". [8]

La familia Boardman [ editar ]

Elijah Boardman , 1789, de Ralph Earl
  • David Sherman Boardman (1768–1864) fue el hijo menor del diácono Sherman y Sarah (Bostwick) Boardman. Se convirtió en abogado en la ciudad y luego en juez principal en la corte del condado de Litchfield. Se desempeñó como juez de sucesiones para el distrito de New Milford en 1805, y ocupó el lugar mediante sucesivos nombramientos anuales durante dieciséis años. Fue elegido Representante ante la Asamblea General en ocho ocasiones.
  • Elijah Boardman (1760–1823) fue un senador estadounidense que representó a Connecticut. Nacido en New Milford, fue educado por tutores privados y sirvió en la Guerra Revolucionaria .
  • William Whiting Boardman (1794–1871), un representante de Estados Unidos nacido en la ciudad, era hijo de Elijah Boardman. Fue senador del estado de Connecticut en el cuarto distrito, 1830–32, miembro de la Cámara de Representantes del Estado de Connecticut, 1836–39, 1845 y 1849–51; Presidente de la Cámara de Representantes del Estado de Connecticut, 1836, 1839 y 1845; Representante de Estados Unidos del segundo distrito de Connecticut, 1840–43. Murió en New Haven y está enterrado en Grove Street Cemetery en New Milford.
Dibujo de Portcard de la biblioteca pública, construida en 1897–1898, como apareció c. 1905
Ayuntamiento
New Milford, 2007

Siglos XIX y XX [ editar ]

En la segunda mitad del siglo XIX, llegaron muchas industrias nuevas a la ciudad. Se fundaron la Water Witch Hose Company No. 2, las compañías locales de telefonía y electricidad y los periódicos. Las fábricas de la ciudad elaboraban botones, pinturas y barnices, sombreros, muebles, alfarería, cal, lácteos y cartulina, entre otros bienes. El tabaco se convirtió en el principal cultivo de la zona y surgieron almacenes de tabaco para gestionar su almacenamiento y procesamiento antes de la venta. [8]

En 1942 se fundó Buck's Rock Camp en Bucks Rock Road, y ha permanecido en funcionamiento desde entonces.

Siglo XXI [ editar ]

La ciudad ha construido una expansión de la planta de alcantarillado de 1,000,000 de galones en West Street, una estación de bombeo de alcantarillado en Boardman Road, reconstrucción de la Rte. Intersección 67 / Grove Street y servicio de ambulancia en Scovill Street.

La ciudad ha agregado un parque de patinaje en Young's Field (2006), reconstruyó las canchas de tenis y baloncesto en Young's Field (2010), reconstruyó la cancha de baloncesto en Williamson Park en Gaylordsville (2010) y mejoró Lynn Deming Park (2017), y está trabajando en el New Milford River Trail, [10] que eventualmente se unirá al sendero Sega Meadows Park existente de 1.5 millas (2012), 3.5 millas de River Road, y al Young's Field River Trail de 0.25 millas (2017) y los unirá a las vías verdes de las ciudades vecinas de Brookfield y Kent. [11] El Departamento de Obras Públicas (DPW) completó varios proyectos de paisaje urbano con fondos de subvención en Church Street, Whittlesey Avenue y el lado oeste de East Street (2009/2010). El parque para perros Candlewoof está terminado en Pickett District Road. ALa cancha de bochas fue construida en el Senior Center por Boy Scout Troop 66 (2012).

Sitios del Registro Nacional de Lugares Históricos [ editar ]

  • Puente de Boardman - Boardman Road en Housatonic River, al noroeste de New Milford (agregado el 13 de junio de 1976)
  • Almacén de tabaco Carl F. Schoverling - 1 Wellsville Avenue (agregado el 12 de mayo de 1982)
  • Almacén de tabaco de EA Wildman & Co. - 34 Bridge Street (agregado el 20 de noviembre de 1988)
  • Hine-Buckingham Farms - 44, 46 y 48 Upland Road, 78, 81 Crossman Road (agregado el 7 de junio de 2004)
  • Estación de ferrocarril Housatonic - Railroad Street (agregada el 1 de abril de 1984)
  • JS Halpine Tobacco Warehouse - West y Mill Streets (agregado en 1982)
  • John Glover Noble House (agregado el 29 de septiembre de 1977)
  • Lover's Leap Bridge : al sur de New Milford en Pumpkin Hill Road (agregado el 13 de junio de 1976)
  • Merritt Beach & Son Building - 30 Bridge Street (agregado el 28 de mayo de 1992)
  • Capilla de la Sociedad Evangélica Merryall Union - Chapel Hill Road (agregada el 5 de julio de 1986)
  • Distrito histórico de New Milford Center : calles Bennitt y Elm, cementerio central, calles East, South Main, Mill y Railroad (agregadas el 13 de julio de 1986)
  • United Bank Building - 19-21 Main Street (agregado el 12 de mayo de 1982)

Geografía [ editar ]

New Milford se encuentra en la costa noreste del lago Candlewood . El río Aspetuck , el río Still y el río Housatonic fluyen a través de la ciudad.

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene un área total de 165,1 km 2 (63,7 millas cuadradas ), por lo que es la ciudad más grande de Connecticut. 61,6 millas cuadradas (159,5 km 2 ) son tierra y 2,2 millas cuadradas (5,6 km 2 ) (3,40%) son agua. [6] El CDP correspondiente al centro de la ciudad tiene un área total de 3.4 millas cuadradas (8.8 km 2 ). 3.4 millas cuadradas (8.8 km 2 ) de él son tierra y 0.04 millas cuadradas (0.10 km 2 ) de él (0.88%) es agua.

Comunidades principales [ editar ]

  • Gaylordsville (06755)
  • Puente Boardman
  • Lower Merryall
  • Merwinsville
  • Centro de New Milford
  • Northville
  • carril de aparcamiento
  • Todavía río
  • Upper Merryall
  • Lanesville
  • Centro
  • Candlewood Hills
  • Sunny Valley
  • Lado sur

Clima [ editar ]

New Milford tiene un clima continental húmedo , con veranos húmedos templados a cálidos e inviernos fríos a muy fríos. La temperatura más alta registrada fue de 103 ° F (39 ° C) en julio de 1966, mientras que la temperatura más baja registrada fue de -18 ° F (-28 ° C) en enero de 1968. [12] Las nevadas son generalmente frecuentes en invierno, mientras que la precipitación promedio es más común en septiembre.

Los datos climáticos de New Milford, Connecticut (Candlelight Farms Airport)
MesenefebmarabrMayojunjulagosepoctnovdicAño
Registro alto ° F (° C)71
(22)		77
(25)		87
(31)		95
(35)		97
(36)		100
(38)		103
(39)		102
(39)		100
(38)		92
(33)		82
(28)		76
(24)		103
(39)
Promedio alto ° F (° C)36
(2)		40
(4)		49
(9)		61
(16)		72
(22)		80
(27)		85
(29)		83
(28)		75
(24)		63
(17)		51
(11)		40
(4)		61
(16)
Promedio bajo ° F (° C)16
(−9)		19
(−7)		27
(−3)		37
(3)		48
(9)		56
(13)		62
(17)		60
(16)		53
(12)		42
(6)		32
(0)		22
(−6)		40
(4)
Grabar bajo ° F (° C)−18
(−28)		−14
(−26)		−8
(−22)		14
(−10)		26
(−3)		36
(2)		40
(4)		38
(3)		28
(−2)		19
(−7)		6
(−14)		−13
(−25)		−18
(−28)
Precipitación promedio pulgadas (mm)3,76
(96)		3,30
(84)		4,43
(113)		4,36
(111)		4,57
(116)		4,74
(120)		4,99
(127)		4,55
(116)		4,66
(118)		4,89
(124)		4,54
(115)		4,16
(106)		52,95
(1.345)
Fuente: [13]

Demografía [ editar ]

Ver también: Lista de ubicaciones de Connecticut por ingreso per cápita

Población histórica [14]
17561,137
17742,776
17823,015
17903,167
18003221
18103,537
Población histórica
CensoMúsica pop.% ±
18203.830-
18504.508-
18603,535−21,6%
18703,5861,4%
18803.9079,0%
18903.9170,3%
19004.80422,6%
19105,0104,3%
19204.781−4,6%
19304.700−1,7%
19405.55918,3%
19505.7994,3%
19608.31843,4%
197014.60175,5%
198019.42033,0%
199023,62921,7%
200027,12114,8%
201028.1423,8%
2017 (est.)27,380[15]−2,7%
Censo decenal de EE. UU. [16]

En el censo [17] de 2010, había 28142 personas, 10618 hogares y 7503 familias que residen en la ciudad. La densidad de población era de 456,9 habitantes por milla cuadrada (176,4 / km 2 ). Había 11.731 unidades de vivienda en una densidad media de 190,4 por milla cuadrada (73,5 / km 2 ). La composición racial de la ciudad era 91,71% blanca , 1,72% negra o afroamericana , 0,24% nativa americana , 2,77% asiática , 0,04% isleña del Pacífico , 1,65% de otras razas y 1,87% de dos o más razas. Hispano o latino de cualquier raza era 6.02% de la población.

De las 10.618 casas, el 33,4% tenían hijos menores de 18 años que viven con ellos, el 58,0% son parejas casadas que viven juntas, el 8,8% tienen una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 29,3% no son familias. El 23,0% de todas las familias se componían de personas y el 7,9% había alguien que viven solas que fue de 65 años de edad o más. El tamaño promedio del hogar era 2,62 y el tamaño promedio de la familia era 3,13.

En la ciudad, la población tenía 24.30% menores de 18 años, 6.87% de 18 a 24, 24.90% de 25 a 44, 31.75% de 45 a 64, y 12.18% eran mayores de 65 años. La mediana de edad fue de 41,4 años. Por cada 100 mujeres, hay 97,4 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 93,6 hombres.

En el censo de 2000, la renta mediana para un hogar en la ciudad era $ 65.354, y la renta mediana para una familia era $ 75.775. Los hombres tenían unos ingresos medios de 50.523 dólares frente a los 34.089 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $ 29.630. Aproximadamente el 2,1% de las familias y el 3,3% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 2,7% de los menores de 18 años y el 5,5% de los 65 años o más.

Deportes [ editar ]

Centro de remo GMS

New Milford es el hogar del GMS Rowing Center. [18] Fundada en 2003, gestiona un programa de centro de formación de remo en Estados Unidos. Tiene un programa de secundaria y preparatoria (Junior) muy exitoso que compite en Campeonatos Nacionales Juveniles, Pruebas por Equipos Nacionales Juveniles, el "Royal Canadian Henley" y ha enviado remeros al Campeonato Mundial Juvenil de Remo. [19] En 2011, GMS también tuvo remeros que representaron a los EE. UU. En los Campeonatos del Mundo Sub 23 en Amsterdam, Holanda y en los Campeonatos del Mundo de Remo en Bled, Eslovenia. [20]

Educación [ editar ]

Escuelas primarias [ editar ]

  • Escuela Primaria Northville
  • Escuela primaria Hill & Plain

Escuelas intermedias [ editar ]

  • Escuela intermedia Sarah Noble
  • Escuela secundaria Schaghticoke

Escuelas secundarias [ editar ]

  • Escuela secundaria de New Milford

Escuelas privadas [ editar ]

  • Escuela de Canterbury
    • New Milford es el hogar de Canterbury School , un conocido internado católico romano . La Capilla de Nuestra Señora de la escuela cuenta con el Carillón Conmemorativo José M. Ferrer . La casa que inspiró la novela de 1946 y la película de 1948, Mr. Blandings Builds His Dream House , todavía se encuentra en la sección Merryall de la ciudad.
  • Preparatoria de la fe
  • Educación sin muros

Infraestructura [ editar ]

Transporte [ editar ]

New Milford cuenta con rutas de autobús fijo del tránsito regional del área de Housatonic . Las principales carreteras de la ciudad son la Ruta 7 de los Estados Unidos y la Ruta 202 de los Estados Unidos . Se ha hablado continuamente sobre una propuesta para electrificar y extender la sucursal de Danbury del ferrocarril Metro-North al norte de Danbury hasta New Milford, incluido un estudio ferroviario en 2008. [21] y legislación estatal propuesta en 2017. [22]

La tan esperada finalización de Super 7 ocurrió en noviembre de 2009. La realineación de Grove Street y Prospect Hill Road (Rte. 67) se completó en el otoño de 2010. El Departamento de Obras Públicas (DPW) otorgó el Proyecto Stimulus ARRA 95-249 Grove Street (al sur de Anderson Ave) y Boardman Road (al oeste de O + G Quarry). Esto se completó en el otoño de 2010.

Personas notables [ editar ]

Los residentes notables incluyen:

  • Léonie Fuller Adams (1899-1988), consultora de poesía de la Biblioteca del Congreso (ahora titulada poeta laureada )
  • Charles A. Beard (1874-1948), historiador, activista
  • Mary R. Beard (1876-1958), historiadora, activista
  • Elizabeth Bentley (1908-1963), espía
  • David Sherman Boardman (1768-1864), abogado, juez y político
  • Elijah Boardman (1760-1823), senador estadounidense
  • William Whiting Boardman (1794-1871), congresista estadounidense
  • Kenny Coolbeth (1977-), campeón de motociclismo
  • Fortunato Depero (1892-1960), pintor, escritor, escultor y diseñador gráfico
  • Jack Douglas (1908-1989), escritor
  • Florence Eldridge (1901-1988), actriz de teatro y cine
  • Diane von Fürstenberg (1946-), diseñadora de moda, que planea ser enterrada en su granja de 100 acres (0,40 km 2 ) en la ciudad [23]
  • Lillian Hellman (1905-1984), dramaturga
  • Skitch Henderson (1918-2005), pianista, compositor y director
  • Eric Hodgins (1899-1971), autor
  • Ian Hunter (1939-), cantautor inglés
  • Keith Kane , guitarrista y miembro fundador de Vertical Horizon [24]
  • Eartha Kitt (1927-2008), cantante, actriz, autora
  • Columbia Lancaster (1803-1893), congresista estadounidense
  • Max Lowenthal (1888-1971), abogado y funcionario
  • Fredric March (1897-1975), actor de cine y teatro
  • Florence Maybrick (1862-1941), asesina acusada, defensora de la reforma penitenciaria
  • Hap Moran (1901-1994), jugador de fútbol
  • Dhan Gopal Mukerji (1890-1936), escritor, autor, ganador de la Medalla Newbery en 1928
  • William H. Noble (1788-1850), congresista estadounidense
  • M. Scott Peck (1936-2005), psiquiatra y autor de autoayuda
  • Thomas Riley , embajador de Estados Unidos en Marruecos 2003-2009 [25]
  • Joan Rivers (1933-2014), comediante, actriz, escritora, productora
  • Roger Sherman (1721-1793), firmante de la Declaración de Independencia y Constitución
  • Jean Simmons (1929-2010), actriz británica
  • Eric Sloane (1905-1985), artista
  • Walker Todd (1786-1840), abogado, miembro del Senado del Estado de Nueva York (segundo D.) e inspector de la prisión estatal de Mount Pleasant [26]
  • Solmous Wakeley (1794-1867), legislador pionero de Wisconsin
  • Joseph J. Went (1930-), general
  • Horace Wheaton (1803-1882), congresista estadounidense
  • Theodore White (1915-1986), autor político de las décadas de 1960 y 1970

Películas filmadas en New Milford [ editar ]

Las siguientes películas con su año de estreno real o esperado se han filmado en New Milford: [27]

  • El anillo de bronce (1983) (TV)
  • Sr. Deeds (2002)
  • Día cero (2003)
  • Lo que encontró Alice (2003)
  • La balada de Jack y Rose (2005)
  • Las seis esposas de Henry LeFay (2007)
  • Las vidas privadas de Pippa Lee (2009)
  • 25/8 renombrado a My Soul to Take (2009)

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Ciudad de New Milford Connecticut" . New Milford, Connecticut . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  2. ^ La revista de Connecticut: una publicación mensual ilustrada . Compañía de revistas de Connecticut. 1903. p. 333.
  3. ^ "Alcalde" . Ciudad de New Milford, Connecticut . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  4. ^ "Miembros del Ayuntamiento" . Ciudad de New Milford, Connecticut . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  5. ^ "Nuevo Milford" . Sistema de información de nombres geográficos . Servicio geológico de Estados Unidos .
  6. ^ a b "Identificadores geográficos: archivo de resumen del censo de 2010 1 (G001), ciudad de New Milford, condado de Litchfield, Connecticut" . American FactFinder . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  7. ^ Charles W. Brilvitch (2007). Una historia de la tribu Golden Hill Paugussett de Connecticut . The History Press. págs. 13-14. ISBN 978-1-59629-296-3.
  8. ^ a b c d e "New Milford History" Archivado 2006-07-04 en Wayback Machine , sección Learning Zone , sitio web de la Historical Society of New Milford, consultado el 2 de agosto de 2006
  9. ^ "Historia" Archivado 2007-02-08 en Wayback Machine , New Milford Congregational Church, consultado el 23 de diciembre de 2010
  10. ^ http://www.nmbikewalk.org/about-us/the-river-trail/
  11. ^ http://www.newstimes.com/local/article/New-Milford-approves-193-000-to-plan-8-mile-10964175.php
  12. ^ "Clima promedio de New Milford, CT" . weather.com . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  13. ^ "Promedios mensuales de New Milford, CT" . Weather.com. Consultado el 18 de febrero de 2014.
  14. ^ "Población de las ciudades de Connecticut 1756-1820" . Estado de Connecticut. 3 de junio de 2008. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2017 . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  15. ^ "ESTIMACIONES DEMOGRÁFICAS Y VIVIENDA ACS" . Oficina del censo de Estados Unidos . Oficina del Censo de EE . UU . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  16. ^ "Censo de población y vivienda" . Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2016 .
  17. ^ "Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010" . Oficina del censo de Estados Unidos . Oficina del Censo de EE . UU . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  18. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2011 . Consultado el 2 de diciembre de 2011 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  19. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2011 . Consultado el 2 de diciembre de 2011 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  20. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 16 de enero de 2012 . Consultado el 2 de diciembre de 2011 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  21. ^ "Sitio Web de la ciudad de New Milford 27/12/2007: estudio ferroviario " . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2008 . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  22. ^ "Nuevo proyecto de ley requeriría tren de pasajeros a New Milford 10/01/2017 " . Consultado el 1 de octubre de 2017 .
  23. ^ Carlson, Wendy, "¿Mencioné las tumbas en la parte de atrás?" , artículo de noticias, The New York Times , página 1 de la sección "Bienes raíces", 18 de abril de 2010, recuperado el mismo día
  24. ↑ Catlin, Roger (1 de febrero de 2001). "Horizonte vertical alcanza las estrellas: de acústico a metal, la banda finalmente lo hace grande" . Hartford Courant . Consultado el 17 de julio de 2011 .
  25. ^ "Alumnos famosos de la escuela de Canterbury" . NewsTimes . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  26. ^ Aviso de defunción en American Masonic Register and Literary Companion (número del 5 de septiembre de 1840; pág. 7)
  27. ^ [1] Sitio web "Internet Movie DataBase", página web "New Milford, Connecticut", consultado el 2 de agosto de 2006

Enlaces externos [ editar ]

  • Página web oficial
  • Cámara de Comercio de New Milford
  • "New Milford"  . Nueva Enciclopedia Internacional . 1905.
  • "New Milford"  . La Cyclopaedia americana . 1879.