Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Agentes de la Policía Montada del Noroeste, Fort Walsh , 1878; El comisionado James Macleod se sentó en el centro

El noroeste de Policía Montada ( NWMP ) era una fuerza canadiense de la policía para-militar, establecida en 1873, para mantener el orden en los nuevos canadienses territorios del noroeste después de la transferencia de 1870 de la Tierra de Rupert y el Territorio Noroeste a Canadá desde el Hudson Bay Company , Red River Rebellion y en respuesta a la anarquía, demostrada por la posterior Masacre de Cypress Hills y los temores de una intervención militar de los Estados Unidos . La NWMP combinó funciones militares, policiales y judiciales en líneas similares a las de la Real Policía de Irlanda.. Se eligió una fuerza policial pequeña y móvil para reducir el potencial de tensiones con los Estados Unidos y las Primeras Naciones . Los uniformes de la NWMP incluían abrigos rojos que recordaban deliberadamente a los uniformes militares británicos y canadienses.

La NWMP fue establecida por el gobierno canadiense durante el ministerio del Primer Ministro Sir John Macdonald, quien definió su propósito como "la preservación de la paz y la prevención del crimen" en el vasto Territorio Noroeste. [2] Macdonald visualizó la fuerza policial como una fuerza paramilitar, escribiendo que "la mejor fuerza sería el fusilero montado, entrenado para actuar como caballería ... y la policía de estilo". [2]Los principales temores de Macdonald eran que las actividades de los comerciantes estadounidenses, como la masacre de Cypress Hills, llevarían a que los pueblos de las Primeras Naciones mataran a los comerciantes estadounidenses, lo que llevaría al despliegue del ejército de los Estados Unidos en el Territorio Noroeste para proteger las vidas de los estadounidenses. ciudadanos con el argumento de que Canadá no podía mantener el orden público en la región. [3] Los mayores temores de Macdonald eran que si los estadounidenses ocupaban el Territorio del Noroeste, no se irían y la región sería anexionada a los Estados Unidos.

En 1874, el NWMP se desplegó en el área de la actual frontera de Alberta . Su mal planificado y arduo viaje de casi 900 millas (1.400 km) se conoció como la Marcha Oeste y fue retratado como un viaje épico de resistencia. Durante los siguientes años, la NWMP estableció una amplia red de fuertes, puestos y patrullas y extendió la ley canadiense en toda la región. Las condiciones de vida de la NWMP en las praderas eran espartanas y, a menudo, incómodas, y solo mejoraron lentamente a lo largo del siglo.

El NWMP formó parte de la respuesta militar a la Rebelión del Noroeste de 1885 , pero enfrentó críticas por su desempeño durante el conflicto. [ cita requerida ]

La protección de NWMP ayudó a permitir a los ganaderos crear enormes empresas de ganado en las praderas . El NWMP proporcionó vigilancia en la construcción del Canadian Pacific Railway que trajo más colonos a los territorios, creando nuevas ciudades e industrias que requerían vigilancia. El NWMP estableció buenas relaciones de trabajo con las Primeras Naciones y luego participó en las negociaciones y ceremonias de tratados, pero también en la reubicación y restricción de las Primeras Naciones a las reservas . La NWMP enfrentó desafíos para adaptarse a la situación cambiante, especialmente al aplicar las impopulares leyes de prohibición . La NWMP también se involucró en el creciente número deconflictos laborales entre trabajadores organizados y propietarios de empresas.

Para 1896, el gobierno planeó pasar las responsabilidades policiales a las provincias y finalmente disolver el NWMP. Sin embargo, con el descubrimiento de oro en el Klondike , la NWMP se reasignó para proteger la soberanía de Canadá sobre la región y gestionar la afluencia de buscadores. Los voluntarios de la NWMP fueron enviados a luchar en la Segunda Guerra de los Bóers y, en reconocimiento, la NWMP fue rebautizada como Policía Montada del Noroeste Real en 1904. Los planes para disolver la NWMP se abandonaron ante las oposiciones populares y los políticos regionales. Un gran número de miembros de la NWMP se ofrecieron como voluntarios para el servicio militar durante la Primera Guerra Mundial.y el futuro de la fuerza muy agotada estaba una vez más en duda. Hacia el final de la guerra, sin embargo, crecieron los temores sobre una posible conspiración bolchevique y las autoridades encargaron a la NWMP que investigara la amenaza. A raíz de la violencia de la huelga general de Winnipeg , el gobierno fusionó la NWMP y la Policía del Dominio para formar la Real Policía Montada de Canadá en 1920.

Los miembros notables de NWMP incluyen: Sam Steele .

Se publicaron muchas novelas populares sobre la NWMP desde 1885 en adelante, y en el siglo XX se hicieron más de 250 películas, junto con representaciones de radio y televisión. La NWMP fue descrita como valiente, disciplinada y caballeresca, mostrando un sentido de juego limpio mientras llevaban a sus sospechosos ante la justicia. Los historiadores, que trabajaban a partir de crónicas y registros públicos inicialmente limitados, escribieron relatos elogiosos similares del NWMP, pero a medida que se dispuso de nuevos archivos en la década de 1970, se produjeron relatos más críticos y analíticos del NWMP. La NWMP influyó mucho en las percepciones públicas de la Real Policía Montada de Canadá, que utilizó la imagen y la historia de la Policía Montada del Noroeste para ayudar a hacer de la policía moderna un símbolo nacional canadiense popular .

Historia [ editar ]

Antecedentes [ editar ]

Mapa que muestra la expansión hacia el oeste de Canadá en 1870

La Policía Montada del Noroeste se creó debido a la expansión del recién formado Dominio de Canadá en los Territorios del Noroeste durante la década de 1870. [4] El Dominio se formó en 1867 por la confederación de las colonias británicas de Canadá , Nueva Escocia y Nuevo Brunswick , pero las extensas tierras del noroeste conocidas como Rupert's Land permanecieron gobernadas por la Compañía de la Bahía de Hudson como una colonia propietaria. . [5] El nuevo gobierno del Dominio estaba ansioso por expandirse hacia el oeste, en parte debido a los temores de que Estados Unidos pudiera anexar la región. [6]Acordó comprar las tierras de la compañía a cambio de £ 300,000 y varias concesiones de tierras, agregando alrededor de 2,500,000 millas cuadradas (6,500,000 km 2 ) de territorio al Dominio en 1870. [7]

Los Territorios del Noroeste variaron geográficamente desde las condiciones extremas del extremo norte hasta los bordes de las Grandes Llanuras en el sur, cubiertos por praderas planas y semiáridas. [8] Una zona rocosa conocida como el Escudo , que no era apta para la agricultura , había formado una barrera natural para los colonos europeos que se extendían gradualmente a través de las colonias orientales. [9] Como resultado, los territorios permanecieron escasamente poblados, con solo alrededor de 150,000 Primeras Naciones , Inuit y pequeños grupos ocasionales de europeos, y comunidades más sustanciales de alrededor de 12,000 Métis asentadas en el valle del Río Rojo deManitoba y otros 8.500 colonos europeos en la colonia de Columbia Británica . [10] Las encuestas se refirieron a los territorios como la "Tierra del Norte Salvaje" y la "Gran Tierra Solitaria". [11]

La frontera canadiense a lo largo del borde sur de Alberta estaba ocupada por la Confederación Blackfoot , una Primera Nación cuya economía se basaba en la caza de bisontes . [12] El Blackfoot había sufrido mucho de viruela y estaba bajo una presión cada vez mayor de grupos rivales de Sioux y Piegans que habían cruzado a Canadá, huyendo de la expansión del ejército de los Estados Unidos a través de las llanuras del sur. [12] Los comerciantes de whisky de los Estados Unidos habían cruzado la frontera, vendiendo alcohol a los pueblos aborígenes, alimentando problemas sociales y brotes de violencia. [13]Aunque la región permaneció relativamente segura, no había un gobierno civil, y los exploradores militares destacaron la "anarquía" y la falta de "seguridad para la vida o la propiedad" que resultaba de la ausencia de un sistema de justicia formal. [14]

En 1869, el primer ministro canadiense , Sir John Macdonald , hizo planes para crear una fuerza policial montada de 200 efectivos para mantener el orden a lo largo de la frontera; pensó que tal fuerza permitiría la colonización de la región y sería mucho más barata que desplegar unidades de milicias regulares para la tarea. [15] Sin embargo, la implementación de esta propuesta se retrasó, primero por la rebelión de los métis y luego por la amenaza de una invasión feniana . [16] Mientras tanto, una encuesta realizada en 1871 por el teniente William Butler recomendó establecer una fuerza montada de hasta 150 hombres bajo un magistrado.o comisionado, con base a lo largo de las rutas comerciales del norte, dejando la zona fronteriza como una zona liminal, sin guarnición. [17] El coronel Patrick Robertson-Ross llevó a cabo otra encuesta en 1872 y recomendó una estrategia alternativa de reclutar una fuerza mayor de 550 hombres que tendrían la tarea de empujar hacia el sur en la región fronteriza y establecer la ley y el orden allí. [17]

Establecimiento (1873-1874) [ editar ]

Formación [ editar ]

La policía montada se prepara para abandonar Fort Dufferin en 1874, representada por Henri Julien

Sir John Macdonald obtuvo la aprobación para su nueva fuerza el 23 de mayo de 1873, después de que el Parlamento, tras un debate superficial, aprobara la Ley de la Policía Montada sin oposición. [18] En este punto, Macdonald parece haber tenido la intención de crear una fuerza de policía montada para vigilar "la frontera desde Manitoba hasta el pie de las Montañas Rocosas", probablemente con su cuartel general en Winnipeg . [19] Estaba muy influenciado por el modelo de la Real Policía de Irlanda , que combinaba aspectos de una unidad militar tradicional con las funciones judiciales de los tribunales de magistrados, y creía que la nueva fuerza debería ser capaz de proporcionar un sistema de gobierno local. en áreas que de otro modo no estarían gobernadas. [20]Originalmente, Macdonald también había querido formar unidades de policías métis, comandados por oficiales canadienses blancos de manera similar al ejército indio británico , pero se vio obligado a abandonar este enfoque después de que la revuelta métis de 1870 cuestionara su lealtad. [21]

En junio de 1873, alrededor de 30 miembros de la Primera Nación Assiniboine fueron asesinados en la Masacre de Cypress Hills , creando un furor nacional. [22] En respuesta, Macdonald utilizó una orden del Consejo Privado para promulgar la nueva legislación, creando formalmente la Policía Montada del Noroeste con la intención de movilizar la fuerza y ​​desplegarla a principios del próximo año. [23] Luego llegó un informe de Alexander Morris , el vicegobernador de los Territorios del Noroeste , que culpaba de la masacre a las actividades de los comerciantes de whisky en Fort Whoop-Up.; Morris predijo que si no se tomaban medidas de inmediato, habría un gran levantamiento de las Primeras Naciones en toda la región, en el que Estados Unidos podría optar por intervenir. [24] Macdonald no estaba del todo convencido por el análisis del gobernador, pero sin embargo accedió a reclutar a 150 hombres y enviarlos hacia el oeste, a Lower Fort Garry, antes de que el clima invernal bloqueara la ruta. [23]

El gobierno conservador de Macdonald luego cayó del poder como resultado del escándalo del Pacífico y fue reemplazado por la administración liberal de Alexander Mackenzie , quien dio más crédito a los informes de Morris y tenía sus propias preocupaciones morales sobre el comercio del whisky. [25] Estas preocupaciones se vieron amplificadas por los llamados de Washington a Ottawa para asegurar la frontera y así evitar que los indios americanos compren whisky en Canadá. [26] Mackenzie sugirió inicialmente enviar una expedición militar conjunta canadiense-estadounidense, pero, después de que el Gobernador General y otros notaron las serias implicaciones de invitar a laEjército de los Estados Unidos para desplegarse en territorio canadiense, en su lugar acordó desplegar la nueva policía montada para llevar a cabo la operación. [27] Otros 150 hombres fueron reclutados en el este de Canadá y enviados al oeste por ferrocarril a través de los Estados Unidos para reunirse con la primera parte de la fuerza en Fort Dufferin . [28]

March West [ editar ]

Policía montada en Dead Horse Valley en 1874, representada por Henri Julien

El despliegue de la policía montada en las llanuras en 1874 se conoció como la "Marcha del Oeste". Se ordenó al comisionado de la nueva fuerza, el coronel George French , que se dirigiera hacia el oeste desde Fort Dufferin para lidiar con lo que las autoridades describieron como la "banda de desesperados" alrededor de Fort Whoop-Up, antes de dispersar su fuerza para establecer puestos policiales que se extendían a lo largo de los territorios. [29] Desde Fort Dufferin, French simplemente podría haber trazado la línea sur de la frontera, siguiendo un rastro bien establecido creado dos años antes por la Comisión de Límites Británica y Estadounidense . [30]El vicegobernador Morris no estuvo de acuerdo con este enfoque, argumentando que podría alentar un ataque de los sioux, quienes creía que se estaban reuniendo en los Estados Unidos para atacar al otro lado de la frontera, e instó al gobierno a enviar a la policía por una ruta más al norte. [28]

Siguiendo las instrucciones de Ottawa, French finalmente acordó con Morris que la expedición inicialmente seguiría el rastro, pero luego se alejaría de la frontera y del territorio Sioux, y la policía montada finalmente abandonó Dufferin el 8 de julio de 1874. [31] El 275- La fuerte expedición se dividió en seis divisiones, apoyadas por 310 caballos, 143 bueyes de tiro y 187 carros y vagones de Red River , en todos los cuales se extendían 1,5 millas (2,4 km) a lo largo de la pista. [32] La fuerza tomó dos cañones de 9 libras (4 kg) y dos morteros para protección adicional, ganado como alimento y máquinas segadoras para hacer heno. [33] French había negociado que la expedición fuera acompañada por Henri Julien., un periodista a quien el comisionado esperaba que escribiera un relato positivo de la nueva fuerza. [34] La expedición avanzó lentamente a lo largo del sendero del límite, avanzando solo 15 millas (24 km) al día como máximo. [35] La policía ya viajaba en condiciones desagradables y arduas, dificultadas por los transportistas que tenían poca experiencia y sus caballos no eran aptos para trabajos de tiro. [35]

El 29 de julio, la fuerza principal se desvió del camino y se dirigió a través de las praderas mucho más secas y accidentadas hacia el noroeste. [36] La policía no tenía botellas de agua y pronto se acabaron tanto la comida como el agua; a medida que empeoraba el tiempo, sus caballos empezaron a morir. [37] Cuando la fuerza llegó a lo que pensaban que era Fort Whoop-Up en el cruce de los ríos Bow y South Saskatchewan el 10 de septiembre, no había nada que ver, ya que el fuerte estaba de hecho a unas 75 millas (121 km). fuera. [38] La policía esperaba que el área tuviera un buen pastoreo para sus caballos, pero era estéril y sin árboles. [39]French se vio obligado a abandonar el plan para dirigirse a Whoop-Up y, en cambio, viajó 110 km al sur hacia la frontera, donde se podían comprar suministros en los Estados Unidos. [40] Sin embargo, más caballos murieron por el frío y el hambre, y muchos de los hombres estaban descalzos y en harapos cuando llegaron, habiendo recorrido un total de casi 900 millas (1.400 km). [41]

Después de reabastecerse, French condujo parte de su fuerza de regreso al este, dejando al Comisionado Asistente James Macleod para avanzar hacia Fort Whoop-Up con las tres divisiones restantes, aproximadamente 150 hombres. [42] Cuando la policía llegó al fuerte el 9 de octubre, estaban preparados para un enfrentamiento, pero los comerciantes de whisky sabían que se acercaban y hacía mucho que se habían marchado. [43] La fuerza recibió nuevas órdenes de Ottawa para guarnecer el área y se estableció para construir Fort Macleod en una isla en Old Man's River. [42]La expedición había sido mal planeada y ejecutada y casi fracasó; el historiador William Baker lo describe como "un fiasco monumental de mala planificación, ignorancia, incompetencia y crueldad hacia los hombres y las bestias". [44] [b] No obstante, la fuerza la describió rápidamente como una historia épica de valentía, resistencia y determinación. [48]

Primeros años (1874-1895) [ editar ]

Relaciones con las Primeras Naciones [ editar ]

Policía montada y miembros de la Primera Nación Blackfoot en Fort Calgary , 1878

Con la llegada de la policía montada, el comercio de whisky alrededor de Fort Macleod se derrumbó y los comerciantes pasaron a proyectos legítimos o se mudaron a otra parte. [49] Blackfoot dio la bienvenida a la llegada de la policía y su líder, Crowfoot , promovió una política de cooperación. [50] Después de soportar un invierno difícil con solo suministros limitados, la fuerza dividió su comando principal, algunos permanecieron en Fort Macleod, y otros establecieron fuertes en Dufferin, Swan River , Edmonton, Winnipeg y Ellice , con Walsh y Calgary siguiéndolos poco después. . [51]El gobierno conservador recién regresado de Macdonald criticó la forma en que los liberales habían resistido a la fuerza, ordenando una inspección en 1875 que concluyó que "para una fuerza recién levantada, rápidamente enrolada y equipada, está en muy buen estado", pero recomendó una variedad de mejoras, incluida la calidad de los oficiales comisionados. [52] El comisario French se vio obligado a dimitir al año siguiente y fue sustituido por James Macleod. [53]

Mientras tanto, la frontera estaba cambiando rápidamente, y se establecieron grandes ranchos de ganado en las llanuras canadienses. [54] El gobierno también introdujo una nueva política india, que busca firmar tratados con las Primeras Naciones, establecer reservas y un sistema de anualidades, que luego, con suerte, sería seguido por la integración de las Primeras Naciones en la economía agrícola. [55] El enfoque de la policía montada para permitir este proceso ha sido caracterizado por el historiador Ronald Atkin como un "despotismo benevolente", y por John Jennings como una "tiranía legal". [56]La policía insistió en que la ley canadiense debería aplicarse rígidamente a las Primeras Naciones, pero al mismo tiempo apoyó relativamente a las Primeras Naciones al responder a los reclamos del creciente número de ganaderos blancos. [57] La fuerza construyó relaciones personales cordiales con los líderes de las Primeras Naciones, lo que condujo a un nivel de violencia mucho más bajo entre el gobierno y los pueblos indígenas que en los Estados Unidos. [58] Que la NWMP había desalojado a los comerciantes de whisky estadounidenses cuyas ventas habían llevado al alcoholismo a convertirse en un problema grave fue muy apreciado por los pueblos de las Primeras Naciones. [59] El jefe de Blackfoot Crowfoot en 1877 declaró: "La Policía Montada nos protegió como las plumas del pájaro lo protegen de las heladas del invierno".[59] El hecho de que la NWMP arrestó a blancos acusados ​​de matar a pueblos de las Primeras Naciones llevó a la percepción entre los pueblos de las Primeras Naciones de que la NWMP era prepotente, pero justa. [59]

Las manadas de búfalos emigraron a otras partes de las llanuras en 1876 y el hambre entre los Blackfoot se avecinaba. [60] Crowfoot rechazó una alianza propuesta con los sioux contra los Estados Unidos, argumentando que el colapso de la caza de búfalos y la inmigración blanca significaba que su pueblo necesitaba una alianza a largo plazo con la policía montada. [61] Las negociaciones formales entre el gobierno canadiense y Blackfoot comenzaron en 1877, con Macleod en representación de la reina Victoria . [62] El Tratado 7 resultante estableció reservas para Blackfoot, a cambio de gratificaciones y la promesa de anualidades . [63]El Departamento de Asuntos Indígenas se creó para gobernar las reservas, con el apoyo de la policía. [64] En 1879, la última de las manadas de búfalos canadienses había sido eliminada por la caza, y los indios se volvieron dependientes de los suministros emitidos por la policía para evitar el hambre. [sesenta y cinco]

Al mismo tiempo, la policía estaba manejando el incidente de Toro Sentado . En 1876, el ejército de los Estados Unidos dirigió una campaña contra los sioux en Dakota; El líder de los sioux, Toro Sentado, concluyó que el conflicto era imposible de ganar y decidió buscar refugio en Canadá. [66] Toro Sentado llegó en mayo del año siguiente y, para el verano, alrededor de 5.600 sioux habían cruzado la frontera a pesar de la oposición de Blackfoot. [67] La policía montada ayudó a facilitar las negociaciones con los sioux, en las que el comisionado adjunto Acheson Irvine desempeñó un papel destacado. [68] Sin embargo, los sioux se negaron a regresar al sur y la policía tuvo que desplegar alrededor de 200 hombres en Fort Walsh para supervisar la comunidad de inmigrantes.[69] La policía vivía en condiciones primitivas y voluntariamente compartía algunos de sus propios suministros con los sioux, que no estaban cubiertos por el Tratado 7 y, por lo tanto, no eran elegibles para el apoyo del gobierno. [69] No obstante, el hambre forzó gradualmente el regreso de la mayoría de los recién llegados a los Estados Unidos, y el propio Toro Sentado finalmente se rindió en 1881. [70]

Inicialmente, la policía centró sus esfuerzos de aplicación de la ley en hacer frente al consumo ilegal de alcohol , que se consideraba que fomentaba el comportamiento violento entre las Primeras Naciones. [71] En la década de 1880, sin embargo, la policía también comenzó a abordar el robo de caballos. [72] El robo de caballos era común entre las Primeras Naciones en las praderas: formaba parte de la competencia y la guerra entre tribus, y los caballos robados permitían sus expediciones de caza. [64] En parte, la represión policial fue impulsada por el Departamento de Asuntos Indígenas , que creía que la práctica del robo de caballos estaba frenando la asimilación de las Primeras Naciones en la sociedad canadiense más amplia. [72]A las autoridades también les preocupaba que si se permitía a las Primeras Naciones robar caballos del otro lado de la frontera en los Estados Unidos, podría provocar una intervención militar en Canadá. [73]

A partir de 1885, la NWMP fue acusada de hacer cumplir el sistema de pases similar al apartheid , según el cual a una persona de las Primeras Naciones solo se le permitía dejar una reserva con un pase emitido por el agente indio local y tenía que regresar antes de que expirara el pase. . [74] El sistema de pases se introdujo como una medida temporal durante la Rebelión del Noroeste, pero luego se hizo permanente ya que el gobierno lo encontró como un medio útil de control social. [74] La NWMP sabía que el sistema de pases no tenía base en la ley y de hecho violó el Tratado 7 con Blackfoot, que prometía que a la gente de Blackfoot se le permitiría ir a lo que quisieran. [74]Los indios a menudo ignoraban el sistema de pases, y en mayo de 1893 el comisionado Herchmer ordenó a la NWMP que dejara de hacer cumplir el sistema de pases, diciendo que era ilegal según la ley canadiense, solo para ser anulado por el Departamento de Asuntos Indígenas. [74] La intención del gobierno canadiense era colonizar las praderas, y el gobierno creía que los colonos no vendrían a menos que hubiera garantías de que los pueblos de las Primeras Naciones estaban bajo control, de ahí el sistema de pases. [75]

Construcción del Canadian Pacific Railway [ editar ]

Donald Smith conduciendo la última punta del Canadian Pacific Railway en 1885; Sam Steele de la policía montada está tercero a la derecha de Smith

El gobierno canadiense inició la construcción del Canadian Pacific Railway entre el este de Canadá y la Columbia Británica en 1881, con el objetivo de abrir los territorios del noroeste para el asentamiento. [76] En respuesta, la policía montada trasladó su cuartel general a la ciudad de Regina , la nueva capital territorial que se había fundado junto a la vía férrea. [77] La fuerza se incrementó en tamaño a 500 en 1882 para hacer frente al aumento de tareas que se le exigían, y la policía comenzó a utilizar el ferrocarril para traer reclutas más fácilmente de las provincias orientales. [78]

La policía montada asumió una serie de tareas asociadas con el nuevo proyecto. Equipos de policía escoltaron a los equipos de construcción mientras se movían a través de las Montañas Rocosas , habiendo recibido jurisdicción especial sobre el área a lo largo de la línea de la ruta. [79] Hicieron cumplir las leyes sobre bebidas alcohólicas y supervisaron a los trabajadores de servicio itinerantes que acompañaban a los principales equipos de construcción. [80] Disminuyeron muchas de las tensiones entre los trabajadores de la construcción y la empresa, incluida la intervención para resolver casos en los que la empresa no había pagado a los trabajadores como se había prometido, pero también intervinieron para apoyar a la empresa ferroviaria. [81]Cuando el personal ferroviario se declaró en huelga por salarios más altos en 1883, la policía montada vigilaba los trenes de la compañía, escoltaba a nuevos conductores y, cuando era necesario, conducía las locomotoras ellos mismos; dos años después, la policía disolvió una protesta por impago de salarios de más de mil trabajadores de la construcción, arrestando a los principales líderes. [82] El director del Canadian Pacific Railway, William Van Horne , agradeció a la fuerza su contribución a la finalización final del proyecto. [83]

La construcción del ferrocarril introdujo nuevas tensiones entre el gobierno y las Primeras Naciones. [84] Las autoridades deseaban trasladar a los pueblos indígenas a las reservas al norte de la vía férrea para aislarlos de la frontera con Estados Unidos. [84] Por su parte, las Primeras Naciones no estaban contentas con el ferrocarril que se estaba construyendo a través de sus tierras, robaron caballos de la compañía e interrumpieron el trabajo de construcción. [84] La policía montada hizo arrestos y el gobierno redujo sus raciones: en 1883, la amenaza de hambre había obligado a las Primeras Naciones a trasladarse al lado norte de la línea. [85]

Rebelión del Noroeste [ editar ]

Representación contemporánea del inspector Francis Dickens y sus hombres evacuando Fort Pitt, 1885

En 1885, estalló la rebelión del noroeste a lo largo del valle del río North Saskatchewan. [86] Impulsados ​​por una combinación de problemas políticos y económicos, Louis Riel y sus seguidores métis tenían la intención de formar un gobierno provisional, obtener el apoyo de la Primera Nación Cree , derrotar a la policía montada y apoderarse de la región, lo que obligó al gobierno canadiense a la mesa de negociación. [87] Hubo preocupación entre la policía sobre la posible inestabilidad desde el otoño anterior, y la fuerza había aumentado su presencia en la zona durante el invierno. [88]A medida que aumentaban las tensiones, Irvine, que había reemplazado a Macleod como comisionado en 1880 después de acusaciones de mala gestión financiera, comenzó a movilizar cualquier personal policial sobrante en Regina, elevando la fuerza a una fuerza operativa de 562. [89]

Cuando finalmente estalló la rebelión en Batoche en marzo, Irvine avanzó rápidamente a través de la nieve desde Regina hasta Prince Albert , que guardó con 90 policías. [90] El superintendente Leif Crozier llevó una fuerza de policías, voluntarios civiles y un arma de 7 libras (3 kg) a Fort Carlton e intentó apoderarse de un alijo de suministros. [91] En el proceso, Crozier se enfrentó a una fuerza mayor de rebeldes en Duck Lake , donde su destacamento salió mucho peor en la pelea resultante . [92] Envalentonados, algunos de los líderes Cree, incluidos Poundmaker y Big Bear, ahora se unió a los métis en su revuelta, aunque otros continuaron apoyando tácitamente al gobierno, en parte como resultado de la buena relación que la policía había establecido con ellos. [93] La policía abandonó rápidamente la mayoría de sus puestos a lo largo del valle, retrocediendo a lugares más fácilmente defendibles; El inspector Francis Dickens se vio obligado a huir de Fort Pitt con sus hombres en un barco improvisado. [94]

Mientras tanto, más de 5.000 milicianos comandados por el mayor general Frederick Middleton se apresuraron hacia el oeste a lo largo del Canadian Pacific Railway. [95] Middleton dividió sus fuerzas en tres grupos y encabezó la columna principal, con la intención de retomar Batoche. [96] La segunda columna avanzó hacia Battleford y luego marchó hacia el sur hasta Cut Knife Creek, con 74 policías montados formando la vanguardia. [97] Allí, la columna sorprendió al campamento de Poundmakers , pero el ataque de las tropas de avanzada fracasó y las fuerzas gubernamentales se vieron obligadas a retirarse. [98] Después de muchas demoras, Middleton finalmente atacó la capital rebelde, ganando la Batalla de Batoche.y obligando a Riel a rendirse, antes de relevar al Príncipe Alberto el 20 de mayo. [99] La tercera columna marchó a Edmonton, apoyada por 20 policías montados y su arma de 9 libras (4 kg), donde el gobierno capturó a Big Bear y los restos de el Cree rebelde. [100] Riel fue encarcelado por la policía montada en Regina, sometido a un breve juicio y ahorcado. [101]

Middleton criticó a Irvine y a la policía montada por haber permanecido en Prince Albert durante toda la campaña y por no haberlo reforzado durante la Batalla de Batoche. [102] El general recomendó cerrar la fuerza y ​​reemplazarla con un cuerpo de infantería montada. [103] Él comparó públicamente a la policía con "topos", que se habían retirado y escondido durante los combates, y sus quejas fueron recogidas por la prensa. [104] Irvine fue criticado en los medios por su falta de vigor y, sin el apoyo del Primer Ministro, renunció al año siguiente y fue reemplazado por Lawrence Herchmer . [105]A su vez, Irvine se quejó del comportamiento de Crozier y "la impetuosidad mostrada tanto por la policía como por los voluntarios" en Duck Lake; cuando los detalles se hicieron públicos, Crozier dimitió. [106] [c]

Operaciones en las praderas [ editar ]

Boceto del cabo Shaw por Sidney Hall, 1881, con uniforme de gala

En los años posteriores a la rebelión, continuó la Política Nacional del gobierno para colonizar el noroeste; en 1885, los colonos blancos se convirtieron en la mayoría en la región a medida que el ferrocarril traía inmigrantes, y su número casi se duplicó en el transcurso de la década de 1890. [110] El establecimiento de la policía montada se incrementó a 1.000 hombres después de la rebelión, oficialmente para hacer frente a la creciente población blanca, pero también para evitar cualquier levantamiento futuro de los métis y las Primeras Naciones. [111] Los niveles de criminalidad fueron inicialmente bajos, con la implementación de la ley por parte de la policía relativamente informal y enfocada en defender el espíritu, más que la letra, de la ley, pero la fuerza pronto enfrentó nuevos desafíos a medida que la población crecía. [112]

Los ganaderos se habían trasladado a los territorios un año después de la llegada de la policía, inicialmente agrupados alrededor de los puestos policiales para protegerse. [113] El gobierno comenzó a promover el desarrollo de los grandes ranchos durante la década de 1870 y principios de la de 1880, encerrando tierras de hasta 100.000 acres (40.000 ha) de tamaño y excluyendo a los pequeños agricultores. [114] La policía tenía vínculos estrechos con los propietarios del rancho, y muchos de los primeros reclutas se habían convertido en ganaderos después de dejar la fuerza. [115] [d] La ocupación ilegal de asentamientos por parte de los colonos más pobres comenzó a convertirse en un problema, sin embargo, se convirtió en disputas abiertas durante la década de 1890, y la policía montada se desplegó para desalojarlos. [118]La tarea era impopular entre la fuerza, pero cumplió a regañadientes hasta que la política del gobierno hacia los colonos más pequeños finalmente cambió en 1896. [119] La policía proporcionó una variedad de otros servicios para los nuevos ranchos, llevando a cabo operaciones a lo largo de la frontera para evitar el cruce de ganado. norte a los ranchos canadienses, ejecutando esquemas de cuarentena y ayudando con problemas veterinarios. [120]

La escala del robo de caballos por ladrones blancos a lo largo de la frontera aumentó dramáticamente a fines de la década de 1880, lo que los despliegues esporádicos de la policía no pudieron contrarrestar. [121] En respuesta, el Comisionado Herchmer introdujo un sistema de patrullas policiales en los territorios, con visitas programadas e inspecciones apoyadas por "patrullas voladoras" sorpresa. [122] [e] Este enfoque fue posible gracias a una red de nuevos puestos de avanzada en los ranchos principales. [124] La policía visitaba casi todas las granjas o ranchos, buscaba conocer personalmente a cada miembro de la comunidad, recopilaba inteligencia y pedía a cada colono que registrara cualquier problema en un libro de patrulla. [125]En el camino, la policía ayudó a distribuir socorro, incluso a las comunidades métis afectadas por la rebelión, brindó asistencia médica de emergencia y entregó correo a las áreas más remotas. [126] Bajo el nuevo sistema de patrulla, la policía montada viajó un total de 1.500.000 millas (2.400.000 km) en promedio cada año a caballo. [127] Respaldado por duras sentencias de los tribunales, el proceso virtualmente eliminó la delincuencia rural. [128]

El gobierno introdujo un nuevo sistema para controlar el movimiento de las Primeras Naciones después de la rebelión. [74] Conocido como el sistema de pases, esto requería que cualquier individuo que abandonara una reserva poseyera un pase firmado por un agente del gobierno o enfrentara el arresto de la policía. [129] La policía recibió el aviso de que la nueva política era ilegal, ya que contravenía el Tratado 7, que había otorgado garantías de libre circulación, pero continuó aplicándola durante varios años. [75] Finalmente, la fuerza recurrió a las leyes contra la vagancia como un enfoque alternativo para sacar a las Primeras Naciones de áreas seleccionadas. [75]La policía utilizó agentes empleados para recopilar inteligencia de las comunidades de las Primeras Naciones y Métis y, desde 1887, también empleó a miembros de las Primeras Naciones como agentes especiales, usualmente desplegándolos como exploradores y rastreadores . [130] Estos exploradores vestían un uniforme informal y estaban autorizados a arrestar a otros miembros de sus comunidades, pero no a los blancos. [131] [f]

Hacer cumplir la prohibición del licor comenzó a causar problemas cada vez mayores. [133] Las leyes sobre bebidas alcohólicas habían sido diseñadas para evitar que las Primeras Naciones bebieran alcohol, pero sus términos también se aplicaban al creciente número de colonos blancos a finales de la década de 1880. [134] Aunque algunos grupos de templanza aplaudieron las medidas, la mayoría de los colonos se opusieron. [135] Se podían otorgar permisos especiales para importar alcohol para consumo personal, pero estos no se emitieron de manera imparcial, lo que aumentó el resentimiento general. [136] Muchos miembros de la fuerza bebían alcohol ellos mismos, incluido el licor confiscado a los contrabandistas, y se establecieron cantimploras de cerveza de la policía para proporcionar a los miembros de la fuerza una alternativa legal.[137] Los colonos también comenzaron a eludir habitualmente las leyes en las ciudades más grandes, a pesar de los registros de la policía montada, el despliegue de agentes encubiertos y las grandes multas impuestas por los tribunales. [138] La hostilidad pública hacia la fuerza aumentó y la policía pronto se encontró casi completamente ocupada en intentar hacer cumplir las leyes impopulares. [139] Se impulsaron cambios legales en 1892, eliminando la prohibición y permitiendo la concesión de licencias a los bares públicos; La nueva ley fue aplicada por inspectores de la ciudad local, eliminando la mayor parte de la responsabilidad de la fuerza por el problema. [140]

Como casi no había mujeres blancas en las praderas, la afluencia de equipos masculinos de trabajo para el ferrocarril creó una inmensa demanda de prostitución, que floreció como resultado. [141] La prostitución era ilegal, pero la NWMP tendía a verla como un "mal necesario", argumentando que los trabajadores del ferrocarril querían sexo, y cerrar los burdeles causaría tensiones sociales. [142] El hecho de que los propios hombres de la NWMP utilizaran con frecuencia los servicios de las prostitutas fue otra razón para tolerar los burdeles. [143] En un editorial, el Regina Leaderburlonamente señaló que "la casaca roja del policía montado se ve entrando y saliendo de estas guaridas a todas horas. ¡Como no se han realizado arrestos, el carácter de estas visitas se puede conjeturar fácilmente!". [143] El Comisario Herchemer se quejó de que las enfermedades venéreas causaban más tratamientos médicos en el NWMP que cualquier otro, lo que le llevó a deducir las causas del tratamiento médico de las enfermedades venéreas del salario de los hombres afectados. [143]

La política de la NWMP era permitir que existieran distritos de luz roja y, de vez en cuando, lanzar una redada para cerrar un burdel con el fin de dar la impresión de que no se toleraba la prostitución. [144] Entre 1874-1890, solo hubo 12 condenas por prostitución en el noroeste. [145] A partir de 1890, la presión de las iglesias protestantes llevó a que se lanzara una ofensiva contra la prostitución. [146] Sin embargo, la campaña fue ineficaz ya que la NWMP asaltaría un burdel y ofrecería a la señora la opción de pagar una multa o abandonar la ciudad; en general, se optó por la última opción. [147] Tan pronto como se cerró el burdel, se abriría otro unas semanas más tarde, lo que llevaría a que el ciclo se repitiera. [147]Otro problema adicional para el NWMP era el hecho de que el salario de un agente de policía era de 60 centavos por día, lo que dificultaba como NWMP reclutar "hombres de buen carácter y hábitos constantes". [148] En 1904, aproximadamente el 10% de la fuerza estaba siendo despedida o había desertado a los Estados Unidos. [148] Dado el hecho de que la edad promedio de un agente de policía de la NWMP era de 20 a 25 años y la mayoría eran solteros, había una marcada tendencia a asociarse con las "mujeres deportistas" como se describía eufemísticamente a las prostitutas. [148] La política del "mal necesario" de la NWMP provocó mucha tensión con las iglesias protestantes y los grupos cívicos que exigieron que se erradicara la prostitución a principios del siglo XX. [149]En 1907, tras las quejas de que un burdel lleno de prostitutas japonesas estaba operando en Nose Creek, en las afueras de Calgary, el superintendente Dean de la NWMP se negó a cerrarlo, diciendo que el burdel se inspeccionaba médicamente cada 9 días y que cerrarlo causaría daños venéreos. enfermedades que se propagaron, lo que provocó un furor en los periódicos de Calgary. [150]

Años posteriores (1895-1914) [ editar ]

Crecimiento de centros urbanos [ editar ]

Policía montada, c.1900, vistiendo el nuevo uniforme rojo, túnicas estilo pradera y sombreros Stetson

Hacia finales del siglo XIX, la inmigración, la urbanización y la industrialización transformaron los territorios, destruyendo la antigua forma de vida fronteriza. [151] Tres millones de inmigrantes llegaron a Canadá entre 1910 y 1914, muchos de ellos de Europa del Este , y más de la mitad de ellos se establecieron en los territorios. [152] La población urbana creció significativamente a medida que se establecieron nuevas ciudades en las praderas. [153] Muchos de los inmigrantes fueron empleados por las industrias en crecimiento de la región, especialmente los grandes centros mineros y de fabricación habilitados por el Canadian Pacific Railway. [154] A medida que la sociedad cambiaba, existían temores de que inmigrantes y delincuentes explotaran la nueva red ferroviaria. [155]

Como resultado, hubo una gama cada vez mayor de demandas a la policía montada, y luchó para hacer frente a los cambios. [156] El aumento de la población provocó un aumento de los casos penales abordados por la fuerza: menos de 1.000 fueron investigados en 1900, pero en cuatro años el número de casos había aumentado a más de 4.000. [157] Hubo controversia sobre qué papel debería desempeñar la policía montada en las nuevas ciudades, y la fuerza se preocupó de que estos estuvieran incorporando personal policial, a expensas de las áreas más amplias y menos pobladas de las praderas, donde el sistema de patrullaje ya había tenido que ser recortado. [158]Una rama ferroviaria especial se estableció brevemente en 1888, utilizando oficiales encubiertos colocados a lo largo de la línea ferroviaria para recopilar información, y se presentaron planes, pero no se aprobaron, para crear una rama de detectives más grande . [159] Se hicieron intentos para hacer cumplir las leyes de prostitución en las nuevas ciudades - anteriormente estas habían sido ignoradas en gran medida - con la policía regulando informalmente las industrias sexuales locales. [160]

Se ejerció presión sobre la policía montada para que ayudara al gobierno local de diversas formas, a menudo con la oposición de la propia policía. [161] Estos incluyeron el apoyo a los esfuerzos de salud pública, la distribución de socorro, la lucha contra incendios y la investigación de incendios y la gestión continua del movimiento de ganado. [162] Se continuaron construyendo nuevas líneas ferroviarias, y la policía tuvo la tarea de ayudar en la construcción de las líneas Canadian Northern y Grand Trunk Pacific , así como la rama Crow's Nest Pass del Canadian Pacific Railway, siguiendo el patrón establecido por su trabajo anterior en la década de 1880. [163]Los oficiales comisionados de la fuerza tenían una gran carga legal, tanto en su función de magistrados como de árbitros informales entre la dirección de la empresa y los equipos de construcción. [164]

Relaciones laborales [ editar ]

La ciudad de Lethbridge en 1911, donde la policía montada se desplegó para gestionar varios conflictos laborales.

La nueva fuerza de trabajo industrial a menudo vivía y trabajaba en muy malas condiciones y disfrutaba de pocos derechos laborales . [165] Los trabajadores que dejaron sus trabajos en protesta podrían ser arrestados por la policía montada bajo los términos de la Ley de Amos y Sirvientes por desertar de su empleo, o alternativamente detenidos bajo las leyes de vagancia. [166] Aunque la posición del trabajo organizado era débil en Canadá - los sindicatos solo tenían derechos legales muy limitados - el número de disputas laborales creció significativamente durante este período. [167] Los cierres patronales y las huelgas resultantesa veces requirió la intervención armada del gobierno. [168] La milicia se usaba más comúnmente para este propósito, pero la policía montada era más barata de desplegar y se consideraba más confiable políticamente. [169]

Como resultado, la fuerza fue convocada para manejar disputas laborales en una variedad de ocasiones entre 1887 y 1906. [170] [g] En la ciudad minera de Lethbridge , por ejemplo, Alberta Railway and Coal Company bloqueó a su fuerza laboral en 1894 durante un intento de reducir el personal y reducir los salarios; Se desplegó un equipo de diez policías para mantener el orden, en particular los riesgos que plantean los inmigrantes de Europa del Este, y para mediar en la disputa. [171] La policía se desplegó allí nuevamente en 1906 durante nueve meses durante una disputa entre la compañía, ahora llamada Compañía de Irrigación y Ferrocarriles de Alberta , y la fuerza laboral sobre el reconocimiento sindical , la paga y las condiciones laborales. [172]Un equipo de 82 policías regulares fue reforzado por 11 agentes especiales reclutados dentro de la empresa, con un agente encubierto desplegado para infiltrarse en la huelga y enviar información de inteligencia. [173] Se hicieron esfuerzos para recopilar información sobre los ingresos de los líderes sindicales, probablemente con la intención de desacreditarlos. [173] La policía mantuvo el orden y escoltó a los trabajadores que no estaban en huelga más allá de los piquetes . [173]

Los historiadores tienen puntos de vista diferentes sobre si la policía montada fue neutral en estas disputas o se puso del lado de los empleadores, aunque todos coinciden en que la posición de la policía en la gestión de las huelgas se hizo más difícil a medida que los trabajadores organizados se establecieron mejor. [174] [h] A la policía montada no le gustaban los agitadores laborales y los huelguistas con antecedentes en el este o el sur de Europa, pero también simpatizaba con las dificultades a las que se enfrentaban los trabajadores corrientes y, a menudo, no estaba dispuesta a ayudar activamente a los propietarios de la empresa si existía un riesgo. podría provocar la aparición de perturbaciones. [178]

Fiebre del oro de Klondike [ editar ]

Policía montada desplegada en el Yukón , 1898

Hasta la década de 1890, el gobierno no tenía presencia en el extremo noroeste de Canadá. [179] En 1894, el auge de la minería de oro y una población en crecimiento llevaron a que Ottawa interviniera, tanto para controlar el comercio de whisky como para proteger a las Primeras Naciones locales. [180] En respuesta, la policía montada llevó a cabo una inspección a lo largo del río Yukon y recaudó los derechos de aduana. [181] Crecieron los temores de que Estados Unidos pudiera intentar apoderarse de la región rica en minerales, y en 1895 se estableció un equipo de policía de veinte hombres en Forty Mile. [182] Aunque hubo muy pocos delitos reales, pronto aumentaron las fricciones entre los la policía y los comités de mineros, que se habían creado para brindar justicia informal durante los últimos años.[183] La policía llevó el asunto a un punto crítico en junio de 1896, enviando un equipo a uno de los campamentos mineros para anular las decisiones del comité local. [184]

En 1896, se descubrieron enormes cantidades de oro en el valle de Klondike . Una vez que la noticia circuló al año siguiente, alrededor de 100.000 personas se apresuraron al Klondike en busca de riqueza, la mayoría sin experiencia en la industria minera. [185] [i] Para llegar a la zona, muchos buscadores viajaron a pie por arduas rutas de montaña y a lo largo de ríos utilizando botes primitivos, aunque no más de 40.000 de ellos llegaron con éxito a los yacimientos de oro. [187] En el Klondike se estableció un destacamento considerable y costoso de la policía montada, que ascendía a 288 hombres en 1898, lo que representaba alrededor de un tercio de toda la fuerza e incluía a gran parte de su personal más experimentado. [188]

Las fronteras de la región se habían disputado desde la compra estadounidense de Alaska a Rusia en 1867, y la mayor parte de la afluencia de buscadores era estadounidense. [189] [j] En medio de nuevas preocupaciones de que Estados Unidos pudiera anexar los campos de oro, se encargó a la policía montada que hiciera valer el control canadiense a lo largo de la línea fronteriza. [191] La fuerza estableció puestos de control en las fronteras del Yukón y en pasos de montaña fácilmente controlados, equipando los puestos con cañones Maxim . [192]La policía verificó la existencia de armas ilegales e impidió la entrada de delincuentes y recaudó derechos de aduana, al tiempo que ayudó a proteger y orientar el flujo de migrantes, mediando en sus disputas y brindando asesoramiento práctico. [193]

La policía montada estableció su cuartel general en la ciudad en auge de Dawson City y patrullaron a través del territorio de Yukon, creando una red de treinta y tres puestos. [194] Se desplegaron detectives para infiltrarse en organizaciones estadounidenses en busca de posibles conspiraciones. [195] El papel de la policía también abarcaba la seguridad contra incendios, la gestión de la caza local, el funcionamiento del sistema postal y telégrafo, la actuación como médicos forenses y el funcionamiento del sistema de registro minero. [196] El historiador Morris Zaslow describe el Yukón como formando un "estado policial" durante este período, y William Morrison ha destacado el carácter paternalista de la fuerza.voluntad de inventar y hacer cumplir leyes inexistentes cuando lo consideren necesario. [197] La policía actuó de manera eficiente y con probidad durante el período, frenando en gran medida la criminalidad en la región, aunque su tarea fue ayudada por la geografía del Klondike, que hizo relativamente fácil prohibir la entrada a indeseables. [198] La fiebre del oro de Klondike atrajo una inmensa publicidad mundial en ese momento, y el contraste entre el orden relativo de Dawson City en el Yukon versus la situación más caótica y violenta en Skagway, Alaska causó muchos comentarios en los periódicos. [199]Reflejando la imagen mejorada de la NWMP, en 1897 como parte de las celebraciones del Jubileo de Diamante de la Reina Victoria, un grupo de jinetes de la NWMP vestidos con sus coloridos uniformes escarlata marcharon por las calles de Londres como parte del contingente canadiense. [199] Los jinetes de NWMP causaron sensación en Londres, y fue a partir de ese momento en que la imagen romántica de los Mounties se hizo popular en Gran Bretaña [199]

Segunda Guerra de los Bóers [ editar ]

Rifles montados canadienses durante la Segunda Guerra de los Bóers , 1900

Cuando estalló la Segunda Guerra de los Bóers en 1899, muchos miembros de la policía montada querían ofrecerse como voluntarios para servir en Sudáfrica, motivados por la simpatía por la causa imperial británica y la fuerte tradición militar dentro de la fuerza. [200] De hecho, el comisionado Herchmer había propuesto enviar una fuerza de 350 hombres para unirse a la campaña de Sudán en 1896, pero fue rechazado por sus superiores. [200] Aunque hubo entusiasmo público por una respuesta militar canadiense, al principio parecía que solo se necesitaría un despliegue mínimo, y fue solo después de varias derrotas británicas que Londres recibió una oferta de una fuerza más sustantiva. [201]El gobierno canadiense recurrió a la policía montada como su principal fuente de soldados montados experimentados, y los miembros recibieron permiso de la fuerza durante la duración de su servicio. [202] Combinado con las presiones de mantener los compromisos en el Yukón, esto redujo el número de policías en los territorios restantes a solo 682 hombres para 1900. [203] Se sintió la similitud de los vastos gastos del veld a las praderas. para que el NWMP esté bien calificado para las operaciones en Sudáfrica. [204] Herchmer era un burócrata eficiente, pero su estilo de liderazgo autoritario lo hacía inadecuado para "manejar a los atrevidos demonios" que se apresuraron a unirse para luchar por la Reina y la Patria en Sudáfrica. [205]

Herchmer reclutó y comandó un grupo de 144 voluntarios de la policía montada, que componían casi la mitad del nuevo 2º Batallón de Rifles Montados Canadienses ; muchos de los otros voluntarios del batallón también eran ex policías. [206] [k] La influencia del NWMP en el batallón canadiense de fusiles montados fue fuerte; de los oficiales de la battation, 13 de 19 eran hombres de la NWMP. [208] De los policías que se ofrecieron como voluntarios para luchar en Sudáfrica, el 67,4% eran de origen británico, mientras que el resto eran nacidos en Canadá, lo que refleja la tendencia de los inmigrantes británicos masculinos en Canadá a ser los más propensos a ofrecerse como voluntarios para el servicio en Sudáfrica. . [205] Sin embargo, poco después de la llegada del batallón a Sudáfrica, el superior de Herchmer, el general de divisiónEdward Hutton , concluyó que Herchmer no era apto para el mando militar y lo retiró del servicio. [209] Herchmer se quejó al Primer Ministro, quien luego lo despidió de la policía por completo, reemplazándolo por Aylesworth Perry , un policía de carrera y partidario del gobierno liberal. [210]

La policía montada influyó en la creación de otras unidades imperiales durante el conflicto. Lord Strathcona , el Alto Comisionado de Canadá en Londres, levantó una unidad de infantería montada siguiendo el modelo de la fuerza, creyendo que sería particularmente adecuada para enfrentarse a los grupos de exploración bóer . [211] Treinta y tres miembros en servicio de la policía se unieron a la unidad, incluido el superintendente Samuel Steel , quien se convirtió en su oficial al mando. [211] El Strathconas llevaba el montado de la policía sombrero Stetson como parte de su uniforme, mientras que a su vez las botas distintivos fueron adoptadas por la policía como su calzado oficial en 1901. [212] LaLa Policía de Sudáfrica se creó en octubre de 1900 para vigilar los territorios recuperados; imitaba a la policía montada, y sus miembros volvían a llevar el sombrero Stetson de la fuerza; incorporó a cuarenta y dos miembros de la policía montada y una de sus divisiones estaba al mando de Steele. [213] Los voluntarios de la policía montada sufrieron siete bajas durante el conflicto. El sargento Arthur Richardson , miembro de las Strathconas, ganó la Victoria Cross por rescatar a un soldado canadiense bajo un intenso fuego en Wolve Spruit. [214] En 1904, la Corona cambió el nombre de la fuerza a la Real Policía Montada del Noroeste para honrar sus contribuciones en la guerra. [215]

Controversia y crítica [ editar ]

Sede de la Real Policía Montada del Noroeste en Regina , c.1905

La policía montada continuó enfrentando críticas después de 1885, a través de una secuencia de denuncias en la prensa popular conocida como los "escándalos de Herchmer". [216] Lawrence Herchmer había sido nombrado comisionado en parte debido a su reputación positiva dentro del Departamento de la India, pero también debido a sus simpatías conservadoras y sus vínculos familiares con el primer ministro Macdonald. [217] El hermano de Herchmer, William, él mismo un superintendente de la policía montada, había arrestado al propietario del periódico Nicholas Davin por embriaguez pública varios años antes. [218] Aparentemente motivado por un deseo de venganza, Davin persiguió una venganza contra Lawrence cuando se convirtió en comisionado, ayudado por otro editor de periódicos,Charles Wood . [218] Lawrence Herchmer era impopular entre muchos de sus oficiales y Davin publicó sus críticas hacia él, junto con acusaciones de una amplia gama de delitos menores. [219] El gobierno ordenó una investigación, seguida de una investigación judicial , que eximió a Herchmer de cualquier cargo grave. [220]

No obstante, la reputación de la fuerza sufrió por la controversia y persistieron las quejas de que la fuerza estaba sobredimensionada, excesivamente financiada y atendida por personas designadas por políticos. [221] En la década de 1890, había surgido un consenso político en Ottawa de que las provincias occidentales deberían volverse autónomas y asumir la responsabilidad de su propia vigilancia; por lo tanto, era hora de planificar el cierre de la fuerza, que originalmente solo tenía la intención de ser una organización temporal. [222] La fuerza se redujo a 850 hombres en 1893 y a 750 en 1898. [223] [l] El gobierno conservador se presentó a la reelección en 1896 con planes para reducir aún más el tamaño de la fuerza, según se informa a 500 hombres, pero perdido ante el Partido Liberal, dirigido por Wilfrid Laurier. [224] El nuevo Primer Ministro se había presentado a las elecciones en una plataforma de aumento de los derechos de las provincias para llevar a cabo la aplicación de la ley. [225] Elaboró ​​planes para reducir a la mitad el tamaño de la policía montada como primer paso hacia la eliminación de la fuerza, y propuso establecer un nuevo regimiento de milicias en los Territorios del Noroeste para cumplir con los requisitos militares heredados. [225]

Los eventos de la Fiebre del Oro de Klondike desafiaron esta política, ya que la fuerza pronto se volvió esencial para controlar las fronteras en el extremo norte. [226] Sin embargo, trasladar toda la fuerza a la remota región del Yukón habría más que duplicado el costo del entrenamiento de la policía y los arreglos de apoyo, y sus bases existentes, por lo tanto, seguían siendo vitales para las operaciones del norte. [227] Las crecientes demandas de las compañías ferroviarias y mineras de asistencia policial, y los llamamientos de la comunidad ganadera para un apoyo continuo, también dificultaron que los liberales consideraran recortar la fuerza. [228]La Segunda Guerra de los Bóers luego interrumpió los planes para crear una unidad de milicia de reemplazo, mientras que la desastrosa gira de Herchmer en Sudáfrica permitió que los liberales lo reemplazaran con Perry, un partidario de los liberales. [229] Como resultado, el argumento político comenzó a retroceder a favor de retener potencialmente la fuerza. [226]

Después de las elecciones de 1904, los nuevos gobiernos provinciales de Alberta y Saskatchewan anunciaron su deseo de asumir responsabilidades similares a las de las provincias orientales, pero no mostraron signos de establecer sus propias fuerzas policiales provinciales. [230] Finalmente, Laurier propuso en 1905 que la policía montada debería permanecer en las nuevas provincias, bajo contrato con las autoridades provinciales por $ 75,000 por año cada una, aproximadamente un tercio del costo operativo real, una solución que fue aprobada por ambas partes. . [230] [m] Como consecuencia, la carga de trabajo de la policía creció rápidamente, y los casos penales que se manejaron casi triplicaron entre 1905 y 1912 a más de 13.000. [232]A pesar de las quejas del comisionado Perry, el gobierno se negó a aumentar el establecimiento de la policía montada. [232] En 1913, las provincias estaban expresando su descontento por el servicio que se estaba prestando, y Saskatchewan indicó su intención de no renovar el contrato en 1916. [233]

Expansión hacia el norte [ editar ]

La policía montada patrullaba desde Dawson City hasta la isla Herschel en 1909, dirigida por el agente William Dempster.

Después de la Fiebre del Oro de Klondike, la policía montada continuó extendiendo su red de puestos por el extremo norte. [234] En 1903, un pequeño equipo de policía bajo el mando del inspector Charles Constantine fue enviado a la isla Herschel para investigar el presunto maltrato sexual de las mujeres inuit por parte de la comunidad ballenera transitoria allí; la decisión también fue impulsada por el temor de que Estados Unidos pudiera intentar afirmar su soberanía sobre el más amplio delta del Mackenzie . [235] La policía no encontró evidencia de abuso sexual, pero aprovechó la oportunidad para cobrar derechos de aduana e intentar reprimir la venta de licores a la comunidad indígena. [236]El mismo año, se envió una expedición canadiense muy publicitada a la bahía de Hudson en la goleta SS Neptune , que incluía al superintendente John Moodie y un pequeño equipo de policía montada. [237]

Extender la presencia de la policía en toda la región fue un desafío logístico, que requirió la creación de una red de nuevos puestos y el uso de vapores para transportar suministros por la costa. [238] Resultó ser una existencia dura para la fuerza, particularmente cuando las entregas de suministros se retrasaron por el mal tiempo. [239] El trabajo comenzó en un ferrocarril a la bahía de Hudson en 1908, que continuó durante dos décadas, lo que, aunque requirió una asistencia policial sustancial, alivió gradualmente el desafío de abastecer a los puestos de policía alrededor de la bahía. [240] La policía abrió destacamentos temporales alrededor de York Factory en 1912, y luego en Port Nelson.en 1913, donde la policía estableció su cuartel general de división. [241] Las patrullas se adentraron en Baker Lake ya lo largo del río Coppermine hasta que, a finales de la década, la presencia policial en la bahía de Hudson se había reducido al mínimo, con la fuerza centrada en llegar a áreas cada vez más remotas. [242]

Las Primeras Naciones del norte por lo general tenían alguna experiencia previa con europeos, por ejemplo a través del contacto con la Compañía de la Bahía de Hudson, y había poco conflicto entre la policía y estas comunidades nativas, y se cometían pocos delitos. [243] Sin embargo, a las Primeras Naciones normalmente no les agradaba la policía y, a menudo, las culpaban de políticas gubernamentales más amplias; por su parte, la policía montada solía mirar a las Primeras Naciones con desprecio. [244] En comparación, la policía montada se llevaba mucho mejor con los inuit, que habían tenido mucho menos contacto con los europeos. [245] La fuerza en general adoptó una actitud más liberal y paternalista hacia ellos, a menudo aplicando justicia informal en lugar de leyes oficiales cuando se cometía el delito ocasional de los inuit.[245] Se empleó a miembros de las Primeras Naciones e inuit para conducir trineos tirados por perros de la policíay cocinar para sus patrullas. [246]

Años finales (1914-1920) [ editar ]

Primera Guerra Mundial [ editar ]

Policía montada en formación durante la Primera Guerra Mundial en Shorncliffe , Inglaterra, 1918

Cuando Canadá entró en la Primera Guerra Mundial en 1914, el gobierno se preocupó de que la seguridad nacional pudiera verse amenazada, ya sea por inmigrantes que aún simpatizaban con sus países de origen en Europa central, o por ciudadanos de los Estados Unidos con antecedentes alemanes o irlandeses que cruzaban el país. frontera. [247] Las autoridades introdujeron nuevas regulaciones sobre el secreto en tiempos de guerra, incluida la censura de la prensa. [247] La responsabilidad de abordar estas tareas fue asignada a la Policía Federal del Dominio, pero tenían recursos muy limitados; de hecho, antes de la guerra a menudo habían tenido que contratar detectives privados de los Estados Unidos. [248]Por lo tanto, la Policía de Dominion delegó gran parte de sus responsabilidades a las fuerzas policiales locales, incluidos, en los casos de las provincias de Alberta y Saskatchewan, a la policía montada. [248]

La policía montada inicialmente comenzó sus operaciones en tiempos de guerra enfocándose en las actividades de los inmigrantes y llevando a cabo la seguridad fronteriza, pero rápidamente amplió sus operaciones. [249] A diferencia de durante la Guerra de los Bóers, la policía montada al principio tenía prohibido ofrecerse como voluntarios para el servicio militar en el extranjero, y el tamaño de la fuerza se incrementó temporalmente a 1.200 hombres. [250] La fuerza investigó rumores de conspiraciones asociadas con los poderes centrales , pero, dado que la mayoría de la policía montada no tenía vínculos con las comunidades étnicas relevantes, en su lugar utilizaron agentes secretos e informantes para recopilar inteligencia, con el apoyo de unos pocos oficiales encubiertos. [249] [n]Mientras tanto, aumentaron las tensiones entre los activistas de la templanza y los soldados sobre la implementación de las leyes sobre bebidas alcohólicas. [252] El cuartel de la policía de Calgary fue atacado en octubre de 1916 por una multitud de más de doscientos soldados y civiles, que intentaban liberar a seis soldados arrestados por delitos relacionados con el alcohol. [253] El edificio fue destruido, un policía recibió un disparo y varios más resultaron heridos. [254]

Las exigencias del nuevo papel de seguridad de la fuerza, combinadas con sus responsabilidades policiales tradicionales, pronto sobrecargaron los recursos de la policía. [255] El comisionado Perry expresó su preocupación por la situación con el gobierno y, en respuesta , se crearon las fuerzas policiales provinciales de Alberta y Saskatchewan , lo que permitió el cierre de más de 80 puestos de la policía montada. [256] Perry argumentó que la fuerza había "terminado en gran medida el trabajo para el que fue llamada a existir" y propuso que la policía montada debería centrarse en su lugar en apoyar a la Fuerza Expedicionaria Canadiense en Europa, amenazando con dimitir si no se permitía a la policía. luchar. [257]A pesar de las quejas de los militares de que ya no había necesidad de caballería en el frente occidental , en mayo de 1918 se envió al extranjero una fuerza de 738 policías montados para formar un escuadrón "A", y se desplegaron otros 186 en Siberia para apoyar a los británicos. fuerzas involucradas en la Guerra Civil Rusa . [258] En diciembre, solo quedaban 303 policías montados en Canadá, principalmente centrados en la protección fronteriza, y se permitió que las redes de inteligencia creadas anteriormente en la guerra se redujeran. [259]

Temores bolcheviques [ editar ]

Cena de Navidad en Fort Macleod, 1919

El servicio militar obligatorio se introdujo en Canadá durante los últimos años de la guerra, lo que estuvo acompañado de escasez de mano de obra, presiones para el cambio social y la rápida sindicalización de la fuerza laboral restante. [260] Si bien las preocupaciones sobre las potencias centrales disminuyeron, a fines de 1918 aumentaron los temores en el gobierno de que el nuevo gobierno bolchevique en Rusia pudiera estar orquestando encubiertamente una campaña de huelgas en todo Canadá. [261] En respuesta, el primer ministro, Robert Borden , creó una rama de seguridad pública dirigida por el político Charles Cahan . [262] Cahan preveía transformar esta organización en un servicio secreto mucho más grande, similar a la Oficina de Investigaciones.en los Estados Unidos, pero pronto se peleó con Borden y finalmente renunció. [263]

Mientras tanto, el comisionado Perry había propuesto tres opciones para el futuro de la policía montada: la fuerza podría ser absorbida por el ejército canadiense; el mandato de la fuerza podría reducirse simplemente a vigilar el extremo norte; o se podría asignar a la fuerza un papel mucho más amplio en la vigilancia pública y secreta en todo Canadá. [264] Perry promovió la tercera opción y Arthur Meighen , el Ministro de Justicia en funciones , propuso por lo tanto fusionar la policía montada y la Policía del Dominio, poniéndolas bajo el mando de Perry. [264] Esta idea fue rechazada por Borden, quien creía, incorrectamente, que la fusión sería inaceptable para Perry, quien pensaba que todavía quería un futuro militar para la fuerza. [264]

En cambio, en diciembre de 1918, Borden reorganizó el sistema de seguridad federal canadiense dividiendo geográficamente la vigilancia del país, con la policía montada a cargo de la mitad occidental y reportando al presidente del Privy Council , y la Policía de Dominion a cargo del lado este, bajo la dirección de supervisión del Ministro de Justicia . [265] El establecimiento de la fuerza montada se mantendría permanentemente en 1.200 hombres, creando una enorme demanda de mano de obra: se ordenó a los miembros de la fuerza que todavía estaban sirviendo en Europa y Siberia que regresaran. [266]La policía comenzó a reclutar nuevas redes de agentes secretos, a quienes Perry encargó que investigaran "asentamientos extranjeros" para identificar "el menor indicio de tendencias y doctrinas bolcheviques", y la fuerza adoptó nuevas leyes que permitían la deportación, sin juicio, de inmigrantes sospechosos. de sostener puntos de vista extremistas. [267] Las operaciones de la policía se llevaron a cabo bien, aunque no se descubrió ninguna evidencia significativa de ningún complot bolchevique. [268]

Fusión [ editar ]

La policía montada el 21 de junio de 1919, durante la huelga general de Winnipeg

El gobierno seguía profundamente preocupado por la amenaza bolchevique, y en mayo de 1919 estalló la huelga general de Winnipeg , creando una crisis nacional que los ministros temían conduciría a una revolución. [269] La policía montada se desplegó para mantener el orden público y generar inteligencia sobre los huelguistas; Se enviaron a la ciudad 245 policías montados, apoyados por cuatro ametralladoras montadas en camiones . [270] El 21 de junio, que se conoció como Sábado Sangriento , los veteranos militares marcharon por la ciudad en apoyo de los huelguistas; las autoridades llamaron a la policía montada para disolver a los manifestantes. [271]Cuando llegó la policía, los manifestantes habían comenzado a amotinarse y la policía llevó a cabo dos acusaciones montadas. [272] La policía luego concluyó que estaban perdiendo el control de la situación y dispararon sus revólveres contra la multitud, matando a un hombre e hiriendo a otros. [272] Los manifestantes huyeron y la huelga se derrumbó. [273]

Los eventos en Winnipeg destacaron la gestión caótica y mal coordinada de los problemas de seguridad en Canadá, la división artificial entre las organizaciones policiales en el oeste y el este del país y la ausencia de un único líder superior para el trabajo de seguridad. [274] El comisionado Perry recomendó la creación de una nueva fuerza policial federal, idealmente fusionando la Policía del Dominio en la fuerza policial montada existente. [275] La policía montada, argumentó, era mucho más grande, militarizada, experimentada y tenía una capacidad probada para realizar trabajos secretos de inteligencia. [275] También estaban libres de la influencia sindical y gozaban de un gran prestigio entre el público. [275]

En respuesta, el Primer Ministro Borden enmendó la legislación policial en noviembre de 1919, reuniendo a la Real Policía Montada del Noroeste y la Policía del Dominio para formar la Real Policía Montada de Canadá , con la nueva fuerza responsable de la aplicación de la ley federal y la seguridad nacional en todo Canadá bajo el mando. de Perry. [276] La legislación entró en vigor el 1 de febrero de 1920, marcando oficialmente el final de la fuerza anterior. [276]

Organización y vida laboral [ editar ]

Estructura [ editar ]

Comisionados de la policía montada (de izquierda a derecha): George French , James Macleod , Acheson Irvine , Lawrence Herchmer y Aylesworth Perry

Cuando se formó la Policía Montada del Noroeste en 1873, inicialmente tenía una estructura jerárquica de inspectores , subinspectores, agentes de policía, agentes y sub-agentes, con la fuerza en su conjunto encabezada por el comisionado y el comisionado adjunto: este El sistema reflejaba el que se usaba en la Real Policía de Irlanda, sobre la que se modeló la fuerza. [277] En 1878 esta estructura fue revisada y reemplazada por una jerarquía de superintendentes , inspectores, sargentos de personal, sargentos , cabos y alguaciles. [278] De manera informal, a menudo se hacía referencia a los oficiales comisionados con títulos equivalentes del ejército, estando asociado el comisionado con el rango decoronel , con superintendentes e inspectores usando los títulos de mayor y capitán respectivamente. [279] A lo largo de su vida, la fuerza tuvo cinco comisionados: George French de 1873 a 1876, James Macleod a 1880, Acheson Irvine a 1886, Lawrence Herchmer a 1900 y Aylesworth Perry, quien dirigió la fuerza hasta su fusión en 1920. .

Aunque al principio la fuerza respondió al Primer Ministro, en 1876 el control pasó al Secretario de Estado, un arreglo que fue reforzado en la Ley de Policía Montada de 1879. [280] Las reglas y regulaciones de la policía montada fueron inicialmente muy informales, dibujando sobre la Ley de Policía Montada de 1873 y un documento de "Reglas y Reglamentos" publicado en 1874. [281] En ausencia de orientación adicional, sus oficiales hicieron uso ad hoc de las regulaciones militares británicas, administrando efectivamente la fuerza como podrían haber hecho un regimiento de caballería . [282] Esto llevó a un enfoque bastante desorganizado, y en 1886 el superintendente Richard Dean emitió un conjunto revisado de órdenes permanentes, seguido por un folleto mucho más extenso, "Regulaciones y Órdenes" en 1889. [281] Este marco facultaba al Comisionado Auxiliar para monitorear, inspeccionar e investigar todos los aspectos de la fuerza, y alentaba un enfoque mucho más disciplinado para rastrear operaciones y recursos. [283]

La fuerza se dividió en varias divisiones, cada una típicamente comandada por un superintendente. [284] El cuartel general de la fuerza se ubicó inicialmente en Lower Fort Garry, hasta March West hasta Fort Walsh, pero en 1888 se trasladó a Regina, para estar más cerca de la nueva línea ferroviaria. [285] El cuartel general de Regina se conoció localmente como "los cuarteles", y durante la década de 1890 normalmente tenía alrededor de 200 policías en cualquier momento. [286] Muchos de los puestos de la fuerza estaban conectados por la red de telégrafos y, desde 1885 en adelante, por teléfonos , con las comunicaciones encriptadas cuando era necesario utilizando el Código Telegráfico de Slater . [287] Las máquinas de escribir se adquirieron en 1886, y unimprenta para difundir órdenes en 1888. [288] La fuerza no tenía su propia prisión - los condenados a penas de prisión serían enviados a la Penitenciaría de Manitoba - y hasta 1891 las únicas instalaciones carcelarias de corta duración en los territorios eran las salas de guardia de los diversos cuarteles generales de la fuerza. [289] [o]

Aunque la fuerza fue comandada por su comisionado, también hubo un influyente puesto de alto cargo de contralor, creado en 1880 en respuesta a la mala gestión financiera de la fuerza por parte de Macleod. [290] Durante la mayor parte de la historia de la fuerza, el papel fue ocupado por Frederick White , hasta que fue reemplazado por AA Mclean en 1913. [291] El contralor era responsable de llevar la cuenta de los gastos, auditar y administrar las adquisiciones, y eliminó efectivamente la mayoría de los -Funciones operativas de la responsabilidad del comisario. [292] White era un cliente político del primer ministro John Macdonald, quien se interesó mucho en la gestión de la fuerza, y el puesto se volvió crítico para obtener el apoyo de Ottawa para invertir en la policía.[293] [p]

Oficiales comisionados [ editar ]

Agentes de la policía montada en Fort Macleod , c.1917, (de izquierda a derecha) en orden de servicio, patrulla y uniforme de gala

La NWMP estaba dirigida por un equipo relativamente pequeño de oficiales comisionados, con un establecimiento de 25 oficiales en sus primeros años, de los cuales alrededor de una cuarta parte eran oficiales médicos y veterinarios , aumentando a 50 después de 1885, una proporción de aproximadamente un oficial por cada veinte. hombres alistados. [295] Los oficiales eran generalmente de clase media o alta, y eran típicamente nacidos en Canadá; Se hicieron intentos deliberados de reflejar los diferentes grupos religiosos y étnicos que componían la sociedad canadiense blanca. [296] Dependían del patrocinio políticodel gobierno de turno en Ottawa por su nombramiento y progresión profesional, y por lo general fueron seleccionados sobre la base de su experiencia militar, servicio en las filas de la policía o estudios previos en el Royal Military College en Ontario . [297]

El cuerpo de oficiales formaba parte de la élite social en Canadá y se consideraba mucho más cercano al prestigioso ejército regular que a sus equivalentes en las fuerzas policiales locales. [298] Se esperaba que los oficiales comisionados se unieran y participaran en un comedor de oficiales , que la policía basó en la tradición militar correspondiente. [299] Muchos eran miembros de los masones , un movimiento popular entre los canadienses protestantes. [300] Los oficiales fueron nombrados Jueces de Paz, dándoles poderes para juzgar casos civiles, y también tenían autoridad para juzgar sumariamente a miembros de la fuerza misma, potencialmente encarcelando a los agentes hasta por un año por delitos menores. [301]

Los oficiales comisionados recibieron un salario respetable durante el período; un inspector en 1886 ganaba un salario anual de $ 1,000. [302] Al principio de la historia de la fuerza, se realizaron pagos adicionales a los oficiales por recaudar con éxito los derechos de aduana y confiscar mercancías ilegales; El superintendente Leif Crozier recibió un bono de $ 3.659 en 1886, por ejemplo. [303] Sin embargo, una vez que un oficial compró artículos como su uniforme, que costaría alrededor de $ 500, y mantuvo una presencia en eventos sociales clave, este salario se redujo ligeramente. [304] A la mayoría de los agentes les resultaba difícil mantener a una familia únicamente con los ingresos de la policía, y dependían de su patrimonio privado o asumían funciones pagadas y oficinas gubernamentales adicionales. [304]Los funcionarios comisionados eran miembros del plan de pensiones de la administración pública, pero esto se consideró cada vez más inadecuado y sus disposiciones sobre pensiones se reformaron en 1902. [305]

Otros rangos [ editar ]

Cabo de la policía montada y un alguacil, vestido sin ropa o con uniforme de "marcha", 1885

Los primeros hombres alistados que se reclutaron en 1873 procedían de una amplia variedad de orígenes, pero la mayoría tenía alguna experiencia militar. [307] Muchos de los hombres que se alistaron en este tramo fueron luego despedidos por no ser aptos para el servicio, menos de la mitad completaron su período de alistamiento, y se tuvo más cuidado en el reclutamiento posterior. [308] Inicialmente, la mayoría de la fuerza era de origen canadiense, pero el número procedente de Gran Bretaña aumentó constantemente durante la década de 1880 hasta que constituyeron más de la mitad de todos los nuevos reclutas, y la policía montada de origen británico también tendió a predominar en los cuadro comisionado, principalmente porque optaron por permanecer más tiempo en la fuerza. [309]Aunque el número de reclutas nacidos en Canadá aumentó durante un tiempo, el auge económico de la década de 1910 dificultó mucho la tarea y la policía montada abrió una oficina de reclutamiento en Londres; en 1914, casi el 80 por ciento de la fuerza había nacido en Gran Bretaña. [310]

El primer contingente de policías se alistó por un período de servicio de tres años, pero los reclutas posteriores se alistaron por períodos de cinco años, con la posibilidad de adquirir un alta anticipada . [311] Al principio de la historia de la fuerza, la formación de los reclutas se llevaba a cabo de forma ad hoc en la sede de la policía; en respuesta, un depósito para la formación de nuevos reclutas creado en Regina en 1885, basado en el Depósito de la Policía Real Irlandesa en Dublín, que adoptó un enfoque mucho más estructurado. [312] El uso del depósito disminuyó en consonancia con el número reducido de nuevos reclutas que se unieron a la fuerza después de 1895, y finalmente fue reemplazado por la nueva Escuela de Instrucción en 1899. [313]Se realizaron esfuerzos durante las décadas de 1880 y 1890 para mejorar la calidad de los reclutas aceptados por la fuerza y ​​abordar los problemas relacionados con el alta temprana y la deserción, lo que hacía que la retención del personal fuera un problema grave. [314]

Los sub-agentes, inicialmente el rango más bajo en la fuerza, recibieron 75 centavos por día en 1873, con una promesa de 160 acres (65 ha) de tierra al completar su alistamiento, pero la paga se redujo en un tercio en 1878 y cesaron las concesiones de tierras. [315] Como resultado, a los agentes se les pagaba un salario básico de 50 centavos por día, con provisiones básicas incluidas, y un suboficial superior ganaba tres veces más. [316] Combinado con bonificaciones de "salario de trabajo" para tareas particulares, un agente podía ganar más de $ 300 al año, lo que inicialmente era lo mismo que un maestro de escuela canadiense. [317]A principios del siglo XX, las tasas de pago de la policía se mantuvieron sin cambios y se habían vuelto bastante bajas para los estándares canadienses más amplios; fueron aumentando lentamente, la tasa básica se elevó a $ 1 por día en 1905, y luego a $ 1,50 y finalmente a $ 1,75 en 1919. [318] Se introdujo un plan de pensiones en 1889, aunque ante la oposición política. [319]

Al principio de la historia de la fuerza, la policía vivía en edificios que llamaron "fuertes", por lo general edificios de un piso construidos por la propia policía a partir de troncos , con techos de césped . [320] En el primer año de la fuerza, el fuerte mal construido en Swan River provocó una condena particular de los oficiales superiores: el comisionado French se quejó a Ottawa sobre la "exposición y las dificultades" que estaba soportando el destacamento policial. [321] Incluso una vez que la fuerza se estableció adecuadamente, las condiciones de vida siguieron siendo muy básicas: los fuertes usaban estufas de leña y carbón para calentar y cocinar, y estaban encendidas con lámparas de aceite y velas, mientras que los policías dormían sobre tablas de madera con paja. colchones rellenos.[322] A principios de la década de 1880, las condiciones empeoraron tanto que los agentes de Fort Macleod emitieron un manifiesto a sus oficiales exigiendo mejoras en sus condiciones de vida. [323]

La mejora gradual comenzó a realizarse en las décadas de 1880 y 1890; los cuarteles de policía posteriores perdieron el título de "fuerte" y fueron ensamblados profesionalmente, hechos de madera cepillada , a menudo prefabricados en el este, y equipados con tecnología moderna y camas de hierro. [324] Se instalaron comedores, salas de lectura e instalaciones deportivas en los cuarteles más grandes. [324] No obstante, las condiciones de vida en las praderas seguían siendo difíciles y espartanas, y los mosquitos , piojos y chinches eran los principales irritantes. [325]Cuando la fuerza se desplegó en el extremo norte, la policía volvió a vivir en condiciones extremadamente básicas, en un clima muy peligroso; se tuvo que construir una red de pequeños refugios para proteger a las unidades que patrullaban, aunque esto no impidió las muertes tan publicitadas de la " Patrulla Perdida " del inspector Francis Fitzgerald durante el invierno de 1910-11. [326]

Los rangos iniciales para los otros rangos eran Subcondestable, Condestable y Condestable en Jefe, y el Condestable de Estado Mayor entre el Condestable y el Condestable en Jefe se agregó más tarde. Aunque durante los primeros años muchos miembros alistados, al igual que los oficiales, se referían a sí mismos por sus antiguos rangos militares o el equivalente militar de su rango NWMP. [327]

Uniforme y placa [ editar ]

Túnica de sarga roja de la policía montada

Los primeros reclutas para la fuerza en 1873 recibieron uniformes que incluían chaquetas escarlata de Norfolk , emitidas en las tiendas de la milicia y elegidas por consejo del coronel Patrick Robertson Ross y el gobernador Alexander Morris, cinturones marrones, cascos blancos, pantalones grises y botas marrones, con un gorro forrajero redondo para su uniforme de desnudez. [333] [q] Los pantalones grises pronto fueron reemplazados por azules, con una franja amarilla a los lados. [335] Estos primeros uniformes eran bastante sencillos, y los oficiales comisionados y sus hombres alistados vestían esencialmente el mismo uniforme. [336]

Se hicieron cambios en 1876, introduciendo uniformes más elaborados para los oficiales comisionados basados ​​en los usados ​​por los 13 ° Húsares , con uniformes militaristas similares para los otros rangos, usando una trenza de oro para distinguir a los suboficiales. [336] Estos uniformes eran inicialmente de calidad bastante baja, ya que el gobierno había subcontratado el trabajo a los presos. [337] Los uniformes de invierno comprendían abrigos grises con gorros de piel y mocasines , aunque la policía prefirió usar abrigos de búfalo más abrigados , que estaban disponibles hasta que se extinguieran los rebaños. [338] En 1886, los uniformes de estilo húsar fueron reemplazados por un dragón más simple.versión, y se introdujeron uniformes de desnudez azul oscuro. [339] En la década de 1880, las chaquetas azules hechas con tela de piloto se hicieron populares entre la policía como parte de su atuendo de invierno, y se emitieron oficialmente a partir de 1893. [340] Hubo intentos continuos de producir un uniforme consistente en toda la fuerza, pero esto solo fue parcialmente exitoso debido a los múltiples proveedores gubernamentales que producían variantes ligeramente diferentes. [341]

Persistió la tensión entre los uniformes que se percibían como elegantes, que reflejaban la herencia militar de la fuerza, y los uniformes prácticos, adecuados para el trabajo diario de la policía. [342] Los cascos blancos, gorras de forraje y túnicas ajustadas de la policía montada no eran prácticos para el trabajo en las llanuras, y un conjunto de ropa denominado "vestido de la pradera" evolucionó extraoficialmente, convirtiéndose en el estilo de uniforme dominante en la fuerza en 1900. [343] ] El vestido de la pradera incluía típicamente una chaqueta de piel de ante , pieles impermeables para el clima húmedo y calzas de cuero, combinados con un sombrero de fieltro de ala ancha : a fines de la década de 1890, el Stetson era el sombrero preferido. [342]Una forma estandarizada de vestido de pradera, llamado vestido de patrulla, se formalizó a tiempo para las celebraciones del Jubileo de 1897 , con una chaqueta de establo de pato marrón. [344] Hacia el cambio de siglo, muchos policías usaban una combinación de una túnica de sarga roja , cortada para parecerse a la túnica de vestir de la pradera, y el sombrero Stetson, una combinación que luego se hizo famosa. [345]

La primera policía que se desplegó en el Yukón se equipó con ropa especializada para climas fríos, y los destacamentos posteriores fueron equipados con parkas de piel de venado , sombreros de piel y botas. [346] En las condiciones más extremas del extremo norte, la policía adoptó ropa inuit local para su uso en sus patrullas, aunque esto requería un mantenimiento diario, a menudo realizado por mujeres inuit locales. [347] La policía montada desplegada en Siberia vestía el uniforme caqui estándar del ejército utilizado por las fuerzas montadas. [348]

La insignia de la fuerza surgió alrededor de 1876 y se volvió de uso común a fines de la década de 1890. [1] Consistía en una cabeza de búfalo o bisonte, hojas de arce, una corona (al principio, la corona de San Eduardo , después de 1903, la corona Tudor ) y el lema de la policía. [1] El lema originalmente decía " Maintien le Droit ", que significa "mantener el derecho", pero después de 1915 se modificó para que diga " Maintiens le Droit ". [1] A pesar de ser una frase francesa, este fue un lema inglés del siglo XIV, utilizado por primera vez en Canadá por el Grand Trunk Railway Regiment, y no está claro por qué fue adoptado por la policía montada. [1]Hay varias explicaciones para el uso de la cabeza de búfalo: puede haber sido debido al uso que hizo el inspector James Macleod de una cabeza de búfalo en su oficina a mediados de la década de 1870, o puede haber sido una adaptación de la pradera de la insignia del toro del Clan MacLeod . . [349]

Equipo [ editar ]

Armamento [ editar ]

Reconstrucción de armas y uniformes de la policía montada en Fort Walsh

La policía montada se estableció como una fuerza armada, principalmente debido a la amenaza percibida de las Primeras Naciones en las praderas. [350] La policía estaba inicialmente equipada con el Snider-Enfield Carbine Mark III y el Snider-Enfield Short Rifle , pero estos eran retrocargadores de un solo tiro e inferiores a las armas de repetición que ya usaban los grupos indios en los Estados Unidos. [350] Estos fueron reemplazados por el rifle de repetición Winchester Modelo 1876 a partir de 1878, pero los nuevos cañones demostraron ser bastante delicados y no funcionaron eficazmente durante la rebelión de 1885. [351]En 1895, la fuerza comenzó a reemplazar a los viejos Winchesters con la carabina Lee-Metford Magazine , pero estas armas no funcionaron tan bien como se esperaba. [352] El programa se detuvo y, en su lugar, se introdujo el rifle Mark I de la revista Lee-Enfield en 1902 como el brazo pequeño estándar de la policía . [352] Los muy limitados suministros de munición en poder de la fuerza significaron que la policía tenía pocas oportunidades de practicar con sus armas y, como resultado, su puntería era típicamente bastante pobre. [353]

Además de rifles y carabinas, la policía a veces también llevaba revólveres. Los primeros reclutas utilizaron revólveres Smith & Wesson American Model calibre .44 y Adams calibre .450 ; Revólveres Tranter ; El revólver Enfield Mark II se introdujo en 1882, pero se consideró que eran pesados ​​e incómodos, y fueron reemplazados por el Colt New Service Revolver en 1904. [354] Los revólveres de bolsillo más pequeños, incluido el Smith & Wesson calibre .38 , fueron comprado para su uso por agentes de policía encubiertos. [355]

Cuando la fuerza marchó hacia el oeste en 1873, trajo veinticinco lanzas del modelo 1868 del ejército británico en la expedición para impresionar a la Primera Nación Blackfoot. [356] La fuerza también usó espadas, con el sable de Caballería Ligera Británica de 1822 aprobado para oficiales comisionados, y los suboficiales que llevaban el arma modelo británica de 1853; algunos agentes se equiparon extraoficialmente con espadas, a pesar de que el comisario French tenía dudas sobre su utilidad. [357] La política en torno al porte de estas armas se revisó en 1880, debido a la preocupación de que las espadas ya no fueran prácticas en conflictos con las Primeras Naciones. [357]El comisionado Irvine quería equipar a toda su fuerza con espadas para su uso en combate cuerpo a cuerpo, mientras que las autoridades de Ottawa se oponían a cualquier extensión; a modo de compromiso, se compraron unas espadas con diseño de 1822 para almacenarlas en las armerías de la policía. [357] En 1882, los suboficiales fueron autorizados a portar el sable de patrón de 1822, y los oficiales de policía encargados adoptaron la nueva espada de caballería británica de patrón de 1896 cuando se emitió unos años más tarde. [358] La policía montada desplegada en Siberia al final de la Primera Guerra Mundial portaba la espada de caballería de 1908 . [348]

La fuerza también estaba equipada con artillería, principalmente para disuadir los ataques de las Primeras Naciones. [359] En 1873, a la fuerza se le asignaron dos cañones de avancarga Mark I de 9 libras (4 kg) y dos morteros de latón calibre 5.63; en 1876 se adquirieron cuatro cañones de campaña Mark II de latón de 7 libras más. [357] A pesar de las solicitudes de que se asignaran ametralladoras a la fuerza, en 1886 se asignaron dos cañones de campaña Mark II de acero de 7 libras (3 kg) en su lugar, reemplazando dos de las armas de bronce que se pasaron a la milicia. [360] Las ametralladoras llegaron finalmente en 1894, cuando se aprobaron dos armas Maxim calibre .303 para la policía, y se compraron dos más en 1897. [361]Un último dos cañones de bronce de 7 libras fueron donados a la fuerza en 1900 por la Fuerza de ventas de Yukon . [361] Los cañones de 7 libras adquiridos en 1876 sirvieron en la rebelión de los métis, y uno de estos cañones, combinado con un cañón de 9 libras, se utilizó más tarde para bombardear y matar a un miembro fugitivo de la Primera Nación Cree, llamado Todopoderoso. Voice, en 1897. [360]

Caballos y transporte [ editar ]

Reclutas reunidos en el cuartel de Regina, 1918, mostrando la gran escuela de equitación al fondo

La policía montada se desplegó inicialmente con 310 caballos en 1873, tanto como monturas como animales de tiro, pero un gran número de estos murieron en la marcha, y durante gran parte de la década de 1870 hubo escasez de caballos, lo que repercutió en el trabajo de la policía. [362] La importancia de los caballos para el trabajo de la fuerza creció, particularmente una vez que el comisionado Herchmer introdujo el nuevo sistema de patrulla. [363] En la década de 1880, los caballos de la policía se cuidaban con esmero y se les proporcionaba un buen apoyo veterinario, aunque se trabajaba muy duro. [363] Se construyó una gran escuela de equitación en Regina a un costo de $ 30,000 en 1886 para permitir el entrenamiento durante los fríos meses de invierno. [364] [r]En su apogeo hacia el final del siglo, la fuerza poseía alrededor de 800 caballos y necesitaba comprar 100 nuevas monturas cada año. [366] La policía utilizó inicialmente una amplia gama de artículos de talabartería , en su mayoría del modelo Universal del ejército británico , pero se descubrió que no era adecuado para las praderas. [367] Después de un poco de experimentación, la fuerza se instaló en el estilo de silla de montar occidental o californiano en la década de 1880, que era más cómodo tanto para el jinete como para el caballo. [368]

La policía no se basó únicamente en los caballos, utilizando ponis de carga y mulas para transportar equipos y suministros, y utilizando bueyes como animales de tiro en los primeros años de la fuerza. [369] También se utilizaron canoas y trineos tirados por perros en el extremo norte. [369]

A principios del siglo XX, el desarrollo del automóvil comenzó a hacer que los caballos fueran superfluos para la mayor parte del trabajo policial, con la excepción del control de multitudes. [370] La fuerza compró su primer automóvil, un McLaughlin Modelo 55, en 1915, y mecanizó sus patrullas fronterizas al año siguiente, desplegando una gama de automóviles y motocicletas. [371] En 1920, la policía montada poseía 33 automóviles y camiones y 28 motocicletas. [371] Hubo una propuesta en 1919 para equipar a la policía con aviones de guerra excedentes para crear un "Servicio de Policía Aérea", pero fue rechazada por el gobierno. [372]

La policía montada también compró varios barcos para trabajar a lo largo de las costas y ríos de Canadá. El Keewatin , un velero, fue comprado en 1890 para su uso en el lago Winnipeg , pero volcó más tarde ese mismo año. [373] En 1902, se adquirió el vapor Vidette para transportar a la policía a lo largo del río Yukón, apoyado por tres lanchas . [374] Redwing , un pequeño barco de vapor , fue comprado para su transporte en el lago Winnipeg en 1905. [375] La policía tenía el RouvilleVapor especialmente construido para patrullar en el extremo norte en 1906, pero las pruebas demostraron que se quemó con demasiado combustible y nunca se desplegó. [376] En 1919, sin embargo, las embarcaciones a motor Victory , Duncan , Lady Borden y Chakawana patrullaban el extremo norte y la costa oeste. [373]

Proveedores [ editar ]

Al principio de la historia de la fuerza, la mayoría de sus equipos y armas tuvieron que ser importados del extranjero, debido a la falta de industria canadiense autóctona. [377] Sus primeros vagones y talabartería fueron importados de los Estados Unidos, aunque los uniformes de la policía se fabricaban localmente. [377] Después de 1887, aumentó la presión política para utilizar proveedores canadienses siempre que fuera posible. [377] Inicialmente se compraron suministros de alimentos y bienes similares a las principales empresas comerciales del oeste, como la Compañía de la Bahía de Hudson, pero esto cambió gradualmente una vez que se establecieron más territorios y se pudieron comprar bienes a empresas locales más pequeñas. con la policía convirtiéndose en una importante fuente de negocios. [378]El equipo y los suministros tuvieron que comprarse a empresas que apoyaran al gobierno de turno, y después de 1896 la oficina del contralor mantuvo una lista formal de proveedores aprobados políticamente. [379] Todas las armas de la policía tuvieron que ser importadas, debido a la falta de fabricantes indígenas, y en la década de 1890 la fuerza todavía compraba la mayor parte de sus municiones en el extranjero, ya que los cartuchos fabricados en Canadá seguían siendo deficientes. [380]

Legado cultural [ editar ]

Medios populares [ editar ]

Richard Simmons y Yukon King en 1955, dando publicidad al sargento Preston del Yukon

La reputación inicial de la fuerza fue moldeada por relatos periodísticos publicados en las décadas de 1880 y 1890, seguidos de varios relatos biográficos escritos por oficiales retirados. [381] La respuesta inicial de la prensa a la policía montada fue mixta, particularmente entre los periódicos liberales, y se centró en lo que el historiador Michael Dawson describe como relatos de "ineficiencia, irresolución e irregularidad" dentro de la nueva organización. [382] En contraste, las memorias de la policía promovieron una imagen de una fuerza dura pero justa, centrada en mantener el orden en la naturaleza. [383] Sin embargo, muy rápidamente, un tono más heroico y romántico llegó a dominar las cuentas de los periódicos y se construyó un poderoso mito en torno a la policía montada. [384]Esto se vio reforzado por eventos como el Paseo Musical de la policía montada , realizado por primera vez en 1887, que entretuvo a la multitud con cargas de caballería y exhibiciones con lanzas. [385]

La primera aparición de la policía montada en la ficción ocurrió en The Story of Louis Riel de Joseph Collin , publicada en 1885. [386] La policía pronto se convirtió en un tema popular para los escritores, con más de 150 novelas sobre la fuerza y ​​su sucesor, el Royal Canadian. Policía montada, que se publicó entre 1890 y 1940 en América del Norte y Gran Bretaña, junto con artículos de revistas y publicaciones para niños. [387] [s] Las obras de Gilbert Parker , James Curwood y Ralph Connor demostraron ser particularmente populares e influyentes. [389] Cabo Cameron de Connor, publicado en 1912, marcó la pauta para muchos libros posteriores con una historia de la redención de su protagonista inicialmente disoluto a través del servicio con la policía. [390] Se escribieron numerosos poemas sobre la fuerza, siendo el más conocido probablemente Los jinetes de las llanuras , que se publicó por primera vez en 1878 y luego se amplió varias veces. [391]

Estas novelas utilizaron personajes y trama estándar. [392] El policía montado era, como describe Dawson, un anglosajón, "héroe caballeresco y abnegado", que perseguía a su sospechoso, típicamente un extranjero o francocanadiense, a través de un paisaje hostil, a menudo superándolos sin sangre. [393] Las historias defendieron lo que el historiador Andrew Graybill describe como "virilidad victoriana", con la narrativa centrada en "el romance, los modales y la preservación de la justicia a través del juego limpio". [394] Dentro del género, surgieron algunas diferencias nacionales. Los escritores británicos a menudo retrataron a la policía como soldados coloniales de clase alta, cumpliendo con su deber de servir al Imperio Británico al margen de la civilización. [395]Las novelas canadienses abrazaron gran parte de esta narrativa imperial, pero también describieron a la fuerza como protectora de una autoridad y un orden moral más amplios, formando una imagen reconfortante y conservadora frente a los temores contemporáneos de los inmigrantes y la inestabilidad social. [396] En contraste, los autores en los Estados Unidos usualmente reutilizaban tramas occidentales familiares , pero usando personajes y paisajes canadienses. [397]

Durante las décadas de 1930 y 1940, la fuerza se convirtió en el tema de muchas transmisiones de radio y películas. Series de radio como Renfrew of the Mounted y Challenge of the Yukon continuaron con la representación de la policía montada como héroes icónicos, y Challenge se tradujo más tarde a la televisión en la década de 1950 como el sargento Preston del Yukon . [398] Se hicieron más de 250 películas sobre la fuerza en el siglo XX, incluida la exitosa musical de 1936 Rose Marie . [399]La popularidad de estas películas finalmente disminuyó en la década de 1970, aunque esta imagen de la fuerza continuó influyendo en las representaciones televisivas de la moderna Policía Montada Canadiense de finales del siglo XX, como la serie Due South, que se centró en un agente de la policía montada del Yukón. . [400]

Historiografía [ editar ]

Estatua que conmemora la reunión del inspector James Walsh y Toro Sentado en 1877

Los extensos archivos históricos de la Policía Montada del Noroeste se combinaron con los de su sucesora, la Real Policía Montada de Canadá (RCMP), en 1920, aunque los primeros archivos de 1873 a 1885 habían sido destruidos en un incendio en 1897. [401 ] Durante la mayor parte del siglo XX, la RCMP mantuvo la mayoría de estos archivos históricos cerrados, con el material inaccesible excepto para investigadores seleccionados, en quienes se confiaba para mantener una perspectiva particular sobre la historia de la policía. [402] Los historiadores tenían pocas otras fuentes con las que trabajar además de las cuentas anuales publicadas por la propia fuerza, las autobiografías de miembros de la policía y las narrativas populares del siglo XIX, por lo que sus obras tendían a reflejar la imagen establecida de la policía montada. [403]Las historias resultantes presentan lo que el historiador William Baker denomina relatos "episódicos, nostálgicos, elogiosos, anticuarios, no académicos, románticos y heroicos" de la fuerza. [404]

Esta representación histórica tradicional de la Policía Montada del Noroeste influyó en la de la RCMP, que utilizó la historia de su predecesor para construir su propio estatus como símbolo nacional canadiense. [405] Aunque la RCMP como organización data formalmente de 1920, la fuerza moderna eligió rastrear su propia historia hasta la fundación de la policía montada en 1873, en lugar de, por ejemplo, basarse en la fecha de fundación de la Policía del Dominio de 1868. [406] El centenario de la RCMP en 1973 vio eventos de celebración en todo Canadá, varias publicaciones históricas e incluso propuestas, rechazadas por la policía montada, para una recreación de March West. [407]La RCMP utilizó las celebraciones para redefinir la historia temprana de la policía montada de acuerdo con los objetivos policiales contemporáneos, centrándose en el papel de la fuerza en la configuración de la evolución de un Canadá moderno, liberal y tolerante. [408]

A principios de la década de 1970, los historiadores profesionales comenzaron a reevaluar la historia de la fuerza. [409] Comenzó a analizarse un conjunto más amplio de temas, que incluían cuestiones sociales, raciales y de clase, lo que resultó en la publicación de historias más desafiantes de la fuerza. [409] Las impugnaciones legales presentadas ante los tribunales canadienses en la década de 1980 dieron como resultado la publicación de material de archivo sobre el papel de la fuerza en la Primera Guerra Mundial por primera vez, generando nuevas líneas de investigación sobre su papel en la gestión de conflictos laborales y la supervisión de la situación de seguridad cambiante. [410]

Notas [ editar ]

  1. ^ El lema se modificó para leer Maintiens le droit en 1915. [1]
  2. ↑ Los primeros historiadores de la fuerza enfatizaron la naturaleza épica de la expedición. El popular historiador Arthur Haydon, por ejemplo, despreció las versiones de los periódicos que culpaban a los oficiales y hombres de "incapaces", "inexpertos" y "descuidados", argumentando que la marcha fue "verdaderamente una de las más extraordinarias registradas", de las cuales "Todos los canadienses podrían sentirse orgullosos. [45] En 1955, sin embargo, el historiador Paul Sharp había sugerido que March West casi fracasó debido a" desinformación, inexperiencia e ignorancia "y las críticas al desempeño de la fuerza se intensificaron después de 1973. [46]Ronald Atkin concluye que la expedición fue "épica por su falta de organización, por la mala forma en que se llevó a cabo y su increíble roce con el desastre", Daniel Francis la condena como "un fiasco de mala planificación", con RC Macleod observando que "las dificultades de la Gran Marcha ... fueron en gran parte autoinfligidas". [47]
  3. ↑ Los primeros historiadores defendieron la actuación de la policía montada, señalando que la fuerza estaba mayoritariamente bajo el mando de la milicia y del propio general Middleton, y no se les dio la oportunidad de demostrar su valor en la batalla. [107] Historiadores posteriores han sido más críticos, RC Macleod, por ejemplo, señalando que el fracaso de Irvine para reforzar a Middleton "sólo puede explicarse por una precaución excesiva ... o por su ignorancia de lo que estaba sucediendo en su puerta". [108] Stanley Horrall culpa del mal desempeño de la policía a una combinación de la negligencia del gobierno hacia la policía montada y el débil liderazgo mostrado por el comisionado Irvine en los años previos a la rebelión. [109]
  4. Los propietarios de los ranchos canadienses eran a menudo deorigen angloirlandés y tenían antecedentes militares, mientras que muchos otros eran ex policías o de la élite social del este de Canadá. [116] El historiador Andrew Graybill señala los comentarios de un visitante de que "casi todos [los ganaderos] han estado en la Policía ... es bastante natural que cuando un hombre está en la policía por aquí ve el país y entra para la ganadería nada más salir ". [117] Timothy Breen observa que como resultado "no es de extrañar" que la "relación de los ganaderos con la Policía sea íntima y casi sin excepción, cordial". [116]
  5. El término "patrullar" adquirió un amplio significado dentro de la fuerza, cubriendo todas las formas de viaje, desde montar a caballo hasta viajes en barco de vapor. [123]
  6. ^ A los exploradores de las Primeras Naciones se les pagaba $ 25 al mes junto con raciones; proporcionaron su propio caballo, aunque la policía los equipó con su silla de montar. [132]
  7. La policía montada fue convocada para gestionar disputas en 1887, 1892, 1894, 1896, 1897, 1901, 1903 y 1906. [170]
  8. El historiador RC Macleod defiende el argumento de que el papel de la policía montada estuvo marcado por su "desinterés", sugiriendo que la fuerza era "efectivamente neutral en casi todos los conflictos laborales". [175] Andrew Graybill llega a la conclusión de que para 1906 "la Policía Montada eran los corredores no honrados, sino más bien se solidariza con la empresa", y William Baker afirma que "la Policía Montada eran por lo general anti-laboral", y "comprendidos y se solidariza con la perspectiva de una gestión más natural que con el punto de vista de los mineros en huelga ". [176] Steve Hewitt sugiere que la policía normalmente culpaba a los agitadores por los problemas y que a veces se les exigía que usaran la fuerza, pero que tenían cierta simpatía por las dificultades de los trabajadores comunes.[177]
  9. ↑ La investigación sobre el número de "estampidores" involucrados en la Fiebre del Oro de Klondike se basa en una variedad de fuentes, pero en particular utiliza las estadísticas mantenidas por la policía montada a lo largo de los senderos y el censo realizado por la fuerza en 1898. [186]
  10. ↑ Los primeros análisis históricos, como los delineó George Fetherling, sugirieron que alrededor del 80 por ciento de los buscadores eran ciudadanos de los Estados Unidos o inmigrantes recientes en el país. Los datos del censo de 1898 sugieren que el 63 por ciento de los habitantes de Dawson City en ese momento eran ciudadanos estadounidenses, con un 32 por ciento canadienses o británicos. Charlene Porsild señala que los datos del censo para el período son inconsistentes en la forma en que se hicieron preguntas sobre ciudadanía y lugar de nacimiento. Porsild sostiene que el nivel de participación de los nacidos en los Estados Unidos, a diferencia de los inmigrantes recientes o los residentes temporales, puede haber sido tan bajo como el 43 por ciento, con miembros canadienses y nacidos en Gran Bretaña de la fiebre del oro en la mayoría. [190]
  11. No está claro por qué no se permitió a la policía montada formar su propia unidad de policía montada independiente en la campaña de Sudáfrica. [207] La decisión pudo haberse debido a la presión de los líderes militares canadienses, o porque la creación de una unidad especial para la campaña habría dificultado el cierre final de la fuerza, que en ese momento seguía siendo la intención del gobierno. [207]
  12. Como resultado de los recortes posteriores a 1893, y luego los nuevos compromisos en el Klondike, el sistema de patrullaje tuvo que reducirse considerablemente. [127]
  13. La región de New Manitoba se incluyó en el contrato cuando la provincia se expandió en 1912. [231]
  14. Para dar una idea de la escala, en las provincias de Alberta y Saskatchewan, la policía montada investigó a 173.568 ciudadanos canadienses de origen alemán y austriaco durante la guerra. La policía utilizó tres categorías de investigadores secretos: miembros regulares de la fuerza, a menudo detectives, que trabajaban encubiertos; "agentes secretos" de tiempo completo, típicamente elegidos por su origen étnico y habilidades lingüísticas; y "informantes", agentes secretos a tiempo parcial que proporcionan información ad hoc. Como sugiere el historiador Stanley Horrall, muchas de las organizaciones laborales de la época consideraban a esos agentes secretos como "espías policiales o agentes provocadores". [251]
  15. Una cárcel territorial fue finalmente construida en Regina en 1891. [289]
  16. Durante la Fiebre del Oro de Klondike, la región fue dirigida oficialmente por Frederick White en su papel de Contralor, en lugar de a través de los canales gubernamentales normales, y White también se desempeñó como Comisionado de los Territorios del Noroeste de 1905 a 1918. [294 ]
  17. Los uniformes rojos de la policía eran una desviación de la tradición en la región, ya que las fuerzas británicas y canadienses anteriores desplegadas en el oeste habían usado típicamente uniformes verdes, en lugar de rojos, pero reflejaban los consejos británicos contemporáneos sobre el estilo más apropiado para uniformes militares. [334]
  18. La primera escuela de equitación de la policía montada en Regina se incendió en 1889 y tuvo que ser reconstruida en 1889; esto también se quemó, en 1920. [365]
  19. La secuencia de novelas que presentan la fuerza a fines del siglo XIX y principios del XX se publicaron todas en inglés: no se publicaron novelas franco-canadienses durante el período que presentaran a un policía montado como héroe. [388]

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b c d e "Badges and Insignia" , Real Policía Montada de Canadá , consultado el 9 de junio de 2017
  2. ↑ a b Gywn , 2012 , p. 238
  3. ^ Gywn 2012 , págs. 238-239
  4. ^ Graybill 2007 , págs. 9-12
  5. ^ Graybill 2007 , p. 10; Zaslow 1971 , pág. 1
  6. ^ Graybill 2007 , p. 9; Zaslow 1971 , pág. 2
  7. ^ Graybill 2007 , p. 9; Zaslow 1971 , pág. 1
  8. ^ Graybill 2007 , p. 8; Morrison 1985 , pág. 10
  9. ^ Macleod 1976 , págs. 7-8
  10. ^ Macleod 1976 , págs. 7-8; Zaslow 1971 , págs. 1, 6-7
  11. ^ Horrall 1974 , p. dieciséis; Zaslow 1971 , pág. 2
  12. ↑ a b Zaslow , 1971 , p. 15
  13. ^ Horrall 1974 , p. 15; Zaslow 1971 , pág. 15
  14. ^ Horrall 1974 , págs. 15-16
  15. ^ Macleod 1976 , págs. 3-4, 11, 18; Horrall 1974 , pág. 15
  16. ^ Macleod 1976 , p. 11; Horrall 1974 , pág. 15
  17. ↑ a b Horrall 1974 , págs. 16-17
  18. ^ Macleod 1976 , p. 15; Horrall 1974 , pág. 17; Horrall 1973 , pág. 21
  19. ^ Horrall 1974 , p. 17
  20. ^ Macleod 1976 , págs. 18-19; Horrall 1974 , págs.15 , 17
  21. ^ Macleod 1976 , págs. 8–9
  22. ^ Horrall 1974 , págs. 17-18
  23. ↑ a b Horrall , 1974 , p. 18
  24. ^ Horrall 1974 , p. 18; Horrall 1973 , pág. 21
  25. ^ Horrall 1974 , págs. 18-19
  26. ^ Horrall 1974 , p. 19
  27. ^ Macleod 1976 , p. 17; Horrall 1974 , págs. 19-20
  28. ↑ a b Horrall , 1974 , p. 20
  29. ^ Horrall 1974 , págs. 20-21; Horrall 1973 , págs. 41–42
  30. ^ Horrall 1974 , págs. 20-21; Stanley 1974 , pág. 34
  31. ^ Horrall 1974 , págs. 20-21; Atkin 1973 , pág. 60
  32. ^ Stanley 1974 , p. 27; Atkin 1973 , pág. 61
  33. ^ Atkin 1973 , p. 61
  34. ^ Stanley 1974 , p. 30
  35. ↑ a b Stanley , 1974 , págs. 34–35; Atkin 1973 , pág. 63
  36. ^ Stanley 1974 , p. 39; Atkin 1973 , págs. 66–67
  37. ^ Atkin 1973 , págs. 68–69, 72
  38. ^ Stanley 1974 , p. 41; Atkin 1973 , pág. 73
  39. ^ Horrall 1974 , p. 23; Stanley 1974 , pág. 43; Atkin 1973 , pág. 73
  40. ^ Horrall 1974 , p. 23; Atkin 1973 , págs. 73–74
  41. ^ Horrall 1974 , p. 13; Atkin 1973 , págs. 73–74, 84
  42. ↑ a b Horrall , 1974 , p. 24
  43. ^ Horrall 1974 , p. 25; Atkin 1973 , pág. 60
  44. ^ Baker 1998a , p. ix; Atkin 1973 , pág. 60
  45. ^ Haydon 1926 , págs. 32–33
  46. ^ Horrall 1974 , págs. 14-15
  47. ^ Francis 1997 , p. 32; Macleod 1976 , pág. 23; Atkin 1973 , pág. 60
  48. ^ Macleod 1976 , p. 23; Horrall 1974 , págs. 13-14
  49. ^ Macleod 1976 , p. 25
  50. ^ Mayfield 1998 , p. 23; Macleod 1976 , pág. 24
  51. ^ Macleod 1976 , págs. 25-26; Atkin 1973 , págs. 85–90
  52. ^ Atkin 1973 , p. 100
  53. ^ Atkin 1973 , págs.101, 105
  54. ^ Graybill 2007 , p. 155; Hewitt 1998 , pág. 352
  55. ^ Macleod 1976 , p. 27
  56. ^ Macleod 1976 , p. 27; Jennings 1974 , pág. 58; Atkin 1973 , pág. 21
  57. ^ Graybill 2007 , p. 51; Macleod 1976 , pág. 27; Breen 1974 , págs. 115-116; Jennings 1974 , pág. 64
  58. ^ Graybill 2007 , págs. 62–63; Morton 1998 , pág. 3; Breen 1974 , pág. 117; Jennings 1974 , págs. 56–57
  59. ↑ a b c Gywn , 2012 , p. 242
  60. ^ Mayfield 1998 , págs. 30–31
  61. ^ Mayfield 1998 , p. 32
  62. ^ Mayfield 1998 , p. 35
  63. ^ Mayfield 1998 , págs. 36-37
  64. ↑ a b Hubner , 1998 , p. 57
  65. ^ Hubner 1998 , p. 58; Atkin 1973 , págs. 141-143
  66. ^ Atkin 1973 , págs. 113-114
  67. ^ Atkin 1973 , págs. 115-116, 120
  68. ^ Atkin 1973 , págs. 117-123
  69. ↑ a b Atkin 1973 , págs. 124, 147
  70. ^ Atkin 1973 , p. 154
  71. ^ Graybill 2007 , págs. 53–54; Macleod 1976 , pág. 27
  72. ↑ a b Graybill , 2007 , págs. 53–54; Hubner 1998 , pág. 58; Mayfield 1998 , págs. 24-25; Macleod 1976 , pág. 27
  73. ^ Hubner 1998 , págs. 59-61
  74. ↑ a b c d e Hubner , 1998 , p. 68
  75. ↑ a b c Hubner , 1998 , págs. 68–69
  76. ^ Zaslow , 1971 , p. 26
  77. ^ Atkin 1973 , págs. 164-165
  78. ^ Atkin 1973 , págs. 160, 172; Horrall 1973 , págs. 75–76
  79. ^ Atkin 1973 , p. 183
  80. ^ Atkin 1973 , p. 184
  81. ^ Atkin 1973 , págs. 183-185
  82. ^ Graybill 2007 , p. 174; Atkin 1973 , págs. 183-185
  83. ^ Atkin 1973 , p. 185
  84. ↑ a b c Atkin , 1973 , p. 166
  85. ^ Atkin 1973 , págs. 166-167
  86. ^ Macleod 1976 , págs. 102-103; Atkin 1973 , pág. 215
  87. ^ Macleod 1976 , págs. 102-103; Atkin 1973 , págs. 213-215
  88. ^ Macleod 1976 , p. 103; Atkin 1973 , pág. 214
  89. ^ Macleod 1976 , págs. 41, 103; Atkin 1973 , pág. 215
  90. ^ Atkin 1973 , págs. 214-217
  91. ^ Atkin 1973 , págs. 214-218
  92. ^ Atkin 1973 , págs. 217-220
  93. ^ Macleod 1976 , p. 105; Atkin 1973 , pág. 222
  94. ^ Macleod 1976 , p. 103; Atkin 1973 , págs. 220–229
  95. ^ Macleod 1976 , p. 104; Atkin 1973 , pág. 232
  96. ^ Atkin 1973 , p. 233
  97. ^ Macleod 1976 , p. 104
  98. ^ Macleod 1976 , p. 241
  99. ^ Atkin 1973 , p. 238
  100. ^ Macleod 1976 , p. 104; Atkin 1973 , págs. 244–228
  101. ^ Atkin 1973 , págs. 249-252
  102. ^ Macleod 1976 , págs. 103-105
  103. ^ Beahen y Horrall 1998 , p. 6
  104. ^ Morrison 1985 , p. 8; Atkin 1973 , págs. 238-239
  105. ^ Atkin 1973 , págs. 239-240, 253
  106. ^ Atkin 1973 , págs. 219-220, 239
  107. ^ Morrison 1985 , p. 8
  108. ^ Morrison 1985 , p. 8; Macleod 1976 , pág. 105
  109. ^ Horrall 1973 , p. 85
  110. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 14, 38; Macleod 1976 , pág. 144
  111. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 3, 11
  112. ^ Macleod 1976 , págs. 45–46; Horrall 1973 , pág. 77
  113. ^ Breen 1974 , p. 116
  114. ^ Graybill 2007 , págs. 110-111, 118
  115. ^ Graybill 2007 , p. 115; Breen 1974 , pág. 117
  116. ↑ a b Breen , 1974 , págs. 118-120.
  117. ^ Graybill 2007 , p. 115
  118. ^ Graybill 2007 , págs. 134-136, 144-146; Breen 1974 , págs. 129-131
  119. ^ Graybill 2007 , págs.146, 149
  120. ^ Graybill 2007 , p. 117; Betke 1998 , pág. 219; Breen 1974 , págs.123, 135
  121. ^ Betke 1998 , p. 210; Macleod 1976 , págs. 45–46
  122. ^ Betke 1998 , págs. 210-211; Macleod 1976 , págs. 46–47
  123. ^ Morrison 1985 , p. 132
  124. ^ Graybill 2007 , p. 116; Hubner 1998 , págs. 65–67
  125. ^ Macleod 1976 , págs.45, 48
  126. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 20-21
  127. ↑ a b Macleod , 1976 , p. 46
  128. ^ Betke 1998 , págs. 211-212; Hubner 1998 , págs. 64–65; Macleod 1976 , pág. 46
  129. ^ Beahen y Horrall 1998 , p. 57; Hubner 1998 , págs. 68–69
  130. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 60, 68–69
  131. ^ Beahen y Horrall 1998 , p. 69
  132. ^ Cámaras 1906 , p. 107
  133. ^ Macleod 1976 , p. 132
  134. ^ Macleod 1976 , págs. 132-133
  135. ^ Macleod 1976 , p. 133
  136. ^ Macleod 1976 , p. 136
  137. ^ Macleod 1976 , págs. 134-136
  138. ^ Beahen y Horrall 1998 , p. 35; Macleod 1976 , págs. 137-139
  139. ^ Macleod 1976 , págs. 138-140
  140. ^ Macleod 1976 , págs. 141-142
  141. ^ Horrall 1998 , págs. 173-174
  142. ^ Horrall 1998 , p. 174
  143. ↑ a b c Horrall , 1998 , p. 176
  144. ^ Horrall 1998 , p. 175
  145. ^ Horrall 1998 , págs. 175-176
  146. ^ Horrall 1998 , p. 177
  147. ↑ a b Horrall , 1998 , p. 178
  148. ↑ a b c Horrall , 1998 , p. 183
  149. ^ Horrall 1998 , p. 184
  150. ^ Horrall 1998 , págs. 184-185
  151. ^ Hewitt 1998 , págs. 352–353
  152. ^ Graybill 2007 , p. 162; Hewitt 1998 , págs. 352–353
  153. ^ Hewitt 1998 , p. 353
  154. ^ Graybill 2007 , págs. 160-161; Hewitt 1998 , pág. 353
  155. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 99-100
  156. ^ Beahen y Horrall 1998 , p. 56; Morrison 1985 , pág. 18; Macleod 1976 , pág. sesenta y cinco
  157. ^ Macleod 1976 , p. sesenta y cinco
  158. ^ Betke 1998 , p. 213; Macleod 1976 , págs. 46, 52–53
  159. ^ Beahen y Horrall 1998 , p. 91; Macleod 1976 , págs. 50–51, 65
  160. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 29–31
  161. ^ Betke 1998 , págs. 222–223
  162. ^ Betke 1998 , págs. 224–228
  163. ^ Macleod 1976 , págs.62, 158
  164. ^ Macleod 1976 , p. 158
  165. ^ Graybill 2007 , págs. 162-163
  166. ^ Beahen y Horrall 1998 , p. 18; Macleod 1976 , pág. 157
  167. ^ Graybill 2007 , p. 186; Baker 1998b , pág. 141; Macleod 1976 , pág. 157
  168. ^ Graybill 2007 , págs. 174-175; Baker 1998b , pág. 141
  169. ^ Graybill 2007 , págs. 174-175
  170. ↑ a b Graybill , 2007 , p. 199; Baker 1998b , pág. 147; Beahen y Horrall 1998 , pág. 50; Macleod 1976 , pág. 157
  171. ^ Graybill 2007 , págs. 169-170, 173; Macleod 1976 , pág. 158
  172. ^ Graybill 2007 , p. 187; Baker 1998b , págs. 145-146
  173. ↑ a b c Graybill , 2007 , págs. 189-190; Baker 1998b , págs. 147-157
  174. ^ Graybill 2007 , págs. 186-187; Macleod 1976 , pág. 160
  175. ^ Macleod 1976 , págs.157, 160
  176. ^ Graybill 2007 , p. 189; Baker 1998b , págs. 140, 170
  177. ^ Hewitt 1997 , págs. 228-231
  178. ^ Graybill 2007 , p. 189; Baker 1998b , págs. 140, 160-168; Hewitt 1997 , págs. 228-231; Macleod 1976 , págs.157, 160
  179. ^ Morrison 1985 , p. 11
  180. ^ Gates 1997 , págs. 69–70; Morrison 1985 , págs. 15-16
  181. ^ Gates 1997 , págs. 70, 88
  182. ^ Gates 1997 , págs. 90-91; Wright 1976 , pág. 257
  183. ^ Gates 1997 , p. 113; Morrison 1985 , pág. 25; Morrison 1974 , pág. 94
  184. ^ Gates 1997 , p. 114
  185. ^ Berton 2001 , págs. 112, 396; Porsild 1998 , pág. 201; Fetherling 1997 , pág. 125
  186. ^ Berton 2001 , págs. 269-274, 421-431; Porsild 1998 , págs. 16, 201-203; Coates 1994 , pág. xviii
  187. ^ Berton 2001 , p. 396
  188. ^ Allen 2007 , p. 7; Morrison 1985 , págs. 8–9; Macleod 1976 , pág. 46; Morrison 1974 , pág. 95
  189. ^ Morrison 1974 , p. 95; Zaslow 1971 , pág. 137; Winslow 1952 , pág. 72
  190. ^ Porsild 1998 , págs. 200-204; Fetherling 1997 , pág. 125
  191. ^ Morrison 1974 , p. 95; Zaslow 1971 , pág. 137
  192. ^ Berton 2001 , p. 248; Morrison 1985 , pág. 63
  193. ^ Berton 2001 , págs. 154, 248–249; Atkin 1973 , pág. 335
  194. ^ Morrison 1974 , p. 96
  195. ^ Zaslow , 1971 , p. 137
  196. ^ Morrison 1985 , págs. 50-51; Zaslow 1971 , pág. 137
  197. ^ Morrison 1985 , págs. 40-41, 50-51; Morrison 1974 , pág. 100; Zaslow 1971 , pág. 137
  198. ^ Allen 2007 , p. 8; Berton 2001 , págs. 307, 311; Backhouse 1995 , pág. 108; Morrison 1985 , págs. 66-67; Morrison 1974 , págs. 102, 104-105
  199. ↑ a b c Marqués , 1993 , p. 45
  200. ↑ a b Macleod , 1976 , págs. 104-106.
  201. ^ Macleod 1976 , p. 106
  202. ^ Macleod 1976 , págs. 106, 108
  203. ^ Beahen y Horrall 1998 , p. 99
  204. ^ Miller 1993 , p. 159
  205. ↑ a b Miller , 1993 , p. 165
  206. ^ Macleod 1976 , p. 107; Atkin 1973 , págs. 360–361
  207. ↑ a b Macleod , 1976 , p. 107
  208. ^ Miller 1993 , p. 163
  209. ^ Atkin 1973 , p. 361
  210. ^ Macleod 1976 , p. 57; Atkin 1973 , pág. 361
  211. ↑ a b McIntyre , 1997 , p. 86; Atkin 1973 , pág. 360
  212. ^ McIntyre 1997 , p. 85
  213. ^ McCoy 2000 , págs. 74–75; Ross y mayo de 1988 , pág. dieciséis
  214. ^ Atkin 1973 , p. 360; "Canada & The South African War, 1899-1902" , Canadian War Museum , consultado el 29 de diciembre de 2016
  215. ^ Macleod 1976 , p. 108
  216. ^ Macleod 1976 , p. 55
  217. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 6-7
  218. ↑ a b Macleod , 1976 , p. 53
  219. ^ Beahen y Horrall 1998 , p. 8; Macleod 1976 , pág. 54
  220. ^ Macleod 1976 , págs. 54–55
  221. ^ Beahen y Horrall 1998 , p. 140; Morrison 1985 , pág. 17; Macleod 1976 , pág. 55
  222. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 141-142; Horall, Stanley W. (1998), "Herchmer, Lawrence William" , Universidad de Toronto , consultado el 1 de junio de 2017
  223. ^ Ross y mayo de 1988 , p. 14; Macleod 1976 , pág. 46
  224. ^ Macleod 1976 , págs. 58–59
  225. ↑ a b Macleod , 1976 , págs. 58–60.
  226. ↑ a b Macleod , 1976 , p. 61
  227. ^ Macleod 1976 , págs. 60–61
  228. ^ Macleod 1976 , págs. 62–63; Breen 1974 , pág. 136
  229. ^ Macleod 1976 , págs. 60, 63
  230. ↑ a b Macleod , 1976 , págs. 69–70.
  231. ^ Horrall 1973 , p. 167
  232. ↑ a b Horrall 1973 , p. 117
  233. ^ Horrall 1973 , p. 168
  234. ^ Morrison 1985 , p. 72
  235. ^ Morrison 1985 , págs. 79–82
  236. ^ Morrison 1985 , págs. 84-85, 115
  237. ^ Morrison 1985 , págs. 90-91
  238. ^ Morrison 1985 , págs. 94–95
  239. ^ Morrison 1985 , p. 104
  240. ^ Morrison 1985 , págs. 120-121
  241. ^ Morrison 1985 , págs. 128, 130
  242. ^ Morrison 1985 , págs. 131, 136-139
  243. ^ Morrison 1985 , págs. 143-144, 150
  244. ^ Morrison 1985 , págs. 148-149
  245. ↑ a b Morrison , 1985 , págs. 86, 152-153, 156-157.
  246. ^ Morrison 1985 , págs. 7, 133
  247. ↑ a b Kealey , 1998 , p. 326
  248. ↑ a b Hewitt , 2002 , p. 19; Kealey 1998 , págs. 326–327
  249. ↑ a b Hewitt , 2002 , p. 19; Horrall 1998 , pág. 308; Kealey 1998 , págs. 327–328
  250. ^ Hewitt 1998 , p. 358; Horrall 1973 , págs.91 , 165
  251. ^ Horrall 1998 , págs. 312, 319; Hewitt 1997 , págs. 103, 155-172
  252. Wilson , 2016 , págs. 1 y 2.
  253. Wilson , 2016 , p. 29; Lackenbauer 2001 , pág. 10
  254. Wilson , 2016 , p. 29
  255. ^ Hewitt 1998 , p. 358; Horrall 1973 , pág. 165
  256. ^ Horrall 1998 , p. 309; Kealey 1998 , pág. 328
  257. ^ Kealey 1998 , p. 328; Horrall 1973 , pág. 91
  258. ^ Horrall 1998 , p. 309; Kealey 1998 , págs. 329, 338
  259. ^ Hewitt 2002 , p. 20; Horrall 1998 , pág. 309; Kealey 1998 , págs. 329, 338
  260. ^ Bercuson 2009 , págs. 5, 8–9
  261. ^ Hewitt 2002 , p. 6; Horrall 1998 , pág. 309; Kealey 1998 , pág. 333; Hewitt 1997 , pág. 110
  262. ^ Hewitt 2002 , p. 20; Horrall 1998 , pág. 309; Kealey 1998 , pág. 333
  263. ^ Kealey 1998 , págs. 333–336
  264. ↑ a b c Kealey , 1998 , p. 338
  265. ^ Hewitt 2002 , p. 20; Horrall 1998 , pág. 309; Kealey 1998 , pág. 338
  266. ^ Horrall 1998 , págs. 311-312; Kealey 1998 , págs. 338–339
  267. ^ Kealey 1998 , págs. 340–341, 344; Hewitt 1997 , pág. 138
  268. ^ Horrall 1998 , págs. 314, 320
  269. ^ Horrall 1998 , págs. 318-320; Kealey 1998 , pág. 339
  270. ^ Bercuson 1990 , págs. 168-169
  271. ^ Bercuson 2009 , págs. 25-26, 28
  272. ↑ a b Bercuson , 2009 , p. 26
  273. ^ Bercuson 2009 , págs. 26-28
  274. ^ Horrall 1998 , págs. 320–321; Kealey 1998 , pág. 339
  275. ↑ a b c Horrall , 1998 , p. 322
  276. ↑ a b Horrall , 1998 , p. 323
  277. ^ Atkin 1973 , págs. 135-136; Horrall 1973 , pág. 23
  278. ^ Atkin 1973 , págs. 135-136
  279. ^ Atkin 1973 , p. 136
  280. ^ Beahen y Horrall 1998 , p. 9
  281. ↑ a b Beahen y Horrall 1998 , p. 10
  282. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 9-10
  283. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 10-11
  284. ^ Morrison 1985 , p. 7
  285. ^ Morrison 1985 , p. 7; Goldring 1979 , pág. dieciséis
  286. ^ Beahen y Horrall 1998 , p. 176
  287. ^ Macleod 1976 , p. 49; Beahen y Horrall 1998 , pág. 302
  288. ^ Beahen y Horrall 1998 , p. 178, 302; Macleod 1976 , pág. 49
  289. ↑ a b Beahen y Horrall 1998 , p. 95
  290. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 5, 268; Hewitt 1997 , pág. 82; Morrison 1985 , pág. 7
  291. ^ Hewitt 1997 , p. 82; Morrison 1985 , pág. 7
  292. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 5, 268
  293. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 9, 13
  294. ^ Morrison 1985 , págs.8, 142
  295. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 154-155; Macleod 1976 , pág. 73
  296. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 155, 265; Macleod 1976 , págs.74, 78
  297. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 154-155; Morrison 1985 , pág. 3; Macleod 1976 , pág. 76
  298. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 160, 166
  299. ^ Beahen y Horrall 1998 , p. 160
  300. ^ Marqués de 2005 , p. 193
  301. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 88, 133
  302. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 156-157, 167
  303. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 19-20
  304. ↑ a b Beahen y Horrall , 1998 , págs. 156-157, 167; Atkin 1973 , pág. 50
  305. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 266–267
  306. ^ "Uniforme" . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  307. ^ Atkin 1973 , p. 42
  308. ^ Goldring , 1979 , p. 8; Atkin 1973 , págs. 49–50
  309. ^ Marqués de 2005 , p. 189; Beahen y Horrall 1998 , pág. 173; Macleod 1976 , págs. 81–82
  310. ^ Marqués de 2005 , p. 189; Hewitt 1997 , pág. 63; Horrall 1973 , pág. 165
  311. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 171, 222; Atkin 1973 , pág. 124
  312. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 12, 177
  313. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 179–180
  314. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 171-174, 232-234, 239-240
  315. ^ Atkin 1973 , págs. 50, 136; Horrall 1973 , pág. 23
  316. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 181, 199
  317. ^ Beahen y Horrall 1998 , p. 182
  318. ^ Hewitt 1997 , p. 63; Horrall 1973 , pág. 177; Chambers 1906 , pág. 142
  319. ^ Beahen y Horrall 1998 , p. 184
  320. ^ Beahen y Horrall 1998 , p. 296
  321. ^ Atkin 1973 , págs.90, 94
  322. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs.202 , 296
  323. ^ Horrall 1973 , p. 84
  324. ^ a b Beahen y Horrall 1998 , págs. 205–207
  325. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 204-205, 302
  326. ^ Morrison 1985 , págs. 114-115, 128, 133-136
  327. ^ JJHealy. "El misterio del Mountie y el rango mezclado" . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  328. ^ a b "Primera imagen conocida, 1874" . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  329. ^ "Sargento en desvestirse, 1879" . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  330. ^ "Sargento mayor en desvestirse, 1890" . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  331. ^ "Sargento de gala, 1886" . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  332. ^ Jack L. Summers; Renee Chartrand. "Historia y uniforme de la policía montada del noroeste, 1873-1904" . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  333. ^ Morton 1998 , p. 9; Ross y mayo de 1988 , pág. 22; Haydon 1926 , pág. 28
  334. ^ Morton 1998 , p. 9
  335. Haydon , 1926 , p. 28
  336. ↑ a b Beahen y Horrall , 1998 , págs. 212, 214
  337. ^ Atkin 1973 , p. 126
  338. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 214, 217
  339. ^ Ross y mayo de 1988 , p. 34
  340. ^ Beahen y Horrall 1998 , p. 217
  341. ^ Beahen y Horrall 1998 , p. 213
  342. ↑ a b Beahen y Horrall 1998 , p. 219
  343. ^ Beahen y Horrall 1998 , p. 212; Atkin 1973 , pág. 127
  344. ^ Beahen y Horrall 1998 , p. 220; Ross y mayo de 1988 , pág. 43
  345. ^ Beahen y Horrall 1998 , p. 220
  346. ^ Beahen y Horrall 1998 , p. 221
  347. ^ Morrison 1985 , p. 133
  348. ↑ a b Ross y mayo de 1988 , p. 44
  349. ^ "Badges and Insignia" , Real Policía Montada de Canadá , consultado el 9 de junio de 2017; Atkin 1973 , pág. 85
  350. ↑ a b Beahen y Horrall 1998 , p. 223
  351. ^ Beahen y Horrall 1998 , p. 224
  352. ^ a b Beahen y Horrall 1998 , págs. 224-225
  353. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 226–227
  354. ^ Beahen y Horrall 1998 , p. 225; Ross y mayo de 1988 , pág. 24
  355. ^ Beahen y Horrall 1998 , p. 225
  356. ^ Beahen y Horrall 1998 , p. 229; Ross y mayo de 1988 , pág. 24
  357. ↑ a b c d Beahen y Horrall 1998 , p. 229
  358. ^ Beahen y Horrall 1998 , p. 229; Ross y mayo de 1988 , pág. 33
  359. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 229-231
  360. ↑ a b Beahen y Horrall 1998 , p. 230
  361. ↑ a b Beahen y Horrall 1998 , p. 231
  362. ^ Atkin 1973 , p. 127
  363. ^ a b Beahen y Horrall 1998 , págs. 275-276, 280
  364. ^ Beahen y Horrall 1998 , p. 298
  365. ^ Beahen y Horrall 1998 , p. 300
  366. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 275, 284
  367. ^ Beahen y Horrall 1998 , p. 283
  368. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 283-285; Ross y mayo de 1988 , pág. 24
  369. ↑ a b Beahen y Horrall 1998 , p. 285; Morrison 1985 , pág. 122
  370. ^ Hewitt 1998 , p. 360
  371. ↑ a b Horrall 1973 , págs. 166-167
  372. ^ Horrall 1973 , p. 208
  373. ↑ a b Horrall 1973 , p. 214
  374. ^ Horrall 1973 , p. 214; Chambers 1906 , pág. 144
  375. ^ Cámaras 1906 , p. 144
  376. ^ Morrison 1985 , p. 122
  377. ↑ a b c Beahen y Horrall 1998 , p. 24
  378. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 24-26
  379. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 24-25, 55; Morrison 1985 , pág. 4
  380. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 24, 54
  381. ^ Graybill 2007 , p. dieciséis
  382. ^ Dawson 1998 , págs. 31–33
  383. ^ Graybill 2007 , págs.16 , 21
  384. ^ Dawson 1998 , p. 33; Hewitt 1998 , pág. 354
  385. ^ Beahen y Horrall 1998 , págs. 229, 286–288
  386. ^ Harrison 1974 , p. 163
  387. ^ Graybill 2007 , p. 17; Harrison 2004 , pág. 1; Dawson 1998 , pág. 35
  388. ^ Dawson 1998 , págs. 26-27
  389. ^ Harrison 2004 , págs. 1-2; Dawson 1998 , págs. 35, 42
  390. ^ Dawson 1998 , p. 42
  391. ^ Kuhn 2003 , págs. 4, 11
  392. ^ Harrison 2004 , p. 2
  393. ^ Graybill 2007 , p. 17; Dawson 1998 , pág. 37
  394. ^ Graybill 2007 , págs. 18, 20
  395. ^ Harrison 2004 , págs. 3-4; Harrison 1974 , pág. 164
  396. ^ Dawson 1998 , p. 34; Hewitt 1998 , pág. 356; Tranquilla 1990 , págs. 75, 79; Harrison 1974 , págs. 165-166; Horrall 1973 , pág. 118
  397. ^ Harrison 2004 , p. 5; Marsden 1993 , pág. 8; Harrison 1974 , pág. 166
  398. ^ Graybill 2007 , p. 17
  399. ^ Graybill 2007 , p. 18; Dawson 1998 , pág. 49
  400. ^ Graybill 2007 , págs. 17-18; Dawson 1998 , pág. 25; Hewitt 1998 , pág. 355
  401. ^ Macleod 1976 , p. 201
  402. ^ Hewitt 2002 , p. 4; Kealey 1998 , pág. 325
  403. ^ Baker 1998a , p. ix; Dawson 1998 , pág. 19; Hewitt 1998 , pág. 356
  404. ^ Baker 1998a , p. ix; Hewitt 1998 , pág. 352
  405. ^ Hewitt 1998 , págs. 352, 360
  406. ^ Dawson 1998 , págs. 110-111
  407. ^ Baker 1998a , p. viii; Horrall 1974 , pág. 14
  408. ^ Dawson 1998 , págs. 88–86, 111–112
  409. ↑ a b Baker , 1998a , p. X; Dawson 1998 , pág. 19; Hewitt 1998 , pág. 352
  410. ^ Hewitt 1998 , p. 356; Kealey 1998 , pág. 325

Bibliografía [ editar ]

  • Allen, Douglas W. (2007). "Intercambio de información durante la fiebre del oro de Klondike". La Revista de Historia Económica . 67 (4): 1–24.
  • Atkin, Ronald (1973). Mantener el derecho: la historia temprana de la policía montada del noroeste, 1873-1900 . Londres, Reino Unido y Basingstoke, Reino Unido: Macmillan. ISBN 9780333122822.
  • Backhouse, Frances (1995). Mujeres del Klondike . Vancouver, Canadá: Whitecap Books. ISBN 978-1-55110-375-4.
  • Baker, William (1998a). "Veinticinco años después: Historiografía de la Policía Montada desde el Centenario de la Fuerza 1973-1974". En Baker, William (ed.). La policía montada y la sociedad de la pradera, 1873-1919 . Regina, Canadá: Canadian Plains Research Centre, Universidad de Regina. págs.  vii – xvi . ISBN 0889771030.
  • Baker, William (1998b). "Los mineros y los montados: la policía montada del noroeste real y la huelga de Lethbridge de 1906". En Baker, William (ed.). La policía montada y la sociedad de la pradera, 1873-1919 . Regina, Canadá: Canadian Plains Research Centre, Universidad de Regina. págs.  137-172 . ISBN 0889771030.
  • Beahen, William; Horrall, Stan (1998). Abrigos rojos en las praderas: la policía montada del noroeste, 1886-1900 . Regina, Canadá: Centax Books. ISBN 1894022084.
  • Bercuson, David Jay (1990) [1974]. Confrontation at Winnipeg: Labor, Industrial Relations, and the General Strike (ed. Revisada). Montreal, Canadá y Kingston, Canadá: McGill-Queen's University Press. ISBN 0773507949.
  • Bercuson, David Jay (2009) [1974]. "La huelga general de Winnipeg". En Abella, Irving (ed.). En huelga: Seis luchas laborales clave en Canadá 1919-1949 . Toronto, Canadá: James Lorimer and Company. págs.  1–32 . ISBN 9780888620576.
  • Berton, Pierre (2001). Klondike: La última gran fiebre del oro 1896–1899 . Toronto, Canadá: Anchor Canada. ISBN 0-385-65844-3.
  • Betke, Carl (1998). "Pioneros y policía en las praderas canadienses, 1885-1914". En Baker, William (ed.). La policía montada y la sociedad de la pradera, 1873-1919 . Regina, Canadá: Canadian Plains Research Centre, Universidad de Regina. págs.  209-230 . ISBN 0889771030.
  • Breen, DH (1974). "La Policía Montada y la Frontera Ganadera". En Dempsey, Hugh A. (ed.). Hombres de escarlata . Lincoln, EE.UU .: Sociedad Histórica de Alberta y McClelland y Stewart West. págs. 115-137. OCLC  635848375 .
  • Chambers, Ernest. J. (1906). La Real Policía Montada del Noroeste: Historia del Cuerpo . Montreal, Canadá y Ottawa, Canadá: The Mortimer Press. OCLC  679780396 .
  • Coates, Ken (1994). "Introducción". En Adney, Tappan (ed.). La estampida de Klondike . Vancouver, Canadá: University of British Columbia Press. ISBN 0-7748-0489-0.
  • Dawson, Michael (1998). The Mountie From Dime Novel to Disney . Toronto, Canadá: entre líneas. ISBN 9781896357164.
  • Fetherling, George (1997). Las cruzadas del oro: una historia social de la fiebre del oro, 1849-1929 . Toronto, Canadá: University of Toronto Press. ISBN 978-0-8020-8046-2.
  • Francis, Daniel (1997). Sueños nacionales: mito, memoria e historia canadiense . Vancouver, Canadá: Arsenal Pulp Press. ISBN 1551520435.
  • Gates, Michael (1997). Oro en Fortymile Creek: primeros días en el Yukón . Vancouver, Canadá: University of British Columbia Press. ISBN 9780774804929.
  • Goldring, Phillip (1979). El primer contingente: la policía montada del noroeste, 1873-1874 . Ottawa, Canadá: Parks Canada. ISBN 0-660-00567-0.
  • Graybill, Andrew R. (2007). Vigilancia de las Grandes Llanuras: Rangers, Mounties y la frontera de América del Norte, 1875–1910 . Lincoln, EE.UU .: University of Nebraska Press. ISBN 9780803260023.
  • Gywn, Richard (2012). Nación Maker Sir John A. Macdonald: Su vida, nuestros tiempos . Toronto: Vintage Canadá. ISBN 9780803260023.
  • Harrison, Dick (1974). "La policía montada en la ficción". En Dempsey, Hugh A. (ed.). Hombres de escarlata . Lincoln, EE.UU .: Sociedad Histórica de Alberta y McClelland y Stewart West. págs. 163-174. OCLC  635848375 .
  • Harrison, Dick (2004). "Introducción: venta de un rito de nacimiento para una masa de trama". En Harrison, Dick (ed.). Mejores historias de la policía montada (2ª ed.). Alberta, Canadá: University of Alberta Press y Lone Pine Publishing. págs. 1–20. ISBN 0888640544.
  • Haydon, Arthur L. (1926) [1910]. Los jinetes de las llanuras: un registro de la Real Policía Montada del Noroeste de Canadá (6ª ed.). Londres, Reino Unido y Nueva York, Estados Unidos: Andrew Melrose. OCLC  25798772 .
  • Hewitt, Steve R. (1997). "Los viejos mitos son difíciles de morir": La transformación de la policía montada en Alberta y Saskatchewan, 1914-1939 (Ph.D.). Saskatoon, Canadá: Universidad de Saskatchewan.
  • Hewitt, Steve R. (1998). "De RNWMP a RCMP: el poder del mito y la realidad de la transformación". En Baker, William (ed.). La policía montada y la sociedad de la pradera, 1873-1919 . Regina, Canadá: Canadian Plains Research Centre, Universidad de Regina. págs.  351–362 . ISBN 0889771030.
  • Hewitt, Steve R. (2002). Espionaje 101: Actividades secretas de la RCMP en universidades canadienses, 1917–1997 . Toronto, Canadá: University of Toronto Press. ISBN 0802041493.
  • Horrall, Stanley W. (1973). La historia pictórica de la Real Policía Montada de Canadá . Toronto, Canadá: McGraw-Hill Ryerson. ISBN 9780070773660.
  • Horrall, Stanley W. (1974). "La Marcha del Oeste". En Dempsey, Hugh A. (ed.). Hombres de escarlata . Lincoln, EE.UU .: Sociedad Histórica de Alberta y McClelland y Stewart West. págs. 13-26. OCLC  635848375 .
  • Horrall, Stanley W. (1998). Baker, William (ed.). La policía montada y la sociedad de la pradera, 1873-1919 . Regina, Canadá: Canadian Plains Research Centre, Universidad de Regina. ISBN 0889771030.
  • Hubner, Brian (1998). "El robo de caballos y el límite: el NWMP y el control del movimiento indio, 1874-1900". En Baker, William (ed.). La policía montada y la sociedad de la pradera, 1873-1919 . Regina, Canadá: Canadian Plains Research Centre, Universidad de Regina. págs.  53–70 . ISBN 0889771030.
  • Jennings, John (1974). "Los indios de la llanura y la ley". En Dempsey, Hugh A. (ed.). Hombres de escarlata . Lincoln, EE.UU .: Sociedad Histórica de Alberta y McClelland y Stewart West. págs. 50–65. OCLC  635848375 .
  • Kealey, George S. (1998). "El estado de vigilancia: los orígenes de la inteligencia nacional y la contrasubversión en Canadá, 1914-1921". En Baker, William (ed.). La policía montada y la sociedad de la pradera, 1873-1919 . Regina, Canadá: Canadian Plains Research Centre, Universidad de Regina. págs.  325–350 . ISBN 0889771030.
  • Kuhn, Edgar, ed. (2003). Homenajes a los jinetes escarlatas: una antología de poemas de Mountie . Nanooose, Canadá: Heritage House. ISBN 1894384709.
  • Lackenbauer, P. Whitney (2001). "El ejército y la" regla de la mafia ": los disturbios del CEF en Calgary, febrero de 1916". Historia militar canadiense . 10 (1): 31–42.
  • Macleod, RC (1976). La policía montada del noroeste y las fuerzas del orden, 1873-1905 . Toronto, Canadá y Buffalo, Estados Unidos: University of Toronto Press. ISBN 0802053335.
  • Marqués, Greg (1993). Vigilancia del siglo de Canadá Una historia de la Asociación Canadiense de Jefes de Policía . Toronto: Prensa de la Universidad de Toronto. ISBN 9780802050205.
  • Marqués, Greg (2005). "Vigilancia de dos fronteras imperiales: la policía real irlandesa y la policía montada del noroeste". En Knafla, Louis A .; Swainger, Jonathan (eds.). La policía montada y la sociedad de la pradera, 1873-1919 . Vancouver, Canadá y Toronto, Canadá: University of Columbia Press. págs. 185–210. ISBN 9780774811668.
  • Marsden, Michael T. (1993). "Imágenes populares de la policía montada canadiense y los Rangers de Texas". Estudios de Cultura Popular . 16 (1): 1-14.
  • Mayfield, BJ (1998). "El interludio: la policía montada del noroeste y los pueblos Blackfoot, 1874-1877". En Baker, William (ed.). La policía montada y la sociedad de la pradera, 1873-1919 . Regina, Canadá: Canadian Plains Research Centre, Universidad de Regina. págs.  17–40 . ISBN 0889771030.
  • McCoy, Brendam (2000). "Instantáneas de la guerra de Sudáfrica: la colección de fotografías de FC Cantrill en el Museo Canadiense de la Guerra". Historia militar canadiense . 9 (2): 72–81.
  • McIntyre, Kyle (1997). " " Hijos de la buena acción occidental ": los artefactos de guerra sudafricanos del soldado Alexander W. Stewart". Historia militar canadiense . 6 (1): 84–91.
  • Miller, Carman (1993). Pintar el mapa de rojo Canadá y la guerra de Sudáfrica, 1899-1902 . Montreal: Prensa de la Universidad McGill. ISBN 9780773509139.
  • Morrison, William Robert (1974). "La policía montada del noroeste y la fiebre del oro de Klondike". Revista de Historia Contemporánea . 9 (2): 93-105.
  • Morrison, William Robert (1985). Mostrando la bandera: la policía montada y la soberanía canadiense en el norte, 1894-1925 . Vancouver, Canadá: University of British Columbia Press. ISBN 978-0-7748-0245-1.
  • Morton, Desmond (1998). "Caballería o policía: mantener la paz en dos fronteras adyacentes, 1870-1900". En Baker, William (ed.). La policía montada y la sociedad de la pradera, 1873-1919 . Regina, Canadá: Canadian Plains Research Centre, Universidad de Regina. págs.  3-16 . ISBN 0889771030.
  • Porsild, Charlene (1998). Jugadores y soñadores: mujeres, hombres y comunidad en Klondike . Vancouver, Canadá: University of British Columbia Press. ISBN 0-7748-0650-8.
  • Ross, David; Mayo, Robin (1988). La Real Policía Montada de Canadá, 1873–1987 . Londres, Reino Unido: Osprey. ISBN 9780850458343.
  • Stanley, George FG (1974). "El hombre que dibujó la gran marcha". En Dempsey, Hugh A. (ed.). Hombres de escarlata . Lincoln, EE.UU .: Sociedad Histórica de Alberta y McClelland y Stewart West. págs. 27–49. OCLC  635848375 .
  • Tranquilla, Ronald (1990). "Ranger y Mountie: mitos de la identidad nacional en el llanero solitario de Zane Grey y el cabo Cameron de Ralph Connor ". Revista de Cultura Popular . 24 (3): 69–80.
  • Wilson, Fay (2016). "Alcohol, templanza y soldados en el frente interno: el desmoronamiento de la imagen del soldado idealizado en Canadá". Historia militar canadiense . 25 (1): 1–36.
  • Winslow, Kathryn (1952). Big Pan-Out: La historia de Klondike . Londres, Reino Unido: Phoenix House. OCLC  465425340 .
  • Wright, Allen A. (1976). Preludio de Bonanza: el descubrimiento y la exploración del Yukón . Sidney, Canadá: Gray's Publishing. ISBN 0888260628.
  • Zaslow, Morris (1971). La apertura del norte de Canadá, 1870-1914 . Toronto, Canadá: McClelland y Steward. ISBN 0771090803.