El romaní del norte es un grupo de dialectos del idioma romaní que se hablan en varios países de Europa del Norte , Europa Central y Europa del Este.
Romaní del Norte | |
---|---|
Distribución geográfica | Estados bálticos , Bélgica , Gran Bretaña , República Checa , Francia , Alemania , Italia , Países Bajos , Polonia , Rumania , Escandinavia , Eslovaquia , España |
Clasificación lingüística | indoeuropeo |
Glottolog | roma1330 |
El primer esquema gramatical de Romani se realizó en la variedad Sinti. [1]
Dialectos
Elšík [2] utiliza esta clasificación y ejemplos de dialectos (información geográfica de Matras [1] ):
Subgrupo | Dialecto | Lugar |
---|---|---|
británico | galés | Gales |
inglés | Inglaterra | |
finlandés | finlandés | Finlandia: solo unos mil hablantes [1] |
Del nordeste | Lotfitko | Letonia [3] |
Xaladytko | Ruso del norte. [4] | |
Lešaki | Polonia | |
Sinto-Manuš | Prajstiko | Prusia [5] |
Hameln Sinti | Alemania del Norte [6] | |
Marburg Sinti | Alemania Occidental (Marburgo - nombre de una ciudad) | |
Sinti bohemio | Tierras checas antes de la Segunda Guerra Mundial | |
Sinti húngaro | Hungría | |
Sinti de Westfalia | Noreste de Alemania | |
Auvernia Manuš | Centro sur de Francia | |
Sinti piamontés | Noroeste de Italia | |
Sinti lombardo | Italia del norte | |
Sinti veneciano | Noreste de Italia | |
Apeninos | Abruzzian | Italia central |
Calabrés | Italia del sur |
Referencias
- ↑ a b c Matras, Yaron (2002). Romani: Una introducción lingüística , Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-02330-0
- ^ Elšík, Viktor (1999). "Variación del dialecto en los pronombres personales romaní" (PDF) . pag. 2 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ "ROMLEX: dialectos romaníes" . Romani.uni-graz.at . Consultado el 14 de enero de 2018 .
- ^ Bakker, Peter; Kiuchukov, Khristo (2000). "¿Qué es el idioma romaní? (Hertfordshire: University of Hertfordshire Press): p. 100. ISBN 1-902806-06-9
- ^ Elšík, Viktor (2005). " " Sintská a manušská romština: sociolingvistická situace, komunity mluvčích a dokumentace jejich jazyka " " (PDF) . Ulug.ff.cuni.cz . pag. 9 . Consultado el 14 de enero de 2018 .
- ↑ Elšík, 2005: p. 10