Capilla de Christine
Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Nurse Chapel )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Capilla de Christine
Personaje de Star Trek
Imagen promocional de Christine Chapel.jpg
Imagen promocional de Majel Barrett como Christine Chapel en Star Trek: The Original Series
Primera impresión
Última aparición
Creado porGene Roddenberry
Retratado porMajel Barrett (1966-1986)
Jess Bush (2022)
Información en el universo
EspeciesHumano
TítuloCapilla de Christine
AfiliaciónFlota estelar

Christine Chapel es un personaje ficticio que aparece en las tres temporadas de la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense Star Trek: The Original Series , así como en Star Trek: The Animated Series y las películas Star Trek: The Motion Picture y Star Trek IV: The Viaje a casa . Interpretada por Majel Barrett , era la enfermera de la nave a bordo de la nave estelar USS Enterprise de la Flota Estelar . Una versión más joven de Chapel aparecerá en la serie de 2022 Star Trek: Strange New Worlds , interpretada por Jess Bush .

Barrett había sido elegida previamente con su nombre real como la número uno en el primer piloto de la serie, " The Cage ", durante su relación romántica con el creador de la serie, Gene Roddenberry . Pero siguiendo los comentarios de los ejecutivos de la cadena, ella no estaba en el elenco del segundo piloto .

El personaje hizo su primera aparición en " The Naked Time " luego de una reescritura del guión de Roddenberry. Se había inspirado después de que Barrett leyera una propuesta para el episodio " ¿De qué están hechas las niñas? " Y decolorara su cabello de rubio para encajar mejor en un papel en ese episodio. El cambio de color hizo que Roddenberry creyera que los ejecutivos de NBC tal vez no se dieran cuenta de que Barrett había regresado en contra de sus deseos. Sin embargo, los ejecutivos reconocieron inmediatamente a Barrett. El personaje apareció en varios episodios que cubren varios temas amplios, como mostrar sus sentimientos por Spock ( Leonard Nimoy ) y por qué se unió a la Flota Estelar . En el momento de The Motion Picture, Chapel era médico y durante los eventos de The Voyage Home , estuvo estacionada en el Comando de la Flota Estelar.

El productor ejecutivo Robert H. Justman inicialmente criticó la actuación de Barrett como Chapel, pero se retractó de esta opinión después de su aparición como Lwaxana Troi en Star Trek: The Next Generation . A la propia Barrett no le gustaba el personaje de Chapel, y David Gerroldsintió que solo servía para demostrar el comportamiento sin emociones de Spock. Los críticos vieron al personaje como una degradación para Barrett en comparación con su primer personaje. Si bien el puesto de enfermera fue visto como un estereotipo, se elogió el ascenso del personaje a médico. Ciertos episodios en los que aparece ella fueron criticados, como "Amok Time", donde la trama le impidió tener una relación con Spock, y "¿De qué están hechas las niñas?" donde se sugirió que apareció en detrimento de otros personajes. Entre los fanáticos, inicialmente era impopular debido a sus sentimientos por Spock, pero antes de la película de 2009 Star Trek , había el deseo de verla regresar.

Concepto y desarrollo

Majel Barrett (en la foto de 2007) conoció originalmente a Gene Roddenberry mientras desarrollaba pilotos para Screen Gems.

Antes de trabajar en Star Trek , Gene Roddenberry había estado desarrollando una variedad de programas piloto de televisión para Screen Gems . Una actriz a la que audicionó fue Majel Leigh Hudec, que más tarde usaría el nombre de Majel Barrett . [1] Más tarde, cuando creó la serie dramática The Lieutenant , la eligió para el episodio "In the Highest Tradition". Rápidamente se hicieron amigos y entablaron una relación romántica, aunque Roddenberry estaba casado en ese momento. [2] [3] Durante el desarrollo del primer piloto de Star Trek: The Original Series (" The Cage "), Roddenberry escribió la parte deNúmero uno (el segundo al mando de la nave) específicamente para Barrett. [1] [4] Hubo reticencia por parte de los ejecutivos de NBC a aceptar una actriz que era casi desconocida. [5] Roddenberry vio a otras actrices para el papel, pero no se consideró a nadie más. [4]

El productor ejecutivo Herbert Franklin Solow intentó venderles la idea de que una cara nueva aportaría credibilidad al papel, pero sabían que ella era la novia de Roddenberry. A pesar de esto, aceptaron su casting, no queriendo molestar a Roddenberry en este punto de la producción. [5] Después de que el piloto fue rechazado, [6] se produjo un segundo piloto. [7] Aunque en general se explicó que a la red no le gustaba un personaje femenino como segundo al mando de la Enterprise , Solow tenía una opinión diferente de los acontecimientos. Explicó que "A nadie le gustó su actuación ... era una mujer agradable, pero la realidad era que no podía actuar". [8] " Donde ningún hombre ha ido antes"llevó con éxito Star Trek a un pedido de serie. [9] A Barrett se le había dado el papel de poner voz a la computadora en el USS Enterprise , pero estaba exigiendo que Roddenberry la inscribiera en el elenco principal. [10]

Después de ver la propuesta inicial de " ¿De qué están hechas las niñas? ", Barrett sintió que podía interpretar a la mujer que fue al espacio para encontrar a su prometido. Se tiñó el pelo de rubio en un intento por encajar en el papel. [11] Barrett trató de sorprender a Roddenberry en su oficina, pero pasó junto a ella sin reconocer quién era. Sólo cuando volvió a salir para darle a su secretaria algunos papeles se dio cuenta de que era Barrett. Tenían la idea de que eso podría llevarla más allá de los ejecutivos de NBC y volver al programa. [12] El personaje de Christine Ducheaux fue posteriormente cambiado a Christine Chapel por Roddenberry, como una obra de teatro en la Capilla Sixtina . No se consideró a otras actrices para el papel. [10]

Al mismo tiempo, el editor de historia John DF Black escribió el guión inicial de " The Naked Time ", también al principio de la primera temporada . [13] La historia mostraba la transmisión de un virus entre la tripulación del barco, lo que eliminó sus inhibiciones. [14] Un elemento de la historia de Black contó con la incorporación de una enfermera en la enfermería, trabajando con el doctor Leonard McCoy . [15] Chapel fue escrito en ambos episodios por Roddenberry. [11] El engaño no funcionó, con el ejecutivo de NBC Jerry Stanley comentando simplemente "Bueno, bueno, mira quién ha vuelto" a Solow. [10]Roddenberry se encargó de que el personaje de Christine Chapel se convirtiera en uno recurrente a lo largo de la serie, a la par con Uhura . [10] Ella permaneció insatisfecha con el papel, pero apreció que dado que NBC ya la había despedido una vez, Roddenberry no pudo expandir el papel. [dieciséis]

Para Star Trek: The Animated Series , Barrett estaba inicialmente configurado para repetir el papel de Chapel además de interpretar a Uhura. Del mismo modo, James Doohan debía expresar tanto a su propio Scotty como a Hikaru Sulu . Sin embargo, tras la intervención de Leonard Nimoy , Nichelle Nichols y George Takei volvieron a dar voz a sus propios personajes. [17] Barrett regresó en Star Trek: The Motion Picture as Chapel, que describió como un "papel muy mínimo", [18] diciendo que "si nadie me hubiera llamado Comandante Chapel, la audiencia no sabría realmente que yo estaba allí." [18]Barrett dijo que en la franquicia cinematográfica, Chapel se perdió en el camino, no apareciendo en la segunda o tercera película a pesar de su opinión de que ella era un personaje principal en The Original Series . Nimoy recuperó el personaje de Star Trek IV: The Voyage Home , y Barrett agradeció su decisión. [18] El personaje fue mencionado posteriormente en la película de 2009 Star Trek , [19] que vio a los personajes de The Original Series re-emitidos. [20] Chapel fue una de las posibilidades sugeridas para que Alice Eve jugara en la secuela, Star Trek Into Darkness . [19]Más tarde se reveló que estaba interpretando a Carol Marcus . [21]

Apariciones

En "¿De qué están hechas las niñas pequeñas?", Se explica que Chapel abandonó una carrera en bioinvestigación para un puesto en la Flota Estelar . Tenía la esperanza de que esto la reuniera con su prometido, el Dr. Roger Korby ( Michael Strong ), incomunicado después de su expedición al planeta Exo III. Cinco años después de la desaparición de Korby, Chapel fue asignada al USS Enterprise, donde se desempeñó como enfermera jefe, trabajando con el Dr. McCoy ( DeForest Kelley ). [22]

Mientras estaba a bordo del barco, comenzó a desarrollar sentimientos por Spock (Leonard Nimoy), admitiendo como tal en " The Naked Time ". Sus acciones en ese episodio dieron como resultado que la intoxicación por Psi 2000, sin saberlo, se extendiera aún más entre la tripulación. [23] El barco llegó a Exo III en "¿De qué están hechas las niñas?". El capitán Kirk ( William Shatner ) y Chapel bajan y descubren que Korby había estado explotando una sofisticada tecnología de fabricación de androides en el planeta. Después de que Chapel se horroriza al descubrir que Korby había trasplantado su personalidad a una réplica de un androide, se suicida desesperado. [22] Roddenberry más tarde coescribió en The Making of Star Trek.que las acciones de ese episodio dieron como resultado que Chapel rompiera sus lazos con la Tierra y se dedicara al servicio de la Flota Estelar. [24]

Después de la muerte de Korby, Chapel dudó si debería permanecer a bordo, pero eligió permanecer con la Enterprise durante los cinco años de la misión. [22] Los sentimientos de Chapel por Spock fueron revisados ​​y aludidos solo unas pocas veces en la serie, sobre todo en " Platón's Stepchildren ". En el episodio, los platónicos obligan telequinéticamente a Chapel y Spock a besarse apasionadamente. Esto humilla a Chapel a pesar de sus sentimientos por él desde hace mucho tiempo. [25] En el episodio " Amok Time ", ella le trae a Spock un poco de sopa para ayudarlo a través de un ritual sagrado de Vulcano, el Pon farr . Enfadado, rechaza la sopa y la arroja a la pared, pero luego agradece a Chapel por su consideración. [26]

Chapel apareció en dos de las películas de Star Trek con el elenco de The Original Series . En Star Trek: The Motion Picture , Chapel se había convertido en médico a bordo del Enterprise . [18] Su segunda aparición fue en Star Trek IV: The Voyage Home , donde ella y Janice Rand ( Grace Lee Whitney ) estaban estacionadas en la sede de la Flota Estelar en San Francisco. [27] En la película de 2009 Star Trek , McCoy ( Karl Urban ) menciona una capilla de enfermeras . En la película de 2013 Star Trek Into Darkness , Carol Marcus ( Alice Eve ) le dice a Kirk (Chris Pine ) que después de estar con él, Chapel se fue para convertirse en enfermera. [28]

Recepción

Reparto y equipo

Al productor ejecutivo Robert H. Justman no le gustaba Chapel; la describió como "un personaje cobarde, mal escrito y mal concebido". [29] Agregó que las lentes de cámara adicionales utilizadas por el director Jerry Finnerman en ese episodio para primeros planos de sus labios temblorosos sólo "sirvieron para enfatizar la falta de carácter escrito en el personaje". [29] Se había quejado a Roddenberry de las habilidades de actuación de Barrett, pero se detuvo cuando se dio cuenta de su relación. Fue solo después de la primera aparición de Barrett como Lwaxana Troi en el episodio de Star Trek: The Next Generation " Haven", que llegó a darse cuenta de que era el personaje de Chapel lo que no le gustaba, no la propia Barrett, y le dijo que su opinión había cambiado. [29] Barrett tampoco se preocupó por el personaje de Chapel, diciendo" Nunca he He sido una verdadera aficionada de Nurse Chapel, pensé que era un poco débil y mala. " [11]

El escritor David Gerrold , quien trabajó con el personal de The Original Series luego de su trabajo en el episodio " The Trouble with Tribbles ", [30] describió a Chapel como uno de un grupo de personajes de segundo nivel que incluye a Uhura, Scotty y Sulu, quienes no recibieron tanta exposición durante la serie como los personajes principales de Kirk, Spock y McCoy. [31]Explicó que ella era la única del segundo nivel de personajes cuyas motivaciones fueron exploradas, sin embargo, su enfoque principal a bordo del barco era simplemente estar enamorado de Spock. Gerrold explicó que existía la necesidad de demostrar el "distanciamiento" del personaje vulcano, por lo que esto resultó en un personaje cuyo amor por él necesitaba ser rechazado, dando así a Chapel su propósito. [32] Sugirió que esto provocó que al fandom no le gustara Chapel porque "las fans femeninas la veían como una amenaza para sus propias fantasías y los fans masculinos la veían como una amenaza para el estoicismo vulcano de Spock". [33] Gerrold agregó que esos fanáticos se sorprendieron cuando conocieron a Barrett en convenciones de ciencia ficción , ya que la encontraron agradable en persona. [33]En el momento de la película Star Trek de 2009 , el personaje se había vuelto más popular entre los fanáticos, quienes preguntaban si aparecería en las nuevas películas. [28]

Recepción de la crítica

Los sentimientos de Chapel por Spock (en la foto) han sido criticados y elogiados por los críticos, y algunos fanáticos no les han gustado.

En su ensayo "The Audience as Auteur. Women, Star Trek and 'Vidding'" en el libro Star Trek: The Original Cast Adventures de Gene Roddenberry , Francesca Coppa dijo que veía el cambio del Número Uno a Chapel para Barrett como "degradación en todos los niveles: rol, estatus e imagen ". [34] El papel fue descrito como "consuelo" en el libro de Cary O'Dell June Cleaver Was a Feminist !: Reconsidering the Female Characters of Early Television , [35] pero se sintió que Barrett "aprovechó al máximo". [35] El puesto de enfermera fue descrito por O'Dell como un papel femenino tradicional, pero que Chapel se enfrentaría a McCoy 's pedidos cuando sea necesario. [35]Su ascenso a Doctora en cine fue elogiada por la autora Gladys L. Knight en su libro Héroes de acción femenina: una guía para las mujeres en los cómics, los videojuegos, el cine y la televisión . [36]

Los críticos criticaron su relación con Spock, y Jan Johnson-Smith describió a Chapel en American Science Fiction TV como "una mujer condenada a desear eternamente al elusivo Vulcano", y que era uno de los varios personajes femeninos de la serie que eran " representados como estereotipos reconocibles ". [37] Coppa también discutió esto, llamando al personaje como una típica damisela en apuros , existiendo "simplemente para pinar". [34] Pero la relación también se vio positivamente, con Torie Atkinson, en Tor.com , dijo de Chapel en "Amok Time" que "su afecto es tan transparente y dulce". [26] En la realización de Star Trekpor Roddenberry y Stephen E. Whitfield, se dice que sus sentimientos hacia Spock no son únicos, ya que son compartidos por muchas de las tripulaciones femeninas a bordo del Enterprise . También se explica además que McCoy es consciente de sus sentimientos, pero muestra "afecto paternal" hacia ella y nunca la "chiquita" por ello. [24]

Sus apariciones en episodios fueron comentadas, con Wei Ming Dariotis criticando que la determinación de la trama de "Amok Time" al no permitir que Spock tenga relaciones sexuales con Chapel, o cualquier otra mujer, y así resolver el problema de su Pon farr. . [38] Pero Eugene Myers de Tor.com elogió a Chapel, diciendo que la parte más interesante de "¿De qué están hechas las niñas?" fue que se basó principalmente en ella, [22] mientras que Keith DeCandido dijo que esto resultó en que el episodio fuera el "espectáculo de Kirk-and-Chapel" en detrimento de los otros personajes. [39]

En 2016, la enfermera Christine Chapel fue clasificada como el 60o personaje más importante de Starfleet dentro del universo de ciencia ficción Star Trek por la revista Wired , de 100 personajes. [40]

Referencias

Citas

  1. ↑ a b Cushman y Osborn (2013) : p. 52
  2. ^ Shatner y Kreski (1993) : p. 14
  3. ↑ Alexander (1995) : págs. 54–55
  4. ↑ a b Alexander (1995) : pág. 210
  5. ↑ a b Cushman y Osborn (2013) : p. 53
  6. ^ Cushman y Osborn (2013) : p. sesenta y cinco
  7. ^ Cushman y Osborn (2013) : p. 69
  8. ^ Engel (1994) : p. sesenta y cinco
  9. ^ Cushman y Osborn (2013) : p. 101
  10. ↑ a b c d Solow y Justman (1996) : p. 224
  11. ↑ a b c Cushman y Osborn (2013) : p. 225
  12. ^ Dillard y Sackett (1994) : p. 21
  13. ^ Cushman y Osborn (2013) : p. 178
  14. ^ Cushman y Osborn (2013) : p. 179
  15. ^ Cushman y Osborn (2013) : p. 183
  16. ^ Nazzaro, Joe (mayo de 1997). "Majel Barrett: La Primera Dama de Star Trek ". Star Trek Monthly (27): 42–47.
  17. ^ Di Nunzio, Miriam (24 de noviembre de 2006). "La animación de 'Star Trek' es una maravilla para Takei" . Chicago Sun-Times . Investigación HighBeam . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016 . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  18. ↑ a b c d Greenberger, Robert (marzo de 1987). "Majel Barrett Roddenberry: una mujer de empresa" . Starlog (116): 16–18 . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  19. ↑ a b Enk, Bryan (6 de diciembre de 2012). "¿Se hunde el Enterprise, y Spock muere, en 'Star Trek Into Darkness'?" . Yahoo! Noticias . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2016 . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  20. ^ Kamen, Matt. " Star Trek finalmente regresa a la televisión" . Cableado . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  21. ^ Goldberg, Matt (11 de diciembre de 2012). "Se revela el personaje de Alice Eve en Star Trek Into Darkness " . Collider.com. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015 . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  22. ^ a b c d Myers, Eugene; Atkinson, Torie (28 de abril de 2009). " Star Trek Re-watch:" ¿De qué están hechas las niñas? " " . Tor.com. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2016 . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  23. ^ DeCandido, Keith (15 de abril de 2015). " Star Trek The Original Series Rewatch:" El tiempo desnudo " " . Tor.com. Archivado desde el original el 28 de enero de 2016 . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
  24. ↑ a b Whitfield y Roddenberry (1971) : p. 254
  25. ^ Mack, David; Ward, Dayton (9 de diciembre de 2010). " Star Trek Re-watch:" Hijastros de Platón " " . Tor.com. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021 . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  26. ^ a b Myers, Eugene; Atkinson, Torie (1 de septiembre de 2009). " Star Trek Re-Watch:" Amok Time " " . Tor.com. Archivado desde el original el 24 de enero de 2016 . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  27. ^ Meyer, Nicholas; Flinn, Dennis Martin (1991). Star Trek VI: El país desconocido (película). Imágenes de Paramount.
  28. ↑ a b Vary, Adam B. (19 de mayo de 2013). "10 referencias clásicas de Star Trek en" Star Trek Into Darkness " " . Buzzfeed. Archivado desde el original el 12 de enero de 2015 . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  29. ↑ a b c Solow y Justman (1996) : p. 225
  30. ^ Vinciguerra, Thomas (16 de diciembre de 2007). "Nadie conoce los Tribbles que ha visto" . The New York Times . Archivado desde el original el 15 de abril de 2015 . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
  31. ↑ Gerrold (1974) : pág. 27
  32. ↑ Gerrold (1974) : pág. 29
  33. ↑ a b Gerrold (1974) : pág. 30
  34. ↑ a b Coppa (2015) : pág. 169
  35. ↑ a b c O'Dell (2013) : pág. 194
  36. ↑ Knight (2010) : pág. 188
  37. ^ Johnson-Smith (2005) : p. 80
  38. ^ Dariotis (2008) : p. 68
  39. ^ DeCandido, Keith (12 de mayo de 2015). " Star Trek The Original Series Rewatch:" ¿De qué están hechas las niñas? " " . Tor.com. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015 . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  40. ↑ McMillan, Graeme (5 de septiembre de 2016). "Los 100 miembros de la tripulación más importantes de Star Trek, clasificados" . Cableado . ISSN 1059-1028 . Consultado el 20 de marzo de 2019 . 

Fuentes

  • Alexander, David (1995). Creador de Star Trek: La biografía autorizada de Gene Roddenberry . Nueva York: Roc. ISBN 978-0-451-45440-9.
  • Coppa, Francesca (2015). Brode, Douglas; Brode, Shea T. (eds.). El público como autor. Mujeres, Star Trek y "Vidding" . Star Trek: Las aventuras del elenco original de Gene Roddenberry . Roca; Nueva York: Lanham. ISBN 978-1-442-24987-5.
  • Cushman, Marc; Osborn, Susan (2013). Estos son los Voyages: TOS, Season One . San Diego, CA: Jacobs Brown Press. ISBN 978-0-9892381-1-3.
  • Dariotis, Wei Ming (2008). Geralty, Lincoln (ed.). Cruzando la frontera racial: Star Trek e identidades de herencia mixta . La influencia de Star Trek en la televisión, el cine y la cultura . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland. ISBN 978-0-786-43034-5.
  • Dillard, JM; Sackett, Susan (1994). Star Trek: donde nadie ha ido antes . Nueva York: Pocket Books. ISBN 978-0-671-51149-4.
  • Engel, Joel (1994). Gene Roddenberry: El mito y el hombre detrás de Star Trek . Nueva York: Hyperion. ISBN 978-0-7868-6004-3.
  • Gerrold, David (1974). El mundo de Star Trek (3ª ed.). Nueva York: Ballatine Books.
  • Johnson-Smith, enero (2005). Televisión estadounidense de ciencia ficción . Londres; Nueva York: IB Taurus & Co. ISBN 978-1-86064-882-3.
  • Caballero, Gladys L. (2010). Héroes de acción femenina: una guía para las mujeres en los cómics, los videojuegos, el cine y la televisión . Santa Bárbara, CA: Greenwood. ISBN 978-0-313-37613-9.
  • O'Dell, Cary (2013). ¡June Cleaver era feminista !: reconsiderando los personajes femeninos de la televisión temprana . McFarland: Jefferson, Carolina del Norte. ISBN 978-0-786-47177-5.
  • Shatner, William; Kreski, Chris (1993). Recuerdos de Star Trek . Nueva York: HarperCollinsPublishers. ISBN 978-0-060-17734-8.
  • Solow, Herbert F .; Justman, Robert H. (1996). Dentro de Star Trek: La historia real . Nueva York: Pocket Books. ISBN 978-0-671-89628-7.
  • Whitfield, Stephen E .; Roddenberry, Gene (1971). La realización de Star Trek (7ª ed.). Nueva York: Ballantine Books.

enlaces externos

  • Christine Chapel en StarTrek.com
  • Christine Chapel en Memory Alpha (una wiki de Star Trek )
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Christine_Chapel&oldid=1048119480 "
Contribute a better translation