De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Imperio del Mar del Norte

Nordsøveldet   ( danés )
Nordsjøveldet   ( noruego )
Nordsjöväldet   ( sueco )
Norþ Sæ Rīce   ( inglés antiguo )
1013-1042
Diagrama de una bandera aproximadamente con la forma del cuadrante inferior derecho de un círculo u óvalo, que lleva un cuervo estilizado en vuelo, con varias pestañas largas y puntiagudas a lo largo del borde inferior curvo
El estandarte del cuervo fue utilizado por Canuto el Grande y muchos otros gobernantes escandinavos.
Mapa del noroeste de Europa con una región oscura que representa la mayor extensión del Imperio del Mar del Norte: incluye el sur de Noruega, Dinamarca (incluido el extremo sur de Suecia), la mayor parte de Inglaterra y parte del sur de Escocia.
Los dominios de Canuto el Grande . (Las tierras suecas y noruegas de Jämtland , Härjedalen , Idre y Särna no están incluidas en este mapa).
EstadoUnión personal de Dinamarca , Noruega e Inglaterra
CapitalRibe , Dinamarca
Lenguajes comunesNórdico antiguo , Inglés antiguo
Religión
Cristianismo , paganismo nórdico
GobiernoUnión personal Monarquía
Rey 
• 1028-1035
Cnut el grande
Era historicaEdad vikinga
•  Sweyn Forkbeard conquista Inglaterra
1013
1016
1018
1026
• Muerte de Harthacnut
1042
Precedido por		Sucesor
Raven Banner.svgReino de Dinamarca
Raven Banner.svgReino de Noruega
Wessex dragon.svgReino de Inglaterra
Raven Banner.svgDanelaw
Reino de DinamarcaRaven Banner.svg
Reino de NoruegaRaven Banner.svg
Reino de Inglaterra
Hoy parte de Dinamarca Noruega Suecia Alemania Reino Unido ∟ Inglaterra ∟ Escocia
 
 
 
 
   
   

El Imperio del Mar del Norte y el Imperio angloescandinavo son términos utilizados por los historiadores para referirse a la unión personal de los reinos de Inglaterra , Dinamarca [a] y Noruega durante la mayor parte del período entre 1013 y 1042 hacia el final de la Era Vikinga . [1] Este efímero imperio gobernado por los nórdicos era una talasocracia , sus componentes solo estaban conectados y dependían del mar. [2]

El primer rey en unir los tres reinos fue Sweyn Forkbeard , rey de Dinamarca desde 986 y de Noruega desde 1000, cuando conquistó Inglaterra en 1013. Murió al año siguiente y su reino se dividió. Su hijo Canuto el Grande adquirió Inglaterra en 1016, Dinamarca en 1018 y Noruega en 1028. Murió en 1035 y su reino fue nuevamente dividido, pero su sucesor en Dinamarca, Harthacnut , heredó Inglaterra en 1040 y la gobernó hasta su muerte. En el apogeo de su poder, cuando Cnut gobernó los tres reinos (1028-1035), fue el gobernante más poderoso de Europa occidental después del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico . [B]

Formación [ editar ]

Inglaterra [ editar ]

Véase también: Historia de la Inglaterra anglosajona

Cnut era el hijo menor del rey danés Sweyn Forkbeard . Cuando su padre murió el 3 de febrero de 1014 durante una invasión de Inglaterra, Cnut, que había quedado al mando de la flota en el río Trent mientras Sweyn estaba en el sur de Inglaterra, fue aclamado por los daneses . Sin embargo, la invasión se vino abajo: los hombres del Reino de Lindsey , que habían prometido proporcionar caballos para una incursión táctica, no estaban preparados antes de que los nobles ingleses reinstalaran al rey Ethelred , a quien habían enviado previamente al exilio, después de obligarlo a acuerda gobernar con menos dureza. [4]

El hermano de Cnut, Harald, se convirtió en rey de Dinamarca, pero con la ayuda de Eric Haakonsson de Noruega, Cnut levantó una nueva flota de invasión propia y regresó a Inglaterra en el verano de 1015. Los ingleses estaban divididos por intrigas entre el rey, sus hijos y otros nobles. ; en cuatro meses, uno de los hijos de Æthelred había jurado lealtad a Cnut y controlaba Wessex , el corazón histórico del reino. Antes de que pudiera librarse la batalla decisiva por Londres, Æthelred murió el 23 de abril de 1016. Los londinenses eligieron a su hijo Edmund como rey, mientras que la mayoría de los nobles se reunieron en Southampton.y juró lealtad a Cnut. Cnut bloqueó Londres, pero se vio obligado a irse para reponer sus suministros y Edmund lo derrotó en la batalla de Otford; sin embargo, siguiendo a los daneses mientras atacaban Essex , Edmund fue a su vez derrotado en la Batalla de Assandun . Él y Cnut llegaron a un acuerdo en virtud del cual Edmund retendría Wessex y Cnut gobernarían toda Inglaterra al norte del Támesis. Pero el 30 de noviembre de 1016, Edmund murió a su vez, dejando a Cnut como rey de Inglaterra. [5]

En el verano de 1017 cimentó su poder al casarse con la viuda de Æthelred, Emma , aunque anteriormente se había casado con una mujer noble inglesa, Ælfgifu de Northampton . [6] En 1018 pagó su flota (con dinero especialmente de los ciudadanos de Londres) y fue plenamente reconocido como Rey de Inglaterra. [7]

Dinamarca [ editar ]

Ver también: Historia de Dinamarca § Edad Media
Cnut el grande

El rey Harald murió sin hijos en 1018 o 1019, dejando al país sin rey. Cnut era el heredero de su hermano y fue a Dinamarca en 1019 para reclamarlo. Mientras estaba allí, envió a sus súbditos en Inglaterra una carta diciendo que estaba en el extranjero para evitar un "peligro" no especificado, [8] y solo regresó para sofocar rebeliones incipientes. [9] Una crónica danesa afirma que los daneses habían depuesto previamente a Harald a favor de Cnut, luego trajeron de vuelta a Harald debido a las frecuentes ausencias de Cnut, hasta que Cnut finalmente se convirtió en rey de forma permanente después de la muerte de su hermano. [10]

El rey Olaf de Noruega y el rey Anund Jacob de Suecia , al ver el reino anglo-danés combinado como una amenaza - el padre de Cnut, Sweyn, había afirmado el poder sobre ambos países - aprovecharon que Cnut estaba en Inglaterra para atacar Dinamarca en 1025 o 1026, y fueron se unieron Ulf Jarl , regente danés de Cnut, y su hermano. Cnut tomó por sorpresa a la flota de Olaf y llevó la batalla a la flota sueca en la Batalla de Helgeå . [11] Se discute el resultado exacto, pero Cnut salió mejor; Olaf huyó y la amenaza a Dinamarca se disipó. [12] [13]

En 1027, Cnut viajó a Roma, en parte para expiar su pecado por haber matado a Jarl Ulf la Navidad anterior, en parte para asistir a la coronación de Conrado II como emperador del Sacro Imperio Romano Germánico y para demostrar su importancia como gobernante. Consiguió la relajación de los peajes cobrados a los peregrinos que viajaban a Roma desde el norte de Europa , y de las tarifas papales para los arzobispos ingleses que recibían su palio ; También comenzó una relación con Conrad que llevó al hijo del emperador, Enrique, a casarse con la hija de Cnut, Gunnhild, y antes de eso, al emperador cediendo a Dinamarca Schleswig y una franja del antiguo territorio danés entre Hedeby y el Eider.que los alemanes habían ocupado como zona de amortiguamiento contra los daneses. [14] [15]

Noruega [ editar ]

Véase también: Reino de Noruega (872-1397)

Olaf II había extendido su poder por toda Noruega mientras Jarl Erik estaba con Cnut en Inglaterra. [16] La enemistad de Cnut con él se extendió más atrás: Æthelred había regresado a Inglaterra en una flota proporcionada por Olaf. [17] En 1024, Cnut se había ofrecido a permitir que Olaf gobernara Noruega como su vasallo; [18] pero después de Helgeå, se dedicó a socavar su impopular gobierno con sobornos, y en 1028 partió con 50 barcos para subyugar Noruega. Un gran contingente de barcos daneses se unió a él, y Olaf se retiró al fiordo de Oslo mientras Cnut navegaba a lo largo de la costa, aterrizando en varios puntos y recibiendo juramentos de lealtad de los jefes locales. Finalmente en Nidaros , ahora Trondheim, fue aclamado rey en el Eyrathing, y en pocos meses Olaf huyó a Suecia. [19] [20] [21]

En 1030, Olaf intentó regresar, pero la gente del área de Trondheim no quería que regresara y fue derrotado y asesinado en la Batalla de Stiklestad .

Partes de Suecia [ editar ]

Véase también: Historia de Suecia (800-1521)

Después de Helgeå, Cnut también afirmó gobernar "parte de Suecia" junto con Inglaterra, Dinamarca y Noruega. [22] Hizo acuñar monedas en la capital, Sigtuna , o en Lund , entonces parte de Dinamarca, con la inscripción CNVT REX SW ("Cnut King of the Swedes"). Se han sugerido Western Geatland o Blekinge . [23] La mayoría de las piedras rúnicas de Inglaterra se encuentran en Uppland. Probablemente fue un señorío o un gobierno en disputa; Cnut no tenía que estar presente en Suecia para ordenar la acuñación de monedas, también se acuñaron monedas afirmando que gobernaba Irlanda, [24] [25] y la historia sueca en esta fecha temprana es muy incierta.[26]

Áreas tributarias [ editar ]

Imperio del Mar del Norte. Rojo: países donde Cnut era el rey. Naranja: vasallos. Amarillo: aliados.

Además de una parte de Suecia, de la que él o la persona que escribió el encabezado de su carta afirmaba ser parte del rey, Cnut recibió tributo de los Wend y se alió con los polacos; en 1022, junto con Godwin y Ulf Jarl, tomó una flota hacia el este en el Báltico para confirmar su señorío de las áreas costeras que los reyes daneses dominaban desde Jomsborg . [27]

Inmediatamente después de su regreso de Roma, Cnut condujo un ejército a Escocia y convirtió en vasallos a Malcolm , el Gran Rey de Escocia, y a otros dos reyes, [28] uno de los cuales, Echmarcach mac Ragnaill , era un rey marino cuyas tierras incluían Galloway. y la Isla de Man y se convertiría en rey de Dublín en 1036. Todos estos y probablemente también los galeses [29] pagaron tributo, según el modelo del Danegeld que Ethelred había instituido para pagar a los daneses; y Cnut reafirmaba así el dominio sobre los reinos celtas que los recientes reyes ingleses habían tenido que dejar pasar, además de castigar a quienes habían apoyado a Olaf en su contra.[18] Un verso por el islandés SKALD Óttarr svarti llamadas Cnut "rey de los daneses, los irlandeses, el Inglés y los isleños"; presumiblemente se omite Noruega porque Cnut aún no había llegado al poder allí. [30]

Religión [ editar ]

Véase también: cristianización de Escandinavia

A principios del siglo XI, Inglaterra había sido cristiana durante siglos; el Danelaw estaba en transición del paganismo al cristianismo, [31] pero los países escandinavos todavía eran predominantemente paganos. [32] El padre de Cnut, Sweyn, inicialmente había sido pagano, pero en la vida posterior había sido básicamente cristiano. [33] En Inglaterra, Cnut promovió asiduamente los intereses de la Iglesia , y esto le trajo la aceptación de los gobernantes cristianos de Europa que ningún otro rey escandinavo había recibido previamente. [34]En Noruega, por el contrario, construyó iglesias y fue respetuoso y generoso con el clero, pero también hizo aliados de los jefes paganos y, a diferencia de Olaf, no hizo leyes que beneficiaran a la Iglesia hasta que su poder estuvo sobre una base sólida. [18]

Gobernanza [ editar ]

Véase también: Thing (montaje) y Witenagemot
Condados de Inglaterra c. 1025
Penny of Cnut the Great

A principios de 1017, probablemente porque era rey por derecho de conquista y no por medios más normales, Cnut dividió Inglaterra en 4 condados siguiendo el modelo escandinavo: Wessex gobernó directamente, y de sus aliados Thorkell el Alto se convirtió en conde de East Anglia , Eric Haakonsson retuvo Northumbria , que Cnut ya le había dado, y Eadric Streona se convirtió en conde de Mercia . Pero el último fue deshonrado y ejecutado en un año. En 1018, Cnut revivió al menos dos condados en Wessex y en una reunión en Oxford, sus seguidores y representantes de los ingleses acordaron que gobernaría bajo las leyes del rey Edgar .[35]

El historiador anglosajón Frank Stenton señala que la Crónica anglosajona tiene relativamente poco que decir sobre el reinado de Cnut, excepto para señalar sus frecuentes viajes al extranjero, lo que indica que tenía un fuerte control de Inglaterra. Thorkell probablemente actuó como su regente durante sus ausencias, [36] hasta que tuvieron una pelea y fue proscrito en 1021. Los términos de su reconciliación en Dinamarca en 1023, con un intercambio de hijos por adopción y Thorkell convirtiéndose en el regente de Cnut en Dinamarca. , sugiere que Thorkell los había ganado con una fuerza armada. [37]

Sin embargo, se dejó a otro de los condes de Cnut, Siward , proteger su condado de Northumbria mediante la consolidación del poder inglés en Escocia; a su muerte en 1055, él, no el rey, era el señor de todo el territorio que el Reino de Strathclyde había anexado a principios del siglo anterior. [28]

Los daneses tenían más motivos para quejarse de las ausencias de Cnut que los ingleses; reinó principalmente desde Inglaterra, dejando regentes a cargo en Dinamarca. [38] [39] [40] Reemplazó a Thorkell como su asesor principal en Inglaterra con Godwin , un inglés a quien nombró conde de Wessex, [41] mientras que dentro de los tres años de su reconciliación también había sido reemplazado como regente de Dinamarca. por Ulf Jarl , el marido de la hermana de Cnut, a quien Cnut también hizo tutor de su hijo por Emma, Harthacnut . [42]Ulf, a su vez, demostró ser poco leal, primero conspiró contra él con los reyes de Suecia y Noruega, luego hizo un juego de poder al hacer que los nobles juraran lealtad a Harthacnut (por lo tanto efectivamente a él); Cnut regresó a Dinamarca en la Navidad de 1026, ordenó a sus criados que mataran a Ulf, y se hizo en la iglesia Trinity en Roskilde . [41] Al final de su vida, había reemplazado por completo al círculo interno escandinavo que lo asesoraba con ingleses. [43]

En Noruega, Cnut se quedó hasta el año nuevo y luego dejó al hijo de Jarl Erik, Hakon, a cargo como su regente (había servido a Sweyn Forkbeard en la misma capacidad), pero se ahogó el invierno siguiente. [44] Como su reemplazo, Cnut envió a Swein , el menor de sus dos hijos de Ælfgifu y, por lo tanto, conocido como Sveinn Alfífuson en Noruega, junto con su madre como tutor. Se retrasaron en el sur de Noruega mientras que el regreso de Olaf fue rechazado, pero se volvieron aún más impopulares de lo que había sido. Ælfgifu trató de imponer nuevos impuestos y controles más estrictos a un pueblo que valoraba su independencia y especialmente resentido porque las nuevas costumbres eran danesas. [44] [45] [46]

Cnut también se preparó para entregar Dinamarca a uno de sus hijos: al tomar el poder en Noruega, celebró una gran corte en Nidaros y proclamó Harthacnut , su hijo de Emma, ​​rey de Dinamarca. [47] Como señala Stenton, al nombrar a diferentes hijos sus herederos en diferentes países, demostró que no tenía "la intención deliberada de fundar un imperio del norte ... [que] permanecería unido después de su muerte". [48] Puede haber sido simplemente la costumbre de su pueblo. [49] En cualquier caso, durante el reinado de Cnut quedó claro que la debilidad de su imperio residía en la imposibilidad de encontrar regentes leales y competentes para gobernar cuando él no podía estar presente. [50] Y sus hijos no pudieron sostenerlo.

Después de la muerte de Cnut [ editar ]

El Imperio del Mar del Norte se derrumbó inmediatamente una vez que Cnut murió en 1035. De hecho, en Noruega, ya estaba colapsando: en el invierno de 1033, Swein y Ælfgifu eran tan impopulares que se vieron obligados a abandonar Trondheim. En 1034, el líder del ejército que había rechazado y asesinado al rey Olaf en Stiklestad fue junto con uno de los seguidores leales del rey para traer a su joven hijo Magnus de Gardariki para gobernar, [51] y en el otoño de 1035, unas semanas antes de Cnut muerte, Swein y su madre tuvieron que huir del país por completo e ir a Dinamarca. [48] Swein murió poco después.

En Dinamarca, Harthacnut ya estaba gobernando como rey, pero no pudo irse durante tres años debido a la amenaza de que Magnus de Noruega invadiría para vengarse. Mientras tanto, los nobles ingleses, divididos entre él y el hijo menor de Canuto por Ælfgifu, Harold Harefoot , decidieron comprometerse y hacer que Harold gobernara como regente, y a finales de 1037 Ælfgifu había persuadido a los más importantes para que juraran lealtad a Harold. firmemente instalado como Harold I, y la propia madre de Harthacnut, la reina Emma, ​​se habían visto obligadas a refugiarse en Flandes. [52]

Harthacnut preparó una flota de invasión para arrebatar Inglaterra a su medio hermano, pero este último murió en 1040 antes de que pudiera usarse. Harthacnut luego se convirtió en rey de Inglaterra, reuniéndolo con Dinamarca, pero en general causó una mala impresión como rey. La Crónica anglosajona dijo de él que nunca hizo nada real durante todo su reinado. [53] [54] [55] Murió repentinamente en junio de 1042 "mientras tomaba su copa" en la fiesta de bodas de Tovi el Orgulloso , uno de los teatros daneses de la corte de su padre. A primera vista, la muerte de Harthacnut parece haber provocado el fin del Imperio del Mar del Norte. [56] Sin embargo, Magnus de Noruega, utilizando el acuerdo que había hecho con Harthacnut en 1040, tomó el control de Dinamarca y tenía planes para invadir Inglaterra y reunir los reinos y el Imperio. Al consolidar su poder en Dinamarca aplastó una invasión wendish en la batalla de Lyrskov Hede iniciada poco después de haber destruido el corazón de Jomsviking . Este puede haber sido un gol en propia puerta efectivo, ya que destruyó uno de los componentes políticos y militares clave del ascenso a la dominación de Sveyn Forkbeard y Cnut the Great. Mientras Magnus había expulsado a Sveyn de Suecia de Dinamarca en 1046, Adam de Bremenseñala brevemente que Sveyn y un conde Tovi sacaron a Magnus de Dinamarca en 1047. Esto es confirmado por la Crónica anglosajona contemporánea que informa que en 1047 Sveyn pidió a Inglaterra 50 barcos para ayudar en la batalla contra Magnus. "Y luego Sveyn expulsó a Magnus de Dinamarca y entró en el país en una gran carnicería, y los daneses le pagaron una gran suma de dinero y lo reconocieron como rey. Y el mismo año Magnus murió". [57]

Ver también [ editar ]

  • Lista de monarcas ingleses
  • Lista de monarcas daneses
  • Lista de monarcas noruegos
  • Lista de monarcas suecos
  • Lista de posesiones de Noruega
  • Actividad nórdica en las islas británicas
  • Expansión vikinga

Notas al pie [ editar ]

  1. ↑ Dinamarca en ese momento incluía partes de lo que ahora es Suecia .
  2. ↑ Como dijo un historiador: "Cuando el siglo XI comenzó su cuarta década, Canuto era, con la única excepción del Emperador, el gobernante más imponente de la cristiandad latina ... [E] l era el señor de cuatro reinos importantes y el señor supremo de otros reinos. Aunque técnicamente Canuto se contaba entre los reyes, su posición entre sus compañeros monarcas era verdaderamente imperial. Al parecer, tenía en sus manos los destinos de dos grandes regiones: las islas británicas y las penínsulas escandinavas. pero controlaba dos mares importantes, el Norte y el Báltico. Había construido un Imperio ". [3]

Referencias [ editar ]

  1. ^ Andreas D. Boldt, Mecanismos históricos: un enfoque experimental para aplicar teorías científicas al estudio de la historia (Routledge, 2017), págs. 125 y 196.
  2. ^ Terence R. Murphy, "Canuto el grande", en FN Magill, ed., Diccionario de biografía mundial, Volumen 2: La Edad Media (Routledge, 1998), págs. 201-205.
  3. ↑ Laurence Marcellus Larson, Canuto el grande: 995 - c. 1035 y el surgimiento del imperialismo danés durante la era vikinga , Nueva York: Putnam, 1912, OCLC  223097613 , p. 257 .
  4. ^ Frank Stenton , Inglaterra anglosajona , 3ª ed. Oxford: Clarendon, 1971, ISBN 978-0-19-821716-9 , pág. 386. 
  5. ^ Stenton, págs. 388-93.
  6. ^ Stenton, pág. 397.
  7. ^ Stenton, pág. 399: "Es con la partida de la flota danesa y la reunión en Oxford que le siguió que comienza el reinado efectivo de Cnut".
  8. ^ Stenton, pág. 401.
  9. ^ Palle Lauring, tr. David Hohnen, Historia del Reino de Dinamarca , Copenhague: Høst, 1960, OCLC 5954675 , p. 56. 
  10. ^ Edward A. Freeman, La historia de la conquista normanda de Inglaterra : sus causas y sus resultados , Volumen 1 Oxford: Clarendon, 1867, p. 404, nota 1 .
  11. ^ Stenton, págs. 402-04.
  12. ^ Jim Bradbury, El compañero de Routledge para la guerra medieval , Londres: Routledge, 2004, ISBN 0-415-22126-9 , p. 125 . 
  13. ^ Philip J. Potter, Gothic Kings of Britain: The Lives of 31 Medieval Rulers, 1016-1399 , Jefferson, Carolina del Norte: McFarland, 2009, ISBN 978-0-7864-4038-2 , p. 12 . 
  14. ^ Stenton, págs. 407-08.
  15. ^ Viggo Starcke, Dinamarca en Historia mundial , Filadelfia: Universidad de Pensilvania, 1962, p. 282.
  16. ^ Stenton, págs. 402-03.
  17. ^ Herbert A. Grueber y Charles Francis Keary , Catálogo de monedas inglesas en el Museo Británico: Serie anglosajona , Volumen 2, Londres: Fideicomisarios [del Museo Británico], 1893, p. lxxvii .
  18. ↑ a b c Starcke, pág. 284.
  19. ^ Stenton, pág. 404.
  20. ^ Starcke, pág. 289.
  21. ^ Karen Larsen, Una historia de Noruega , The American-Scandinavian Foundation , Princeton, Nueva Jersey: Universidad de Princeton, 1948, repr. 1950, OCLC 221615697 , pág. 104. 
  22. ↑ En el encabezamiento probablemente posterior a una carta de 1027 enviada a sus súbditos ingleses: Rex totius Angliæ et Denemarciæ et Norreganorum et partis Suanorum , "Rey de toda Inglaterra, Dinamarca y Noruega y parte de Suecia". Freeman, pág. 479, nota 2 .
  23. ^ Brita Malmer, "The 1954 Rone Hoard y algunos comentarios sobre estilos e inscripciones de ciertas monedas escandinavas de principios del siglo XI", en acuñación e historia en el mundo del Mar del Norte, c. 500-1200 dC: Ensayos en honor de Marion Archibald , ed. Barrie Cook y Gareth Williams, Leiden: Brill, 2006, ISBN 90-04-14777-2 , págs. 435–48, pág. 443 . 
  24. ^ Henry Noel Humphreys, La acuñación del Imperio británico: un esquema del progreso de la acuñación en Gran Bretaña y sus dependencias, desde el período más temprano hasta la actualidad , Londres: Bogue, 1855, OCLC 475661618 , p. 54 . 
  25. ^ "La acuñación hiberno-nórdica de Irlanda, ~ 995 a ~ 1150" , acuñación irlandesa.
  26. ^ Franklin D. Scott, Suecia: Historia de la nación , 2ª ed. Carbondale: Southern Illinois University, 1988, ISBN 0-8093-1489-4 , págs. 25-26 , que enumera la afirmación de Cnut. 
  27. ^ Starcke, págs. 281–82.
  28. ↑ a b Stenton, pág. 419.
  29. ^ MK Lawson, Cnut: Rey vikingo de Inglaterra , Stroud: Tempus, 2004, ISBN 0-7524-2964-7 , p. 103: "El poder de Cnut parecería, en cierto sentido, haberse extendido a Gales". 
  30. ^ Benjamin T. Hudson, Piratas vikingos y príncipes cristianos: dinastía, religión e imperio en el Atlántico norte , Nueva York: Universidad de Oxford, 2005, ISBN 978-0-19-516237-0 , p. 119 . 
  31. ^ Lauring, pág. 56: "Los daneses de Inglaterra se hicieron cristianos muy rápidamente".
  32. ^ Starcke, pág. 283.
  33. ^ Stenton, págs. 396-97: "Swein ... aparece por primera vez en la historia como el líder de una reacción pagana ... [pero] se comportó al menos como un cristiano nominal en su vida posterior ... El tibio patrocinio de Swein del cristianismo ... "
  34. ^ Stenton, pág. 397: "el primer líder vikingo admitido en la fraternidad civilizada de los reyes cristianos".
  35. ^ Stenton, págs. 398-99.
  36. ^ Stenton, págs. 399–401.
  37. ^ Stenton, págs. 401–02.
  38. ^ Jón Stefánsson, Dinamarca y Suecia: con Islandia y Finlandia , Londres: Unwin, 1916, OCLC 181662877 , p. 11 : "El ideal de Cnut parece haber sido un Imperio anglo-escandinavo, del cual Inglaterra sería la cabeza y el centro". 
  39. ^ Lauring, pág. 56: "Le gustaba Inglaterra y la consideraba sureinoprincipal [ sic ] ... Canuto de hecho se convirtió en inglés".
  40. ^ Grueber y Keary, p. 6 : "Aunque Inglaterra había sido conquistada por el danés, ella era realmente el centro de su imperio danés".
  41. ↑ a b Jón Stefánsson, p. 11.
  42. ^ Stenton, pág. 402.
  43. ^ Stenton, pág. 416.
  44. ↑ a b Stenton, pág. 405.
  45. ^ Larsen, págs. 104–05.
  46. ^ TD Kendrick , Una historia de los vikingos , Nueva York: Scribner, 1930, repr. Mineola, Nueva York: Dover, 2004, ISBN 0-486-43396-X , p. 125 : "Se introdujeron impuestos daneses, se impusieron leyes danesas y en todas partes se dio preferencia a los intereses daneses". 
  47. ^ Stenton, págs. 404-05.
  48. ↑ a b Stenton, pág. 406.
  49. ^ Grueber y Keary, p. 6 : "Pero lo que más que cualquier otra cosa arruinó estas esperanzas, ya que casi siempre arruinaron las esperanzas de un dominio escandinavo extendido, fueron las costumbres de la herencia que prevalecieron entre las naciones del norte".
  50. ^ Lauring, pág. 57: "Ahora que un solo rey había asumido el poder según el modelo de Europa occidental, en el momento en que el rey se fue y omitió dejar a los hombres fuertes a cargo detrás de él, o dejó a uno débil, [la amenaza vikinga] se debilitó fatalmente" .
  51. ^ Larsen, pág. 110.
  52. ^ Stenton, pág. 420.
  53. ^ Joseph Stevenson, ed. y tr., The Church Historians of England , volumen 2, parte 1, Londres: Heeleys, 1853, pág. 96, entrada para 1040 .
  54. ^ Stenton, pág. 422.
  55. ^ Lauring, pág. 57: "Los hijos de Canuto, a pesar de que ambos eran completamente incompetentes, fueron proclamados reyes de Inglaterra".
  56. ^ Lauring, pág. 57.
  57. ^ "Den Store Dansk (gran enciclopedia danesa)" .