Oxford

Este artículo trata sobre la ciudad de Inglaterra. Para la universidad, consulte Universidad de Oxford . Para obtener el diccionario, consulte Oxford English Dictionary . Para otros usos, consulte Oxford (desambiguación) .

Ciudad y distrito no metropolitano de Inglaterra

Oxford
Ciudad y distrito no metropolitano
De arriba a la izquierda a abajo a la derecha: panorama del horizonte de Oxford desde la iglesia de St Mary; Cámara Radcliffe; High Street desde arriba mirando al este; University College, cuadrilátero principal; High Street de noche; Museo de Historia Natural y Museo Pitt Rivers
Escudo de armas de oxford
Apodo (s):  "la ciudad de las torres de ensueño"
Lema (s):  "Fortis est veritas" "La verdad es fuerte"
Mostrado en Oxfordshire
Oxford Ubicación dentro de Inglaterra Mostrar mapa de Inglaterra Oxford Ubicación dentro del Reino Unido Mostrar mapa del Reino Unido Oxford Ubicación dentro de Europa Mostrar mapa de Europa
Coordenadas: 51 ° 45′7 ″ N 1 ° 15′28 ″ W / 51,75194 ° N 1,25778 ° W / 51.75194; -1.25778
Estado soberano	Reino Unido
País	Inglaterra
Región	Sureste de Inglaterra
Condado ceremonial	Oxfordshire
Admin HQ	Centro de la ciudad de Oxford
Fundado	Siglo octavo
Estado de la ciudad	1542
Gobierno
• Escribe	Ciudad
• Órgano rector	Ayuntamiento de Oxford
•  Sheriff de Oxford	Craig Simmons
• Ejecutivo	Labor
•  MP	Anneliese Dodds ( Labor & Co-op , Oxford East ) Layla Moran (Liberal Demócrata , Oxford West y Abingdon )
Área
•  Ciudad y distrito no metropolitano	17.60 millas cuadradas (45.59 km 2 )
Población  (2017)
•  Ciudad y distrito no metropolitano	152.450 [1]
• Densidad	8.500 / millas cuadradas (3.270 / km 2 )
•  Metro	244.000
• Etnia (2011) [2]	63,6% Blanco Británico 1,6% Blanco Irlandés 12,5% Otro Blanco 12,5% Británico Asiático 4,0% Raza Mixta 4,6% Negro 1,4% Otro
Demonym (s)	oxoniense
Zona horaria	UTC0 ( GMT )
• Verano ( DST )	UTC + 1 ( BST )
Código postal	OX1, OX2, OX3, OX4
Código (s) de área	01865
ISO 3166-2	GB-OXF
Código ONS	38UC (ONS) E07000178 (GSS)
Referencia de cuadrícula del sistema operativo	SP513061
Policía	Thames Valley
Ambulancia	Central sur
Fuego	Oxfordshire
Sitio web	www.oxford.gov.uk

Oxford ( / ɒ k s f ər d / ) ^{[3] [de 4]} es la capital del condado y la única ciudad de Oxfordshire , Inglaterra. En 2017, su población se registró en 152,450. ^[1] Está a 56 millas (90 km) al noroeste de Londres , a 64 millas (103 km) al sureste de Birmingham y a 61 millas (98 km) al noreste de Bristol .

La ciudad alberga la Universidad de Oxford , la universidad más antigua del mundo de habla inglesa , ^[5] y tiene edificios de todos los estilos de arquitectura inglesa desde finales del anglosajón . Las industrias de Oxford incluyen fabricación de motores, educación, publicaciones, tecnología de la información y ciencia.

Historia

Artículo principal: Historia de Oxford

Véase también: Cronología de Oxford

Medieval

Oxford primero fue colocada por los anglosajones y era conocido inicialmente como Oxnaford , que significa " vado del bueyes ", ^[6] como se indica en Florencia de Worcester 's Chronicon ex chronicis . ^[7] El cruce de un río para bueyes comenzó alrededor del año 900 d. C.

En el siglo X, Oxford se convirtió en una importante ciudad fronteriza militar entre los reinos de Mercia y Wessex y fue atacada por daneses . En 1002, muchos daneses murieron en Oxford durante la masacre del día de San Brice ordenada por Æthelred el No preparado . ^[8] Los esqueletos de más de treinta presuntas víctimas fueron desenterrados en 2008 durante el curso de obras de construcción en St John's College . ^[9] La 'masacre' fue un factor que contribuyó a la invasión de Inglaterra por el rey Sweyn I de Dinamarca en 1003 y al saqueo de Oxford por parte de los daneses en 1004. ^[10]

Oxford sufrió graves daños durante la invasión normanda de 1066. Después de la conquista, la ciudad fue asignada a un gobernador, Robert D'Oyly , quien ordenó la construcción del castillo de Oxford para confirmar la autoridad normanda sobre el área. El castillo nunca se ha utilizado con fines militares ^{[ dudoso - discutir ]} y sus restos sobreviven hasta el día de hoy. D'Oyly estableció una comunidad monástica en el castillo que constaba de una capilla y viviendas para los monjes ( San Jorge en el castillo ). La comunidad nunca creció, pero se ganó un lugar en la historia como uno de los lugares de educación formal más antiguos de Gran Bretaña. Fue allí donde en 1139 Geoffrey de Monmouthescribió su Historia de los reyes de Gran Bretaña , una recopilación de leyendas artúricas. ^[11] Además, hay evidencia de judíos viviendo en la ciudad ya en 1141, y durante el siglo XII se estima que la comunidad judía ascendía a 80-100. ^[12] La ciudad fue sitiada durante La Anarquía en 1142. ^[13]

En 1191, una carta de la ciudad declarada en latín , ^[14]

"Que se sepa a todos los presentes y futuros que nosotros, los ciudadanos de Oxford de la Comuna de la Ciudad y del Gremio de Comerciantes hemos dado, y por esto, nuestra presente carta, confirmamos la donación de la isla de Midney con todos aquellos cosas pertenecientes a ella, a la Iglesia de Santa María en Oseney y a los canónigos que sirven a Dios en ese lugar.

Dado que, cada año, en San Miguel dichos canónigos rinden media marca de plata por su tenencia, en el momento en que hemos ordenado como testigos la escritura legal de nuestros antepasados ​​que hicieron con respecto a la donación de esta misma isla; y además, porque nos hemos comprometido por nuestra parte y en nombre de nuestros herederos a garantizar la mencionada isla a los mismos cánones dondequiera y contra todos los hombres; ellos mismos, con esta garantía, nos pagarán a nosotros ya nuestros herederos cada año en Semana Santa otra media marca que hemos exigido; y nosotros y nuestros herederos les garantizamos fielmente el mencionado predio para el servicio de dicha marca anualmente para todos los asuntos y todos los servicios.

Hemos hecho esta concesión y confirmación en el Ayuntamiento Común del Ayuntamiento y la hemos confirmado con nuestro sello común. Estos son los que han hecho esta concesión y confirmación.

(Sigue una lista de testigos, que termina con la frase, "... y toda la Comuna de la Ciudad de Oxford").

El prestigio de Oxford se vio reforzado por su carta otorgada por el rey Enrique II , que otorgaba a sus ciudadanos los mismos privilegios y exenciones que disfrutaba la capital del reino; y se fundaron varias casas religiosas importantes en o cerca de la ciudad. El estatus de Oxford como libertad obtenida desde este período hasta el siglo XIX. ^[15] Un nieto del rey Juan estableció la abadía de Rewley para la orden cisterciense ; y frailes de diversas órdenes ( dominicos , franciscanos , carmelitas , agustinos y trinitarios) todos tenían casas de diversa importancia en Oxford. Los parlamentos se celebraron a menudo en la ciudad durante el siglo XIII. Las Provisiones de Oxford fueron impulsadas por un grupo de barones encabezados por Simon de Montfort ; estos documentos se consideran a menudo como la primera constitución escrita de Inglaterra.

Ricardo I de Inglaterra (reinó el 6 de julio de 1189 - 6 de abril de 1199) y Juan, rey de Inglaterra (reinó el 6 de abril de 1199 - 19 de octubre de 1216), los hijos de Enrique II de Inglaterra , nacieron en el Palacio de Beaumont en Oxford, el 8 de septiembre 1157 y 24 de diciembre de 1166 respectivamente. Una placa en Beaumont Street conmemora estos eventos. ^[dieciséis]

Universidad de Oxford

La Universidad de Oxford se menciona por primera vez en registros del siglo XII. De los cientos de casas aularianas que surgieron en toda la ciudad, solo queda St Edmund Hall ( c.  1225 ). Lo que puso fin a los pasillos fue la aparición de las universidades. Las primeras universidades de Oxford fueron University College (1249), Balliol (1263) y Merton(1264). Estos colegios se establecieron en un momento en que los europeos comenzaban a traducir los escritos de los filósofos griegos. Estos escritos desafiaron la ideología europea, inspirando descubrimientos científicos y avances en las artes, ya que la sociedad comenzó a verse a sí misma de una manera nueva. Estas universidades de Oxford fueron apoyadas por la Iglesia con la esperanza de reconciliar la filosofía griega y la teología cristiana . La relación entre " ciudad y vestido " a menudo ha sido incómoda: hasta 93 estudiantes y habitantes murieron en el motín del día de Santa Escolástica de 1355.

La epidemia de la enfermedad del sudor en 1517 fue particularmente devastadora para Oxford y Cambridge, donde mató a la mitad de la población de ambas ciudades, incluidos muchos estudiantes y profesores. ^[17]

Christ Church Cathedral, Oxford es única en la combinación de una capilla universitaria y una catedral en una sola base. Originalmente la Iglesia Prioral de St Frideswide, el edificio se amplió e incorporó a la estructura del Cardinal's College poco antes de su refundación como Christ Church en 1546, desde que ha funcionado como la catedral de la Diócesis de Oxford.

Los mártires de Oxford fueron juzgados por herejía en 1555 y posteriormente quemados en la hoguera, en lo que ahora es Broad Street, por sus creencias y enseñanzas religiosas. Los tres mártires fueron los obispos Hugh Latimer y Nicholas Ridley , y el arzobispo Thomas Cranmer . ^[18] El Memorial de los Mártires se encuentra cerca, a la vuelta de la esquina hacia el norte en St. Giles.

Moderno temprano

Guerra Civil Inglesa

Durante la Guerra Civil Inglesa , Oxford albergó la corte de Carlos I en 1642, después de que el rey fuera expulsado de Londres. La ciudad cedió a las fuerzas parlamentarias bajo el mando del general Fairfax en el asedio de Oxford de 1646. Más tarde albergó la corte de Carlos II durante la Gran Plaga de Londres en 1665-1666. Aunque reacio a hacerlo, se vio obligado a evacuar cuando la plaga se acercó demasiado. La ciudad sufrió dos graves incendios en 1644 y 1671. ^[19]

Moderno tardío

La cámara Radcliffe , terminada en 1748

En 1790, el Canal de Oxford conectaba la ciudad con Coventry . El Duke's Cut fue completado por el duque de Marlborough en 1789 para unir el nuevo canal con el río Támesis ; y, en 1796, la compañía Oxford Canal construyó su propio enlace con el Támesis, en Isis Lock. En 1844, el Great Western Railway unió Oxford con Londres a través de Didcot y Reading , ^{[20] [21]} y pronto siguieron otras rutas ferroviarias .

En el siglo XIX, la controversia en torno al Movimiento de Oxford en la Iglesia Anglicana llamó la atención sobre la ciudad como foco del pensamiento teológico.

Se estableció una presencia militar permanente en la ciudad con la finalización de Cowley Barracks en 1876. ^[22]

El gobierno local en Oxford fue reformado por la Ley de Corporaciones Municipales de 1835 , y los límites del municipio se ampliaron para incluir una pequeña área al este del río Cherwell . Los límites se ampliaron aún más en 1889 para agregar las áreas de Grandpont y New Hinksey , al sur del Támesis, que se transfirieron de Berkshire a Oxfordshire. Al mismo tiempo, Summertown y la parte occidental de Cowley también se agregaron al municipio. En 1890 Oxford se convirtió en un municipio del condado . ^[15]

Proclamación real que otorga Lord Mayoralty a Oxford

Fotocromo de High Street, 1890-1900

El Ayuntamiento de Oxford fue construido por Henry T. Hare ; la primera piedra se colocó el 6 de julio de 1893 y fue inaugurada por el futuro rey Eduardo VII el 12 de mayo de 1897. El sitio ha sido la sede del gobierno local desde el Guild Hall de 1292 y, aunque Oxford es una ciudad y un Lord Mayoralty, el edificio todavía se llama por su nombre tradicional de " Ayuntamiento ".

Siglos XX y XXI

Vista aérea del centro de la ciudad de Oxford

Durante la Primera Guerra Mundial , la población de Oxford cambió. El número de miembros de la Universidad se redujo significativamente a medida que se alistaban estudiantes, becarios y personal. Algunos de sus lugares en el alojamiento universitario fueron ocupados por soldados en entrenamiento. Otro recordatorio de la guerra en curso se encontró en la afluencia de soldados heridos y discapacitados, que fueron tratados en nuevos hospitales ubicados en edificios como la Escuela de Exámenes de la universidad, el ayuntamiento y Somerville College . ^[23]

A principios del siglo XX, hubo un rápido crecimiento industrial y de población, y las industrias de impresión y publicación se establecieron bien en la década de 1920. En 1929, los límites de la ciudad se ampliaron para incluir los suburbios de Headington , Cowley e Iffley al este y Wolvercote al norte. ^[15]

También durante la década de 1920, la economía y la sociedad de Oxford sufrieron una gran transformación cuando William Morris estableció Morris Motors Limited para producir automóviles en masa en Cowley, en el extremo sureste de la ciudad. A principios de la década de 1970, más de 20.000 personas trabajaban en Cowley en las enormes plantas de Morris Motors y Pressed Steel Fisher . Oxford era ahora una ciudad de dos mitades: la ciudad universitaria al oeste de Magdalen Bridge y la ciudad del automóvil al este. Esto llevó a la broma de que "Oxford es la margen izquierda de Cowley". Cowley sufrió importantes pérdidas de puestos de trabajo en las décadas de 1980 y 1990 durante el declive de British Leyland , pero ahora está produciendo el exitoso Mini para BMW.en un sitio más pequeño. Gran parte de las fábricas de automóviles originales en Cowley fueron demolidas en la década de 1990 y ahora es el sitio del Oxford Business Park . ^[24]

Durante la Segunda Guerra Mundial , Oxford fue ignorada en gran medida por los ataques aéreos alemanes durante el Blitz , quizás debido a la falta de industria pesada, como acerías o construcción naval, que lo hubieran convertido en un objetivo, aunque todavía se vio afectado por el racionamiento y la afluencia. de refugiados que huyen de Londres y otras ciudades. ^[25] Los colegios universitarios sirvieron como cuarteles militares temporales y áreas de entrenamiento para soldados antes del despliegue. ^[26]

El 6 de mayo de 1954, Roger Bannister , un estudiante de medicina de 25 años, corrió la primera milla autenticada de menos de cuatro minutos en la pista de atletismo de Iffley Road en Oxford. Aunque había estudiado anteriormente en la Universidad de Oxford, Bannister estaba estudiando en la Escuela de Medicina del Hospital St Mary's en Londres en ese momento. ^[27] Más tarde regresó a la Universidad de Oxford y se convirtió en Maestro de Pembroke College .

La segunda universidad de Oxford , Oxford Brookes University , antes Oxford School of Art, luego Oxford Polytechnic, con sede en Headington Hill , recibió su estatuto en 1991 y durante diez años ha sido votada como la mejor universidad nueva del Reino Unido. ^[28] Fue nombrado en honor al director fundador de la escuela, John Henry Brookes .

La afluencia de mano de obra migrante a las plantas de automóviles y hospitales, la reciente inmigración del sur de Asia y una gran población estudiantil le han dado a Oxford un carácter notablemente cosmopolita, especialmente en las áreas de Headington y Cowley Road con sus numerosos bares, cafés, restaurantes y clubes , Tiendas asiáticas y establecimientos de comida rápida y el carnaval anual de Cowley Road. Oxford es una de las ciudades pequeñas más diversas de Gran Bretaña: las estimaciones de población más recientes para 2011 ^[2] mostraron que el 22% de la población pertenecía a grupos étnicos minoritarios o negros, en comparación con el 13% en Inglaterra. ^[29]

Geografía

Físico

Ubicación

La latitud y longitud de Oxford son 51 ° 45′07 ″ N 1 ° 15′28 ″ W Coordenadas : 51 ° 45′07 ″ N 1 ° 15′28 ″ W o referencia de cuadrícula SP513061 (en Carfax Tower , que generalmente se considera el centro ).  / 51,75194 ° N 1,25778 ° W / 51.75194; -1.25778  / 51,75194 ° N 1,25778 ° W / 51.75194; -1.25778

Oxford se encuentra a 24 millas (39 km) al noroeste de Reading , 26 millas (42 km) al noreste de Swindon , 36 millas (58 km) al este de Cheltenham y 43 millas (69 km) al este de Gloucester , 29 millas (47 km) al suroeste de Milton Keynes , 38 millas (61 km) al sureste de Evesham , 43 millas (69 km) al sur de Rugby y 51 millas (82 km) al oeste-noroeste de Londres . Los ríos Cherwell y Thames (también conocido localmente como Isis , supuestamente del nombre latinizado Thamesis) atraviesa Oxford y se encuentra al sur del centro de la ciudad. Estos ríos y sus llanuras aluviales limitan el tamaño del centro de la ciudad.

Clima

Oxford tiene un clima marítimo templado ( Köppen : Cfb ). La precipitación se distribuye uniformemente durante todo el año y es proporcionada principalmente por los sistemas meteorológicos que llegan desde el Atlántico . La temperatura más baja jamás registrada en Oxford fue de -17,8 ° C (0,0 ° F) el 24 de diciembre de 1860. La temperatura más alta jamás registrada en Oxford es de 36,5 ° C (98 ° F) el 25 de julio de 2019. ^[30]

Las condiciones promedio a continuación son de la estación meteorológica Radcliffe. Cuenta con la serie más larga de registros de temperatura y precipitaciones para un sitio en Gran Bretaña. Estos registros son continuos desde enero de 1815. Existen observaciones irregulares de lluvia, nubes y temperatura desde 1767. ^[31]

El año más seco registrado fue 1788, con 336,7 mm (13,26 pulgadas) de lluvia. Considerando que, el año más húmedo fue 2012, con 979,5 mm (38,56 pulgadas). El mes más húmedo registrado fue septiembre de 1774, con una caída total de 223,9 mm (8,81 pulgadas). El mes más cálido registrado es julio de 1983, con un promedio de 21,1 ° C (70 ° F) y el más frío es enero de 1963, con un promedio de −3,0 ° C (27 ° F). El año más cálido registrado es 2014, con un promedio de 11,8 ° C (53 ° F) y el más frío es 1879, ambos con una temperatura media de 7,7 ° C (46 ° F). El mes más soleado registrado es mayo de 2020, con 331,7 horas y diciembre de 1890 es el menos soleado, con 5,0 horas. La mayor precipitación en un día ocurrió el 10 de julio de 1968, con un total de 87,9 mm (3,46 pulgadas). La mayor nevada en un día fue de 46,7 cm (18,4 pulgadas) el 25 de abril de 1908. La mayor profundidad de nieve conocida fue de 61,0 cm (24,0 pulgadas) en febrero de 1888.^[32]

Datos climáticos de Oxford ( RMS ) [a] , elevación: 61 m (200 pies), normales de 1981 a 2010, extremos de 1815 a 2020
Mes	ene	feb	mar	abr	Mayo	jun	jul	ago	sep	oct	nov	dic	Año
Registro alto ° C (° F)	15,9 (60,6)	18,8 (65,8)	22,1 (71,8)	27,6 (81,7)	30,6 (87,1)	34,3 (93,7)	36,5 (97,7)	35,1 (95,2)	33,4 (92,1)	29,1 (84,4)	18,9 (66,0)	15,9 (60,6)	36,5 (97,7)
Promedio alto ° C (° F)	7,6 (45,7)	8,0 (46,4)	10,9 (51,6)	13,6 (56,5)	17,1 (62,8)	20,3 (68,5)	22,7 (72,9)	22,3 (72,1)	19,1 (66,4)	14,8 (58,6)	10,5 (50,9)	7,7 (45,9)	14,6 (58,3)
Media diaria ° C (° F)	4,9 (40,8)	4,9 (40,8)	7,3 (45,1)	9,3 (48,7)	12,5 (54,5)	15,6 (60,1)	17,9 (64,2)	17,6 (63,7)	14,9 (58,8)	11,3 (52,3)	7,6 (45,7)	5,0 (41,0)	10,7 (51,3)
Promedio bajo ° C (° F)	2,1 (35,8)	1,8 (35,2)	3,7 (38,7)	5,0 (41,0)	7,9 (46,2)	10,9 (51,6)	13,0 (55,4)	12,9 (55,2)	10,7 (51,3)	7,8 (46,0)	4,6 (40,3)	2,3 (36,1)	6,9 (44,4)
Registro bajo ° C (° F)	−16,6 (2,1)	−16,2 (2,8)	−12,0 (10,4)	−5,6 (21,9)	−3,4 (25,9)	0,4 (32,7)	2,4 (36,3)	0,2 (32,4)	−3,3 (26,1)	−5,7 (21,7)	−10,1 (13,8)	−17,8 (0,0)	−17,8 (0,0)
Promedio de precipitación mm (pulgadas)	56,6 (2,23)	42,5 (1,67)	47,6 (1,87)	49,1 (1,93)	57,1 (2,25)	48,0 (1,89)	48,9 (1,93)	56,5 (2,22)	54,1 (2,13)	69,6 (2,74)	66,6 (2,62)	63,1 (2,48)	659,7 (25,97)
Días de precipitación promedio (≥ 1.0 mm)	11,5	8,9	10.1	9.1	9,7	8.0	7,9	8.1	9.1	10,9	11,3	10,9	115,5
Promedio de horas de sol mensuales	62,5	78,9	111,2	160,9	192,9	191.0	207,0	196,5	141,2	111,3	70,7	53,8	1.577,9
Fuente 1: Met Office [33]
Fuente 2: Universidad de Oxford [34]

1. estación meteorológica se encuentra a 1,1 km del centro de la ciudad de Oxford.

Humano

"Gente de Oxford" vuelve a dirigir aquí. Para una categoría de personas, consulte Categoría: Personas de Oxford . Para otros usos, consulte Personas de Oxford (desambiguación) .

El veintidós por ciento de la población proviene de grupos negros, asiáticos y étnicos minoritarios (BAME). ^[35]

Suburbios

Mapa de Oxford

Aparte del centro de la ciudad, hay varios suburbios y vecindarios dentro de las fronteras de la ciudad de Oxford, que incluyen:

• Barton
• Mirlo Leys
• Cowley
  • Temple Cowley
• Iffley
  • Poco más
  • Rose Hill
• Cutteslowe
• Headington
  • New Marston
• Jericó
• North Oxford
  • Park Town
  • Norham Manor
  • Walton Manor
• Osney
• Risinghurst
• Summertown
  • Sunnymead
  • Vías fluviales
• Wolvercote

Los suburbios y vecindarios fuera de los límites de la ciudad incluyen:

• Botley
• Colina de Cumnor
• Dean Court
• North Hinksey

Cinturón verde

Artículo principal: Oxford Green Belt

Oxford está en el centro del Oxford Green Belt, que es una política ambiental y de planificación que regula el espacio rural en Oxfordshire que rodea la ciudad y que tiene como objetivo prevenir la expansión urbana y minimizar la convergencia con los asentamientos cercanos. ^[36] Se ha culpado a la política por el gran aumento de los precios de las viviendas en Oxford, lo que la convierte en la ciudad menos asequible del Reino Unido fuera de Londres, con agentes inmobiliarios que piden que se liberen terrenos abandonados dentro del cinturón verde para nuevas viviendas. ^{[37] [38] [39]} La gran mayoría del área cubierta está fuera de la ciudad, pero hay algunos espacios verdes dentro que están cubiertos por la designación, como gran parte del río Támesis y Cherwell.prados inundables y el pueblo de Binsey , junto con varias porciones más pequeñas en los márgenes. Otras características del paisaje y lugares de interés cubiertos incluyen el parque Cutteslowe y la atracción del mini ferrocarril, los parques universitarios , el parque ecológico Hogacre Common, numerosos campos deportivos, Aston's Eyot , la iglesia y pozo de St Margaret, y el huerto comunitario y Wolvercote Common . ^[40]

Economía

La economía de Oxford incluye industrias de manufactura, publicaciones y ciencia, así como educación, investigación y turismo.

Producción de automóviles

Oxford ha sido un importante centro de fabricación de motores desde que Morris Motors se estableció en la ciudad en 1910. El principal sitio de producción de automóviles Mini , propiedad de BMW desde 2000, se encuentra en el suburbio de Cowley en Oxford . La planta, que sobrevivió a los turbulentos años de British Leyland en la década de 1970 y fue amenazada con el cierre a principios de la década de 1990, también produjo automóviles con las marcas Austin y Rover tras la desaparición de la marca Morris en 1984, aunque fue el último automóvil con la insignia de Morris. se produjo allí en 1982.

Publicando

Oxford University Press , un departamento de la Universidad de Oxford, tiene su sede en la ciudad, aunque ya no opera su propia fábrica de papel e imprenta. La ciudad también alberga las operaciones en el Reino Unido de Wiley-Blackwell , Elsevier y varias editoriales más pequeñas.

Ciencia y tecnología

La presencia de la universidad ha dado lugar a muchas empresas basadas en la ciencia y la tecnología, como Oxford Instruments , Research Machines y Sophos . La universidad estableció Isis Innovation en 1987 para promover la transferencia de tecnología. El Oxford Science Park se estableció en 1990 y el Begbroke Science Park , propiedad de la universidad, se encuentra al norte de la ciudad.

Oxford tiene cada vez más una reputación de ser un centro de innovación digital, como lo personifica Digital Oxford. ^[41] Varias empresas emergentes, incluidas Passle, ^[42] Brainomix, ^[43] Labstep , ^[44] y más, tienen su sede en Oxford.

Educación

La presencia de la universidad también ha llevado a que Oxford se convierta en un centro para la industria de la educación. Las empresas a menudo extraen a su personal docente del grupo de estudiantes y graduados de la Universidad de Oxford y, especialmente para la educación EFL , usan su ubicación en Oxford como un punto de venta. ^[45]

Elaboración de cerveza

Hay una larga historia de elaboración de cerveza en Oxford. Varias de las universidades tenían cervecerías privadas, una de las cuales, en Brasenose , sobrevivió hasta 1889. En el siglo XVI, la elaboración de cerveza y el malteado parecen haber sido los oficios más populares en la ciudad. Había cervecerías en Brewer Street y Paradise Street , cerca de Castle Mill Stream .

La rápida expansión de Oxford y el desarrollo de sus conexiones ferroviarias después de la década de 1840 facilitaron la expansión del comercio cervecero. ^[46] Además de expandir el mercado para las cerveceras de Oxford, los ferrocarriles permitieron a las cerveceras más alejadas de la ciudad competir por una parte de su mercado. ^[46] En 1874 había nueve cervecerías en Oxford y 13 agentes de cerveceros en Oxford que enviaban cerveza desde otros lugares. ^[46] Las nueve cervecerías eran: Flowers & Co en Cowley Road , Hall's St Giles Brewery, Hall's Swan Brewery (ver más abajo), Hanley's City Brewery en Queen Street , Le Mills's Brewery en St. Ebbes , Morrell's Lion Brewery en St Thomas Street(ver más abajo), Simonds's Brewery en Queen Street, Weaving's Eagle Brewery (en 1869 Eagle Steam Brewery) en Park End Street y Wootten y Cole's St. Clement's Brewery. ^[46]

La fábrica de cerveza Swan's Nest, más tarde Swan Brewery, se estableció a principios del siglo XVIII en Paradise Street, y en 1795 fue adquirida por William Hall. ^[47] La cervecería se hizo conocida como Hall's Oxford Brewery, que adquirió otras cervecerías locales. Hall's Brewery fue adquirida por Samuel Allsopp & Sons en 1926, después de lo cual dejó de elaborarse en Oxford. ^[48]

Morrell's fue fundada en 1743 por Richard Tawney. Formó una sociedad en 1782 con Mark y James Morrell, quienes finalmente se convirtieron en los propietarios. ^[49] Después de una áspera disputa familiar, esta muy querida cervecería fue cerrada en 1998, ^[50] las marcas de cerveza fueron adquiridas por la cervecería Thomas Hardy Burtonwood , ^[51] mientras que los 132 bares empatados fueron comprados por Michael Cannon, propietario de la cadena estadounidense de hamburguesas Fuddruckers , a través de una nueva empresa, Morrells de Oxford. ^[52] Los nuevos propietarios vendieron la mayoría de los pubs a Greene King en 2002. ^[53] La fábrica de cerveza Lion se convirtió en apartamentos de lujo en 2002.^[54]

Bellfounding

La familia Taylor de Loughborough tuvo una fundición de campanas en Oxford entre 1786 y 1854. ^[55]

Compras

Vista de la zona de Christ Church de Oxford desde el centro comercial Westgate Oxford

• Calle ancha
• Centro comercial Clarendon
• Calle Cornmarket
• George Street
• Cruz dorada
• La calle principal
• Pequeña calle Clarendon
• Queen Street, Oxford
• El mercado cubierto
• Turl Street
• Centro comercial Westgate
• Verde Gloucester
• Cowley Road

Fuera del centro de la ciudad:

• Banbury Road , Summertown, Oxford
• Botley Road , Oxford
• Parque minorista de Cowley, Cowley, Oxford
• Cowley Road, Oxford
• Iffley Road , Oxford
• London Road, Headington, Oxford
• Desfile norte , Oxford
• San Clemente, Oxford
• Centro comercial Templars Square , Cowley, Oxford
• Parque Comercial Templarios, Cowley, Oxford
• Walton Street , Jericó, Oxford
• Botley

Monumentos

Las torres de Oxford frente a Christ Church al sur ( Christ Church Cathedral a la izquierda y Tom Tower a la derecha)

Oxford tiene numerosas atracciones turísticas importantes, muchas de las cuales pertenecen a la universidad y colegios. Además de varias instituciones famosas, el centro de la ciudad alberga la torre Carfax y la iglesia universitaria de Santa María la Virgen , que ofrecen vistas a las torres de la ciudad. Muchos turistas compran en el histórico mercado cubierto . En el verano, remar en el Támesis / Isis y Cherwell es una práctica común.

Quad Darbishire, Somerville College

Vista desde la torre Carfax

Merton Street entre Merton College y el club de tenis de la Universidad de Oxford

Librería de Blackwell

La escuela de teología en la biblioteca Bodleian

El Museo Ashmolean

Museo de Historia Natural de la Universidad de Oxford

Universidad de Oxford

Artículo principal: Universidad de Oxford

La Universidad de Oxford es la universidad más antigua del mundo de habla inglesa, ^[56] y una de las instituciones de educación superior más prestigiosas del mundo, con un promedio de nueve solicitudes en cada lugar disponible y atrayendo al 40% de su personal académico y al 17% de estudiantes universitarios del extranjero. ^[57] En septiembre de 2016, fue clasificada como la universidad número uno del mundo, según el ranking de universidades mundiales de Times Higher Education . ^[58]

Oxford es conocida por su método de enseñanza basado en tutoriales , y los estudiantes asisten a un promedio de una tutoría de una hora a la semana. ^[57]

El centro de la ciudad

Además de ser un gran atractivo para los turistas (9,1 millones en 2008, similar en 2009) ^{[ desactualizado ]} , ^{[59] el} centro de la ciudad de Oxford tiene muchas tiendas, varios teatros y una pista de hielo. Los edificios históricos significan que el área es utilizada regularmente por equipos de cine y televisión.

El centro de la ciudad es relativamente pequeño y se centra en Carfax , un cruce de caminos que forma el cruce de Cornmarket Street (peatonal), Queen Street (principalmente peatonal), St Aldate's y High Street ("el High"; bloqueado para el tráfico) . Cornmarket Street y Queen Street albergan las cadenas de tiendas de Oxford, así como un pequeño número de minoristas independientes, uno de los más antiguos de los cuales fue Boswell's , fundado en 1738. ^[60] La tienda cerró en 2020. ^[61] St Aldate's Tiene pocas tiendas pero varios edificios del gobierno local, incluido el ayuntamiento, la comisaría de la ciudad y las oficinas del ayuntamiento. The High (la palabra calle tradicionalmente se omite) es la más larga de las cuatro calles y tiene varias cadenas de tiendas independientes y de alta gama, pero en su mayoría edificios universitarios y universitarios.

Hay dos pequeños centros comerciales en el centro de la ciudad: el Clarendon Center ^[62] y el Westgate Center . ^[63] El Westgate Center lleva el nombre de la Puerta Oeste original en la muralla de la ciudad, y está en el extremo oeste de Queen Street. En octubre de 2017 se completó una importante remodelación y expansión a 750,000 pies cuadrados (70,000 m ² ), con una nueva tienda departamental John Lewis de 230,000 pies cuadrados (21,000 m ² ) y varias casas nuevas.

Blackwell's Bookshop es una gran librería que cuenta con la mayor sala individual dedicada a la venta de libros en toda Europa, la cavernosa Norrington Room (10,000 pies cuadrados). ^[64]

La biblioteca Bodleian

Véase también: Categoría: Bibliotecas de la Universidad de Oxford

La Universidad de Oxford mantiene el sistema de bibliotecas universitarias más grande del Reino Unido, ^[65] y, con más de 11 millones de volúmenes alojados en 120 millas (190 km) de estanterías, el grupo Bodleian es la segunda biblioteca más grande del Reino Unido, después de la Biblioteca Británica . Bodleian es una biblioteca de depósito legal , lo que significa que tiene derecho a solicitar una copia gratuita de cada libro publicado en el Reino Unido. Como tal, su colección está creciendo a un ritmo de más de cinco kilómetros (tres millas) de estanterías cada año. ^[66]

Los visitantes pueden realizar una visita guiada a la Old Bodleian Library para ver el interior de sus salas históricas, incluida la Divinity School del siglo XV, la medieval Duke Humfrey's Library y la Radcliffe Camera. La Biblioteca Weston fue remodelada y reabierta en 2015, con una nueva tienda, cafetería y galerías de exposiciones para los visitantes. ^[67]

Museos y galerías

Véase también: Categoría: Museos de la Universidad de Oxford

Oxford es el hogar de muchos museos , galerías y colecciones, la mayoría de las cuales son gratuitas y son importantes atracciones turísticas . La mayoría son departamentos de la Universidad de Oxford .

El primero de ellos que se estableció fue el Ashmolean Museum , el primer museo universitario del mundo , ^[68] y el museo más antiguo del Reino Unido. ^[69] Su primer edificio fue erigido en 1678-1683 para albergar un gabinete de curiosidades entregado a la Universidad de Oxford en 1677. El museo volvió a abrir en 2009 después de una importante remodelación. Posee importantes colecciones de arte y arqueología, que incluyen obras de Miguel Ángel , Leonardo da Vinci , Turner y Picasso , así como tesoros como la cabeza de maza de escorpión , el mármol de Parian y elAlfred Jewel . También contiene " El Mesías ", un violín Stradivarius inmaculado, considerado por algunos como uno de los mejores ejemplos que existen. ^[70]

El Museo de Historia Natural de la Universidad alberga los especímenes zoológicos, entomológicos y geológicos de la Universidad. Está ubicado en un gran edificio neogótico en Parks Road , en el Área de Ciencias de la Universidad . ^[71] Entre su colección se encuentran los esqueletos de un Tyrannosaurus rex y Triceratops , y los restos más completos de un dodo encontrados en cualquier parte del mundo. También alberga la Cátedra Simonyi de Comprensión Pública de la Ciencia , actualmente en manos de Marcus du Sautoy .

Junto al Museo de Historia Natural se encuentra el Museo Pitt Rivers , fundado en 1884, que exhibe las colecciones arqueológicas y antropológicas de la Universidad, que en la actualidad contiene más de 500.000 artículos. Recientemente construyó un nuevo anexo de investigación; su personal ha estado involucrado en la enseñanza de la antropología en Oxford desde su fundación, cuando como parte de su donación, el general Augustus Pitt Rivers estipuló que la Universidad estableciera una cátedra en antropología. ^[72]

El Museo de Historia de la Ciencia se encuentra en Broad St en el edificio de museo construido especialmente más antiguo del mundo. ^[73] Contiene 15.000 artefactos, desde la antigüedad hasta el siglo XX, que representan casi todos los aspectos de la historia de la ciencia .

En la Facultad de Música de la Universidad de St Aldate's se encuentra la Colección Bate de Instrumentos Musicales, una colección principalmente de instrumentos de música clásica occidental, desde la época medieval en adelante. Christ Church Picture Gallery tiene una colección de más de 200 pinturas de maestros antiguos . La Universidad también tiene un archivo en el Museo de Prensa de la Universidad de Oxford . ^[74]

Otros museos y galerías en Oxford incluyen Modern Art Oxford , el Museo de Oxford , el Castillo de Oxford y The Story Museum . ^[75]

• Galerías del Museo de Historia Natural

• Museo de Historia de la Ciencia

• Museo Pitt Rivers

Otras atracciones

• Catedral de la iglesia de Cristo, Oxford
• El tiburón de Headington
• prensa de la Universidad de Oxford
• Jardín Botánico de Oxford
• Teatro Sheldonian
• Iglesia de Santa María la Virgen
• Observatorio Radcliffe
• Oratorio de Oxford
• Malmaison Hotel, ubicado en una prisión reconvertida en parte del castillo medieval de Oxford

• Jardín Botánico de Oxford

• Catedral de la iglesia de Cristo, Oxford

• Teatro Sheldonian

• La Iglesia Universitaria de Santa María la Virgen

• El tiburón de Headington

• Hotel Oxford Malmaison

Parques y paseos por la naturaleza

Oxford es una ciudad muy verde, con varios parques y paseos por la naturaleza dentro de la carretera de circunvalación, así como varios sitios a las afueras de la carretera de circunvalación. En total, existen 28 reservas naturales dentro o fuera de la carretera de circunvalación de Oxford, que incluyen:

• Parques universitarios
• Mesopotamia
• Reserva natural Rock Edge
• Valle de Lye
• parque del Sur
• Reserva Natural CS Lewis
• Reserva natural de Shotover
• Port Meadow
• Parque Cutteslowe

Transporte

Aire

La torre de control del tráfico aéreo en el aeropuerto de Oxford

Además de los aeropuertos más grandes de la región, Oxford cuenta con el cercano aeropuerto de Oxford , en Kidlington . El aeropuerto también alberga los centros de formación de vuelo de pilotos de líneas aéreas CAE Oxford Aviation Academy y Airways Aviation ^[76] , y varias compañías de aviones privados. El aeropuerto también alberga la sede de Airbus Helicopters UK. ^[77]

Autobuses

Oxford Bus Company autobús híbrido en un parque y el paseo de servicios

Los servicios de autobús en Oxford y sus suburbios están a cargo de Oxford Bus Company y Stagecoach Oxfordshire , así como de otros operadores, incluidos Arriva Shires & Essex y Thames Travel .

Arriva Shires & Essex opera la ruta Sapphire 280 a Aylesbury a través de Wheatley , Thame y Haddenham los siete días de la semana, con una frecuencia de hasta cada 20 minutos. ^[78] Los nuevos autobuses Sapphire tienen enchufes de tres clavijas, asientos de cuero y conexión Wi-Fi gratuita a bordo . ^[79]

Oxford cuenta con cinco aparcamientos park and ride con conexiones frecuentes de autobús al centro de la ciudad:

• Pear Tree (autobús 300)
• Redbridge (autobús 300)
• Seacourt (autobús 400)
• Thornhill (autobús 400)
• Water Eaton y Oxford Parkway (autobús 500)

También hay servicios de autobús al Hospital John Radcliffe (desde Thornhill y Water Eaton / Oxford Parkway) y a los Hospitales Churchill y Nuffield (desde Thornhill). En 2015 ^[actualizar], Oxford tiene una de las redes de parques y atracciones urbanas más grandes del Reino Unido. Sus cinco emplazamientos tienen una capacidad combinada de 4.930 plazas de aparcamiento ^[80], atendidas por 20 autobuses de dos pisos de Oxford Bus Company con una capacidad combinada de 1.695 asientos. ^[81] En comparación, York Park and Ride tiene seis sitios con un total combinado de 4.970 plazas de aparcamiento ^[82] atendidas por 35 autobuses de First York , pero son de un piso con una capacidad combinada de 1.548 asientos. ^[83]

Oxford Bus Company autobús de almacenamiento de energía de volante en un servicio BrookesBus

Más del 58% de los clientes de Oxford Bus Company utilizan la tarjeta inteligente ITSO Ltd. Los estudiantes de secundaria pueden obtener un pase de precio reducido, como pagar una tarifa fija por el mes, o un pase de transporte gratuito para el año escolar. ^[84]

En noviembre de 2014, todos los autobuses de Oxford Bus Company dentro del área de Oxford SmartZone tenían WiFi gratuito instalado. ^{[85] [86] [87]}

Los autobuses híbridos , que utilizan energía de batería con un pequeño generador diésel, comenzaron a utilizarse en Oxford el 15 de julio de 2010, en la ruta 1 de Stagecoach Oxfordshire (centro de la ciudad - Cowley - Blackbird Leys). Tanto Stagecoach como Oxford Bus Company ahora operan numerosos autobuses híbridos en la ciudad. ^[88] En 2014, Oxford Bus introdujo una flota de 20 autobuses nuevos con almacenamiento de energía por volante (FES) en los servicios que opera bajo contrato para la Universidad de Brookes. ^[89] Mientras que los híbridos eléctricos usan baterías y un motor eléctrico para ahorrar combustible, FES usa un volante de alta velocidad.

Entrenador

La ruta de autobús de Oxford a Londres ofrece un servicio de autobús frecuente a Londres. El metro de Oxford es operado por Stagecoach Oxfordshire y Oxford Bus Company opera los servicios de la aerolínea a los aeropuertos de Heathrow y Gatwick .

Hay una estación de autobuses en Gloucester Green , utilizada principalmente por los autobuses de Londres y del aeropuerto, los autobuses de National Express y otros autobuses de larga distancia, incluida la ruta X5 a Milton Keynes y Cambridge y las rutas Stagecoach Gold S1 , S2 , S3 , S4, S5, S8 y S9.

Ciclismo

Entre las ciudades del Reino Unido, Oxford tiene el segundo porcentaje más alto de personas que van en bicicleta al trabajo. ^[90]

Ferrocarril

Estación de tren de Oxford , en el centro de la ciudad

Estación de Oxford Parkway , en las afueras cerca de Kidlington

En 1844, el Great Western Railway unió Oxford con London Paddington vía Didcot y Reading ; ^{[20] [21]} en 1851, London and North Western Railway abrió su propia ruta desde Oxford a London Euston , vía Bicester , Bletchley y Watford ; ^[91] y en 1864 se proporcionó una tercera ruta, también a Paddington, pasando por Thame , High Wycombe y Maidenhead ; ^[92]esto se acortó en 1906 con la apertura de una ruta directa entre High Wycombe y London Paddington a través de Denham . ^[93] La distancia de Oxford a Londres era de 78 millas (125,5 km) a través de Bletchley; 63,5 millas (102,2 km) a través de Didcot y Reading; 63,25 millas (101,8 km) a través de Thame y Maidenhead; ^[94] y 55,75 millas (89,7 km) a través de Denham. ^[93] Solo la ruta original (Didcot) todavía está en uso en toda su longitud, quedan partes de las otras.

También había rutas hacia el norte y el oeste. La línea a Banbury se abrió en 1850, ^[95] y se extendió a Birmingham Snow Hill en 1852; ^[96] una ruta a Worcester se abrió en 1853. ^[97] Una sucursal a Witney se abrió en 1862, ^[98] que se extendió a Fairford en 1873. ^[99] La línea a Witney y Fairford cerró en 1962, pero las otras permanecerá abierta.

Oxford ha tenido tres estaciones de tren principales. La primera se abrió en Grandpont en 1844, ^[100] pero era una terminal, inconveniente para las rutas hacia el norte; ^[95] fue reemplazada por la actual estación en Park End Street en 1852 con la apertura de la ruta de Birmingham. ^[96] Otra terminal, en Rewley Road , se abrió en 1851 para servir la ruta Bletchley; ^[101] esta estación cerró en 1951. ^[102] También ha habido varias estaciones de ferrocarril locales, todas las cuales están ahora cerradas. Una cuarta estación, Oxford Parkway , está a las afueras de la ciudad, en el parque y el lugar de paseo cercaKidlington .

La estación de tren de Oxford está a media milla (aproximadamente 1 km) al oeste del centro de la ciudad. La estación es servida por servicios CrossCountry a Bournemouth , Manchester Piccadilly y Newcastle , Great Western Railway (que administra la estación) servicios a London Paddington, Banbury y Hereford y Chiltern Railways servicios a London Marylebone .

La actual estación de tren se inauguró en 1852. Oxford es el cruce de un ramal corto a Bicester , un remanente de la antigua línea Varsity a Cambridge . Esta línea Oxford-Bicester se actualizó a 161 km / h (100 mph) durante un cierre de 18 meses en 2014/2015, y está programada para ampliarse para formar la línea East West Rail prevista para Cambridge . ^[103] Chiltern Railways ahora conecta Oxford con London Marylebone a través de Bicester Village , después de haber patrocinado la construcción de unos 400 metros de una nueva vía entre Bicester Village y Chiltern Main Line hacia el sur en 2014. La ruta sirveHigh Wycombe y London Marylebone, evitando London Paddington y Didcot Parkway . Se propone que East West Rail continúe a través de Bletchley (para Milton Keynes Central ) hasta Bedford , ^[104] Cambridge , ^[105] y finalmente Ipswich y Norwich , ^[106] proporcionando así una ruta alternativa a East Anglia sin necesidad de viajar y conectar entre, las terminales de la línea principal de Londres .

Enlaces ferrocarril-aeropuerto

Desde la estación de Oxford, hay trenes directos que van a London Paddington, donde el intercambio con el tren Heathrow Express conecta con el aeropuerto de Heathrow . Los pasajeros pueden cambiar en Reading para conectar trenes al aeropuerto de Gatwick . Algunos trenes CrossCountry ofrecen servicios directos al aeropuerto internacional de Birmingham , así como a Southampton Airport Parkway .

Río y canal

Oxford fue históricamente un puerto importante en el río Támesis , y esta sección del río se llamó Isis ; la Comisión Oxford-Burcot en el siglo XVII intentó mejorar la navegación a Oxford. ^[107] Iffley Lock y Osney Lock se encuentran dentro de los límites de la ciudad. En el siglo XVIII se construyó el Canal de Oxford para conectar Oxford con Midlands . ^[108]

El tráfico comercial ha dado paso al uso recreativo del río y el canal. Oxford fue la base original de Salters Steamers (fundada en 1858), que fue un importante constructor de barcos de carreras que jugó un papel importante en la popularización de la navegación de recreo en el Alto Támesis. La empresa ofrece un servicio regular desde Folly Bridge corriente abajo hasta Abingdon y más allá.

Carreteras

La ubicación central de Oxford en varias rutas de transporte significa que durante mucho tiempo ha sido una ciudad encrucijada con muchas posadas de autobuses , aunque ahora se desaconseja enfáticamente que el tráfico por carretera use el centro de la ciudad. A partir de 2020, una nueva Zona de Cero Emisiones significará que cualquier vehículo que no sea de cero emisiones será prohibido en el centro de la ciudad durante ciertas horas. ^[109]

La carretera de circunvalación de Oxford rodea el centro de la ciudad y los suburbios cercanos Marston , Iffley , Cowley y Headington ; Consta de la A34 al oeste, una sección de 330 yardas de la A44, la A40 norte y noreste, A4142 / A423 al este. Es una autovía, a excepción de una sección de 330 yardas de la A40 donde se unen dos carreteras de servicio residencial , y se completó en 1966.

A carreteras

Las carreteras principales hacia / desde Oxford son:

• A34 : una ruta troncal que conecta North y Midlands con el puerto de Southampton . Sale de la J9 de la M40 al norte de Oxford, pasa al oeste de Oxford hacia Newbury y Winchester al sur y se une a la M3 a 12,7 millas (20,4 km) al norte de Southampton. Desde la finalización de la circunvalación de Newbury en 1998, esta sección de la A34 ha sido unaautovía de doble calzadatotalmente separada . Históricamente, la A34 conducía a Bicester, Banbury, Stratford-upon-Avon , Birmingham y Manchester., pero desde la finalización de la M40 desaparece en J9 y reaparece 50 millas (80 km) al norte en Solihull .
• A40 - que conduce al este en doble dirección a J8 de la autopista M40, luego una ruta alternativa a High Wycombe y Londres ; conduciendo hacia el oeste en parte doble a Witney y luego biseccionando Cheltenham , Gloucester , Monmouth , Abergavenny , pasando Brecon , Llandovery , Carmarthen y Haverfordwest para llegar a Fishguard .
• A44 : comienza en Oxford y pasa por Evesham hacia Worcester , Hereford y Aberystwyth .
• A420 - que también comienza en Oxford y conduce a Bristol pasando Swindon y Chippenham .

La extensión M40

Autopista

La ciudad es servida por la autopista M40, que conecta Londres con Birmingham. El M40 se acercó a Oxford en 1974, conduciendo desde Londres a Waterstock , donde el A40 continuó hasta Oxford. Cuando se completó la extensión de la M40 a Birmingham en enero de 1991, tomó una curva pronunciada hacia el norte y una milla de la antigua autopista se convirtió en un espolón. La M40 se encuentra a no menos de 6 millas (9,7 km) del centro de la ciudad, en una curva hacia el este de Otmoor . La M40 se encuentra con la A34 al norte de Oxford.

Educación

Escuelas

Artículo principal: Lista de escuelas en Oxfordshire

Universidades y colegios

Hay dos universidades en Oxford, la Universidad de Oxford y la Universidad de Oxford Brookes , así como la institución especializada en educación superior y complementaria Ruskin College, que es una filial de la Universidad de Oxford. La Universidad Islámica de Azad también tiene un campus cerca de Oxford.

Medios

Además de las estaciones de radio nacionales de la BBC , Oxford y sus alrededores tienen varias estaciones locales, incluidas BBC Oxford , Heart Thames Valley , Destiny 105, Jack FM y Jack FM 2, junto con Oxide: Oxford Student Radio ^[110] (que continuó radio terrestre en 87,7 MHz FM a finales de mayo de 2005). Una estación de televisión local, Six TV : The Oxford Channel, también estaba disponible ^[111] pero cerró en abril de 2009; un servicio operado por Eso es TV , originalmente llamado Eso es Oxford (ahora Eso es Oxfordshire), salió al aire en 2015. ^{[112] [113]}La ciudad alberga una sala de redacción de BBC TV que produce una exclusión voluntaria del programa principal de South Today transmitido desde Southampton .

Los periódicos locales populares incluyen The Oxford Times (compacto; semanal), sus periódicos hermanos Oxford Mail (tabloide; diario) y Oxford Star (tabloide; gratis y entregado), y Oxford Journal (tabloide; recogida semanal gratuita). Oxford también alberga varias agencias de publicidad.

Daily Information (conocido localmente como Daily Info) es una hoja de noticias de eventos y publicidad que se ha publicado desde 1964 y ahora proporciona un sitio web conectado.

Nightshift es una revista local gratuita mensual que ha cubierto la escena musical de Oxford desde 1991. ^[114]

Cultura

Teatros y cines

• Estudio Burton Taylor , Gloucester Street
• Nuevo teatro , George Street
• Cine Odeon , George Street
• Cine Odeon, Magdalen Street
• Cine Curzon, Westgate, Bonn Square
• Antiguo teatro de la estación de bomberos , George Street
• Teatro O'Reilly , Blackhall Road
• Casa de juegos de Oxford , Beaumont Street
• Teatro Pegasus, ^[115] Magdalen Road
• Phoenix Picturehouse , calle Walton
• Ultimate Picture Palace , Cowley Road
• Vue Cinema Grenoble Road
• Centro de artes de la pared norte , desfile sur
• Compañía de Teatro de Creación

Literatura y cine

Artículos principales: Literatura en Oxford y Lista de películas rodadas en Oxford

Entre los autores conocidos de Oxford se incluyen:

• Brian Aldiss , que vivía en Oxford.
• Vera Brittain , licenciada en Somerville .
• John Buchan, primer barón Tweedsmuir , asistió a Brasenose College . Mejor conocido por sus Treinta y nueve pasos , es autor de 32 novelas y muchos más volúmenes de historia, poesía y ensayos.
• AS Byatt , licenciado en Somerville.
• Susan Cooper , licenciada en Somerville, mejor conocida por su Secuencia The Dark Is Rising .
• Lewis Carroll (nombre real Charles Lutwidge Dodgson), autor de Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas, fue estudiante y profesor de matemáticas de la Iglesia de Cristo .
• Colin Dexter , quien escribió y estableció sus novelas de detectives Inspector Morse en Oxford.
• John Donaldson (m. 1989), poeta residente en Oxford en su vida posterior.
• Siobhan Dowd , residente de Oxford, quien era estudiante en Lady Margaret Hall, Oxford .
• Victoria Glendinning , licenciada en Somerville.
• Kenneth Grahame , educado en St Edward's School, Oxford .
• Michael Innes (JIM Stewart), de Christ Church.
• PD James , nacido y muerto en Oxford.
• TE Lawrence , "Lawrence de Arabia", residente de Oxford, licenciado en Jesus , posgrado en Magdalen .
• CS Lewis , estudiante de University College y miembro de Magdalen.
• Iris Murdoch , licenciada en Somerville y miembro de St Anne's .
• Carola Oman , novelista y biógrafa, nació y se crió en la ciudad.
• Iain Pears , estudiante de Wadham y residente de Oxford, cuya novela An Instance of the Fingerpost se desarrolla en la ciudad.
• Philip Pullman , licenciado en Exeter , profesor y residente en la ciudad.
• Dorothy L. Sayers , licenciada en Somerville.
• JRR Tolkien , licenciado en Exeter y más tarde profesor de inglés en Merton
• John Wain , licenciado en St John's y más tarde profesor de poesía en la Universidad de Oxford 1973-1978.
• Oscar Wilde , poeta y autor del siglo XIX que asistió a Oxford desde 1874 hasta 1878.
• Charles Williams , editor de Oxford University Press .

Oxford aparece en las siguientes obras: ^{[ cita requerida ]}

• los poemas The Scholar Gypsy y Thyrsis de Matthew Arnold . ^[116] 'Thyrsis' incluye las líneas:

Y esa dulce ciudad con sus agujas de ensueño, Ella no necesita a Junio ​​para realzar la belleza,

• La pimpinela escarlata
• " Harry Potter " (todas las películas hasta la fecha)
• Las crónicas del Imaginarium Geographica de James A. Owen
• Jude the Obscure (1895) de Thomas Hardy (en la que Oxford está apenas disfrazada de "Christminster")
• Zuleika Dobson (1911) de Max Beerbohm
• Noche llamativa (1935) de Dorothy L. Sayers
• Brideshead Revisited (1945) de Evelyn Waugh
• Una cuestión de crianza (1951) de Anthony Powell
• Alicia en el país de las maravillas (1951) de Walt Disney
• Segunda generación (1964) de Raymond Williams
• El joven Sherlock Holmes (1985) de Steven Spielberg
• Inspector Morse (1987)
• Where the Rivers Meet (1988) trilogía ambientada en Oxford por John Wain
• All Souls (1989) de Javier Marías
• Los hijos de los hombres (1992) de PD James
• Libro del Juicio Final (1992) de Connie Willis
• Su trilogía Dark Materials (1995 en adelante) por Philip Pullman
• El mañana nunca muere (1997)
• El santo (1997)
• 102 dálmatas (2000)
• Endymion Spring (2006) de Matthew Skelton
• Lewis (2006-15)
• Los asesinatos de Oxford (2008)
• Mr. Nice (1996), autobiografía de Howard Marks , posteriormente una película de 2010
• Un descubrimiento de brujas (2011) de Deborah Harkness
• X-Men: Primera clase (2011)
• Esfuerzo (2012)
• Los caníbales reacios (2013) de Ian Flitcroft
• ¡Madre mía! Aquí vamos de nuevo (2018)

Música

Se dice que Holywell Music Room es la sala de música más antigua de Europa y, por lo tanto, la primera sala de conciertos de Gran Bretaña . ^{[117] La} tradición dice que George Frideric Handel actuó allí, aunque hay poca evidencia. ^[118] Joseph Haydn fue galardonado con un doctorado honoris causa por la Universidad de Oxford en 1791, un evento conmemorado por tres conciertos de su música en el Sheldonian Theatre , dirigidos por el compositor y por los que su Sinfonía No. 92 ganó el apodo de "Oxford" Sinfonía. ^[119] El compositor victoriano Sir John Stainer fue organista en Magdalen College.y más tarde profesor de música en la universidad, y está enterrado en el cementerio de Holywell . ^[120]

Oxford y sus pueblos y aldeas circundantes han producido muchas bandas y músicos exitosos en el campo de la música popular. El acto más notable de Oxford es Radiohead , que se conocieron en la cercana Abingdon School, aunque otras bandas locales conocidas incluyen Supergrass , Ride , Swervedriver , Lab 4 , Talulah Gosh , Candyskins , Medal , the Egg , Unbelievable Truth , Hurricane No. 1 , Crackout , Goldrush y más recientemente, Young Knives , Foals ,Animales de cristal , Dive Dive y Stornoway . Estas y muchas otras bandas de más de 30 años de la historia de la escena musical de Oxford aparecen en el documental Anyone Can Play Guitar ? . En 1997, Oxford fue el anfitrión de Sound City de Radio 1 , con actos como Travis , Bentley Rhythm Ace , Embrace , Spiritualized y DJ Shadow tocando en varios lugares de la ciudad, incluida la Universidad de Oxford Brookes . ^[121]

También es el hogar de varias bandas de música, en particular la City of Oxford Silver Band , fundada en 1887.

Arte

Las galerías de arte en Oxford incluyen el Museo Ashmolean , la Galería de Imágenes de Christ Church y Modern Art Oxford . William Turner (1789–1862), también conocido como "Turner de Oxford", fue un acuarelista que pintó paisajes en el área de Oxford. La Oxford Art Society se estableció en 1891. Más recientemente, el acuarelista y dibujante Ken Messer (1931-2018) ha sido apodado "El artista de Oxford" por algunos, con sus pinturas arquitectónicas alrededor de la ciudad. ^[122] En 2018, The Oxford Art Book presentó a muchos artistas locales contemporáneos y sus representaciones de escenas de Oxford. ^[123] La anualOxfordshire Artweeks está bien representado por artistas en la propia Oxford. ^[124]

Deporte

Fútbol

Estadio Kassam

El club de fútbol líder de la ciudad, Oxford United , se encuentra actualmente en la Liga Uno , el tercer nivel de la liga de fútbol, ​​aunque tuvieron cierto éxito en el pasado en los niveles superiores de la liga. Fueron elegidos para la Liga de Fútbol en 1962, llegaron a Tercera División después de tres años y a Segunda División después de seis, y sobre todo llegaron a Primera División en 1985, 23 años después de unirse a la Liga de Fútbol. Pasaron tres temporadas en la máxima categoría, ganando la Copa de la Liga de Fútbolun año después de la promoción. Los 18 años que siguieron al descenso en 1988 vieron cómo su fortuna decaía gradualmente, aunque un breve respiro en 1996 los vio ganar el ascenso a la nueva División Uno (posterior a la Premier League ) en 1996 y permanecer allí durante tres años. Fueron relegados a la Football Conference en 2006, permaneciendo allí durante cuatro temporadas antes de regresar a la Football League en 2010. Juegan en el Estadio Kassam (llamado así por el ex presidente Firoz Kassam ), que está cerca de la urbanización Blackbird Leys y ha sido su hogar desde que se trasladó de Manor Ground en 2001. Los ex gerentes notables del club incluyen a Ian Greaves ,Jim Smith , Maurice Evans , Brian Horton , Ramon Diaz y Denis Smith . Los ex jugadores notables incluyen a John Aldridge , Ray Houghton , Tommy Caton , Matt Elliott , Dean Saunders y Dean Whitehead .

Oxford City FC es un club de fútbol semiprofesional, separado del Oxford United. Juega en la Conferencia Sur , el sexto nivel, dos niveles por debajo de la Liga de Fútbol en la pirámide . Oxford City Nomads FC era un club de fútbol semiprofesional que compartía terreno con Oxford City y jugaba en la liga helénica .

Liga de rugby

En 2013, la Oxford Rugby League entró en el Campeonato 1 semiprofesional de la liga de rugby , el tercer nivel de la liga británica de rugby. Los Oxford Cavaliers , que se formaron en 1996, compiten en el siguiente nivel, la Conference League South . La Universidad de Oxford (The Blues) ^[125] y la Universidad de Oxford Brookes (The Bulls) ^[126] compiten en la liga de rugby BUCS University League.

Unión de rugby

Oxford Harlequins RFC es el principal equipo de Rugby Union de la ciudad y actualmente juega en la South West Division.

Oxford RFC es el equipo de la ciudad más antiguo y actualmente juega en el Campeonato Berks, Bucks y Oxon. Su jugador más famoso fue posiblemente Michael James Parsons, conocido como Jim Parsons, que fue internacional con Inglaterra. ^[127]

El RFC de la Universidad de Oxford es el club más famoso con más de 300 jugadores de Oxford obteniendo honores internacionales; incluidos Phil de Glanville, Joe Roff, Tyrone Howe, Anton Oliver, Simon Halliday, David Kirk y Rob Egerton. ^[128]

El London Welsh RFC se mudó al Kassam Stadium en 2012 para cumplir con los criterios de entrada a la Premiership con respecto a la capacidad del estadio. Al final de la temporada 2015, tras el descenso, el club dejó Oxford. ^[129]

Speedway y carreras de galgos

El equipo de motociclistas Oxford Cheetahs ha competido en el Oxford Stadium en Cowley de forma intermitente desde 1939. Los Cheetahs compitieron en la Elite League y luego en la Conference League hasta 2007. Fueron el club más exitoso de Gran Bretaña a fines de la década de 1980, convirtiéndose en campeones de la Liga británica en 1985 , 1986 y 1989. El cuatro veces campeón del mundo Hans Nielsen fue el piloto más exitoso del club.

Las carreras de galgos se llevaron a cabo en el Oxford Stadium desde 1939 hasta 2012 y albergaron algunos de los principales eventos deportivos, como Pall Mall Stakes , The Cesarewitch y Trafalgar Cup . El estadio permanece intacto pero sin uso después de cerrar en 2012.

Hockey

Hay varios clubes de hockey con sede en Oxford. El Oxford Hockey Club (formado tras la fusión de City of Oxford HC y Rover Oxford HC en 2011) juega la mayoría de sus partidos en casa en el campo de la Universidad Oxford Brookes, campus de Headington y también utiliza los campos de Headington Girls 'School e Iffley Road. . Oxford Hawks tiene dos campos de césped artificial en Banbury Road North, junto a Cutteslowe Park, al norte de la ciudad.

Hockey sobre hielo

Oxford City Stars es el equipo de hockey sobre hielo local que juega en la pista de hielo de Oxford . Hay un equipo de adultos / mayores ^[130] y un equipo de niños / jóvenes. ^[131] El Club de Hockey sobre Hielo de la Universidad de Oxford se formó como un club deportivo universitario oficial en 1921, y su historia se remonta a un partido jugado contra Cambridge en St Moritz, Suiza en 1885. ^[132] El club actualmente compite en la División 1 de Cheques. de la Asociación de Hockey sobre Hielo de Universidades Británicas . ^[133]

Fútbol americano

Oxford Saints es el equipo senior de fútbol americano de Oxford. Uno de los clubes de fútbol americano más antiguos del Reino Unido, los Saints se fundaron en 1983 y han competido durante más de 30 años contra otros equipos británicos en todo el país.

Cricket

El Oxford University Cricket Club es el club más famoso de Oxford con más de 300 jugadores de Oxford ganando honores internacionales, incluidos Colin Cowdrey , Douglas Jardine e Imran Khan . ^[134]

Oxfordshire County Cricket Club juega en la Liga de Condados Menores.

Remo

El Boat Club de la Universidad de Oxford compite en la mundialmente famosa carrera de barcos . Desde 2007, el club tiene su sede en un centro de entrenamiento y un cobertizo para botes en Wallingford , ^{[135] al} sur de Oxford, después de que el cobertizo para botes original se incendiara en 1999. Oxford también alberga el City of Oxford Rowing Club, con sede cerca de Donnington Bridge.

Otros deportes

Headington Road Runners, con sede en las instalaciones deportivas de OXSRAD en Marsh Lane (junto a Oxford City FC ) es el único club de carreras de Oxford con una membresía anual promedio superior a 300. Fue el club en el que la doble olímpica Mara Yamauchi comenzó su carrera como corredor.

Relaciones internacionales

Véase también: Lista de ciudades gemelas y ciudades hermanas en Inglaterra

Oxford está hermanada con:

• Bonn , Alemania ^{[136] [137]}
• Grenoble , Francia ^{[136] [138] [139]}
• Leiden , Países Bajos ^[136]
• Manizales , Colombia ^[140]
• León , Nicaragua ^[136]
• Perm , Rusia ^[136]
• Ramallah , Palestina ^[141]
• Breslavia , Polonia ^[136]
• Padua , Italia ^[142]

Galería

• Teatro Sheldonian en 2009

• Somerville College , una de las universidades constituyentes de la Universidad de Oxford

• Keble College , una de las universidades constituyentes de la Universidad de Oxford

• Vista nocturna de High Street con luces navideñas, una de las calles principales de Oxford

• Adorno floral en el centro de la ciudad de Oxford en 2001

• All Souls 'College mirando hacia el este por High Street desde la iglesia de St Mary

• El Puente de los Suspiros une secciones de Hertford College : como se ve desde New College Lane con el Teatro Sheldonian de fondo.

• Iglesia de la Universidad de Santa María la Virgen, visto desde Radcliffe Square .

• Broad Street , que muestra las entradas principales a los colegios Trinity y Balliol y, de forma oblicua, la fachada del Exeter College desde el Sheldonian Theatre.

• Carfax Tower en Carfax, el cruce de las calles High Street, Queen Street, Cornmarket y St Aldate en lo que muchos consideran el centro de la ciudad.

• High Street vista desde St Mary's , mirando hacia el este, con Magdalen College al fondo distante.

• Capilla de Merton College y Corpus Christi College como se ve desde la entrada de la plaza Oriel a Merton Street .

Libertad de la ciudad

Las siguientes personas y unidades militares han recibido la Libertad de la Ciudad de Oxford.

Esta lista está incompleta ; puede ayudar agregando elementos faltantes con fuentes confiables .

Individuos

• Almirante Rt Hon Lord Nelson KB : 22 de julio de 1802.
• Rt Hon Lord Valentia KCVO CB JP : 6 de diciembre de 1900.
• Almirante de la Flota Sir Reginald Tyrwhitt GCB DSO : 3 de febrero de 1919.
• Almirante de la Flota Rt Hon Lord Beatty GCB OM GCVO DSO PC : 25 de junio de 1919.
• El mariscal de campo Rt Hon Lord Haig KT GCB OM GCVO KCIE : 25 de junio de 1919.
• Sir Michael Sadler KCSI CB : 18 de mayo de 1931.
• Benjamin R. Jones : 4 de septiembre de 1942.
• Rt Hon Lord Nuffield GBE CH FRS : 15 de enero de 1951.
• Rt Hon Sir Robert Menzies KT AK CH FAA FRS QC : 6 de junio de 1953.
• Alic Halford Smith : 10 de febrero de 1955.
• Rt Hon Lord Bicester : 1 de marzo de 1955.
• Rt Hon Lord Attlee KG OM CH PC FRS : 16 de enero de 1956.
• Sir Basil Blackwell : 12 de enero de 1970.
• Olive Gibbs DL : 17 de junio de 1982.
• Nelson Mandela : 23 de junio de 1997.
• Aung San Suu Kyi : 15 de diciembre de 1997 (revocado por el Ayuntamiento de Oxford el 27 de noviembre de 2017).
• Colin Dexter OBE : 26 de febrero de 2001.
• Profesor Sir Richard Doll CH OBE FRS : 16 de septiembre de 2002.
• Sir Roger Bannister CH CBE FRCP : 12 de mayo de 2004.
• Sir Philip Pullman CBE FRSL : 24 de enero de 2007.
• Profesor Christopher Brown CBE : 2 de julio de 2014.
• Benny Wenda : 17 de julio de 2019. ^[143]

^[144]

Unidades militares

• Infantería ligera de Oxfordshire y Buckinghamshire : 1 de octubre de 1945.
• 1st Green Jackets (43 y 52) : 7 de noviembre de 1958.
• Royal Green Jackets : 1 de enero de 1966.
• The Rifles : 1º de febrero de 2007. ^[145]

Ver también

• Obispo de Oxford
• Conde de Oxford
• Lista de atracciones en Oxford
• Lista de arquitectos de Oxford
• Alcaldes de oxford
• Oxfam
• Bolsos Oxford
• El Oxfordiano Edad - una subdivisión del Jurásico Período llamado para Oxford

Referencias

Citas

1. "Datos clave sobre Oxford" . Ayuntamiento de Oxford. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
2. Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - autoridad local de Oxford (1946157324)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
3. Upton, Clive ; et al., eds. (2001). Diccionario Oxford de pronunciación para inglés actual . Oxford, Inglaterra: Oxford University Press. pag. 734 . ISBN 978-0-19-863156-9.
4. Dictionary.com, "oxford" en Dictionary.com íntegro. Ubicación de la fuente: Random House, Inc. http://dictionary.reference.com/browse/oxford Archivado el 23 de junio de 2012 en Wayback Machine . Disponible: http://dictionary.reference.com Archivado el 20 de mayo de 2015 en Wayback Machine . Consultado: 4 de julio de 2012.
5. Sager 2005 , p. 36.
6. Margaret Gelling, Los topónimos de Oxfordshire, Parte 1 , ISBN 0-521-04916-4
7. "Una guía práctica de Oxford, cap. 2" . Penelope.uchicago.edu . Consultado el 17 de abril de 2010 .
8. "Masacre del día de St Brice" . History Today Volume 52 Issue 11 November 2002. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2017 . Consultado el 25 de junio de 2017 .
9. Ord, Louise (12 de agosto de 2011). "Masacre de Oxford Viking revelada por hallazgo de esqueleto" . BBC News . bbc.com. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de junio de 2017 .
10. "Cuando los vikingos prendieron fuego a Oxford" . The Oxford Times 10 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de junio de 2017 .
11. Chris Andrews, David Huelin; Oxford. Introducción y guía ; Oxford 1986
12. "La comunidad judía de Oxford" . El Museo del Pueblo Judío en Beit Hatfutsot. Archivado desde el original el 2 de julio de 2018 . Consultado el 2 de julio de 2018 .
13. Crouch, D. (2013). El reinado del rey Esteban: 1135-1154 (2ª ed.). Londres: Routledge. pag. 203. ISBN 978-1-31789-297-7.
14. "Carta de Oxford 1191" . whatdotheyknow.com. 23 de julio de 2008. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2009 . Consultado el 17 de abril de 2010 .
15. Eleanor Chance, Christina Colvin, Janet Cooper, CJ Day, TG Hassall, Mary Jessup y Nesta Selwyn (1979). "Límites" . En Alan Crossley; CR Elrington (eds.). Una historia del condado de Oxford: Volumen 4, la ciudad de Oxford . Historia del condado de Victoria . págs. 260–264. Archivado desde el original el 1 de enero de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
16. Jenkins, Vivian (1996). Reyes y reinas . HarperCollins. ISBN 0-00-472295-7.
17. "La enfermedad del sudor" . Historia de Londres . Archivado el 28 de julio de 2011 en la Wayback Machine.
18. "Ridley, Latimer y Cranmer: los mártires de Oxford" . Seminario de Westminster California. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2014 . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
19. Cockayne, Emily (2007). Hubbub: Filth Noise & Stench en Inglaterra . Prensa de la Universidad de Yale. págs. 134-136. ISBN 978-0-300-13756-9.
20. Simpson , 1997 , p. 59.
21. Simpson , 2001 , p. 9.
22. "Cuartel de Cowley" . Headington en guerra. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014 . Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
23. Harrison, Brian, ed. (1994). Historia de la Universidad de Oxford: Volumen VIII: El siglo XX - Beca de Oxford . Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / acprof: oso / 9780198229742.001.0001 . ISBN 9780198229742. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
24. "Informes de países de Oxford Business Group" . hbs.edu . Archivado desde el original el 30 de julio de 2012 . Consultado el 25 de julio de 2012 .
25. "La exposición recuerda a los refugiados que huyeron a Oxford antes y durante la Segunda Guerra Mundial" . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012.
26. Neil Harvey. "Vida universitaria en tiempos de guerra" . ox.ac.uk . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2009.
27. "1954: Bannister rompe la milla de cuatro minutos" . bbc.co.uk . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
28. Universidad de Oxford Brookes, 'Premios y clasificaciones' Archivado el 6 de septiembre de 2013 en la Wayback Machine . Consultado el 19 de agosto de 2013.
29. "Etnia" . Ayuntamiento de Oxford. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019 . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
30. "Datos diarios del sitio del Observatorio Radcliffe en Oxford" . Universidad de Oxford . Consultado el 24 de junio de 2020 .
31. "Estación meteorológica Radcliffe" . Archivado desde el original el 1 de junio de 2008 . Consultado el 17 de marzo de 2008 .
32. "Datos mensuales, anuales y estacionales del sitio del Observatorio Radcliffe en Oxford" . Universidad de Oxford . Consultado el 24 de junio de 2020 .
33. "Oxford 1981-2010 promedios" . Met Office . Consultado el 5 de abril de 2019 .
34. "Datos diarios del sitio del Observatorio Radcliffe en Oxford" . Universidad de Oxford . Consultado el 23 de junio de 2020 .
35. "Etnia" . Ayuntamiento de Oxford. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2018 . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
36. "CPRE: el cinturón verde de Oxford: hechos clave" . www.cpreoxon.org.uk . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2018 . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
37. "Los agentes inmobiliarios piden la construcción de Green Belt para aliviar la crisis de precios de la vivienda" . Oxford Mail . Archivado desde el original el 26 de abril de 2019 . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
38. Elledge, Jonn (22 de septiembre de 2017). "Aflojar el cinturón verde de Gran Bretaña. Está atrofiando a nuestros jóvenes - Jonn Elledge" . The Guardian . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019 . Consultado el 30 de mayo de 2019 , a través de www.theguardian.com.
39. White, Anna (26 de febrero de 2015). "Bienvenido al lugar más asequible de Gran Bretaña, no es Londres" . Archivado desde el original el 26 de abril de 2019 . Consultado el 30 de mayo de 2019 , a través de www.telegraph.co.uk.
40. "Informe final del estudio Oxford Green Belt preparado por LUC octubre de 2015" (PDF) . oxfordshire.gov.uk . Archivado (PDF) desde el original el 15 de febrero de 2018 . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
41. "Hogar - Oxford digital" . Oxford digital . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015 . Consultado el 3 de junio de 2015 .
42. "Passle - conviértase en un líder intelectual" . Passle: ¿No tienes tiempo para escribir un blog? . Consultado el 3 de junio de 2015 .
43. "Brainomix" . Brainomix . Archivado desde el original el 8 de julio de 2015 . Consultado el 5 de junio de 2015 .
44. "Labstep" . angel.co . Archivado desde el original el 3 de junio de 2015 . Consultado el 3 de junio de 2015 .
45. "Aprender inglés en Oxford" . oxford-royale.co.uk. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2014 . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
46. Woolley, Liz (2010). "Arquitectura industrial en Oxford, 1870 a 1914". Oxoniensia . Sociedad histórica y arquitectónica de Oxfordshire . LXXV : 78. ISSN 0308-5562 . 
47. Página, William , ed. (1907). Una historia del condado de Oxford, volumen 2: Industrias: maltería y elaboración de cerveza . Historia del condado de Victoria. Archibald Constable & Co. págs. 225–277. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012 . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
48. Richmond, Lesley; Turton, Alison (1990). La industria cervecera: una guía de registros históricos . pag. 165. ISBN 978-0-7190-3032-1. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2015 . Consultado el 27 de junio de 2015 .
49. "Historia de Headington, Oxford" . Headington.org.uk. 19 de abril de 2009. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2010 . Consultado el 17 de abril de 2010 .
50. "Cervecería Morrells a la venta" . Archive.thisisoxfordshire.co.uk. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008 . Consultado el 17 de abril de 2010 .
51. www.quaffale.org.uk (22 de septiembre de 2001). "Morrells Brewery Ltd" . Quaffale.org.uk. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2008 . Consultado el 17 de abril de 2010 .
52. "Jericho Echo" . Pstalker.com. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2010 . Consultado el 17 de abril de 2010 .
53. "Inglaterra | Cervecero compra una cadena de pubs por 67 millones de libras" . BBC News . 18 de junio de 2002. Archivado desde el original el 12 de enero de 2009 . Consultado el 17 de abril de 2010 .
54. "El plan del sitio de la cervecería se acerca al obstáculo final" . Archive.thisisoxfordshire.co.uk. 19 de febrero de 2001. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2008 . Consultado el 17 de abril de 2010 .
55. "Fundadores de Bell" . Guía de Dove para campanarios de iglesias . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 8 de marzo de 2011 .
56. "Introducción e historia" . Universidad de Oxford. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
57. "Estudiantes internacionales" . Universidad de Oxford. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
58. "Clasificaciones de universidades mundiales 2016-2017" . Times Higher Education . Septiembre de 2016. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2016 . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
59. Hearn, Dan (19 de agosto de 2009). "El turismo de Oxford sufre un triple golpe" . Oxford Mail . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2009 . Consultado el 1 de marzo de 2010 .
60. "Acerca de Boswells" . Boswells-online.co.uk. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2007 . Consultado el 10 de enero de 2010 .
61. Ffrench, Andrew (29 de febrero de 2020). "Todo debe ir ahora en Boswells en el cierre de la venta" . Oxford Mail . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
62. "Centro comercial de Clarendon" . Clarendoncentre.co.uk. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2010 . Consultado el 10 de enero de 2010 .
63. "Visite el principal centro comercial de Oxford, el centro comercial Westgate" . Oxfordcity.co.uk. 18 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009 . Consultado el 10 de enero de 2010 .
64. "Libros de Blackwell, Oxford" . britainexpress.com. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2014 . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
65. "Bibliotecas" . Universidad de Oxford. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2012.
66. "Una biblioteca universitaria para el siglo XXI" . Universidad de Oxford . 22 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2007 . Consultado el 9 de octubre de 2007 .
67. "Sitio web de la biblioteca Bodleian" . Biblioteca Bodleian de la Universidad de Oxford . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
68. MacGregor, A. (2001). El Museo Ashmolean. Una breve historia del museo y sus colecciones. Ashmolean Museum & Jonathan Horne Publications, Londres.
69. "Apóyanos" . El Ashmolean . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2007 . Consultado el 10 de octubre de 2007 .
70. "Sitio web del Ashmolean Museum, What's in the Ashmolean" . Museo Ashmolean de la Universidad de Oxford . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
71. "Página de inicio del Museo de Historia Natural de la Universidad de Oxford" . Museo de Historia Natural de la Universidad de Oxford . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2007 . Consultado el 4 de noviembre de 2007 .
72. "Sitio web del Museo Pitt Rivers, acerca de Augustus Pitt Rivers" . Museo Pitt Rivers de la Universidad de Oxford. Archivado desde el original el 17 de abril de 2016 . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
73. "Sobre el museo" . Museo de Historia de la Ciencia . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2007 . Consultado el 9 de octubre de 2007 .
74. "Visitas a museos, bibliotecas y lugares de interés - sitio web de la Universidad de Oxford" . Archivado desde el original el 21 de enero de 2016 . Consultado el 22 de enero de 2016 .
75. "Museos y galerías - Experimente el sitio web de Oxfordshire" . Archivado desde el original el 28 de enero de 2016 . Consultado el 22 de enero de 2016 .
76. Hikins, Richard (4 de marzo de 2016). "Nueva Sede Global para Airways Aviation" . oxfordairport.co.uk . Aeropuerto de Oxford . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
77. "Airbus Helicopters celebra 40 años como la solución todo en uno para la industria de helicópteros del Reino Unido" . Helicópteros . Airbus . 15 de julio de 2014 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
78. "ZAFIRO - Aylesbury a Oxford vía Haddenham, Thame y Wheatley 280" . Horarios . Arriva Shires y Essex . Archivado desde el original el 1 de enero de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
79. "FAQs preguntas más frecuentes" . Zafiro . Arriva UK Bus . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
80. "Aparcar y montar aparcamientos" . Carreteras y transporte . Consejo del condado de Oxfordshire . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
81. "Lista de flota de la compañía de autobuses de Oxford" (PDF) . Compañía de autobuses de Oxford. Agosto de 2015. Archivado (PDF) desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
82. Holley, Mel (18 de junio de 2014). "El sitio de estacionamiento y paseo de York completamente eléctrico significa que la red ahora es la más grande del Reino Unido" . RouteOne . Comunicaciones diversificadas . Archivado desde el original el 31 de enero de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
83. "Primera York" (PDF) . Fleetlist no oficial . Sociedad de entusiastas de Sheffield Omnibus. 12 de septiembre de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
84. "Venta de entradas inteligente" . Sostenibilidad . Grupo Go-Ahead. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015.
85. "Wi-Fi gratuito en autobuses y edificios de la ciudad como Oxford se superconecta" . Sala de redacción . Ayuntamiento de Oxford. 13 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 21 de abril de 2015.
86. Oxford Bus Company (4 de noviembre de 2014). "¡Se anunció la conexión Wi-Fi gratuita en los autobuses a medida que Oxford se superconecta!" . WordPress. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2015.
87. "Usuarios de autobuses de Oxford para obtener wifi gratuito" . Noticias . ITV. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2015.
88. Little, Reg (15 de julio de 2010). "Revolución del transporte" . The Oxford Times . Oxford: Newsquest (Oxfordshire) Ltd. págs. 1-2. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011 . Consultado el 15 de julio de 2010 .
89. Holley, Mel (10 de septiembre de 2014). "Gyrodrive debuta en Oxford" . RouteOne . Comunicaciones diversificadas. Archivado desde el original el 31 de enero de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
90. "Análisis del censo de 2011 - ir en bicicleta al trabajo" . ONS. 26 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2014 . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
91. Simpson 1997 , p. 101.
92. Simpson , 2001 , p. 57.
93. MacDermot , 1931 , p. 432.
94. Cooke 1960 , p. 70.
95. MacDermot , 1927 , p. 300.
96. MacDermot , 1927 , p. 327.
97. MacDermot , 1927 , p. 498.
98. MacDermot , 1927 , p. 551.
99. MacDermot , 1931 , p. 27.
100. MacDermot 1927 , págs. 180–181.
101. Mitchell y Smith 2005 , Antecedentes históricos.
102. Mitchell y Smith , 2005 , fig. 8.
103. "Bienvenido a" . East West Rail. 18 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2014 . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
104. "Sección occidental" . East West Rail. 18 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2014 . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
105. "Sección central" . East West Rail. 18 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2014 . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
106. "Sección oriental" . East West Rail. 18 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2014 . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
107. Thacker, Fred. S. (1968) [1920]. La autopista del Támesis: Esclusas y vertederos del volumen II . Newton Abbot: David y Charles.
108. Compton, Hugh J. (1976). El canal de Oxford . Newton Abbot: David y Charles. ISBN 978-0-7153-7238-8.
109. "Oxford gota planes para prohibir vehículos privados en nuevas propuestas de aire limpio" . 17 de enero de 2019. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019 . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
110. "Radio de estudiantes de Oxford" . oxideradio.co.uk. Archivado desde el original el 8 de junio de 2010 . Consultado el 9 de octubre de 2010 .
111. "Grupo de hitos" (PDF) . Milestone Group . Consultado el 17 de abril de 2010 . ^{[ enlace muerto ]}
112. "Eso es Oxfordshire" . información de los medios. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 11 de junio de 2018 .
113. Ffrench, Andrew (7 de abril de 2015). "Nuevo canal de televisión de la comunidad de Oxfordshire 'apenas unas semanas después del lanzamiento ' " . Oxford Mail . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 11 de junio de 2018 .
114. " Preview: Nightshift night Archivado el 5 de enero de 2012 en Wayback Machine ", "Oxford Mail", 6 de julio de 2000
115. Pegasus Theatre Archivado el 8 de febrero de 2013 en Wayback Machine , Reino Unido.
116. "Poemas" . Fundación de poesía . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
117. Tyack, Geoffrey (1998). Oxford: una guía arquitectónica . Prensa de la Universidad de Oxford . págs. 187-188. ISBN 978-0-14-071045-8.
118. "Explorando la sala de música Holywell de Wadham" . Universidad de Wadham. 21 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 13 de enero de 2019 . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
119. "Haydn en Inglaterra" . Departamento de Educación Continua de la Universidad de Oxford. 2018. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2018 . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
120. "Personas notables enterradas en Oxford" . Ayuntamiento de Oxford. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2018 . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
121. "Discografía para el casete de compilación de NME para Oxford Sound City" . Archivado desde el original el 29 de julio de 2010 . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
122. "Obituario: artista de Oxford Ken Messer" . Oxford Mail . REINO UNIDO. El 7 de junio de 2018.
123. Bennett, Emma, ​​ed. (2018). El libro de arte de Oxford: la ciudad a través de los ojos de sus artistas . UIT Cambridge. ISBN 978-1-906-860-84-4.
124. "Oxford" . Artweeks 2020 . Oxfordshire Artweeks . 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
125. "Bienvenido a OURLFC" . Liga de Rugby de la Universidad de Oxford. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2015 . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
126. "Liga de rugby de la Universidad de Oxford Brookes" . Facebook. Archivado desde el original el 1 de enero de 2016 . Consultado el 27 de octubre de 2015 .
127. "Unión de rugby" . ESPN. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015 . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
128. "Jugadores internacionales" . Club de Rugby de la Universidad de Oxford. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015 . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
129. Knox, Michael (27 de junio de 2015). "RUGBY UNION: London Welsh abandonó el estadio Kassam de Oxford, pero podría volver" . Oxford Mail . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017 . Consultado el 11 de marzo de 2017 .
130. "oxfordstars.com" . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2009 . Consultado el 28 de octubre de 2009 .
131. "oxfordjuniorstars.co.uk" . oxfordstars.co.uk . Archivado desde el original el 17 de abril de 2011.
132. "OUIHC" . oxforduniversityicehockey.com . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2018 . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
133. "OUIHC BUIHA" . buiha.org.uk . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2018 . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
134. "Jugadores internacionales" . Cricket de la Universidad de Oxford en los parques. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015 . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
135. "Contáctenos" . Club Náutico de la Universidad de Oxford. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2018 . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
136. "Ciudades gemelas internacionales de Oxford" . Ayuntamiento de Oxford . Archivado desde el original el 9 de enero de 2015 . Consultado el 24 de enero de 2015 .
137. "Hermanamientos de ciudades" . Stadt Bonn . Archivado desde el original el 10 de abril de 2013 . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
138. "Ciudades británicas hermanadas con ciudades francesas" . Archant Comunidad Media Ltd . Archivado desde el original el 5 de julio de 2013 . Consultado el 11 de julio de 2013 .
139. Jérôme Steffenino, Marguerite Masson. "Ville de Grenoble - Coopérations et villes jumelles" . Grenoble.fr. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007 . Consultado el 29 de octubre de 2009 .
140. Bragg, Alexander (21 de octubre de 2016). "La conexión Oxford - Manizales de" ciudad versus vestido " " . The City Paper . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
141. Consejo, ciudad de Oxford. "Momento histórico como Oxford y Ramallah en Palestina se convierten en ciudades gemelas" . www.oxford.gov.uk . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
142. "Oxford, Padua, Ramallah - reconocidas ciudades gemelas" . Ayuntamiento de Oxford . 4 de noviembre de 2019 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
143. "Benny Wenda: líder de Papua Occidental recibe libertad de Oxford" . BBC News . 17 de julio de 2019. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2019 . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
144. "Copia archivada" . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2019 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
145. Ffrench, Andrew (21 de mayo de 2015). "Regimiento para ejercer 'Libertad de la Ciudad ' " . Oxford Mail . Archivado desde el original el 27 de junio de 2018 . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .

Fuentes

• Cooke, BWC, ed. (Enero de 1960). "El por qué y el por qué: distancias de Londres a Oxford". La revista del ferrocarril . Vol. 106 no. 705. Westminster: Tothill Press.
• MacDermot, et al. (1927). Historia del Great Western Railway, vol. I: 1833–1863 . Paddington: Great Western Railway .
• MacDermot, et al. (1931). Historia del Great Western Railway, vol. II: 1863-1921 . Paddington: Great Western Railway .
• Mitchell, Vic; Smith, Keith (julio de 2005). Oxford a Bletchley . Rutas ferroviarias nacionales. Middleton Press. ISBN 1-904474-57-8.
• Sager, Peter (2005). Oxford y Cambridge: una historia poco común . Thames & Hudson . ISBN 0-500-51249-3.
• San Andrés (1970). "Tres arquitectos de Oxford" . Oxoniensia . Sociedad histórica y arquitectónica de Oxfordshire . XXXV . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 22 de enero de 2019 .
• Simpson, Bill (1997). Una historia de los ferrocarriles de Oxfordshire . Parte 1: El Norte. Banbury y Witney: Lamplight. ISBN 1-899246-02-9.
• Simpson, Bill (2001). Una historia de los ferrocarriles de Oxfordshire . Parte 2: El Sur. Banbury y Witney: Lamplight. ISBN 1-899246-06-1.

Lectura adicional

• Aston, Michael ; Bond, James (1976). El paisaje de las ciudades . Arqueología en la serie de campo. Londres: JM Dent & Sons Ltd. ISBN 0-460-04194-0.
• Attlee, James (2007). Isolarion: Un viaje diferente a Oxford . Chicago: Prensa de la Universidad de Chicago . ISBN 978-0-226-03093-7.
• Curl, James Stevens (1977). La erosión de Oxford . Oxford Illustrated Press Ltd. ISBN 0-902280-40-6.
• Dale, Lawrence (1944). Hacia un plan para la ciudad de Oxford . Londres: Faber y Faber .
• Gordon, Anne (22 de junio de 2008). "Historia, aprendizaje, belleza reinan sobre Oxford" . El Boston Globe .
• Morris, enero (2001). Oxford . Oxford: Libros en rústica de Oxford. ISBN 978-0-19-280136-4.
• Sharp, Thomas (1948). Oxford Replanned . Londres: The Architectural Press.
• Tyack, Geoffrey (1998). Oxford Una guía arquitectónica . Oxford; Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0-19-817423-3.
• Woolley, AR (1975). La Guía Clarendon de Oxford (3ª ed.). Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 0-19-951047-4.

Enlaces externos

Wikivoyage tiene una guía de viajes para Oxford .

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Oxford .

• Howarth, Osbert John Radcliffe (1911). "Oxford"  . Encyclopædia Britannica . 20 (11ª ed.). págs. 405–414.
• Sitio web oficial del Ayuntamiento de Oxford
• Guía de Thames Valley - Oxford