Llama olímpica

La llama olímpica es un símbolo utilizado en el movimiento olímpico . También es un símbolo de continuidad entre juegos antiguos y modernos. ^[1] Varios meses antes de los Juegos Olímpicos , la llama olímpica se enciende en Olimpia, Grecia . Esta ceremonia da inicio al relevo de la antorcha olímpica , que finaliza formalmente con el encendido del caldero olímpico durante la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos. Luego, la llama continúa ardiendo en el caldero durante la duración de los Juegos, hasta que se apaga durante la ceremonia de clausura olímpica .

Orígenes

Esta sección necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayuda a mejorar este artículo mediante la adición de citas de fuentes confiables . El material no obtenido puede ser cuestionado y eliminado. ( Marzo de 2009 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

La Marathon Tower en el Estadio Olímpico de Ámsterdam , donde ardió la primera llama olímpica moderna en 1928

La llama olímpica como símbolo del movimiento olímpico moderno fue presentada por el arquitecto Jan Wils, quien diseñó el estadio para los Juegos Olímpicos de Verano de 1928 en Ámsterdam .

La idea de la llama olímpica se derivó de la antigua Grecia , donde se mantuvo encendido un fuego sagrado durante la celebración de los antiguos Juegos Olímpicos en el altar del santuario de Hestia . ^{[2] [3]} En la mitología griega antigua , el fuego tenía connotaciones divinas: se pensaba que Prometeo se lo había robado a los dioses . Los fuegos sagrados estaban presentes en muchos santuarios griegos antiguos, incluidos los de Olimpia . Cada cuatro años, cuando Zeus fue honrado en los Juegos Olímpicos, se encendieron fuegos adicionales en su templo y en el de su esposa, Hera.. La llama olímpica moderna se enciende en el lugar donde solía estar el templo de Hera.

Cuando se reintrodujo la tradición de un incendio olímpico durante los Juegos Olímpicos de verano de 1928 , un empleado de la empresa de servicios eléctricos de Ámsterdam encendió la primera llama olímpica moderna en la Torre Maratón del Estadio Olímpico de Ámsterdam. ^[4] La llama olímpica ha sido parte de los Juegos Olímpicos de verano desde entonces. La llama olímpica se introdujo por primera vez en los Juegos Olímpicos de Invierno en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1936 en Garmisch-Partenkirchen .

Ceremonias principales

Encendido de la llama olímpica

Encender la llama olímpica en un ensayo general en Grecia, utilizando la energía del sol

El fuego olímpico se enciende varios meses antes de la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos en el sitio de los antiguos Juegos Olímpicos en Olimpia , Grecia.

Once mujeres, que representan a las Vírgenes Vestales , ^{[notas 1]} realizan una celebración en el Templo de Hera en la que la primera antorcha del Relevo de la Antorcha Olímpica es encendida por la luz del Sol, sus rayos concentrados por un espejo parabólico .

Al comienzo de la ceremonia, se cantó primero el himno olímpico seguido por el himno nacional del país anfitrión de los Juegos Olímpicos y el himno nacional de Grecia junto con el izamiento de las banderas.

Relevo de la antorcha olímpica, 1952

Relevo de la antorcha olímpica, 1996

Relevo de la antorcha olímpica, 2012

La antorcha olímpica de 2014 en el espacio durante Soyuz TMA-11M

Después de la ceremonia en Olimpia, la llama olímpica viaja primero por Grecia y luego es transferida durante una ceremonia en el Estadio Panatenaico de Atenas desde la ciudad olímpica anterior a la ciudad anfitriona del año en curso. ^{[5] [6]}

Al final del primer relevo de la antorcha olímpica, la llama olímpica llega a Berlín, 1936

A diferencia de la llama olímpica, el relevo de la antorcha olímpica , que transporta la llama desde Olimpia, Grecia a los diversos lugares designados para los Juegos, no tenía precedentes antiguos y fue presentado por Carl Diem en los Juegos Olímpicos de verano de 1936 en Berlín ^[7], que fueron organizados por los nazis bajo la dirección de Joseph Goebbels .

En el primer relevo de la antorcha olímpica, la llama fue transportada desde Olimpia a Berlín a lo largo de 3.187 kilómetros por 3.331 corredores en doce días y once noches. En el camino se produjeron pequeñas protestas en Yugoslavia y Checoslovaquia , que fueron reprimidas por las fuerzas de seguridad locales. ^[8]

En los Juegos de Melbourne de 1956 en Australia, el estudiante de veterinaria local Barry Larkin protestó contra el relevo cuando engañó a los espectadores portando una llama falsa, que consiste en un par de calzoncillos prendidos en fuego en una lata de pudín de ciruela , unida a la pata de una silla. Logró entregar la llama falsa al alcalde de Sydney, Pat Hills, y escapar sin que se dieran cuenta. ^{[9] [10] [11]}

La antorcha olímpica recorre rutas que simbolizan los logros humanos. Aunque la mayor parte del tiempo la antorcha con la llama olímpica todavía la llevan los corredores, se ha transportado de muchas formas diferentes. El fuego viajó en barco en 1948 y 2012 para cruzar el Canal de la Mancha y fue llevado por remeros en Canberra , así como por barco dragón en Hong Kong en 2008. ^[12]

Fue transportado por primera vez en avión en 1952, cuando el incendio viajó a Helsinki . En 1956, todos los transportistas en el relevo de la antorcha a Estocolmo , donde se llevaron a cabo los eventos ecuestres en lugar de en Melbourne, viajaron a caballo.

Se utilizaron medios de transporte notables en 1976, cuando la llama se transformó en una señal de radio y se transmitió desde Europa al Nuevo Mundo : los sensores de calor en Atenas detectaron la llama, la señal se envió a Ottawa vía satélite donde fue recibida y utilizada para Dispare un rayo láser para volver a encender la llama. ^{[13] [14]} La antorcha, pero no la llama, fue llevada al espacio por astronautas en 1996, 2000 y 2013. ^[15] Otros medios de transporte únicos incluyen una canoa nativa americana , un camello y un Concorde . ^[dieciséis]La antorcha se ha llevado a través del agua; Los Juegos de Invierno de Grenoble de 1968 fueron llevados a través del puerto de Marsella por un buzo que lo sostenía en alto sobre el agua. ^[17] En 2000, un buceador utilizó una bengala submarina a través de la Gran Barrera de Coral de camino a los Juegos de Sydney. ^[18] En 2012 fue transportado en barco a través del puerto de Bristol en el Reino Unido y en el frente de un tren subterráneo de Londres a Wimbledon.

En 2004 , se llevó a cabo el primer relevo mundial de la antorcha, un viaje que duró 78 días. La llama olímpica recorrió una distancia de más de 78.000 km en manos de unos 11.300 portadores de la antorcha, viajando por primera vez a África y Sudamérica, visitando todas las ciudades olímpicas anteriores y finalmente regresando a Atenas para los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 . El relevo de la antorcha de los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 abarcó los seis continentes habitados antes de pasar por China . Sin embargo, hubo protestas contra el historial de derechos humanos de China en Londres, donde se formó un "anillo de acero" alrededor de la llama para protegerla, pero un manifestante logró agarrar la antorcha mientras la presentaba el presentador de televisión Konnie Huq.. ^[19] En París, la antorcha fue apagada al menos dos veces por funcionarios chinos (cinco veces según la policía francesa ^[20] ) para que pudiera ser transportada en un autobús en medio de protestas mientras se desfilaba por París. ^{[21] [22]} Esto eventualmente llevó a la cancelación del último tramo del relevo en la ciudad. ^[23] También se llevaron a cabo manifestaciones en San Francisco y la ruta que tomaría la antorcha se redujo a la mitad. ^[24] Como resultado, en 2009, el Comité Olímpico Internacional anunció que los futuros relevos de la antorcha solo podrían llevarse a cabo dentro del país anfitrión de los Juegos Olímpicos después de la etapa griega inicial. ^[25] Aunque esta regla entró en vigor con elJuegos Olímpicos de Invierno de 2014 , los organizadores de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 en Vancouver y los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 en Londres optaron por realizar sus relevos de antorcha solo en sus respectivos países anfitriones de Canadá y el Reino Unido (excepto por breves paradas en los Estados Unidos e Irlanda, respectivamente). ^{[26] [27]} En 2016, diez días antes del comienzo de los Juegos de Río en Brasil, los ciudadanos de Angra dos Reis , una ciudad cercana a Río de Janeiro, lograron apagar la llama olímpica al protestar contra el gasto de la ciudad en albergar los juegos, a pesar de la crisis económica que se apoderó de Brasil. ^[28]

El relevo de la antorcha olímpica en el país sede finaliza con el encendido del caldero olímpico durante la ceremonia de apertura en el estadio central sede de los Juegos. El transportista final a menudo se mantiene sin previo aviso hasta el último momento. A lo largo de los años, se ha convertido en una tradición permitir que un atleta famoso de la nación anfitriona, ex atletas o atletas con logros e hitos importantes sea el último corredor en el relevo de la antorcha olímpica.

Volviendo a encender la llama

No es raro que la llama olímpica se apague accidental o deliberadamente durante el transcurso del relevo de la antorcha (y en al menos una ocasión el caldero se apagó durante los Juegos). Para protegerse contra esta eventualidad, se transportan múltiples copias de la llama con el relé o se mantienen en ubicaciones de respaldo. Cuando se apaga una antorcha, se vuelve a encender (o se enciende otra antorcha) desde una de las fuentes de respaldo. Por lo tanto, los fuegos contenidos en las antorchas y los calderos olímpicos tienen un linaje común que se remonta a la misma ceremonia de encendido de Olimpia.

• Una de las extinciones más memorables ocurrió en los Juegos Olímpicos de Verano de 1976 celebrados en Montreal , Quebec , Canadá . Después de que una tormenta apagara la llama olímpica unos días después de que comenzaran los juegos, un funcionario volvió a encender la llama con un encendedor de cigarrillos. Los organizadores lo apagaron rápidamente de nuevo y lo volvieron a encender usando una copia de seguridad de la llama original. ^[14]
• En los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 , cuando la llama olímpica llegó al Estadio Panathinaiko para iniciar el relevo de la antorcha global, la noche era muy ventosa y la antorcha, encendida por Gianna Angelopoulos-Daskalaki del Comité Organizador de Atenas 2004, se apagó debido al viento. , pero se volvió a encender con la llama de respaldo tomada de la llama original encendida en Olimpia.
• En octubre de 2013 en Rusia, la llama olímpica se apagó en el Kremlin y se volvió a encender con el encendedor de un oficial de seguridad en lugar de la llama de respaldo. ^[29]

El diseño actual de la antorcha tiene una protección incorporada: hay dos llamas dentro de la antorcha. Hay una parte muy visible (llama amarilla) que arde más fría y es más propensa a extinguirse con el viento y la lluvia, pero también hay una llama más pequeña más caliente (azul en la mecha de la vela) similar a una luz piloto escondida dentro de la antorcha que es protegido del viento y la lluvia y es capaz de volver a encender la parte más visible del enfriador si se apaga. El combustible dentro de la antorcha dura aproximadamente 15 minutos antes de que se agote la llama. ^[30]

Relés seleccionados en detalle

Ver también: Lista de relevos de la antorcha olímpica

Relevo de la antorcha de los Juegos Paralímpicos de Verano 2016

La llama se transporta desde Grecia al país anfitrión, donde la llama es transportada por la antorcha alrededor de la nación anfitriona hasta el estadio principal.

Iluminación del caldero olímpico

Paavo Nurmi encendiendo la llama olímpica en Helsinki en 1952

Durante la ceremonia de apertura , el último portador de la antorcha corre hacia el caldero, a menudo colocado en la parte superior de una gran escalera, y luego usa la antorcha para encender la llama en el estadio. La transferencia culminante de la llama olímpica de la antorcha final al caldero en el estadio sede central marca el comienzo simbólico de los Juegos.

Al igual que ser el último corredor del relevo de la antorcha olímpica, se considera un gran honor encender el caldero olímpico y, de manera similar, se ha convertido en una tradición seleccionar atletas notables para llevar a cabo esta parte de la ceremonia. En otras ocasiones, las personas que encendieron el caldero en el estadio no son famosas, pero simbolizan los ideales olímpicos. El corredor japonés Yoshinori Sakai nació el día del bombardeo atómico de Hiroshima . Fue elegido para el papel de simbolizar la reconstrucción y la paz de la posguerra de Japón , inaugurando los Juegos de Tokio de 1964 . En los Juegos de 1976 en Montreal, dos adolescentes, uno de la parte francófona del país y otro de la parte angloparlante, simbolizaban la unidad de Canadá .

En los Juegos de 2012 en Londres , Sir Steve Redgrave llevó la antorcha a un grupo de siete jóvenes atletas británicos (Callum Airlie, Jordan Duckitt, Desiree Henry , Katie Kirk, Cameron MacRitchie, Aidan Reynolds y Adelle Tracey ), cada uno nominado por un Campeón olímpico británico, que luego encendió una pequeña llama en el suelo, encendiendo 204 pétalos de cobre antes de que convergieran para formar el caldero de los Juegos.

Li Ning, una gimnasta china, encendió la llama olímpica durante la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 después de "volar" alrededor del estadio con cables.

Véase también: Lista de personas que han encendido el caldero olímpico

La primera atleta conocida en encender el caldero en el estadio fue el nueve veces campeón olímpico Paavo Nurmi , quien emocionó a la afición local en Helsinki en 1952. En 1968, Enriqueta Basilio se convirtió en la primera mujer en encender el caldero olímpico en los Juegos Olímpicos de México. Ciudad .

Quizás una de las ceremonias de encendido del caldero olímpico más espectaculares tuvo lugar en los Juegos Olímpicos de verano de 1992 , cuando el arquero paralímpico Antonio Rebollo encendió el caldero disparando una flecha ardiente sobre él, que encendió el gas que salía del caldero. ^{[31] [32]} Los videos no oficiales parecen indicar que la llama se encendió desde abajo. ^{[33] [34]} Veinte años después de los Juegos de Barcelona, ​​uno de los implicados dijo que la llama estaba "encendida" ("Se encendió con un botón"). ^[35] Dos años más tarde , un saltador de esquí trajo el fuego olímpico al estadio de Lillehammer . En Beijing 2008, Li Ning "corrió" en el aire alrededor del Nido de Pájaro y encendió la llama.

Diseños de caldero olímpico

El caldero y el pedestal son siempre objeto de un diseño único y, a menudo, dramático. Estos también se relacionan con la forma en que se enciende el caldero durante la ceremonia de apertura.

• En Los Ángeles en 1984, Rafer Johnson encendió una especie de mecha ^{[ aclaración necesaria ]} en la parte superior del arco después de haber subido un gran tramo de escaleras. La llama se encendió en una tubería, a través de los Anillos Olímpicos y subió por el costado de la torre para encender el caldero.
• En Atlanta en 1996, el caldero era un pergamino artístico decorado en rojo y dorado. Fue encendido por Muhammad Ali , usando una bola de mecha mecánica autopropulsada que transportó la llama por un cable desde el estadio hasta su caldero. ^[36] En los Juegos Paralímpicos de Verano de 1996 , el escalador parapléjico Mark Wellman encendió el pergamino y se subió por una cuerda al caldero.
• Para los Juegos Olímpicos de Verano de 2000 en Sydney, Cathy Freeman caminó a través de una piscina circular de agua y encendió el caldero a través del agua, rodeándose a sí misma dentro de un anillo de fuego. El espectacular clímax planeado para la ceremonia se retrasó debido a la falla técnica de un interruptor de computadora que funcionó mal, lo que provocó que la secuencia se apagara al dar una lectura falsa. Esto significó que la llama olímpica se suspendió en el aire durante unos cuatro minutos, en lugar de elevarse inmediatamente por una rampa cubierta de agua hasta la parte superior del estadio. Cuando se descubrió cuál era el problema, el programa se anuló y el caldero continuó subiendo por la rampa, donde finalmente descansó sobre un alto pedestal plateado.
• Para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 en Salt Lake City, Utah, Estados Unidos, los miembros del equipo de hockey estadounidense ganador de 1980 encendieron el caldero. Después de patinar alrededor de la pista de hielo central allí en el estadio, la llama fue llevada por una escalera a los miembros del equipo, quienes luego encendieron una especie de mecha en la parte inferior de la torre del caldero que desencadenó una línea de llamas que viajaron hacia el interior. la torre hasta que llegó al caldero en la parte superior que se encendió. Este caldero fue el primero en utilizar vidrio e incorporó agua corriente para evitar que el vidrio se calentara y mantenerlo limpio.
• Para los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 en Atenas, el caldero tenía la forma de una hoja de olivo gigante que se inclinaba para aceptar la llama del windsurfista Nikolaos Kaklamanakis . ^[37]
• En los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006 en Turín, Stefania Belmondo colocó la llama en un aparato de iluminación arqueado, que inició una serie de fuegos artificiales antes de encender la parte superior del caldero olímpico de 57 metros de altura (187 pies), el más alto en la historia de la Juegos olímpicos de invierno. ^[38]
• En los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 en Beijing, el caldero se parecía al final de un pergamino que se elevaba desde el borde del estadio y se elevaba en espiral. Fue iluminado por Li Ning , quien fue elevado al borde del estadio con cables. Corrió alrededor del borde del estadio mientras estaba suspendido y, mientras corría, se proyectó un pergamino que se desenrollaba mostrando clips de películas del viaje de la llama alrededor del mundo desde Grecia a Beijing. Al acercarse al caldero, encendió una mecha enorme, que luego transfirió la llama al caldero. Luego, la llama subió en espiral por la estructura del caldero antes de encenderla en la parte superior. ^[39]
• En los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 en Vancouver , un equipo de atletas ( Catriona Le May Doan , Steve Nash , Nancy Greene y Wayne Gretzky ) iban a encender simultáneamente la base de los postes, que luego llevarían las llamas hacia el caldero . Sin embargo, solo tres de los cuatro postes salieron del suelo debido a problemas mecánicos, lo que provocó la exclusión inadvertida de Le May Doan de encenderlo con los otros tres atletas. Debido a que el sitio de las ceremonias, BC Place , era un estadio abovedado, Gretzky fue enviado por la parte trasera de una camioneta a un sitio secundario: el Centro de Convenciones de Vancouver, que sirvió comoInternational Broadcast Center para estos Juegos Olímpicos: para encender un caldero más grande de un diseño similar ubicado al aire libre, ya que las reglas olímpicas establecen que la llama debe estar a la vista del público durante la totalidad de los Juegos Olímpicos. En la ceremonia de clausura, Le May Doan participó en una broma sobre la falla mecánica , y pudo encender el cuarto poste completamente levantado y hacer que se volviera a encender el caldero interior.
• En los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 en Londres, la llama se pasó a un grupo de siete jóvenes atletas británicos (Callum Airlie, Jordan Duckitt, Desiree Henry , Katie Kirk, Cameron MacRitchie, Aidan Reynolds y Adelle Tracey ), quienes luego encendieron una pequeña llama en el suelo, encendiendo 204 pétalos. ^{[ cita requerida ]} El caldero que tradicionalmente arde continuamente desde la apertura hasta la ceremonia de clausura se apagó temporalmente (la llama misma se transfirió a una linterna) antes de los eventos de atletismo, mientras que el caldero se movió al lado sur del estadio . Austin Playfoot, un portador de la antorcha de los Juegos Olímpicos de 1948, lo volvió a encender. ^[40]A diferencia de los calderos en Vancouver, el caldero no era visible para el público fuera del estadio. En cambio, se habían colocado monitores en todo el Parque Olímpico que mostraban las imágenes en vivo de la llama.
• Para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014 en Sochi , Rusia, el caldero se situó directamente fuera del Estadio Olímpico Fisht , el lugar de celebración de los Juegos. Después de la vuelta de la antorcha alrededor del estadio, los medallistas de oro triple Irina Rodnina y Vladislav Tretiak llevaron la antorcha fuera del estadio para encender una versión más grande del "caldero de celebración" utilizado en el relevo principal de la antorcha en el centro del Parque Olímpico. Una línea de chorros de gas llevó la llama desde el caldero de celebración hasta la torre principal del caldero, y finalmente la encendió en la parte superior.
• Para los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 en Río de Janeiro , Brasil, Vanderlei de Lima encendió el caldero dentro del Estadio Maracaná , sede ceremonial de los Juegos . Como parte del llamamiento de estos Juegos a la protección del medio ambiente , los organizadores eligieron deliberadamente utilizar un diseño básico con una llama más pequeña que los calderos anteriores. Para compensar el caldero más pequeño, se acompaña de una escultura cinética más grande diseñada por Anthony Howe . Un caldero público muy similar se encendió en una plaza fuera de la Iglesia de Candelária después de la ceremonia de apertura. ^{[41] [42] [43]}
• Para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 en Pyeongchang , Corea del Sur, la llama finalmente fue entregada a Yuna Kim , quien estaba en lo alto de una escalera. Luego encendió una especie de mecha, que encendió un gran pilar de metal en llamas. El pilar se elevó hasta la parte superior del caldero y lo encendió. El caldero era una gran escultura blanca con una gran esfera en la parte superior, que actuaba como caldero. El diseño del caldero se inspiró en la porcelana blanca de Joseon .

• Los calderos olímpicos tradicionales a menudo emplean un diseño simple de cuenco sobre pedestal, como el caldero utilizado para los Juegos Olímpicos de verano de 1936

• Caldero olímpico en Moscú 1980

• Caldero olímpico en Seúl 1988, durante la ceremonia de apertura

• Caldero olímpico en Barcelona 1992

• Caldero olímpico en Atlanta 1996

• Caldero olímpico en Atenas 2004 durante la ceremonia de apertura

• Caldero olímpico de Turín 2006

• Caldero olímpico en Beijing 2008 durante la ceremonia de apertura

• Caldero olímpico durante los Juegos Olímpicos de Invierno de Vancouver 2010

• También se han utilizado diseños más artísticos y abstractos para calderos, incluido el caldero de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 .

• Los calderos también pueden adoptar formas monolíticas, un ejemplo de ello es la "torre del caldero" utilizada para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014.

• El caldero de 2016 presenta una escultura cinética con una pequeña llama.

• El caldero público de los Juegos Olímpicos de 2016, en una plaza en el centro de Río de Janeiro

• Caldero olímpico en PyeongChang 2018

Después de ser encendida, la llama del caldero olímpico continúa ardiendo durante los Juegos, hasta la ceremonia de clausura , cuando finalmente se apaga, simbolizando el final oficial de los Juegos.

Moneda

La llama olímpica se ha utilizado como símbolo y motivo principal en numerosas ocasiones en diferentes monedas conmemorativas. Una muestra reciente fue el 50 aniversario de la moneda conmemorativa de los Juegos Olímpicos de Helsinki , acuñada en 2002. En el anverso, se puede ver la llama olímpica sobre la Tierra. Tenga en cuenta que Finlandia es el único país destacado, como anfitrión de los juegos de 1952.

Ver también

• Llama eterna
• Llama de esperanza (Olimpiadas especiales)
• Antorcha de los Juegos Asiáticos, un relevo de la antorcha asociado con los Juegos Asiáticos
• Antorcha Panamericana , relevo de la antorcha asociado a los Juegos Panamericanos
• Queen's Baton Relay , un relevo análogo asociado con los Juegos de la Commonwealth
• Antorcha de la Universiada, un relevo de la antorcha asociado con la Universiada

Notas

1. La romana Vesta se deriva de la diosa griega Hestia . Los rituales de Hestia en la fundación de un nuevo asentamiento también incluyeron la transferencia de una llama continua desde la ciudad fundadora.

1. "Juegos Olímpicos de Beijing 2008 - Historia de los Juegos Olímpicos" . Enciclopedia Británica .
2. "Informe" (PDF) . Sitio web oficial del Movimiento Olímpico . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
3. (secundario) Jean-Pierre Vernant - Hestia - Hermes: La expresión religiosa del espacio y el movimiento entre los griegos. Archivado el 14 de enero de 2015 en Wayback Machine. Consultado el 19 de mayo de 2012.
4. "Amsterdam 1928" . Olympic.org . Consultado el 9 de julio de 2012 .
5. "Historia del relevo de la antorcha olímpica" . Juegos Olímpicos de Londres 2012. Archivado desde el original el 19 de julio de 2012 . Consultado el 25 de julio de 2012 .
6. Ranger, A. "The Panathenaic" . /www.panathenaicstadium.gr . Estadio Panatenaico 2011 . Consultado el 14 de julio de 2016 .
7. "Los juegos de Berlín de Hitler ayudaron a hacer populares algunos emblemas" . Deportes> Juegos Olímpicos. The New York Times . 14 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 24 de abril de 2009 . Consultado el 27 de marzo de 2010 .
8. Adolf Hitler vio el vínculo con los Juegos antiguos como la manera perfecta de ilustrar su creencia de que la Grecia clásica era unaprecursora aria del moderno Reich alemán. (Véase Hines, Nico (7 de abril de 2008). "¿Quién apagó la llama olímpica?" . Timesonline.co.uk . Londres . Consultado el 7 de abril de 2008 .)
9. "Relevo de ropa interior olímpica" . El hombre pájaro. Archivado desde el original el 13 de abril de 2008 . Consultado el 28 de febrero de 2017 .
10. Stephen Fry (2007). QI presenta: Strictly Come Duncing (DVD). Warner Music Entertainment.
11. Turpin, Adrian (8 de agosto de 2004). "Olimpiadas especiales: los olímpicos perdidos (página 1)" . Buscar artículos, originalmente The Independent on Sunday. Archivado desde el original el 13 de abril de 2008 . Consultado el 6 de abril de 2008 .
12. 施 幸 余 乘 龍舟 傳送 火炬(en chino). Singtao. 2 de mayo de 2008 . Consultado el 2 de mayo de 2008 .^{[ enlace muerto ]}
13. Winn, L . : Diseño olímpico: antorchas y calderos . Sports Illustrated , 17 de febrero de 2010.
14. "Montreal" . El Museo Olímpico de Lausana . Comité Olimpico Internacional. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2002.
15. Relevo de la antorcha olímpica: Lo más destacado del relevo de la antorcha olímpica [1]
16. "Informe" (PDF) . 2008. Archivado desde el original (PDF) el 30 de abril de 2006.
17. "Cronología de la antorcha" . BBC News en línea . 18 de mayo de 2011.
18. "Tecnología de la antorcha olímpica" . Corporación Australiana de Radiodifusión . 2000. El corredor australiano Ron Clarke llevó una llama espectacular y chisporroteante al Estadio Olímpico de Melbourne en 1956 sólo para perderse la ceremonia en la que se vistieron sus quemaduras de magnesio.
19. Lews, Paul; Kelso, Paul (7 de abril de 2008). "Miles protestan mientras la llama olímpica atravesaba Londres" . The Guardian . Consultado el 18 de mayo de 2011 .
20. (en francés) "Flamme olympique: ce qui s'est vraiment passé à Paris" Archivado el 12 de abril de 2008 en Wayback Machine , L'Express , 8 de abril de 2008
21. "Las protestas de París obligan a extinguir la llama olímpica" . = thisislondon.co.uk . 4 de abril de 2008. Archivado desde el original el 8 de abril de 2008 . Consultado el 19 de abril de 2008 .
22. "China condena las interrupciones de la antorcha olímpica" Archivado el 23 de febrero de 2012 en la Wayback Machine , Francia 24, 8 de abril de 2008
23. "Las protestas de París fuerzan la cancelación del relevo de la antorcha" . msnbc.com . 7 de abril de 2008. Archivado desde el original el 8 de abril de 2008 . Consultado el 7 de abril de 2008 .
24. https://www.theguardian.com/world/2008/apr/09/olympicgames2008.usa1
25. Zinser, Lynn (27 de marzo de 2009). "Relevos de la antorcha internacional de las barras del COI" . The New York Times . Consultado el 3 de agosto de 2012 .
26. https://stillmedab.olympic.org/media/Document%20Library/OlympicOrg/Factsheets-Reference-Documents/Games/Torches/Reference-document-Torches-and-Torch-Relays-of-the-OWG.pdf#_ga = 2.59728174.2084039747.1617612205-152727319.1616704223
27. https://www.olympic.org/news/the-2012-london-games-torch-relay-an-inspiring-journey
28. "MANIFESTANTES APAGARON LA ANTORCHA OLIMPICA EN RIO" . Consultado el 29 de julio de 2016 .
29. Withnall, Adam (7 de octubre de 2013). "¿Tienes luz? La llama olímpica se apaga en el 'túnel de viento' del Kremlin, y renace a escondidas a través del encendedor de un oficial de seguridad" . The Independent . Londres.
30. "La antorcha olímpica" . Entretenimiento . Como funcionan las cosas.
31. Informe oficial de los Juegos Olímpicos de verano de 1992, vol. 4 Archivado el 23 de septiembre de 2009 en Wayback Machine , p. 70 (la flecha de confirmación encendió el gas sobre el caldero) y p. 69 (foto secuencial de la iluminación; la flecha atravesó los tramos superiores de la llama).
32. Mathews, John (15 de septiembre de 2000). "Salón ceremonial de la vergüenza" . BBC Sport .
33. La flecha olimpica no entró! , consultado el 21 de septiembre de 2019
34. Encendido del caldero, otra grabación no oficial en YouTube .
35. "ETA puso una bomba en el Palau Sant Jordi en los Juegos de 1992" . La Vanguardia . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
36. 1996 Ceremonias de apertura de Atlanta - Encendido del caldero en YouTube
37. Imagen de 2004 , BBC News
38. Ceremonia de apertura olímpica Torino 2006 - Luz de la pasión en YouTube
39. Olímpico (8 de agosto de 2019). "Ceremonia de apertura completa de Beijing 2008 - Throwback Thursday" - a través de YouTube.
40. Taylor, Matthew (30 de julio de 2012). "El caldero olímpico se vuelve a encender después de trasladarlo al extremo sur del estadio" . The Guardian . Londres.
41. "Caldero Diminutivo Rio 2016 complementado con escultura cinética masiva" . Dezeen . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
42. "La escultura del sol y el caldero iluminan la ceremonia olímpica ..." The Telegraph . 6 de agosto de 2016.
43. "El niño antes sin hogar que encendió el caldero olímpico ahora tiene 'vida hermosa ' " . CBC News . Consultado el 22 de agosto de 2016 .

Referencias

• Volker Kluge. 1997-2004. Olympische Sommerspiele - Die Chronik . Cinco tomos. Sportverlag excepto Vol. 5 (Südwest-Verlag). ISBN 3-328-00715-6 ; ISBN 3-328-00740-7 ; ISBN 3-328-00741-5 ; ISBN 3-328-00830-6 ; ISBN 3-517-06732-6 .     

Enlaces externos

Escuche este artículo ( 15 minutos )

Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha 10 de enero de 2006 y no refleja ediciones posteriores. ( 2006-01-10 )

( Ayuda de audio  · Más artículos hablados )

• Medios relacionados con la llama olímpica en los Juegos Olímpicos en Wikimedia Commons
• Ceremonia de encendido de la llama olímpica para PyeongChang 2018 en YouTube
• Ceremonia de encendido de la llama olímpica para Río 2016 en YouTube
• Sitio oficial del Movimiento Olímpico - Imágenes e información de todos los partidos desde 1896
• Folleto del COI sobre la historia de la llama olímpica (1 MB PDF)
• TorchRelay.net - Cobertura del relevo de la antorcha. Incluye perfiles de portadores de la antorcha, fotos, videos y más.
• Guía de información de Atenas : una lista de antorchas pasadas
• Sondre Norheim - en las tres ocasiones en que se encendió la llama olímpica en Morgedal
• Artículo de la BBC sobre la historia de la antorcha
• Las Olimpiadas nazis: Berlín 1936 - exposición en línea