Notre Dame de París

Cathedral in Paris

Para la novela de Victor Hugo, vea El jorobado de Notre-Dame . Para otros usos, vea Notre Dame (desambiguación) y Notre Dame de Paris (desambiguación) .

Church in Parvis Notre-Dame – Place Jean-Paul-II, Paris

Notre Dame de París
Fachada sur y nave de Notre-Dame en 2010 (antes del incendio en 2019 )
48°51′11″N 2°20′59″E / 48.8530 ° N 2.3498 ° E / 48.8530; 2.3498 Coordenadas : 48.8530 ° N 2.3498 ° E48°51′11″N 2°20′59″E /  / 48.8530; 2.3498
Ubicación	Parvis Notre-Dame - Place Jean-Paul-II , París
Denominación	católico romano
Tradicion	Rito Romano
Sitio web	www .notredamedeparis .fr
Historia
Estado	En renovación después del incendio de 2019
Arquitectura
Estilo	Gótico francés
Años construidos	1163-1345
Revolucionario	1163 (1163)
Terminado	1345
Especificaciones
Longitud	128 m (420 pies)
Ancho	48 m (157 pies)
Altura de la nave	35 metros (115 pies) [1]
Numero de torres	2
Altura de la torre	69 m (226 pies)
Número de torres	1 (destruido por el fuego)
Altura de la aguja	91,44 m (300,0 pies) (anteriormente) [2]
Campanas	10
Administración
Archidiócesis	París
Clero
Arzobispo	Michel Aupetit
Rector	Patrick Chauvet
Decano	Patrick Chauvet
Laicado
Director de musica	Sylvain Dieudonné [3]
UNESCO sitio de Patrimonio Mundial
Criterios	yo, ii, iii
Designada	1991
Parte de	París, orillas del Sena
Numero de referencia.	600
Monumento histórico
Nombre oficial	Cathédrale Notre-Dame de Paris
Tipo	Cathédrale
Designada	1862 [4]
Numero de referencia.	PA00086250

Notre-Dame de Paris ( francés:  [nɔtʁə dam də paʁi] ( escuchar ) ; que significa " Nuestra Señora de París "), conocida simplemente como Notre-Dame , ^[a] es una catedral católica medieval en la Île de la Cité en el cuarto distrito de París . La catedral fue consagrada a la Virgen María y considerada uno de los mejores ejemplos de la arquitectura gótica francesa . Su uso pionero de la bóveda de crucería y contrafuerte volante , sus enormes y coloridos rosetones , así como el naturalismo y la abundancia de su decoración escultórica lo diferencian del estilo románico anterior . ^[5] Los componentes principales que hacen que Notre Dame se destaque incluyen su gran órgano histórico y sus inmensas campanas de iglesia. ^[6]

La construcción de la catedral comenzó en 1163 bajo el obispo Maurice de Sully y se completó en gran parte en 1260, aunque se modificó con frecuencia en los siglos siguientes. En la década de 1790, Notre-Dame sufrió la profanación durante la Revolución Francesa ; gran parte de su imaginería religiosa fue dañada o destruida. En el siglo XIX, la catedral fue el lugar de la coronación de Napoleón I y los funerales de muchos presidentes de la República Francesa .

El interés popular en la catedral floreció poco después de la publicación en 1831 de la novela Notre-Dame de Paris de Victor Hugo (más conocida en inglés como El jorobado de Notre-Dame ). Esto dio lugar a un importante proyecto de restauración entre 1844 y 1864, supervisado por Eugène Viollet-le-Duc . La liberación aliada de París en 1944 se celebró en Notre-Dame con el canto del Magnificat . A partir de 1963, la fachada de la catedral se limpió de siglos de hollín y mugre. Otro proyecto de limpieza y restauración se llevó a cabo entre 1991 y 2000. ^[7]

La catedral es uno de los símbolos más reconocidos de la ciudad de París y de la nación francesa. Como catedral de la Arquidiócesis de París , Notre-Dame contiene la cátedra del arzobispo de París ( Michel Aupetit ). En 1805, Notre-Dame recibió el estatus honorífico de basílica menor . Aproximadamente 12 millones de personas visitan Notre-Dame anualmente, lo que lo convierte en el monumento más visitado de París. ^[8] La catedral era famosa por sus sermones de Cuaresma , fundada por el dominico Jean-Baptiste Henri Lacordaire.en la década de 1830. En los últimos años, destacadas figuras públicas y académicos empleados por el Estado han dado un número cada vez mayor.

La catedral ha sido despojada progresivamente de su decoración y obras de arte originales. Varios ejemplos notables de esculturas góticas, barrocas y del siglo XIX y un grupo de retablos del siglo XVII y principios del XVIII permanecen en la colección de la catedral. Algunas de las reliquias más importantes de la cristiandad , incluida la Corona de Espinas , una astilla de la cruz verdadera y un clavo de la cruz verdadera, se conservan en Notre-Dame.

Mientras se realizaba una renovación y restauración, el techo de Notre-Dame se incendió la noche del 15 de abril de 2019. Ardiendo durante aproximadamente 15 horas, la catedral sufrió daños graves, incluida la destrucción de la flèche (la aguja de madera sobre el cruce ) y la mayoría del techo de madera cubierto de plomo sobre el techo abovedado de piedra . ^{[2] Se} produjo la contaminación del sitio y el medio ambiente cercano. ^[9] Tras el incendio, se hicieron muchas propuestas para modernizar el diseño de la catedral. Sin embargo, el 29 de julio de 2019, la Asamblea Nacional francesapromulgó una ley que exige que la restauración debe preservar el "interés histórico, artístico y arquitectónico" de la catedral. ^{[10] La} estabilización de la estructura contra un posible colapso se completó en noviembre de 2020, y la reconstrucción comenzará en 2021. El gobierno de Francia espera que la reconstrucción pueda completarse en la primavera de 2024, a tiempo para la apertura de los Juegos Olímpicos de verano de 2024 en París . ^{[11] [12]}

Historia

Se cree que antes de la llegada del cristianismo a Francia , en el sitio de Notre-Dame se encontraba un templo galorromano dedicado a Júpiter . La evidencia de esto es el pilar de la Barqueros , descubierto en 1710. Este edificio fue reemplazado con un paleocristiana basílica . Se desconoce si esta iglesia, dedicada a San Esteban , fue construido a finales del siglo cuarto y remodelado más tarde, o si se construyó en el siglo séptimo de una iglesia más antigua, posiblemente, la catedral de Childeberto I . ^[b] La basílica, más tarde Catedral de Saint-Étienne  [ fr ]estaba situado a unos 40 metros (130 pies) al oeste de la ubicación de Notre-Dame y era más ancho y más bajo y aproximadamente la mitad de su tamaño. Para su época, era muy grande —70 metros (230 pies) de largo— y estaba separada en una nave y cuatro pasillos por columnas de mármol, luego decorada con mosaicos . ^{[7] [13]}

Cuatro iglesias sucedieron al templo romano antes de Notre-Dame. La primera fue la basílica de Saint-Étienne del siglo IV, luego la renovación merovingia de esa iglesia que a su vez fue remodelada en una catedral en 857 bajo los carolingios . ^[14] La última iglesia antes de la catedral de Notre-Dame fue una remodelación románica de las estructuras anteriores que, aunque ampliada y remodelada, se consideró inadecuada para la creciente población de París. ^{[15] [c]} Un baptisterio , la Iglesia de Juan Bautista  [ fr ] , construida antes del 452, se encontraba en el lado norte de la iglesia de Saint-Étienne hasta que la obra deJacques-Germain Soufflot en el siglo XVIII. ^[17]

En 1160, el obispo de París , Maurice de Sully , ^[17] decidió construir una iglesia nueva y mucho más grande. Derribó sumariamente la catedral románica y optó por reciclar sus materiales. ^[15] Sully decidió que la nueva iglesia debería construirse en estilo gótico , que se había inaugurado en la abadía real de Saint Denis a finales de la década de 1130. ^[13]

Construcción

Notre-Dame de Paris (2011).

El cronista Jean de Saint-Victor  [ fr ] registró en el Memorial Historiarum que la construcción de Notre-Dame comenzó entre el 24 de marzo y el 25 de abril de 1163 con la colocación de la primera piedra en presencia del rey Luis VII y el papa Alejandro III . ^{[18] [19] Se} llevaron a cabo cuatro fases de construcción bajo los obispos Maurice de Sully y Eudes de Sully (no relacionado con Maurice), según maestros cuyos nombres se han perdido. El análisis de las piedras de la bóveda que cayeron en el incendio de 2019 muestra que fueron extraídas en Vexin , un condado al noroeste de París, y presumiblemente subieron al Sena en ferry.^[20]

Sección transversal de los dobles arcos de apoyo y contrafuertes de la nave , dibujados por Eugène Viollet-le-Duc tal y como aparecerían entre 1220 y 1230. ^[21]

La primera fase comenzó con la construcción del coro y sus dos ambulatorios . Según Roberto de Torigni , el coro se completó en 1177 y el altar mayor fue consagrado el 19 de mayo de 1182 por el cardenal Henri de Château-Marçay , legado papal en París, y Maurice de Sully. ^[22] La segunda fase, de 1182 a 1190, se centró en la construcción de los cuatro tramos de la nave detrás del coro y sus pasillos hasta la altura de los clarines.. Comenzó después de la finalización del coro, pero terminó antes de que se terminara la sección final asignada de la nave. A partir de 1190 se colocaron las bases de la fachada y se completaron las primeras travesías. ^[7] Heraclio de Cesarea convocó a la Tercera Cruzada en 1185 desde la catedral aún incompleta.

Luis IX depositó las reliquias de la pasión de Cristo , que incluían la corona de espinas , un clavo de la cruz y una astilla de la cruz, que había comprado a gran precio al emperador latino Balduino II , en la catedral durante la construcción. de la Sainte-Chapelle . Una camiseta interior , que se cree que perteneció a Louis, se agregó a la colección de reliquias en algún momento después de su muerte.

Se tomó la decisión de agregar un crucero en el coro, donde se ubicaba el altar, para dar más luz al centro de la iglesia. El uso de bóvedas de nervadura de cuatro partes más simples en lugar de seis significaba que los techos eran más fuertes y podían ser más altos. Después de la muerte del obispo Maurice de Sully en 1196, su sucesor, Eudes de Sully supervisó la terminación de los transeptos y continuó el trabajo en la nave , que estaba casi terminada en el momento de su propia muerte en 1208. Para entonces, la fachada occidental ya se construyó en gran parte, aunque no se completó hasta mediados de la década de 1240. Entre 1225 y 1250 se construyó la galería superior de la nave, junto con las dos torres de la fachada oeste. ^[23]

Las flechas muestran las fuerzas en la bóveda y los arbotantes actuales ( descripción detallada ).

Otro cambio significativo se produjo a mediados del siglo XIII, cuando los transeptos fueron remodelados al último estilo Rayonnant ; a finales de la década de 1240, Jean de Chelles añadió un portal a dos aguas al transepto norte coronado por un espectacular rosetón. Poco después (desde 1258) Pierre de Montreuil ejecutó un esquema similar en el crucero sur. Ambos portales del crucero estaban ricamente adornados con esculturas; el portal sur presenta escenas de la vida de San Esteban y de varios santos locales, mientras que el portal norte presenta la infancia de Cristo y la historia de Teófilo en el tímpano , con una estatua muy influyente de la Virgen y el Niño en el trumeau .^{[24] [23] Los} maestros constructores Pierre de Chelles , Jean Ravy  [ fr ] , Jean le Bouteiller y Raymond du Temple  [ fr ] se sucedieron a de Chelles y de Montreuil y luego entre sí en la construcción de la catedral. Ravy completó el biombo de Chellesy las capillas de cabecera, luego comenzó los arbotantes de 15 metros (49 pies) del coro. Jean le Bouteiller, sobrino de Ravy, lo sucedió en 1344 y él mismo fue reemplazado a su muerte en 1363 por su adjunto, Raymond du Temple.

Felipe el Hermoso abrió los primeros estados generales de la catedral en 1302.

Una innovación importante en el siglo XIII fue la introducción del contrafuerte volante . Antes de los contrafuertes, todo el peso del techo presionaba hacia afuera y hacia abajo contra las paredes y los contrafuertes que las sostenían. Con el contrafuerte volante, el peso fue llevado por las nervaduras de la bóveda totalmente fuera de la estructura a una serie de contrasoportes, que fueron rematados con pináculos de piedra que les daban mayor peso. Los contrafuertes significaban que las paredes podían ser más altas y delgadas, y podían tener ventanas mucho más grandes. La fecha de los primeros contrafuertes no se conoce con gran precisión más allá de una fecha de instalación en el siglo XIII. El historiador del arte Andrew TallonSin embargo, ha argumentado basándose en escaneos láser detallados de toda la estructura que los contrafuertes formaban parte del diseño original. Según Tallon, los escaneos indican que "la parte superior del edificio no se ha movido ni una pizca en 800 años", ^[25] mientras que si se añadieran más tarde, se esperaría algún movimiento antes de su adición. Tallon llegó a la conclusión de que "los arbotantes estaban allí desde el principio". ^[25] Los primeros contrafuertes fueron reemplazados por otros más grandes y fuertes en el siglo XIV; estos tenían un alcance de quince metros entre los muros y los contra soportes. ^[7]

• Plano de la catedral realizado por Eugène Viollet-le-Duc en el siglo XIX. Portales y nave a la izquierda, coro en el centro y ábside y deambulatorio a la derecha. El anexo al sur es la Sacristía .

• Primeras bóvedas de crucería de seis cuerpos de la nave. Las nervaduras transfirieron el empuje del peso del techo hacia abajo y hacia afuera a los pilares y los contrafuertes de soporte.

• Los macizos contrafuertes que contrarrestan el empuje exterior de las bóvedas de crucería de la nave. El peso de los pináculos en forma de edificio ayuda a mantener la línea de empuje de manera segura dentro de los contrafuertes.

• Posteriormente, los contrafuertes volantes del ábside de Notre-Dame (siglo XIV) alcanzaron los 15 metros desde el muro hasta los contra-soportes.

Juan de Jandun reconoció la catedral como uno de los tres edificios más importantes de París [estructuras prominentes] en su Tratado de las alabanzas de París de 1323 :

Esa gloriosa iglesia de la gloriosa Virgen María, madre de Dios, brilla merecidamente, como el sol entre las estrellas. Y aunque algunos hablantes, por su propio juicio libre, porque [son] capaces de ver solo unas pocas cosas con facilidad, pueden decir que alguna otra es más hermosa, creo, sin embargo, respetuosamente, que, si prestan más atención a la todo y las partes, rápidamente se retractarán de esta opinión. ¿Dónde, en verdad, pregunto, encontrarían dos torres de tal magnificencia y perfección, tan altas, tan grandes, tan fuertes, revestidas con tantas variedades de ornamentos? ¿Dónde, pregunto, encontrarían una disposición tan multipartita de tantas bóvedas laterales, arriba y abajo? ¿Dónde, pregunto, encontrarían comodidades tan llenas de luz como las muchas capillas circundantes? Es más,que me digan en qué iglesia puedo ver una cruz tan grande, de la cual un brazo separa el coro de la nave. Finalmente, con mucho gusto aprendería dónde [hay] dos de esos círculos, situados uno frente al otro en línea recta, que debido a su apariencia reciben el nombre de la cuarta vocal [O]; entre los cuales orbes y círculos más pequeños, con admirable artificio, de modo que unos dispuestos circularmente, otros angularmente, rodean ventanas rubicundas de colores preciosos y hermosas con las figuras más sutiles de los cuadros. De hecho, creo que esta iglesia ofrece al discernir cuidadosamente un motivo de admiración tal que su inspección apenas puede saciar el alma.que por su apariencia reciben el nombre de la cuarta vocal [O]; entre los cuales orbes y círculos más pequeños, con admirable artificio, de modo que unos dispuestos circularmente, otros angularmente, rodean ventanas rubicundas de colores preciosos y hermosas con las figuras más sutiles de los cuadros. De hecho, creo que esta iglesia ofrece al discernir cuidadosamente un motivo de admiración tal que su inspección apenas puede saciar el alma.que por su apariencia reciben el nombre de la cuarta vocal [O]; entre los cuales orbes y círculos más pequeños, con admirable artificio, de modo que unos dispuestos circularmente, otros angularmente, rodean ventanas rubicundas de colores preciosos y hermosas con las figuras más sutiles de los cuadros. De hecho, creo que esta iglesia ofrece al discernir cuidadosamente un motivo de admiración tal que su inspección apenas puede saciar el alma.Creo que esta iglesia ofrece al discernir cuidadosamente un motivo de admiración tal que su inspección apenas puede saciar el alma.Creo que esta iglesia ofrece al discernir cuidadosamente un motivo de admiración tal que su inspección apenas puede saciar el alma.

-  Jean de Jandun, Tractatus de laudibus Parisius ^[26]

Coronación de Enrique VI de Inglaterra como rey de Francia, a los diez años, durante la Guerra de los Cien Años . Su acceso al trono fue de acuerdo con el Tratado de Troyes de 1420.

El 16 de diciembre de 1431, el niño-rey Enrique VI de Inglaterra fue coronado rey de Francia en Notre-Dame, a la edad de diez años, estando la tradicional iglesia de coronación de la catedral de Reims bajo control francés. ^[27]

Durante el Renacimiento , el estilo gótico pasó de moda y los pilares internos y las paredes de Notre-Dame se cubrieron con tapices. ^[28]

En 1548, los disturbios hugonotes dañaron algunas de las estatuas de Notre-Dame, considerándolas idólatras . ^[29]

La fuente  [ fr ] en el parvis de Notre-Dame se agregó en 1625 para proporcionar agua corriente a los parisinos cercanos. ^[30]

El rey Luis XIV , ante la insistencia de su padre, Luis XIII , decidió en 1699 realizar amplias modificaciones en Notre-Dame. Encargó a Robert de Cotte la renovación. Cotte reemplazó el biombo con una suntuosa verja de hierro forjado dorado , abrió el coro y el deambulatorio y quitó las tumbas de la nave. Se produjeron nuevos muebles y el actual altar mayor, que representa a Luis XIV y Luis XIII arrodillados ante una Piedad . ^{[ cita requerida ]}

Desde 1449, el gremio de orfebres parisinos había hecho donaciones regulares al cabildo de la catedral. En 1630, se decidió que el gremio donaría un gran retablo cada año el primero de mayo. Estas obras llegaron a ser conocidas como los grandes mays . ^[31] El tema se restringió a episodios de los Hechos de los Apóstoles. La prestigiosa comisión fue otorgada a los pintores más destacados y, después de 1648, a los miembros de la Academie royale.

Setenta y seis pinturas habían sido donadas en 1708, cuando la costumbre se suspendió por razones económicas. Esas obras fueron confiscadas en 1793 y la mayoría se dispersaron posteriormente entre los museos regionales de Francia. Los que quedaron en la catedral fueron retirados o reubicados dentro del edificio por los restauradores del siglo XIX.

La Catedral de Notre Dame en el siglo XV , iluminada por el Maestro de Antonio de Borgoña

Trece de los grandes mays permanecen en Nôtre Dame:

• La Descente du Saint Esprit de Jacques Blanchard , 1634
• Saint Pierre guérissant les malades de son ombre de Laurent de la Hyre , 1635
• La Conversion de saint Paul de Laurent de la Hyre, 1637
• Le Centenier Corneille aux pieds de saint Pierre de Aubin Vouet , 1639
• La Prédication de saint Pierre à Jérusalem de Charles Poerson , 1642
• Le Crucifiement de saint Pierre de Sébastien Bourdon , 1643
• Le Crucifiement de saint André de Charles Le Brun , 1647
• Saint Paul rend aveugle le faux prophète Barjesu et convertit le proconsul Sergio de Nicolas Loir , 1650
• La Lapidation de saint Étienne de Charles Le Brun, 1651
• La Flagellation de Saint Paul et Silas de Louis Testelin , 1655
• Saint André tressaille de joie à la vue de son supplice par de Gabriel Blanchard , 1670
• Le Prophète Agabus prédisant à saint Paul ses souffrances à Jérusalem por Louis Chéron , 1687
• Les fils de Sceva battus par le démon de Mathieu Elyas , 1702

Estas pinturas sufrieron daños por agua durante el incendio de 2019 y fueron retiradas para su conservación.

En la catedral también se ubicó un retablo que representa la Visitación, pintado por Jean Jouvenet en 1707.

El canónigo Antoine de La Porte encargó a Luis XIV seis pinturas que representan la vida de la Virgen María para el coro. En esta misma época, Charles de La Fosse pintó su Adoración de los magos , ahora en el Louvre . ^[32] Louis Antoine de Noailles , arzobispo de París , modificó ampliamente el techo de Notre-Dame en 1726, renovó su estructura y eliminó las gárgolas con canalones de plomo. Noailles también reforzó los contrafuertes, galerías, terrazas y bóvedas. ^[33]En 1756, los canónigos de la catedral decidieron que su interior era demasiado oscuro. Las vidrieras medievales, excepto los rosetones, fueron removidas y reemplazadas por lunas de vidrio blanco. ^[28] Finalmente, Jacques-Germain Soufflot recibió la tarea de modificar los portales en el frente de la catedral para permitir que las procesiones ingresaran más fácilmente.

Revolución francesa y Napoleón

Llegada de Napoleón a la catedral de Notre-Dame para su coronación como emperador de Francia el 2 de diciembre de 1804

Después de la Revolución Francesa en 1789, Notre-Dame y el resto de las propiedades de la iglesia en Francia fueron confiscadas y convertidas en propiedad pública. ^[34] La catedral se volvió a dedicar en 1793 al Culto de la Razón , y luego al Culto del Ser Supremo en 1794. ^[35] Durante este tiempo, muchos de los tesoros de la catedral fueron destruidos o saqueados. Las veintiocho estatuas de reyes bíblicos ubicadas en la fachada oeste, confundidas con estatuas de reyes franceses, fueron decapitadas. ^{[7] [36]} Muchas de las cabezas fueron encontradas durante una excavación cercana en 1977 y están en exhibición en el Musée de Cluny . Por un tiempo la Diosa de la Libertadreemplazó a la Virgen María en varios altares. ^[37] Las grandes campanas de la catedral escaparon al derretimiento. Todas las demás grandes estatuas de la fachada, a excepción de la estatua de la Virgen María en el portal del claustro, fueron destruidas. ^[7] La catedral pasó a utilizarse como almacén para el almacenamiento de alimentos y otros fines no religiosos. ^[29]

Con el Concordato de 1801 , Napoleón Bonaparte restauró Notre-Dame a la Iglesia Católica, aunque esto no se finalizó hasta el 18 de abril de 1802. Napoleón también nombró al nuevo obispo de París, Jean-Baptiste de Belloy , quien restauró el interior de la catedral. Charles Percier y Pierre-François-Léonard Fontaine hicieron modificaciones cuasi-góticas a Notre-Dame para la coronación de Napoleón como emperador de los franceses dentro de la catedral. El exterior del edificio fue encalado y el interior decorado en estilo neoclásico , entonces en boga. ^[38]

Restauración

La Catedral al comienzo de los trabajos de restauración, foto de 1847 por Hippolyte Bayard

Después de las guerras napoleónicas , Notre-Dame estaba en tal estado de deterioro que los funcionarios de París consideraron su demolición. Victor Hugo , que admiraba la catedral, escribió la novela Notre-Dame de Paris (publicada en inglés como El jorobado de Notre-Dame ) en 1831 para salvar a Notre-Dame. El libro fue un gran éxito, creando conciencia sobre el estado de decadencia de la catedral. ^[7] Sin embargo, el mismo año en que se publicó la novela de Hugo, los antilegitimistas saquearon la sacristía de Notre-Dame . ^[39] En 1844, el rey Luis Felipe ordenó la restauración de la iglesia. ^[7]

Maqueta de la aguja y el "bosque" de vigas de madera del techo realizado para Eugene Viollet-le-Duc (1859) (Museo de Monumentos Históricos, París)

El arquitecto que hasta ese momento se había encargado del mantenimiento de Notre-Dame, Étienne-Hippolyte Godde , fue despedido. En su lugar, Jean-Baptiste Lassus y Eugène Viollet-le-Duc , que se habían distinguido con la restauración de la cercana Sainte-Chapelle , fueron nombrados en 1844. Al año siguiente, Viollet-le-Duc presentó un presupuesto de 3.888.500 francos, que se redujo a 2.650.000 francos, para la restauración de Notre-Dame y la construcción de un nuevo edificio de sacristía. Este presupuesto se agotó en 1850 y el trabajo se detuvo cuando Viollet-le-Duc hizo propuestas para obtener más dinero. En total, la restauración costó más de 12 millones de francos. Cuando Lassus murió en 1857, Viollet-le-Duc quedó como único arquitecto del proyecto hasta su finalización el 31 de mayo de 1864. ^{[ cita requerida ]} Supervisando un gran equipo de escultores, vidrieros y otros artesanos, y trabajando a partir de dibujos o grabados. Viollet-le-Duc rehizo o agregó decoraciones si sentía que estaban en el espíritu del estilo original. Uno de los últimos elementos fue una aguja más alta y más ornamentada , para reemplazar la aguja original del siglo XIII, que se había quitado en 1786.^[40] La decoración de la restauración incluyó una estatua de Santo Tomás que se asemeja a Viollet-le-Duc, así como la escultura de criaturas míticas en la Galerie des Chimères . ^[29]

La construcción de la sacristía resultó especialmente costosa desde el punto de vista económico. Para asegurar una base firme, fue necesario que los trabajadores de Viollet-le-Duc excavaran 9 metros (30 pies). Los maestros vidrieros copiaron meticulosamente los estilos del siglo XIII, según lo escrito por los historiadores del arte Antoine Lusson y Adolphe Napoléon Didron . ^[41]

Punto Zéro del sistema de carreteras francés en el suelo frente a Notre Dame (desde 1924).

Durante la liberación de París en agosto de 1944, la catedral sufrió algunos daños menores por balas perdidas. Parte del vidrio medieval sufrió daños y fue reemplazado por vidrio con diseños abstractos modernos. El 26 de agosto se celebró una misa especial en la catedral para celebrar la liberación de París de los alemanes; asistieron el general Charles De Gaulle y el general Philippe Leclerc .

En 1963, por iniciativa del ministro de cultura André Malraux y con motivo del 800 aniversario de la catedral, se limpió la fachada de siglos de hollín y mugre, devolviéndola a su color blanquecino original. ^[42]

Ábside de Notre-Dame en la década de 1860.

La Misa de Réquiem de Charles de Gaulle se celebró en Notre-Dame el 12 de noviembre de 1970. ^[43] Al año siguiente, el 26 de junio de 1971, Philippe Petit cruzó una cuerda floja colgada entre los dos campanarios de Notre-Dame y entretuvo a los espectadores. . ^[44]

Después del Magnificat del 30 de mayo de 1980, el Papa Juan Pablo II celebró la misa en el parvis de la catedral. ^[45]

La Misa de Réquiem de François Mitterrand se celebró en la catedral, al igual que con los ex jefes de estado franceses, el 11 de enero de 1996. ^[46]

La mampostería de piedra del exterior de la catedral se había deteriorado en los siglos XIX y XX debido al aumento de la contaminación del aire en París, lo que aceleró la erosión de las decoraciones y decoloró la piedra. A fines de la década de 1980, varias gárgolas y torretas también se habían caído o estaban demasiado sueltas para permanecer en su lugar. ^[47] Un programa de renovación de una década comenzó en 1991 y reemplazó gran parte del exterior, con cuidado para conservar los elementos arquitectónicos auténticos de la catedral, incluida una inspección rigurosa de los nuevos bloques de piedra caliza. ^{[47] [48]} También se instaló en el techo un sistema discreto de cables eléctricos, no visible desde abajo, para disuadir a las palomas. ^[49] El órgano de tubos de la catedralse actualizó con un sistema computarizado para controlar las conexiones mecánicas a las tuberías . ^[50] La cara oeste fue limpiada y restaurada a tiempo para las celebraciones del milenio en diciembre de 1999. ^[51]

Siglo XXI

Notre-Dame, en mayo de 2012. De arriba a abajo, nave paredes están perforadas por triforio ventanas, arcos a triforio , y arcos a naves laterales .

La misa de réquiem del cardenal Jean-Marie Lustiger , ex arzobispo de París y judío converso al catolicismo, se celebró en Notre-Dame el 10 de agosto de 2007 ^[52].

El conjunto de cuatro campanas del siglo XIX en lo alto de las torres del norte de Notre-Dame se fundió y fundió en nuevas campanas de bronce en 2013, para celebrar el 850 aniversario del edificio. Fueron diseñados para recrear el sonido de las campanas originales de la catedral del siglo XVII. ^{[53] [54]} A pesar de la renovación de la década de 1990, la catedral había seguido mostrando signos de deterioro que llevaron al gobierno nacional a proponer un nuevo programa de renovación a finales de la década de 2010. ^{[55] [56]} Se estimó que la renovación total costaría 100 millones de euros, que el arzobispo de París planeaba recaudar a través de fondos del gobierno nacional y donaciones privadas. ^[57]Una renovación de 6 millones de euros de la aguja de la catedral comenzó a fines de 2018 y continuó hasta el año siguiente, requiriendo la eliminación temporal de estatuas de cobre en el techo y otros elementos decorativos días antes del incendio de abril de 2019. ^{[58] [59]}

Notre-Dame comenzó una celebración de un año del 850 aniversario de la colocación del primer bloque de construcción de la catedral el 12 de diciembre de 2012. ^[60] Durante ese año de aniversario, el 21 de mayo de 2013, Dominique Venner , un historiador y nacionalista blanco , colocó una carta en el altar de la Iglesia y se pegó un tiro, muriendo instantáneamente. Alrededor de 1.500 visitantes fueron evacuados de la catedral. ^[61]

La policía francesa arrestó a dos personas el 8 de septiembre de 2016 después de que se encontrara cerca de Notre-Dame un automóvil que contenía siete botes de gas . ^[62]

El 10 de febrero de 2017, la policía francesa arrestó a cuatro personas en Montpellier que las autoridades ya conocían por tener vínculos con organizaciones islamistas radicales acusadas de conspirar para viajar a París y atacar la catedral. ^[63] Más tarde ese año, el 6 de junio, los visitantes fueron encerrados dentro de la catedral de Notre-Dame en París después de que un hombre con un martillo atacara a un oficial de policía afuera . ^{[64] [65]}

2019 fuego

Artículo principal: incendio de Notre-Dame de Paris

El incendio de 2019 destruyó el techo y la aguja, pero dejó la estructura intacta.

A las 19:31, se podía ver el humo generalizado que llenaba el aire, atrayendo a los espectadores.

El 15 de abril de 2019, la catedral se incendió y destruyó la aguja y el "bosque" de vigas de roble que sostenían el techo de plomo. ^{[2] [66] [67]} Se especuló que el incendio estaba relacionado con trabajos de renovación en curso.

Según estudios posteriores, el incendio estalló en el ático de la catedral a las 18:18. Los detectores de humo señalaron inmediatamente el incendio a un empleado de la catedral, quien no convocó a los bomberos, sino que envió a un guardia de la catedral para investigar. En lugar de ir al ático correcto, el guardia fue enviado al lugar equivocado, al ático de la sacristía contigua, e informó que no había fuego. El guardia telefoneó a su supervisor, quien no respondió de inmediato. Aproximadamente quince minutos después se descubrió el error, por lo que el supervisor del guardia le dijo que se dirigiera al lugar correcto. La brigada de bomberos aún no ha sido notificada. Cuando el guardia subió los trescientos escalones que conducían al ático de la catedral, el fuego estaba muy avanzado. ^[68]El sistema de alarma no fue diseñado para notificar automáticamente a la brigada de bomberos, que finalmente fue convocada a las 18:51 después de que el guardia había regresado del ático y reportó un incendio ahora furioso, y más de media hora después de que la alarma de incendio había comenzado . ^{[69] Los} bomberos llegaron en menos de diez minutos. ^[70]

La aguja de la catedral se derrumbó a las 19:50, derribando unas 750 toneladas de piedra y plomo. Se ordenó a los bomberos que estaban adentro que se retiraran. Para entonces, el fuego se había extendido a la torre norte, donde estaban ubicadas las ocho campanas. Los bomberos concentraron sus esfuerzos en la torre. Temían que, si caían las campanas, podrían destruir la torre y poner en peligro la estructura de la otra torre y toda la catedral. Tuvieron que subir una escalera amenazada por el fuego y lidiar con la baja presión del agua para sus mangueras. Mientras otros bomberos regaron la escalera y el techo, un equipo de veinte subió la estrecha escalera de la torre sur, cruzó a la torre norte, bajó las mangueras para conectarlas a los camiones de bomberos fuera de la catedral y roció agua sobre el fuego debajo del campanas. A las 21:45,finalmente pudieron controlar el fuego.^[68] La estructura principal estaba intacta; los bomberos salvaron la fachada, torres, muros, contrafuertes y vidrieras. El Gran Órgano, que tiene más de 8.000 tubos y fue construido por François Thierry en el siglo XVIII, también se salvó, pero sufrió daños por agua. ^[71] Debido a la renovación en curso, las estatuas de cobre en la aguja se habían eliminado antes del incendio. ^[72] La bóveda de piedra que forma el techo de la catedral tenía varios agujeros, pero por lo demás estaba intacta. ^[73]

Desde 1905, las catedrales de Francia (incluida Notre-Dame) son propiedad del Estado, que está autoasegurado. Algunos costos pueden recuperarse a través de la cobertura del seguro si se determina que el incendio fue causado por contratistas que trabajan en el sitio. ^[74] La aseguradora francesa AXA proporcionó cobertura de seguro para dos de las empresas contratistas que trabajaban en la restauración de Notre-Dame antes del incendio. AXA también proporcionó cobertura de seguro para algunas de las reliquias y obras de arte de la catedral. ^[75]

El presidente Emmanuel Macron dijo que aproximadamente 500 bomberos ayudaron a combatir el fuego. Un bombero resultó gravemente herido y dos policías resultaron heridos durante el incendio. ^[76]

Un tapiz adornado tejido a principios del siglo XIX se exhibirá al público solo por tercera vez en las últimas décadas. La decoración fue rescatada de la catedral de Notre-Dame de Paris después del incendio. ^[77]

Por primera vez en más de 200 años, la misa de Navidad no se celebró en la catedral el 25 de diciembre de 2019, debido a los trabajos de restauración en curso después del incendio. ^[78]

Ocho miembros del coro de la catedral, un número limitado por las restricciones pandémicas de COVID-19 , actuaron dentro del edificio por primera vez desde el incendio en diciembre de 2020. Un video del evento se emitió más tarde, justo antes de la medianoche del 24 de diciembre de 2020. ^{[79 ]}

Estabilización de edificios y reconstrucción

Estabilización en curso de Notre Dame (29 de febrero de 2020)

Estabilización de Notre Dame y eliminación de los escombros del techo y los andamios (29 de febrero de 2020)

Inmediatamente después del incendio, el presidente Macron prometió que Notre-Dame sería restaurada y pidió que el trabajo se completara en cinco años. ^{[80] [81] [82] [83]} También se anunció un concurso internacional de arquitectura para rediseñar la aguja y el techo. ^[84] El apresurado anuncio de la competencia de la aguja generó críticas inmediatas en la prensa internacional por parte de académicos y profesionales del patrimonio que culparon al gobierno francés por estar demasiado centrado en la construcción rápida de una nueva aguja y por descuidar su respuesta de manera más integral como un proceso social inclusivo. que abarca todo el edificio y sus usuarios a largo plazo. ^{[85] [86]} Se redactó inmediatamente una nueva ley para eximir a Notre Dame deleyes y procedimientos de patrimonio existentes , lo que motivó una carta abierta al presidente Macron firmada por más de 1.170 expertos en patrimonio instando a respetar las regulaciones existentes. ^[87] La ley, que fue aprobada el 11 de mayo de 2019, fue debatida acaloradamente en la Asamblea Nacional francesa , con opositores acusando a la administración de Macron de usar Notre-Dame de manera egoísta para la grandeza política, y defensores argumentando la necesidad de conveniencia y exenciones fiscales para Fomentar las donaciones filantrópicas. ^[88]

El presidente Macron sugirió que estaba abierto a un "gesto arquitectónico contemporáneo". Incluso antes de que se anunciaran las reglas del concurso, arquitectos de todo el mundo ofrecieron sugerencias: las propuestas incluían una aguja de 100 metros hecha de fibra de carbono, cubierta con pan de oro; un techo construido con vidrieras; un invernadero; un jardín con árboles, abierto al cielo; y una columna de luz apuntando hacia arriba. Una encuesta publicada en el periódico francés Le Figaro el 8 de mayo de 2019 mostró que el 55% de los encuestados franceses querían una aguja idéntica a la original. El ministro de cultura francés, Franck Riester, prometió que la restauración "no será apresurada". ^[89]El 29 de julio de 2019, la Asamblea Nacional francesa promulgó una ley que exige que la restauración "preserve el interés histórico, artístico y arquitectónico del monumento". ^[10]

En octubre de 2019, el gobierno francés anunció que la primera etapa de reconstrucción, la estabilización de la estructura contra el colapso, se prolongaría hasta fines de 2020. La reconstrucción no podría comenzar antes de principios de 2021. El presidente Macron anunció que esperaba que la catedral reconstruida pudiera ser terminó en la primavera de 2024, a tiempo para la apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2024 . ^[11] En diciembre de 2019, monseñor Patrick Chauvet, rector de la catedral, dijo que todavía había un 50% de posibilidades de que Notre-Dame no se pudiera salvar debido al riesgo de que los andamios restantes cayeran sobre las tres bóvedas dañadas. ^{[90] [91]}

La primera tarea de la restauración fue la remoción de 250-300 toneladas de tubos de metal fundido, los restos del andamio, que quedaron en la parte superior después del incendio y podrían haber caído sobre las bóvedas y causado más daños estructurales. Esta etapa comenzó en febrero de 2020 y continuó hasta abril de 2020. ^[92] Se colocó una gran grúa, de ochenta y cuatro metros de altura, junto a la catedral para ayudar a retirar los andamios. ^[93] Más tarde, se agregaron vigas de soporte de madera para estabilizar los arbotantes y otras estructuras. ^[94]

El 10 de abril de 2020, el arzobispo de París, Michel Aupetit , y un puñado de participantes, todos con ropa protectora, realizaron un servicio de Viernes Santo dentro de la catedral. ^{[95] La} música estuvo a cargo del violinista Renaud Capuçon ; los lectores fueron los actores Philippe Torreton y Judith Chemla . ^[96] Chemla hizo una interpretación a capella del Ave María . ^[97]

El 8 de junio de 2020 se inició una nueva fase de restauración. Dos equipos de trabajadores empezaron a descender al tejado para retirar la maraña de tubos del antiguo andamio derretido por el fuego. Los trabajadores utilizaron sierras para cortar las cuarenta mil piezas de andamio, que pesaban en total doscientas toneladas, que fueron cuidadosamente levantadas del techo con una grúa de ochenta metros de altura. La fase se completó en noviembre de 2020. ^[98]

En febrero de 2021, comenzó la selección de robles para reemplazar la aguja y las vigas del techo destruidas por el incendio. Se elegirán hasta mil árboles maduros de los bosques de Francia, cada uno con un diámetro de 50 a 90 centímetros y una altura de ocho a catorce metros, y una edad de varios cientos de años. Una vez cortados, los árboles deben secarse durante doce a dieciocho meses. Los árboles serán reemplazados por nuevas plantaciones. ^[99]

Torres y la aguja

Artículo principal: Aguja de Notre-Dame de Paris

• Torres en la fachada oeste (1220-1250).

• La aguja del siglo XIX fue destruida en el incendio de 2019.

• El relicario del gallo en lo alto de la aguja. Se encontró levemente dañado entre los escombros después del incendio de 2019.

• La aguja desde arriba, en 2013

• Estatua del Apóstol Tomás , con los rasgos del restaurador Eugène Viollet-le-Duc , en la base de la aguja

Las dos torres tienen 69 metros (226 pies) de altura y fueron las estructuras más altas de París hasta la finalización de la Torre Eiffel en 1889. Las torres fueron el último elemento importante de la catedral que se construyó. La torre sur se construyó primero, entre 1220 y 1240, y la torre norte entre 1235 y 1250. La torre norte más nueva es un poco más grande, como se puede ver cuando se ven directamente frente a la iglesia. El contrafuerte o contrafuerte de la torre norte es también más grande. ^[100]

La torre norte era accesible a los visitantes por una escalera, cuya entrada estaba en el lado norte de la torre. La escalera tiene 387 escalones y tiene una parada en la sala gótica al nivel del rosetón, donde los visitantes pueden mirar el parvis y ver una colección de pinturas y esculturas de períodos anteriores de la historia de la catedral.

Las diez campanas de la catedral se encuentran en la torre sur. (ver Bells a continuación)

Un depósito de agua con techo de plomo entre las dos torres, detrás de la columnata y la galería y antes de la nave y el pignon (hastial), proporciona agua para la extinción de incendios. ^{[ cita requerida ]}

La flèche (o aguja) de la catedral , que fue destruida en el incendio de abril de 2019, ^[101] estaba ubicada sobre el crucero. La aguja original fue construida en el siglo XIII, probablemente entre 1220 y 1230. Fue golpeada, debilitada y doblada por el viento durante cinco siglos, y finalmente fue removida en 1786. Durante la restauración del siglo XIX, Eugène Viollet-le-Duc Decidió recrearlo, haciendo una nueva versión de roble recubierto de plomo. Toda la aguja pesaba 750 toneladas.

Siguiendo los planes de Viollet-le-Duc, la aguja estaba rodeada de estatuas de cobre de los doce Apóstoles , un grupo de tres en cada punto de la brújula. Delante de cada grupo hay un símbolo que representa a uno de los cuatro evangelistas: un buey alado para San Lucas, ^[102] un león para San Marcos, un águila para San Juan y un ángel para San Mateo. Apenas unos días antes del incendio, las estatuas fueron retiradas para su restauración. ^[103] Mientras estaban en el lugar, miraban hacia el exterior, hacia París, excepto una: la estatua de Santo Tomás, el santo patrón de los arquitectos, miraba hacia la aguja y tenía los rasgos de Viollet-le-Duc.

La veleta del gallo encima de la aguja contenía tres reliquias: una pequeña pieza de la Corona de Espinas en el tesoro de la catedral y reliquias de Saint Denis y Saint Genevieve , santos patronos de París. Fueron colocados allí en 1935 por el arzobispo Jean Verdier , para proteger a la congregación de rayos u otros daños. El gallo con las reliquias intactas fue recuperado entre los escombros poco después del incendio de 2019. ^[104]

Iconografía: el "libro de los pobres"

Véase también: Lista de esculturas en Notre-Dame de Paris

• Ilustración del Juicio Final , portal central de la fachada oeste

• El mártir San Denis , sosteniendo su cabeza, sobre el Portal de la Virgen

• La serpiente tienta a Adán y Eva; parte del Juicio Final en el portal central de la fachada oeste

• Arcángel Miguel y Satanás pesan las almas durante el Juicio Final (portal central, fachada oeste)

• Una estría en la fachada oeste.

• Las gárgolas eran las lluvias de la Catedral

• Quimera en la fachada

• Alegoría de la alquimia , portal central

La catedral gótica era un liber pauperum , un "libro de los pobres", cubierto de esculturas que ilustraban vívidamente historias bíblicas, para la gran mayoría de los feligreses que eran analfabetos. Para agregar al efecto, toda la escultura en las fachadas fue originalmente pintada y dorada. ^[105] El tímpano sobre el portal central en la fachada oeste, frente a la plaza, ilustra vívidamente el Juicio Final , con figuras de pecadores que son llevados al infierno y buenos cristianos llevados al cielo. La escultura del portal derecho muestra la coronación de la Virgen María , y el portal izquierdo muestra la vida de los santos que eran importantes para los parisinos, particularmente Santa Ana., la madre de la Virgen María. ^[106]

Los exteriores de las catedrales y otras iglesias góticas también estaban decorados con esculturas de una variedad de fabulosos y aterradores grotescos o monstruos. Estos incluían la gárgola , la quimera , una criatura híbrida mítica que generalmente tenía el cuerpo de un león y la cabeza de una cabra, y el Strix o stryge, una criatura parecida a un búho o murciélago , que se decía que comía carne humana. El strix apareció en la literatura romana clásica; Fue descrito por el poeta romano Ovidio , que fue muy leído en la Edad Media, como un pájaro de cabeza grande con ojos paralizados, pico rapaz y alas blancas grisáceas. ^[107]Eran parte del mensaje visual para los adoradores analfabetos, símbolos de la maldad y el peligro que amenazaba a quienes no seguían las enseñanzas de la iglesia. ^[108]

Las gárgolas , que se agregaron alrededor de 1240, tenían un propósito más práctico. Eran los chorros de lluvia de la catedral, diseñados para dividir el torrente de agua que brotaba del techo después de la lluvia, y proyectarlo hacia afuera lo más lejos posible de los contrafuertes y las paredes y ventanas donde pudiera erosionar la argamasa que ataba la piedra. . Para producir muchos arroyos delgados en lugar de un torrente de agua, se utilizaron una gran cantidad de gárgolas, por lo que también fueron diseñadas para ser un elemento decorativo de la arquitectura. El agua de lluvia corría desde el techo hacia las canaletas de plomo, luego bajaba por los canales de los arbotantes, luego a lo largo de un canal cortado en la parte posterior de la gárgola y salía de la boca lejos de la catedral. ^[105]

Entre todas las figuras religiosas, parte de la decoración escultórica se dedicó a ilustrar la ciencia y la filosofía medievales. El portal central de la fachada oeste está decorado con figuras talladas que sostienen placas circulares con símbolos de transformación tomados de la alquimia. El pilar central de la puerta central de Notre-Dame presenta una estatua de una mujer en un trono que sostiene un cetro en su mano izquierda, y en su mano derecha, dos libros, uno abierto (símbolo del conocimiento público) y el otro cerrado. (conocimiento esotérico), junto con una escalera de siete escalones, que simboliza los siete escalones que siguieron los alquimistas en su búsqueda científica de tratar de transformar metales ordinarios en oro. ^[108]

Muchas de las estatuas, especialmente las grotescas, fueron retiradas de la fachada en los siglos XVII y XVIII, o destruidas durante la Revolución Francesa . Fueron reemplazados por figuras de estilo gótico, diseñadas por Eugène Viollet-le-Duc , durante la restauración del siglo XIX.

Vidrieras - rosetones

• El primer rosetón, en la fachada oeste (alrededor de 1225)

• El rosetón occidental (alrededor de 1225)

• Rosetón norte (alrededor de 1250)

• Rosetón norte que incluye 18 ventanas verticales inferiores

Las vidrieras de Notre-Dame, en particular los tres rosetones , se encuentran entre las características más famosas de la catedral. El rosetón occidental, sobre los portales, fue la primera y más pequeña de las rosas de Notre-Dame. Tiene 9,6 metros de diámetro y se hizo alrededor de 1225, con las piezas de vidrio colocadas en un grueso marco circular de piedra. No queda nada del cristal original en esta ventana; fue recreado en el siglo XIX. ^[109]

Las dos ventanas del crucero son más grandes y contienen una mayor proporción de vidrio que el rosetón de la fachada oeste, debido a que el nuevo sistema de contrafuertes hizo que los muros de la nave fueran más finos y resistentes. La rosa del norte se creó alrededor de 1250 y la rosa del sur alrededor de 1260. La rosa del sur en el crucero es particularmente notable por su tamaño y arte. Tiene 12,9 metros de diámetro; con el claire-voie que lo rodea, un total de 19 metros. Fue entregada a la catedral por el rey Luis IX de Francia , conocido como San Luis. ^[110]

La rosa del sur tiene 94 medallones, dispuestos en cuatro círculos, que representan escenas de la vida de Cristo y aquellos que presenciaron su tiempo en la tierra. El círculo interior tiene doce medallones que muestran a los doce apóstoles. (Durante restauraciones posteriores, algunos de estos medallones originales se movieron a círculos más alejados). Los dos círculos siguientes representan vírgenes y mártires célebres. El cuarto círculo muestra veinte ángeles, así como santos importantes para París, en particular San Denis , Margarita la Virgen con un dragón y San Eustaquio . Los círculos tercero y cuarto también tienen algunas representaciones de temas del Antiguo Testamento . El tercer círculo tiene algunos medallones con escenas del Nuevo Testamento.Evangelio de Mateo que datan del último cuarto del siglo XII. Estos son los cristales más antiguos de la ventana. ^[110]

Las escenas adicionales en las esquinas alrededor del rosetón incluyen el Descenso de Jesús a los Infiernos , Adán y Eva , la Resurrección de Cristo . San Pedro y San Pablo están en la parte inferior de la ventana, y María Magdalena y Juan el Apóstol en la parte superior.

Encima de la rosa había una ventana que representaba a Cristo triunfante sentado en el cielo, rodeado de sus Apóstoles . A continuación se muestran dieciséis ventanas con imágenes pintadas de Profetas. Estos no formaban parte de la ventana original; Fueron pintadas durante la restauración en el siglo XIX por Alfred Gérenthe, bajo la dirección de Eugène Viollet-le-Duc , sobre la base de una ventana similar en la catedral de Chartres . ^[110]

La rosa del sur tuvo una historia difícil. En 1543 fue dañado por el asentamiento de los muros de mampostería y no se restauró hasta 1725-1727. Fue gravemente dañado en la Revolución Francesa de 1830 . Los alborotadores quemaron la residencia del arzobispo, junto a la catedral, y muchos de los cristales quedaron destruidos. La ventana fue completamente reconstruida por Viollet-le-Duc en 1861. Giró la ventana quince grados para darle un eje vertical y horizontal claro, y reemplazó las piezas de vidrio destruidas con vidrio nuevo del mismo estilo. La ventana contiene hoy vidrio medieval y del siglo XIX. ^[110]

En la década de 1960, después de tres décadas de debate, se decidió reemplazar muchas de las ventanas de grisalla del siglo XIX en la nave diseñada por Viollet-le-Duc por nuevas ventanas. Las nuevas ventanas, realizadas por Jacques Le Chevallier , no tienen figuras humanas y utilizan diseños abstractos de grisalla y color para intentar recrear la luminosidad del interior de la catedral en el siglo XIII.

El incendio de 2019 dejó los tres grandes rosetones medievales esencialmente intactos, pero con algunos daños. ^[111] El rector de la Catedral señaló que un rosetón tendría que ser desmantelado, ya que era inestable y estaba en peligro. ^[112] La mayoría de las otras ventanas dañadas tenían un valor histórico mucho menor. ^[112]

Entierros y criptas

Para conocer la cripta arqueológica ubicada en las afueras de Notre-Dame, consulte Parvis Notre-Dame - Place Jean-Paul-II .

Véase también: Categoría: Entierros en Notre-Dame de Paris

A diferencia de otras catedrales francesas, Notre-Dame se construyó originalmente sin cripta . En la época medieval, los entierros se realizaban directamente en el suelo de la iglesia, o en sarcófagos sobre el suelo , algunos con efigies de tumbas (francés: gisant ). El clero de alto rango y algunos miembros de la realeza fueron enterrados en el coro y el ábside, mientras que muchos otros, incluidos clérigos de rango inferior y laicos, fueron enterrados en la nave o capillas. No hay un registro completo sobreviviente de todos los entierros realizados en este momento.

En 1699, muchas de las tumbas del coro fueron perturbadas o cubiertas durante un importante proyecto de renovación. Los restos exhumados se volvieron a enterrar en una tumba común junto al altar mayor. En 1711 se excavó una pequeña cripta de unos seis metros por seis metros en medio del coro que servía de bóveda funeraria para los arzobispos, si no solicitaban ser enterrados en otro lugar. Fue durante esta excavación que se descubrió el Pilar de los Barqueros del siglo I. ^[113]En 1758, se excavaron tres criptas más en la Capilla de Saint-Georges para ser utilizadas para los entierros de los canónigos de Notre-Dame. En 1765, bajo la nave se construyó una cripta más grande para los entierros de canónigos, beneficiarios, capellanes, cantores y niños del coro. Entre 1771 y 1773, el piso de la catedral fue repavimentado con baldosas de mármol blanco y negro, que cubrieron la mayoría de las tumbas restantes. Esto evitó que muchas de estas tumbas fueran removidas durante la Revolución.

En 1858, la cripta del coro se amplió para abarcar la mayor parte de la longitud del coro. Durante este proyecto, se redescubrieron muchas tumbas medievales. Asimismo, la cripta de la nave también fue redescubierta en 1863 cuando se excavó una bóveda más grande para instalar un calentador de bóveda. Muchas otras tumbas también se encuentran en las capillas. ^{[114] [115]}

• 1856 Ilustración del Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au XVIe siècle de Eugène Viollet-le-Duc que muestra el coro durante la época medieval. Varias tumbas son visibles alrededor del altar mayor.

• La tumba del obispo Matifort (fallecido en 1304) ubicada detrás del altar mayor es la única escultura funeraria medieval que se conserva en Notre-Dame.

• Bóveda funeraria bajo el coro de Notre-Dame c. 1746. En la fotografía de izquierda a derecha están las tumbas de los arzobispos Vintimille y Bellefonds , la urna funeraria del arzobispo Noailles y dos tumbas no identificadas.

• La tumba del arzobispo Affre (1793–1848) en la Capilla de Saint-Denis. La escultura representa la herida mortal del arzobispo durante el levantamiento de los Días de Junio mientras sostiene una rama de olivo en señal de paz. La inscripción dice Puisse mon sang étre le dernier versé! —¡Que mi sangre sea el último derramamiento!

Órgano

El órgano de Notre-Dame de Paris

Uno de los primeros órganos de Notre-Dame, construido en 1403 por Friedrich Schambantz, fue reemplazado entre 1730 y 1738 por François Thierry . Durante la restauración de la catedral por Eugène Viollet-le-Duc , Aristide Cavaillé-Coll construyó un nuevo órgano, utilizando tuberías de los instrumentos anteriores. El órgano se dedicó en 1868.

En 1904, Charles Mutin modificó y agregó varias paradas ; en 1924, se instaló un soplador eléctrico. Joseph Beuchet llevó a cabo una extensa restauración y limpieza en 1932. Entre 1959 y 1963, la acción mecánica con palancas Barker fue reemplazada por una acción eléctrica por Jean Hermann, y se instaló una nueva consola de órgano.

Durante los años siguientes, el stoplist fue modificado gradualmente por Robert Boisseau (quien agregó tres paradas de chamade : 8 ′, 4 ′ y 2 ′ / 16 ′ en 1968) y Jean-Loup Boisseau después de 1975, respectivamente. En otoño de 1983, el sistema de combinación eléctrica se desconectó debido al riesgo de cortocircuito.

Entre 1990 y 1992, Jean-Loup Boisseau, Bertrand Cattiaux, Philippe Émeriau, Michel Giroud y la Société Synaptel revisaron y ampliaron todo el instrumento. Se instaló una nueva consola, utilizando las perillas de parada, el pedal y los teclados manuales, los pistones de pie y los pedales de equilibrio de la consola Jean Hermann. Entre 2012 y 2014, Bertrand Cattiaux y Pascal Quoirin restauraron, limpiaron y modificaron el órgano. Se actualizó la acción de parada y tecla, se construyó una nueva consola (nuevamente usando las teclas de parada, pedalera, pistones y pedales de equilibrio de la consola de 1992), una nueva división cerrada ("Résonnance expresiva", usando tuberías de la anterior "Petite Pédale" de Boisseau, que ahora se puede utilizar como división flotante), se restauraron la caja del órgano y los tubos de la fachada, y se realizó una afinación general.El órgano actual tiene 115 paradas (156 rangos) en cinco manuales y pedal, y más de 8.000tuberías .

Se informó que el órgano no resultó dañado en el incendio de abril de 2019, pero necesitará limpieza.

I. Grand-Orgue C – g 3	II. Positivo C – g 3	III. Récit C – g 3	IV. Solo C – g 3	V. Grand-Chœur C – g 3	Pédale C – f 1	Résonnance expresiva C – g 3
Violon Basse 16 Bourdon 16 Montre 8 Viole de Gambe 8 Flûte harmonique 8 Bourdon 8 Presente 4 Octava 4 Doblete 2 Armonica de muebles II-V Platillo armónico II-V Bombarde 16 Trompette 8 Clairon 4   Chamades: Chamade 8 Chamade 4   Chamade REC 8 Cornet REC	Montre 16 Bourdon 16 Salicional 8 Flûte harmonique 8 Bourdon 8 Unda maris 8 Presente 4 Flûte douce 4 Nazard 2 2 ⁄ 3 Doblete 2 tercia 1 3 ⁄ 5 Mueble V Platillo V Bajo clarinete 16 Clarinete 8 Clarinete aiguë 4	Récit expressif: Quintaton 16 Diapasón 8 Flûte traversière 8 Viole de Gambe 8 Bourdon céleste 8 Voix céleste 8 Octava 4 Flûte Octaviante 4 Quinte 2 2 ⁄ 3 Octavin 2 Bombarde 16 Trompette 8 Basson Hautbois 8 Clarinete 8 Voix humaine 8 Clairon 4   Récit classique: Corneta V Hautbois 8   Chamades: Basse Chamade 8 Dessus Chamade 8 Chamade 4 Chamade Régale 8   Basse Chamade GO 8 Dessus Chamade GO 8 Chamade GO 4   Trémolo	Bourdon 32 Director 16 Montre 8 Flûte harmonique 8 Quinte 5 1 ⁄ 3 Presente 4 tercia 3 1 ⁄ 5 Nazard 2 2 ⁄ 3 septième 2 2 ⁄ 7 Doblete 2 Corneta II-V Grande Fourniture II Mueble V Platillo V Cromorne 8   Chamade GO 8 Chamade GO 4   Cornet REC Hautbois REC 8	Director 8 Bourdon 8 * Actual 4 * Quinte 2 2 ⁄ 3 * Doblete 2 * tercia 1 3 ⁄ 5 * larigot 1 1 ⁄ 3 septième 1 1 ⁄ 7 Piccolo 1 Plein jeu III-V Tuba magna 16 Trompette 8 Clairon 4	Director 32 Contrebasse 16 Soubasse 16 Quinte 10 2 ⁄ 3 Flûte 8 Violonchelle 8 tercia 6 2 ⁄ 5 Quinte 5 1 ⁄ 3 septième 4 4 ⁄ 7 Octava 4 Contre Bombarde 32 Bombarde 16 Basson 16 Trompette 8 Basson 8 Clairon 4   Chamade GO 8 Chamade GO 4 Chamade Régale 8 Chamade REC 8 Chamade REC 4	Bourdon 16 Director 8 Bourdon 8 Presente 4 Flûte 4 neuvième 3 5 ⁄ 9 tercia 3 1 ⁄ 5 Onzième 2 10 ⁄ 11 Nazard 2 2 ⁄ 3 Flûte 2 tercia 1 3 ⁄ 5 larigot 1 1 ⁄ 3 Flageolet 1 Muebles III Platillo III Basson 16 Basson 8 Voix humaine 8   Campanillas Tremblant

Acopladores: II / I, III / I, IV / I, V / I; III / II, IV / II, V / II; IV / III, V / III; V / IV, Octave grave général, inversión Positif / Grand-orgue, Tirasses (Grand-orgue, Positif, Récit, Solo, Grand-Chœur en 8; Grand-Orgue en 4, Positif en 4, Récit en 4, Solo en 4 , Grand-Chœur en 4), acopladores de sub y super octava y Unison Off para todos los manuales (octavas graves, octavas aiguës, anulación 8 ′). Octavas aiguës Pédalier.

Características adicionales: Coupure Pédalier. Coupure Chamade. Appel Résonnance. Sostenuto para todos los manuales y el pedal. Cancelar botones para cada división. 50.000 combinaciones (5.000 grupos cada una). Sistema de repetición.

Organistas

El puesto de organista titular ("jefe" u organista "jefe"; francés: titulaires des grands orgues ) en Notre-Dame se considera uno de los puestos de organista más prestigiosos de Francia, junto con el puesto de organista titular de Saint Sulpice en París. , El instrumento más grande de Cavaillé-Coll .

• Guillaume Maingot  [ fr ] (1600-1609)
• Jacques Petitjean  [ fr ] (1609-1610)
• Charles Thibault  [ fr ] (1610-1616)
• Charles Racquet (1618-1643)
• Jean Racquet  [ fr ] (c. 1643 - 1689)
• Médéric Corneille  [ fr ] (1689-1730)
• Guillaume-Antoine Calvière (1730-1755)
• René Drouart de Bousset (1755-1760)
• Charles-Alexandre Jollage  [ fr ] (1755-1761)
• Louis-Claude Daquin (1755-1772)
• Armand-Louis Couperin (1755-1789)
• Claude Balbastre (1760-1793)
• Pierre-Claude Foucquet (1761-1772)
• Nicolas Séjan (1772-1793)
• Claude-Étienne Luce  [ fr ] (1772-1783)
• Jean-Jacques Beauvarlet Charpentier (1783-1793)
• Antoine Desprez  [ fr ] (1802–1806)
• François Lacodre dit Blin  [ fr ] (1806–1834)
• Joseph Pollet  [ fr ] (1834-1840)
• Félix Danjou (1840-1847)
• Eugène Sergent  [ fr ] (1847-1900)
• Louis Vierne (1900-1937)
• Léonce de Saint-Martin (1937-1954)
• Pierre Cochereau (1955-1984)
• Yves Devernay (1985-1990)
• Jean-Pierre Leguay (1985-2015)
• Philippe Lefebvre (desde 1985)
• Olivier Latry (desde 1985)
• Vincent Dubois  [ fr ] (desde 2016)

Campanas

Véase también: Lista de campanas en Notre-Dame de Paris

Volea en solitario sobre Emmanuel

Notre-Dame tiene actualmente diez campanas. Las dos campanas más grandes, o bourdons , Emmanuel y Marie, están montadas en la torre sur. Las ocho campanas más pequeñas, Gabriel, Anne Geneviève, Denis, Marcel, Étienne, Benoît-Joseph, Maurice y Jean-Marie, están montadas en la torre norte. Además de acompañar las actividades habituales en la catedral, las campanas también han sonado para conmemorar eventos de importancia nacional e internacional, como el armisticio del 11 de noviembre de 1918 , la liberación de París , la caída del Muro de Berlín y los atentados del 11 de septiembre. .

Las campanas están fabricadas con bronce por su resonancia y resistencia a la corrosión. Durante el período medieval, a menudo se fundaron en los terrenos de la catedral, por lo que no necesitarían ser transportados a largas distancias. ^[116] Según la tradición, el obispo de París celebró una ceremonia en la que bendijo y bautizó las campanas, y un padrino le otorgó formalmente un nombre a la campana. La mayoría de las primeras campanas de la catedral recibieron el nombre de la persona que la donó, pero también recibieron el nombre de figuras bíblicas, santos, obispos y otros.

Después del bautismo, las campanas se izaron en las torres a través de aberturas circulares en los techos abovedados y se montaron en clavijas para permitir que las campanas se balancearan. Las campanas de Notre-Dame se balancean sobre un eje de balanceo recto, lo que significa que el eje de rotación está justo encima de la corona de la campana. Este estilo de timbre produce un tono más claro, ya que el badajo golpea la campana en la fase ascendente, llamado badajo volador. Pero también provoca grandes fuerzas horizontales, que pueden llegar a ser hasta una vez y media el peso de la campana. ^[117] Por esta razón, las campanas están montadas dentro de campanarios de madera empotrados en las paredes de piedra de las torres. Estos absorben las fuerzas horizontales y evitan que las campanas dañen la mampostería relativamente frágil. ^[118] Los campanarios actuales datan de la restauración del siglo XIX.

Antes de la Revolución, era común que las campanas se rompieran y, a menudo, las retiraban para repararlas o para que se volvieran a fundir por completo, y en ocasiones se les cambiaba el nombre. La campana Guillaume, por ejemplo, fue renombrada tres veces y refundida no menos de cinco veces entre 1230 y 1770.

La práctica de tocar las campanas en Notre-Dame se registra ya en 1198. ^[118] A fines del siglo XIV, las campanas marcaban las horas civiles, y en 1472 comenzaron a llamar a la oración por el Ángelus tres veces al día. día, ambas prácticas que continúan en la actualidad. Durante la Revolución, la mayoría de las campanas de la catedral fueron removidas y fundidas. Si bien muchos de ellos llevaban los nombres de las campanas medievales, la mayoría eran remodelaciones relativamente recientes hechas del mismo metal. Emmanuel se salvó de la destrucción, pero fue derribado y luego vuelto a montar en 1802. Durante la restauración del siglo XIX, se hicieron cuatro nuevas campanas para la torre norte. Estos fueron reemplazados en 2013 con nueve nuevas campanas como parte de la celebración del 850 aniversario de la catedral. Estos fueron hechos para tener el mismosuenan como las campanas prerrevolucionarias.

Además de las campanas principales, la catedral también ha tenido campanas secundarias más pequeñas. Estos incluyeron un carillón en la aguja medieval, tres campanas de reloj en el crucero norte en el siglo XVIII y seis campanas añadidas en el siglo XIX: tres en la aguja reconstruida y tres dentro del techo para ser escuchadas en el santuario. ^[119] Estos últimos seis fueron destruidos en el incendio de 2019.

• Puerta de servicio circular (a la derecha del centro) en el techo debajo de la torre norte hecha para subir y bajar campanas ^[118]

• El bourdon Emmanuel, la campana más grande y antigua de Notre-Dame, fundida en 1686 ^[120]

• 1767 ilustración de un cabezal de campana y componentes de montaje (izquierda) y el campanario sur original de Notre-Dame (derecha) ^{[121] [d]}

• Ilustración de 1854 de Pégard que muestra el campanario de 1850 que está presente en la actualidad ^[122]

• Las cuatro campanas del siglo XIX que se retiraron en 2012

• Nueve campanas nuevas expuestas en la nave en febrero de 2013

• El segundo bourdon Marie montado en el campanario sur

Reloj

Una de las cuatro caras del reloj de Notre-Dame del siglo XIX (derecha). Las campanadas del reloj del siglo XVIII se llevaron a cabo en una torreta del crucero norte, similar a la que se muestra a la izquierda en el crucero sur.

Los primeros relojes utilizados en Notre-Dame fueron clepsidras . Estos se usaban para contar las horas, que estaban marcadas por el toque de campanas. En el siglo XIV, Notre-Dame tenía dos clepsidras funcionando simultáneamente, una en el claustro y otra en la propia iglesia. Un chambelán laico era responsable de mantener los relojes llenos de agua y de notificar a un celador cuando era el momento de tocar las campanas de la hora. ^[123]

En 1766, Guillot de Montjoye y Jean-Bernard de Vienne, canónigos y administradores del tejido de la iglesia , donaron un reloj mecánico a la catedral. El movimiento se instaló en una vitrina en la galería debajo del rosetón norte y sonó tres campanas colocadas afuera sobre el portal norte. Entre 1812 y 1813, el reloj y las campanas se trasladaron a la torre norte. Se instaló una esfera de reloj de 1,34 metros (4 pies 5 pulgadas) dentro de la iglesia debajo de la plataforma del órgano. ^[124]

Durante la restauración de Viollet-le-Duc en el siglo XIX, se hizo un nuevo reloj. El movimiento Collin-Wagner de 1867, que medía dos metros (6,5 pies) de ancho, estaba ubicado en el bosque debajo de la aguja central dentro de una habitación acristalada. Este controló cuatro caras de reloj de buhardilla visibles en los techos del crucero, dos a cada lado. Este reloj fue destruido en el incendio de 2019 . Poco después del incendio, el relojero francés Jean-Baptiste Vior descubrió un movimiento Collin-Wagner de 1867 casi idéntico almacenado en la iglesia de Sainte-Trinité.en el norte de París. Olivier Chandez, responsable del mantenimiento del reloj de Notre-Dame, describió el hallazgo como "casi un milagro". Si bien el reloj no se puede instalar simplemente en Notre-Dame, se espera que se pueda usar para crear un nuevo reloj para Notre-Dame con las mismas especificaciones que el que fue destruido. ^{[125] [126]}

Propiedad

Hasta la Revolución Francesa, Notre-Dame era propiedad del Arzobispo de París y, por tanto, de la Iglesia Católica Romana . Fue nacionalizada el 2 de noviembre de 1789 y desde entonces es propiedad del Estado francés. ^[127] Bajo el Concordato de 1801, el uso de la catedral se devolvió a la Iglesia, pero no la propiedad. La legislación de 1833 y 1838 aclaró que las catedrales se mantenían a expensas del gobierno francés. Esto se reafirmó en la ley de 1905 sobre la separación de la Iglesia y el Estado., designando a la Iglesia Católica con el derecho exclusivo de usarla con fines religiosos a perpetuidad. Notre-Dame es una de las setenta iglesias históricas de Francia con este estatus. La arquidiócesis es responsable de pagar a los empleados, de la seguridad, la calefacción y la limpieza, y de garantizar que la catedral esté abierta gratis a los visitantes. La arquidiócesis no recibe subsidios del estado francés. ^{[128] [129]}

Galería

• Notre-Dame de París (1944)

• Del siglo 19 las vestiduras

• Una vista de gran angular de la fachada occidental de Notre-Dame

• Fachada de Notre-Dame que muestra el Portal de la Virgen , el Portal del Juicio Final y el Portal de St-Anne

• Una vista de Notre-Dame de 2010 desde Tour Montparnasse

• Una vista de gran angular de la fachada occidental de Notre-Dame

• Virgen de París , siglo XIV. La estatua de la Virgen y el Niño dentro de Notre-Dame de Paris

• Altar mayor de Notre-Dame con las estatuas arrodilladas de Luis XIII y Luis XIV

• Rosetón sur de Notre-Dame de Paris

• Notre-Dame a finales del siglo XIX

• Contrafuertes voladores de Notre-Dame

• Tableta conmemorativa al Imperio Británico muerto de la Primera Guerra Mundial

• Tímpano del Juicio Final

• Estatua de Juana de Arco en el interior de la catedral de Notre-Dame de París

• Una mirada de cerca a los detalles sobre el Tímpano del Juicio Final (2016)

• Fachada de Notre-Dame de Paris.

• Una foto de 1853 de Charles Nègre de Henri Le Secq junto a Le Stryge

Ver también

• Palacio arzobispal de París , destruido en 1831
• Arquitectura de París
• Catedrales e iglesias góticas
• Lista de patrimonio destruido
• Lista de catedrales góticas en Europa
• Lista de estructuras y edificios más altos de la región de París
• Musée de Notre Dame de Paris
• Iglesias marianas católicas romanas

Notas

Notas al pie

1. El nombre Notre Dame , que significa " Nuestra Señora ", se usaba con frecuencia en nombres de iglesias, incluidas las catedrales de Chartres , Reims y Rouen .
2. Las excavaciones no han logrado determinar con precisión la historia arquitectónica de la Île de la Cité . Parece que el obispo Sully excavó por completo los cimientos de la basílica paleocristiana para fundar Notre-Dame en el lecho de roca debajo de la isla.
3. El crecimiento de la población de París y otras ciudades francesas fue característico de Europa occidental durante el Renacimiento del siglo XII . Se cree que la población de París creció de 25.000 en 1180 a 50.000 en 1220, lo que la convierte en la ciudad europea más grande fuera de Italia. ^[dieciséis]
4. El campanario de Notre-Dame se utilizó como modelo para este diagrama. La mampostería, sin embargo, no fue dibujada para ser precisa. Véase Billon 1821, pág. 148 y Doré 2012, p. 203.

Citas

1. Watkin, David (1986). Una historia de la arquitectura occidental . Barrie y Jenkins. pag. 134. ISBN 0-7126-1279-3.
2. Breeden, Aurelien (15 de abril de 2019). "Parte de la aguja de Notre-Dame se derrumba como la Catedral de París se incendia" . The New York Times . Archivado desde el original el 15 de abril de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2019 .
3. "Musique Sacrée à Notre-Dame de Paris" . msndp . Archivado desde el original el 15 de abril de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2019 .
4. Base de datos de Mérimée 1993
5. Ducher 1988 , págs. 46-62.
6. "Hechos sobre la Catedral de Notre Dame en Francia" . traveltips.usatoday.com . Consultado el 24 de abril de 2019 .
7. "Historique de la construction" (en francés). Archivado desde el original el 2 de agosto de 2018 . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
8. "Hechos de París" . Paris Digest. 2018. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2018 . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
9. Elian Peltier, James Glanz, Weiyi Cai, Jeremy White, Notre-Dame's Toxic Fallout , The New York Times, 14 de septiembre de 2019, con producción de Mona Boshnaq, Umi Syam y Gaia Tripoli.
10. Bandarin, Francesco (2 de agosto de 2019). "La nueva ley sobre Notre Dame dice que la restauración debe preservar su 'interés histórico, artístico y arquitectónico ' " . El periódico de arte . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
11. Radio France International, 10 de octubre de 2019
12. "Los trabajadores comienzan a quitar los andamios carbonizados alrededor de la Catedral de Notre-Dame" . Reuters . 8 de junio de 2020 . Consultado el 4 de julio de 2020 .
13. "Notre-Dame de Paris. Une des premières cathédrales gothiques de France" (PDF) (en francés) . Consultado el 15 de abril de 2019 .
14. Mortet 1888 , págs. 5-6.
15. Fourny, Marc (12 de diciembre de 2012). "Les dix secrets de Notre-Dame de Paris" . Le Point (en francés). Archivado desde el original el 9 de agosto de 2018 . Consultado el 15 de abril de 2019 .
16. "Paris à l'époque de Philippe Auguste" . philippe-auguste.com (en francés). Archivado desde el original el 20 de agosto de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
17. Rouche, Michel (19 de diciembre de 2012), "Jubilé de cathédrale Notre-Dame de Paris - La symbolique des cathédrales: Approche historique, religieuse, sociale", La voix est libre (en francés), Radio Notre-Dame
18. de Villefosse , 1980 , p. 25.
19. Henriet 2005 , p. 294.
20. Lesté-Lasserre, Christa (12 de marzo de 2020). "Los científicos están liderando la restauración de Notre Dame y explorando los misterios descubiertos por su devastador incendio". Ciencia . doi : 10.1126 / science.abb6744 .
21. Viollet-le-Duc 1868 , p. 288.
22. Delisle 1873 , p. 68.
23. Bruzelius 1987 , págs. 540–69.
24. Williamson 1995 .
25. Shea, Rachel Hartigan (16 de abril de 2019). "El historiador utiliza láseres para desbloquear los misterios de las catedrales góticas" . National Geographic . Consultado el 18 de abril de 2019 .
26. Inglis 2003 , págs. 63–85.
27. Allmand, C. (mayo de 1982). "Las coronaciones de Enrique VI" . Historia hoy . Vol. 32 no. 5. Archivado desde el original el 28 de julio de 2017.
28. "Notre-Dame de Paris, joyau de l'art gothique, célèbre ses 850 ans" . Libération (en francés). 12 de diciembre de 2012.
29. Chavis, Jason. "Hechos sobre la Catedral de Notre Dame en Francia" . USA Today . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
30. "Fontaines et réservoirs de Paris" . 400ansaqueducmedicis.org (en francés) . Consultado el 19 de abril de 2019 .
31. "Les grands" Mays " " . notredamedeparis.fr .
32. "L'Adoration des mages" (en francés). El Louvre . Consultado el 19 de abril de 2019 .
33. Lassus y Viollet-le-Duc 1843 , p. 18.
34. Archivos parlementaires, vol. 22 , págs. 202–05.
35. Duvergier 1825 , p. 281.
36. "Visitar la Cathédrale Notre-Dame de Paris: atracciones, consejos y excursiones" . planetware . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2017 . Consultado el 21 de abril de 2017 .
37. Herrick 2004 , págs. 75–76.
38. "Cathédrale Notre-Dame de Paris" (en francés). Fundación Napoleón . Consultado el 25 de abril de 2019 .
39. Limouzin-Lamothe, Roger (1964). "La dévastation de Notre-Dame et de l'archevêché de Paris en février 1831" . Revue d'histoire de l'Église de France . 50 (147): 125-134. doi : 10.3406 / rhef.1964.1733 .
40. Mignon, Olivier, Architecture des Cathédrales Gothiques , (2015), Éditions Ouest-France, (en francés), pág. 18
41. Cabezas 1988 , págs. 118-20.
42. Laurent, Xavier (2003). Grandeur et misère du patrimoine, d'André Malraux à Jacques Duhamel (1959-1973) (en francés). ISBN 9782900791608. OCLC  53974742 .
43. "Francia llora a De Gaulle; líderes mundiales para asistir a un servicio en Notre Dame" . New York Times . 11 de noviembre de 1970 . Consultado el 24 de abril de 2019 .
44. "Malabarista astuto tiene bola en el cielo en Notre Dame" . Examinador estándar de Ogden . 27 de junio de 1971.
45. Gohn, Pat (15 de abril de 2019). "Oración de San Juan Pablo II en Notre Dame del 30 de mayo de 1980" . Catholic Digest . Consultado el 24 de abril de 2019 .
46. Whitney, Craig R. (9 de enero de 1996). "Francois Mitterrand muere a los 79; Campeón de una Europa unificada" . New York Times . Consultado el 10 de noviembre de 2011 .
47. Simons, Marlisle (9 de abril de 1992). "Al rescate de Notre Dame, gárgolas enfermizas y todo" . The New York Times . pag. A4 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
48. August, Marilyn (7 de abril de 1991). "La iglesia de Notre Dame recibirá un lavado de cara" . Los Angeles Times . Prensa asociada . Consultado el 16 de abril de 2019 .
49. "Palomas de París para recibir tratamiento de choque en Notre Dame" . The Guardian . 14 de abril de 1998 . Consultado el 16 de abril de 2019 , a través de Deseret News .
50. Whitney, Craig R. (03 de abril de 1995). "El órgano y la computadora de Notre Dame no son dúo" . The New York Times . pag. A4 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
51. Bremner, Charles (21 de diciembre de 1999). "París renovada por el milenio". The Times . pag. 15.
52. "Nicolas Sarkozy assistera aux obsèques du cardinal Lustiger" . L'Express (en francés). 9 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2008 . Consultado el 24 de abril de 2019 .
53. de la Baume, Maia (19 de octubre de 2011). "Un emblema melódico se desafina" . The New York Times . pag. A6 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
54. "Las nuevas campanas de Notre Dame hacen una historia armoniosa" . USA Today . Associated Press. 2 de febrero de 2013 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
55. Breeden, Aurelien (28 de septiembre de 2017). "En París, Notre-Dame desgastada necesita un cambio de imagen y espera que usted pueda ayudar" . The New York Times . Consultado el 16 de abril de 2019 .
56. Walt, Vivienne (27 de julio de 2017). "La catedral de Notre Dame se está derrumbando. ¿Quién ayudará a salvarla?" . Tiempo . Consultado el 16 de abril de 2019 .
57. Sage, Adam (10 de marzo de 2018). "La desmoronada Notre-Dame de París busca la salvación de los extranjeros ricos" . The Times . Consultado el 16 de abril de 2019 .
58. "Incendio masivo envuelve la amada Catedral de Notre Dame en París" . Associated Press. 15 de abril de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
59. "Catedral de Notre-Dame: Macron promete reconstrucción después del incendio" . BBC News . 16 de abril de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
60. "La catedral de Notre Dame de París celebra 850 años" . GIE ATOUT FRANCIA. Archivado desde el original el 14 de julio de 2015 . Consultado el 7 de enero de 2015 .
61. Frémont, Anne-Laure. "Un historien d'extrême droite se suicide à Notre-Dame" . Le Figaro (en francés). Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
62. Hinnnant, Lori; Sotto, Philippe (7 de septiembre de 2017). "Contenedores de gas encontrados cerca de Notre Dame" . Noticias de EE . UU . Consultado el 24 de abril de 2019 .
63. McAuley, James (10 de febrero de 2016). "Después del ataque del Louvre, Francia frustra otro complot terrorista" . The Washington Post . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2017 . Consultado el 14 de febrero de 2017 .
64. "París: dentro de Notre-Dame durante el cierre" . BBC News . Archivado desde el original el 11 de abril de 2018 . Consultado el 15 de abril de 2019 .
65. "Notre Dame, París: cientos de personas encerrados por terror" . Hora de Queensland . Consultado el 15 de abril de 2019 .
66. Seiger, Theresa. "Incendio reportado en la catedral de Notre Dame de París" . Constitución del diario de Atlanta . Archivado desde el original el 15 de abril de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2019 .
67. El-Bawab, Nadine (15 de abril de 2019). "Techo arde en la Catedral de Notre Dame de París como un incendio masivo" . CNBC . Archivado desde el original el 15 de abril de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2019 .
68. Peltier, Elián; Glanz, James; Gröndahl, Mika; Cai, Weiyi; Nossiter, Adam; Concejal, Liz (16 de julio de 2019). "Notre-Dame estuvo mucho más cerca de colapsar de lo que la gente pensaba. Así es como se salvó" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 15 de noviembre de 2019 . 
69. Bennhold, Katrin; Glanz, James (19 de abril de 2019). "Los planificadores de seguridad de Notre-Dame subestimaron el riesgo, con resultados devastadores" . The New York Times . Archivado desde el original el 20 de abril de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2019 .
70. Landauro, Inti (17 de abril de 2017). "Los bomberos de París llegaron al sitio de Notre-Dame en menos de 10 minutos" . Reuters. Archivado desde el original el 18 de abril de 2019 . Consultado el 23 de abril de 2019 .
71. García-Navarro, Lulú; Wharton, Ned (21 de abril de 2019). "Después de las llamas, órgano de siglos de antigüedad de Notre Dame puede que nunca vuelva a ser el mismo" . NPR . Consultado el 21 de abril de 2019 .
72. "Catedral de Notre-Dame envuelta por fuego" . BBC News . Archivado desde el original el 15 de abril de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2019 .
73. "Incendio de la catedral de Notre Dame, París, Francia" . The Guardian . Archivado desde el original el 15 de abril de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2019 .
74. Mallet, Victor (16 de abril de 2019). "Macron dice que quiere que se reconstruya Notre-Dame en 5 años" . Financial Times . Consultado el 17 de abril de 2019 .
75. "AXA de Francia proporcionó cobertura de seguro para dos contratistas de Notre-Dame" . Reuters . 16 de abril de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2019 .
76. Diebelius, Georgia (15 de abril de 2019). "Bombero y dos policías heridos luchando contra el incendio 'catastrófico' de Notre-Dame" . Metro Reino Unido . Consultado el 16 de abril de 2019 .
77. "Arte - Entretenimiento | Reuters.com" . www.reuters.com . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
78. "No hay misa de Navidad en Notre-Dame por primera vez desde Napoleón" . El hindú . 25 de diciembre de 2019. ISSN 0971-751X . Consultado el 26 de diciembre de 2019 , a través de Reuters. 
79. "El coro de Notre Dame regresa por primera vez desde el devastador incendio para el concierto de Nochebuena" . CBS News . 25 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de diciembre de 2020 , a través de Associated Press.
80. Le Parisien ', 16 de abril de 2019
81. "Catedral de Notre-Dame envuelta por fuego" . BBC News . 15 de abril de 2019. Archivado desde el original el 15 de abril de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2019 .
82. "Lo último: el líder francés promete reconstruir Notre Dame dañada" . Prensa asociada . 15 de abril de 2019. Archivado desde el original el 15 de abril de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2019 .
83. "¿Años? ¿Décadas? Incertidumbre en el tiempo necesaria para reconstruir Notre-Dame" . AFP.com . Consultado el 16 de abril de 2019 .
84. Henley, Jon (17 de abril de 2019). "Francia anuncia concurso para rediseñar la aguja de Notre Dame" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 17 de abril de 2019 . 
85. Otero-Pailos, Jorge (19 de abril de 2019). "En Notre Dame, encontramos una herencia que nos invita a respirar y reflexionar: una competencia de agujas es el enfoque equivocado" . El periódico de arte . ISSN 0960-6556 . Consultado el 13 de mayo de 2019 . 
86. Bandarin, Francesco (30 de abril de 2019). "Notre Dame debe reconstruirse como estaba" . El periódico de arte . ISSN 0960-6556 . Consultado el 13 de mayo de 2019 . 
87. Colectivo, Tribuna (29 de abril de 2019). "Notre-Dame: 'Monsieur le président, ne dessaisissez pas les expert du patrimoine! ' " . Le Figaro (en francés) . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
88. Rescan, Manon (11 de mayo de 2019). "Le projet de loi pour la restauration de Notre-Dame adopté par l'Assemblée nationale: Ce projet de loi prévoit des dérogations aux règles d'urbanisme pour respecter le calendrier voulu par Emmanuel Macron" . Le Monde (en francés) . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
89. Marshall, Alex (10 de mayo de 2019). "Vidrio, llamas doradas o un rayo de luz: ¿qué debería reemplazar la aguja de Notre-Dame?" . The New York Times .
90. Klar, Rebecca (25 de diciembre de 2019). "El rector de Notre Dame ve 'tal vez' un 50 por ciento de posibilidades de salvar la catedral" . TheHill .
91. Tocino, John. "La catedral de Notre Dame, vacía por Navidad, puede que nunca se recupere del devastador incendio" . USA HOY .
92. "Constructores en Notre-Dame de París después del cierre de COVID-19" . Francia 24 . 27 de abril de 2020 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
93. Noticias de LCI, 20 de diciembre de 2019
94. "El incendio de Notre Dame: un año después" . Wall Street Journal en línea . 2 de abril de 2020 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
95. "Vénération de la Sainte Couronne d'épines en Notre-Dame de Paris" . Canal de YouTube de KTO TV . KTO TV . 10 de abril de 2020.
96. Salomé Vincendon (10 de abril de 2020). "Vendredi saint à Notre-Dame" . bfmtv.com . TV BFM .
97. "L'émouvante interprétation de l'Ave Maria chanté par la comédienne Judith Chemla" . Canal de YouTube de BFM TV . TV BFM . 10 de abril de 2020.
98. "Incendie de Notre-Dame de Paris: comienza le délicat démontage de l'échafaudage" . Le Monde.fr (en francés). 8 de junio de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
99. "A la recherche des chênes pour reconstruire la flêche de Notre-Dame", Le Figaro, 16 de febrero de 2021
100. Marcel Aubert, Notre-Dame de Paris: sa place dans l'histoire de l'architecture du xiie au xive siècle , H. Laurens, 1920, p. 133. (en francés)
101. País, El (15 April 2019). "La catedral de Notre Dame de París sufre un importante incendio". El País (in Spanish). ISSN 1134-6582. Archived from the original on 15 April 2019. Retrieved 15 April 2019.
102. Saunders, Father William (18 October 2019). "What are the Symbols of the Four Evangelists?". Catholic Exchange. Retrieved 23 June 2019.
103. Buncombe, Andrew (15 April 2019). "Notre Dame's historic statues safe after being removed just days before massive fire". The Independent. Archived from the original on 15 April 2019. Retrieved 15 April 2019.
104. "Notre Dame weathervane comes home to roost". Catholic Herald. Catholic News Agency. 18 April 2019. Archived from the original on 18 April 2019. Retrieved 27 April 2019.
105. Viollet-le-Duc, Eugéne, Dictionnaire Raisonné de l'architecture Française du XIe au XVI siecle, Volume 6. (Project Gutenburg).
106. Renault and Lazé (2006), page 35
107. Frazer, James George (1933) ed., Ovid, Fasti VI. 131–, Riley (1851), p. 216, tr.
108. Wenzler 2018, pp. 97–99.
109. "West rose window of Notre Dame de Paris, Notre Dame Cathedral West Rose Window, Detail, Digital and Special Collections, Georgetown University Library". Archived from the original on 5 August 2018. Retrieved 5 August 2018.
110. "The South Rose- official site of Notre Dame de Paris -" (in French). Archived from the original on 3 August 2018. Retrieved 3 August 2018.
111. Le Figaro, 17 April 2019
112. Guyonnet, Paul (16 April 2019). "Notre-Dame: Les vitraux des rosaces ont survécu à l'incendie". Huffington Post France. Retrieved 16 April 2019.
113. Busson, Didier (1998). Carte archéologique de la Gaule: 75, Paris. Paris: Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. pp. 445–446. ISBN 2-87754-056-1.
114. Pénin, Marie Christine. "Tombes et sepultures dans les cimetieres et autrex lieux". Retrieved 1 January 2021.
115. Gueffier 1763
116. Follett 2019, pp. 24–25
117. Lehr, André (2005). Campanology Textbook (in German). Translated by Schafer, Kimberly. pp. 70–71.
118. Sandron 2005.
119. Doré 2012, p. 200–208.
120. Doré 2012, p. 203.
121. Diderot, Denis, ed. (1767). "Fonte des cloches". Encyclopédie (in French). Planches 4. Paris: Chez Briasson, David, Le Breton.
122. Viollet-le-Duc 1868, p. 193.
123. Sandron, Dany; Tallon, Andrew (2020). Notre Dame Cathedral: Nine Centuries of History. University Park, Pennsylvania, USA: The Pennsylvania University Press.
124. Gilbert, Antoine P.M. (1821). Description historique de la Basilique métropolitaine de Paris: ornée de gravures. Paris: Chez Adrien Le Clere, Imprimeur de S. Em. Mgr. le Cardinal Archeveque de Paris, quai des Augustins, no. 35. p. 151.
125. "Replica clock find sparks hope for Notre-Dame restoration". CTV News. AFP News Agency. 26 June 2019. Retrieved 7 June 2020.
126. Watchmaker finds model to replace Notre-Dame's destroyed clock (Online video) (in French and English). AFP News Agency. 25 June 2019. Retrieved 7 June 2020.
127. "À qui appartient la cathédrale Notre-Dame de Paris?". BFM TV (in French). 16 April 2019. Retrieved 17 April 2019.
128. "Loi du 9 décembre 1905 concernant la séparation des Eglises et de l'Etat" (in French). Government of France. Retrieved 29 April 2019.
129. Communique of the Press and Communication Service of the Cathedral of Notre-Dame-de-Paris, November 2014.

References

English-language

• Bruzelius, Caroline (December 1987). "The Construction of Notre-Dame in Paris". The Art Bulletin. 69 (4): 540–569. doi:10.1080/00043079.1987.10788458. JSTOR 3050998.
• Davis, Michael T. "Splendor and Peril: The Cathedral of Paris, 1290–1350." The Art Bulletin (1998) 80#1 pp: 34–66.
• Herrick, James A. (2004). The Making of the New Spirituality. InterVarsity Press. ISBN 0-8308-3279-3.
• Inglis, Erik (2003). "Gothic Architecture and a Scholastic: Jean de Jandun's Tractatus de laudibus Parisius". Gesta. 42 (XLII/1): 63–85. doi:10.2307/25067075. JSTOR 25067075. S2CID 190312592.
• Jacobs, Jay, ed. The Horizon Book of Great Cathedrals. New York City: American Heritage Publishing, 1968
• Janson, H. W. History of Art. 3rd Edition. New York City: Harry N. Abrams, Inc., 1986
• Follett, Ken (2019). Notre-Dame: a short history of the meaning of cathedrals. New York: Viking. ISBN 9781984880253.
• Myers, Bernard S. Art and Civilization. New York City: McGraw-Hill, 1957
• Riley, Henry T. (1851). The fasti ; Tristia ; Pontic epistles ; Ibis ; and, Halieuticon of Ovid. London: H.G. Bohn. LCCN 2010554460.
• Sandron, Dany; Tallon, Andrew (2013). Notre Dame Cathedral: Nine Centuries of History. Translated by Cook, Lindsay; Tallon, Andrew. University Park, Pennsylvania: The Pennsylvania State University Press (published 5 April 2020). ISBN 9780271086224.
• Stone, Daniel (2001). The Polish–Lithuanian State, 1386–1795. University of Washington Press. ISBN 0-295-98093-1.
• Williamson, Paul (1995). Gothic Sculpture, 1140–1300. Yale University Press. ISBN 978-030006-338-7. OCLC 469571482.
• Wright, Craig. Music and ceremony at Notre Dame of Paris, 500–1550 (Cambridge University Press, 2008)

French-language

• Billon, Jean-Baptiste-Benjamin (1866). Campanologie: Étude sur les Cloches et les Sonneries Françaises et Étrangères. Caen: F. Le Blanc-Hardel. pp. 111–113.
• Cabezas, Hervé (1988). "Du "vitrail archéologique"". Revue d'archéologie moderne et d'archéologie générale. 6.
• Delisle, Léopold, ed. (1873). Chronique de Robert de Torigni, abbé du Mont-Saint-Michel. Le Brument.
• Doré, Joseph, ed. (4 October 2012). Notre-Dame de Paris. La grâce d'une cathédrale. Strasbourg: La Nuée Bleue. ISBN 978-2809907988.
• Ducher, Robert (1988). Caractéristique des Styles. Flammarion. ISBN 2-08-011539-1.
• Duvergier, Jean-Baptiste (1825). Collection complète des lois, décrets, ordonnances, réglements, et avis du Conseil d'État (1 ed.). Guyot et Scribe.
• Gueffier, Claude-Pierre (1763). Description historique des curiosités de l'eglise de Paris, contenant le détail de l'édifice, tant extérieur qu'intérieur, le trésor, les chapelles, tombeaux, épitaphes, et l'explication des tableaux, avec les noms des peintres, etc. Paris: Chez C. P. Gueffier, Pere, Libraire, Parvis Notre-Dame, à la Libéralité.
• Henriet, Jacques (2005). A l'aube de l'architecture gothique. University of Franche-Comté Press. ISBN 9782848671178.
• Lassus, Jean-Baptiste; Viollet-le-Duc, Eugène (1843). Projet de restauration de Notre-Dame de Paris. Imprimerie Lacombe.
• Leproux, Guy-Michel (2001). La peinture à Paris sous le règne de François Ier. Sorbonne. ISBN 9782840502104.
• Mignon, Olivier (2015). Architecture des Cathédrales Gothiques (in French). Éditions Ouest-France. ISBN 978-2-7373-6535-5.
• Mortet, Victor (1888). Étude historique et archéologique sur la cathédrale et le palais épiscopal de Paris du vie au xiie siècle. A. Picard.
• Pisani, Paul (1908). L'Église de Paris et la Révolution. Al. Picard.
• Renault, Christophe and Lazé, Christophe, Les Styles de l'architecture et du mobilier, (2006), Gisserot; ISBN 9-782877-474658
• Teulet, Alexandre (1862). Relations politiques de la France et de l'Espagne avec l'Écosse au XVIe siècle. 1. Renouard.
• Tonazzi, Pascal. Florilège de Notre-Dame de Paris (anthologie), Editions Arléa, Paris, 2007, ISBN 2-86959-795-9
• de Villefosse, René Héron (1980). Solennités, fêtes et réjouissances parisiennes. Association pour la publication d'une histoire de Paris. ISBN 9782859620028.
• Viollet-le-Duc, Eugène (1868). Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au XVIe siècle. Édition BANCE.
• Wenzler, Claude (2018). Cathédales Cothiques – un Défi Médiéval. Éditions Ouest-France. ISBN 978-2-7373-7712-9.

Online references

• Archives parlementaires. 22. Stanford Libraries. Archived from the original on 17 April 2019. Retrieved 24 April 2019.

External links

Wikimedia Commons has media related to Cathédrale Notre-Dame de Paris.

Wikiquote has quotations related to: Notre-Dame de Paris

• "Monument historique – PA00086250". Mérimée database of Monuments Historiques (in French). France: Ministère de la Culture. 1993. Retrieved 17 July 2011.
• Official website of Notre-Dame de Paris (in English) also (in French)
• Official website of Friends of Notre-Dame de Paris
• List of Facts about Notre-Dame de Paris
• Notre-Dame de Paris's Singers
• Official site of Music at Notre-Dame de Paris
• Panoramic view
• Further information on the Organ with specifications of the Grandes Orgues and the Orgue de Choeur
• Photos: Notre-Dame de Paris – The Gothic Cathedral, Flickr
• Notre Dame Cathedral Facts
• Tridentine Mass celebrated in Notre-Dame in 2017