De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Prensa de la Universidad de Oxford de Somerville College

Oxford University Press ( OUP ) es la editorial universitaria de la Universidad de Oxford . Es la editorial universitaria más grande del mundo y la segunda más antigua después de Cambridge University Press . [1] [2] [3] Es un departamento de la Universidad de Oxford y está dirigido por un grupo de 15 académicos nombrados por el rector conocido como los delegados de prensa. Están encabezados por el secretario de delegados, que se desempeña como director ejecutivo de la OUP y como su principal representante en otros órganos universitarios. Oxford University Press ha tenido una estructura de gobierno similar desde el siglo XVII. [4] The Press se encuentra en Walton Street., Oxford, frente a Somerville College , en el suburbio interior de Jericó .

Historia temprana [ editar ]

La universidad se involucró en el comercio de la impresión alrededor de 1480 y se convirtió en una importante impresora de Biblias, libros de oraciones y trabajos académicos. [5] OUP asumió el proyecto que se convirtió en el Oxford English Dictionary a fines del siglo XIX y se expandió para cubrir los costos cada vez mayores del trabajo. [6] Como resultado, los últimos cien años han visto a Oxford publicar más diccionarios en inglés y bilingües, libros para niños, libros de texto escolares, música, revistas, la serie World's Classics y una variedad de textos de enseñanza del idioma inglés. Los movimientos hacia los mercados internacionales llevaron a OUP a abrir sus propias oficinas fuera del Reino Unido, comenzando con la ciudad de Nueva York en 1896. [7]Con el advenimiento de la tecnología informática y las condiciones comerciales cada vez más duras, la imprenta de The Press en Oxford se cerró en 1989 y su antigua fábrica de papel en Wolvercote fue demolida en 2004. Al subcontratar sus operaciones de impresión y encuadernación, la OUP moderna publica unos 6.000 nuevos títulos en todo el mundo cada año. [ cita requerida ]

El primer impresor asociado con la Universidad de Oxford fue Theoderic Rood . Un socio comercial de William Caxton , Rood parece haber traído su propia imprenta de madera a Oxford desde Colonia como una empresa especulativa, y haber trabajado en la ciudad entre 1480 y 1483. El primer libro impreso en Oxford, en 1478, [ 8] una edición de Rufino 's Expositio en symbolum apostolorum , fue impreso por otro, anónimo, impresora. Es famoso que esto se haya fechado incorrectamente en números romanos como "1468", por lo que aparentemente es anterior a Caxton. La impresión de Rood incluyó el Compendium totius grammaticae de John Ankywyll , que estableció nuevos estándares para la enseñanza del latín. gramática . [9]

Después de Rood, la imprenta relacionada con la universidad siguió siendo esporádica durante más de medio siglo. Son pocos los registros de trabajos supervivientes, y Oxford no puso su impresión sobre una base firme hasta la década de 1580; esto sucedió a los esfuerzos de la Universidad de Cambridge , que había obtenido una licencia para su imprenta en 1534. En respuesta a las restricciones impuestas a la impresión fuera de Londres por la Corona y la Stationers 'Company , Oxford solicitó a Isabel I de Inglaterra el derecho formal de operar un prensa en la universidad. El canciller , Robert Dudley, primer conde de Leicester , defendió el caso de Oxford. Se obtuvo cierto asentimiento real, ya que el impresor Joseph Barnescomenzó a trabajar, y un decreto de Star Chamber señaló la existencia legal de una imprenta en "la universidad de Oxforde" en 1586. [10]

Siglo XVII: William Laud y John Fell [ editar ]

El canciller de Oxford, el arzobispo William Laud , consolidó el estatus legal de la imprenta de la universidad en la década de 1630. Laud imaginaba una prensa unificada de reputación mundial. Oxford lo establecería en propiedad de la universidad, gobernaría sus operaciones, emplearía a su personal, determinaría su trabajo impreso y se beneficiaría de sus ganancias. Con ese fin, solicitó a Carlos I los derechos que permitirían a Oxford competir con la Stationers 'Company y la King's Printer , y obtuvo una sucesión de subvenciones reales para ayudarlo. Estos se reunieron en la "Gran Carta" de Oxford en 1636, que le dio a la universidad el derecho de imprimir "todo tipo de libros". [11] Laud también obtuvo el "privilegio"de la Corona de imprimir elKing James o versión autorizada de las Escrituras en Oxford. [12] Este "privilegio" generó beneficios sustanciales en los siguientes 250 años, aunque inicialmente se mantuvo en suspenso. La Stationers 'Company estaba profundamente alarmada por la amenaza a su comercio y perdió poco tiempo en establecer un "Pacto de Tolerancia" con Oxford. En virtud de esto, los Stationers pagaron un alquiler anual para que la universidad no ejerciera todos sus derechos de impresión, dinero que Oxford utilizó para comprar nuevos equipos de impresión para fines más pequeños. [13]

Laud también avanzó en la organización interna de la Prensa. Además de establecer el sistema de Delegados, creó el amplio puesto de supervisión de "Architypographus": un académico que tendría la responsabilidad de todas las funciones del negocio, desde la gestión de la imprenta hasta la revisión . La publicación era más un ideal que una realidad viable, pero sobrevivió (principalmente como una sinecura ) en la prensa poco estructurada hasta el siglo XVIII. En la práctica, Oxford's Warehouse- Keeper se ocupaba de las ventas, la contabilidad y la contratación y el despido del personal de la imprenta. [14]

Los planes de Laud, sin embargo, tropezaron con terribles obstáculos, tanto personales como políticos. Al caer en la trampa de la intriga política, fue ejecutado en 1645, momento en el que estalló la Guerra Civil Inglesa . Oxford se convirtió en un bastión realista durante el conflicto, y muchos impresores de la ciudad se concentraron en producir panfletos o sermones políticos. Algunas obras matemáticas y orientalistas sobresalientes surgieron en este momento, en particular, textos editados por Edward Pococke , el profesor Regius de hebreo, pero ninguna imprenta universitaria en el modelo de Laud fue posible antes de la Restauración de la Monarquía en 1660. [15]

Matrices para el tipo de fundición recopiladas por el obispo Fell , parte de su colección ahora conocida como "Tipos Fell", que se muestran en el Museo OUP

Finalmente fue establecido por el rector, John Fell , Decano de Christ Church , Obispo de Oxford y Secretario de los Delegados. Fell consideraba a Laud como un mártir y estaba decidido a honrar su visión de la prensa. Utilizando las disposiciones de la Gran Carta, Fell convenció a Oxford de que rechazara cualquier pago adicional de los papeleros y reunió a todos los impresores que trabajaban para la universidad en un solo conjunto de instalaciones. Este negocio se instaló en los sótanos del nuevo Teatro Sheldonian , donde Fell instaló imprentas en 1668, lo que la convirtió en la primera imprenta central de la universidad. [16] Se agregó una fundición de tipos cuando Fell adquirió una gran cantidad de perforaciones tipográficas.y matrices de la República Holandesa , los llamados " Tipos Fell ". También indujo a dos fundadores tipográficos holandeses, Harman Harmanz y Peter de Walpergen, a trabajar en Oxford para The Press. [17] Finalmente, desafiando las demandas de los Stationers, Fell alquiló personalmente el derecho a imprimir de la universidad en 1672, en asociación con Thomas Yate, director de Brasenose , y Sir Leoline Jenkins , director de Jesus College . [18]

El plan de Fell era ambicioso. Además de los planes para trabajos académicos y religiosos, en 1674 comenzó a imprimir un calendario de hoja ancha , conocido como Oxford Almanack . Las primeras ediciones presentaban vistas simbólicas de Oxford, pero en 1766 estas dieron paso a estudios realistas de la ciudad o la universidad. [19] Los Almanaques se han elaborado anualmente sin interrupción desde la época de Fell hasta la actualidad. [20]

Tras el inicio de este trabajo, Fell elaboró ​​el primer programa formal para la imprenta de la universidad. Este documento, que data de 1675, contemplaba cientos de obras, incluida la Biblia en griego , ediciones de los evangelios coptos y obras de los Padres de la Iglesia , textos en árabe y siríaco , ediciones completas de filosofía clásica , poesía y matemáticas, una amplia gama de erudición medieval , y también "una historia de insectos, más perfecta que cualquier otra existente". [21] Aunque pocos de estos títulos propuestos aparecieron durante la vida de Fell, la impresión de la Biblia permaneció al frente de su mente. Una variante completa del texto griego deLas Escrituras resultaron imposibles, pero en 1675 Oxford imprimió una edición King James en cuarto , con los propios cambios textuales y ortográficos de Fell. Este trabajo solo provocó un mayor conflicto con la Stationers 'Company. En represalia, Fell arrendó la impresión de la Biblia de la universidad a tres papeleros deshonestos, Moses Pitt , Peter Parker y Thomas Guy , cuyos agudos instintos comerciales demostraron ser vitales para fomentar el comercio bíblico de Oxford. [22] Sin embargo, su participación condujo a una prolongada batalla legal entre Oxford y los Stationers, y el litigio se prolongó durante el resto de la vida de Fell. Murió en 1686. [23]

Siglo XVIII: Edificio Clarendon y Blackstone [ editar ]

Yate y Jenkins fallecieron antes que Fell, dejándolo sin un heredero obvio que supervisara la imprenta. Como resultado, su testamento dejó las acciones de los socios y el arrendamiento en fideicomiso a la Universidad de Oxford, y les encargó mantener juntos "mis Materialls of the Press fundadores". [24] El fideicomisario principal de Fell era el delegado Henry Aldrich, Decano de Christ Church, que mostró un gran interés por el trabajo decorativo de los libros de Oxford. Él y sus colegas presidieron la finalización del contrato de arrendamiento de Parker y Guy, y un nuevo acuerdo en 1691 por el cual los Stationers alquilaron todo el privilegio de impresión de Oxford, incluidas sus acciones académicas no vendidas. A pesar de la violenta oposición de algunos impresores en el Sheldonian, esto puso fin a la fricción entre Oxford y los Stationers, y marcó el comienzo efectivo de un negocio de impresión universitaria estable. [25]

En 1713, Aldrich también supervisó el traslado de la prensa al edificio Clarendon . Este fue nombrado en honor al canciller de la Universidad de Oxford , Edward Hyde, primer conde de Clarendon . La tradición de Oxford sostuvo que su construcción se financió con las ganancias de su libro La historia de la rebelión y las guerras civiles en Inglaterra (1702–04). De hecho, la mayor parte del dinero provino del nuevo impresor bíblico de Oxford, John Baskett, y el vicecanciller William Delaune dejó de pagar gran parte de las ganancias del trabajo de Clarendon. En cualquier caso, el resultado fue la hermosa pero poco práctica estructura de Nicholas Hawksmoor al lado del Sheldonian en Broad Street.. The Press trabajó aquí hasta 1830, y sus operaciones se dividieron en el llamado lado aprendido y lado bíblico en diferentes alas del edificio. [26]

En términos generales, el comienzo del siglo XVIII marcó una pausa en la expansión de la prensa. Sufría de la ausencia de cualquier figura comparable a Fell, y su historia estuvo marcada por individuos ineficaces o rebeldes como el Architypographus y el anticuario Thomas Hearne , y el proyecto defectuoso de la primera Biblia de Baskett, un volumen magníficamente diseñado sembrado de errores de imprenta, y conocido como la Biblia de vinagre después de un flagrante error tipográfico en San Lucas . Otras publicaciones durante este período incluyeron los textos contemplativos de Richard Allestree y la edición de seis volúmenes de Shakespeare de Thomas Hanmer , (1743-1744). [27]En retrospectiva, estos triunfos resultaron relativamente menores. Eran productos de una imprenta universitaria que había llegado a encarnar el creciente desorden, la decadencia y la práctica corrupta, y dependía cada vez más del arrendamiento de la Biblia y el libro de oraciones para sobrevivir. [ cita requerida ]

El negocio fue rescatado por la intervención de un solo Delegado, William Blackstone . Disgustado por el estado caótico de la prensa y hostigado por el vicecanciller George Huddesford , Blackstone sometió a la imprenta a un escrutinio minucioso, pero sus hallazgos sobre su organización confusa y sus procedimientos astutos solo se encontraron con un "silencio lúgubre y despectivo" de sus colegas. , o "en el mejor de los casos con una lánguida indiferencia". Disgustado, Blackstone obligó a la universidad a afrontar sus responsabilidades publicando una larga carta que había escrito al sucesor de Huddesford, Thomas Randolph.en mayo de 1757. Aquí, Blackstone caracterizó a la Prensa como una institución endogámica que había renunciado a toda pretensión de servir a la erudición, "languideciendo en una oscuridad perezosa ... un nido de mecánicas imponentes". Para curar esta vergonzosa situación, Blackstone pidió reformas radicales que establecieran firmemente los poderes y obligaciones de los Delegados, registraran oficialmente sus deliberaciones y contabilidad, y pusieran a la imprenta en una base eficiente. [28] No obstante, Randolph ignoró este documento, y no fue hasta que Blackstone amenazó con emprender acciones legales que comenzaron los cambios. La universidad se había movido para adoptar todas las reformas de Blackstone en 1760. [29]

A finales del siglo XVIII, la prensa se había centrado más. Las primeras leyes de derechos de autor habían comenzado a socavar a los Stationers, y la universidad se esforzó por ceder su obra bíblica a impresores experimentados. Cuando la Guerra de Independencia de los Estados Unidos privó a Oxford de un mercado valioso para sus Biblias, este contrato de arrendamiento se convirtió en una propuesta demasiado arriesgada, y los Delegados se vieron obligados a ofrecer acciones de la Prensa a quienes pudieran tomar "el cuidado y la molestia de administrar el comercio por nuestra ventaja mutua ". Se emitieron cuarenta y ocho acciones, siendo la universidad una participación mayoritaria. [30] Al mismo tiempo, la erudición clásica revivió, con obras de Jeremiah Markland y Peter Elmsley., así como textos de principios del siglo XIX editados por un número creciente de académicos de la Europa continental, quizás los más destacados sean August Immanuel Bekker y Karl Wilhelm Dindorf . Ambos prepararon ediciones por invitación del erudito griego Thomas Gaisford , quien se desempeñó como Delegado durante 50 años. Durante su tiempo, la creciente Prensa estableció distribuidores en Londres y empleó al librero Joseph Parker en Turl Street para los mismos fines en Oxford. Parker también llegó a tener acciones en la propia Prensa. [31]

Esta expansión expulsó a la prensa del edificio Clarendon. En 1825, los delegados compraron un terreno en Walton Street. Los edificios se construyeron a partir de planos elaborados por Daniel Robertson y Edward Blore , y la prensa se trasladó a ellos en 1830. [32] Este sitio sigue siendo la oficina principal de OUP en el siglo XXI, en la esquina de Walton Street y Great Clarendon Street . al noroeste del centro de la ciudad de Oxford.

Siglo XIX: Price y Cannan [ editar ]

Logotipo inicial de Oxford University Press

La prensa entró ahora en una era de enormes cambios. En 1830, todavía era un negocio de impresión de acciones en un remanso académico, que ofrecía obras eruditas a un número relativamente pequeño de lectores de eruditos y clérigos. La prensa fue el producto de "una sociedad de hipocondríacos tímidos", como dijo un historiador. [33] Su comercio se basaba en las ventas masivas de Biblias baratas, y sus Delegados fueron tipificados por Gaisford o Martin Routh . Eran clasicistas de larga data, presidían una empresa culta que imprimía 5 o 10 títulos cada año, como Liddell y Scott's Greek-English Lexicon (1843), y mostraban poco o ningún deseo de expandir su comercio. [34]La energía de vapor para imprimir debe haber parecido una salida inquietante en la década de 1830. [35]

En ese momento, Thomas Combe se unió a la prensa y se convirtió en el impresor de la universidad hasta su muerte en 1872. Combe era un mejor hombre de negocios que la mayoría de los delegados, pero aún no era un innovador: no logró captar el enorme potencial comercial del papel de la India , que se convirtió en uno de los secretos comerciales más rentables de Oxford en los últimos años. [36] Aun así, Combe ganó una fortuna a través de sus acciones en el negocio y la adquisición y renovación de la fábrica de papel en quiebra en Wolvercote. Él financió la educación en la Prensa y la donación de la Iglesia de San Bernabé en Oxford. [37] La riqueza de Combe también se extendió hasta convertirse en el primer patrocinador de la Hermandad Prerrafaelita., y él y su esposa Martha compraron la mayor parte de los primeros trabajos del grupo, incluida La luz del mundo de William Holman Hunt . [38] Combe mostró poco interés, sin embargo, en producir trabajos impresos finos en la imprenta. [39] El texto más conocido asociado con su imprenta fue la defectuosa primera edición de Alicia en el país de las maravillas , impresa por Oxford a expensas de su autor Lewis Carroll (Charles Lutwidge Dodgson) en 1865. [40]

Fueron necesarios la Comisión Real de 1850 sobre el funcionamiento de la universidad y un nuevo secretario, Bartholomew Price , para sacudir la prensa. [41] Nombrado en 1868, Price ya había recomendado a la universidad que la prensa necesitaba un oficial ejecutivo eficiente para ejercer una "supervisión vigilante" del negocio, incluidos sus tratos con Alexander Macmillan , quien se convirtió en el editor de la imprenta de Oxford en 1863 y 1866 ayudó a Price a crear la serie Clarendon Press de libros escolares básicos y económicos, quizás la primera vez que Oxford utilizó la imprenta Clarendon. [42]Bajo Price, la prensa comenzó a tomar su forma moderna. En 1865, el Delegado había dejado de ser `` perpetuo '' y se convirtió en cinco puestos perpetuos y cinco puestos subalternos cubiertos por nombramiento de la universidad, con el vicerrector un delegado ex officio: un invernadero para el fraccionalismo que Price atendió y controló hábilmente. [43] La universidad recompró acciones cuando sus tenedores se jubilaron o murieron. [44] La supervisión de cuentas pasó al recién creado Comité de Finanzas en 1867. [45] Se iniciaron nuevas líneas de trabajo importantes. Para dar un ejemplo, en 1875, los Delegados aprobaron la serie Sacred Books of the East bajo la dirección de Friedrich Max Müller , llevando una amplia gama de pensamiento religioso a un público más amplio.[46]

Del mismo modo, Price movió a OUP hacia la publicación por derecho propio. The Press había terminado su relación con Parker's en 1863 y en 1870 compró una pequeña encuadernación en Londres para alguna obra bíblica. [47] El contrato de Macmillan finalizó en 1880 y no fue renovado. En ese momento, Oxford también tenía un almacén de existencias bíblicas en Londres en Paternoster Row , y en 1880 su gerente Henry Frowde (1841-1927) recibió el título formal de editor de la Universidad. Frowde provenía del comercio del libro, no de la universidad, y siguió siendo un enigma para muchos. Un obituario en la revista del personal de Oxford The Clarendonian admitía: "Muy pocos de nosotros aquí en Oxford teníamos algún conocimiento personal de él". [48]A pesar de eso, Frowde se volvió vital para el crecimiento de OUP, agregando nuevas líneas de libros al negocio, presidiendo la publicación masiva de la Versión Revisada del Nuevo Testamento en 1881 [49] y desempeñando un papel clave en la creación de la primera oficina de la Prensa fuera de Gran Bretaña, en la ciudad de Nueva York en 1896. [50]

Precio transformado OUP. En 1884, año en que se jubiló como secretario, los Delegados recompraron las últimas acciones del negocio. [51] La imprenta era ahora propiedad exclusiva de la universidad, con su propia fábrica de papel, imprenta, encuadernación y almacén. Su producción se había incrementado para incluir libros de texto y textos académicos modernos como James Clerk Maxwell 's Tratado sobre Electricidad y Magnetismo (1873), que resultó fundamental a la de Einstein pensamiento. [52] En pocas palabras, sin abandonar sus tradiciones ni la calidad de su trabajo, Price comenzó a convertir a OUP en una editorial moderna y alerta. En 1879, también asumió la publicación que llevó a su conclusión ese proceso: el enorme proyecto que se convirtió en elDiccionario de inglés de Oxford (OED). [53]

Ofrecido a Oxford por James Murray y la Sociedad Filológica , el "New English Dictionary" fue una gran empresa académica y patriótica. Las largas negociaciones desembocaron en un contrato formal. Murray iba a editar un trabajo que se estimaba en 10 años y costaba aproximadamente £ 9,000. [54] Ambas cifras eran tremendamente optimistas. El Diccionario comenzó a aparecer impreso en 1884, pero la primera edición no se completó hasta 1928, 13 años después de la muerte de Murray, a un costo de alrededor de £ 375,000. [55] Esta enorme carga financiera y sus implicaciones recayeron sobre los sucesores de Price. [ cita requerida ]

El siguiente secretario luchó por abordar este problema. Philip Lyttelton Gell fue nombrado por el vicecanciller Benjamin Jowett en 1884. A pesar de su educación en Balliol y su experiencia en publicaciones de Londres, Gell encontró incomprensibles las operaciones de la Prensa. Los delegados empezaron a trabajar en torno a él, y la universidad finalmente despidió a Gell en 1897. [56] El subsecretario, Charles Cannan, asumió el cargo con poco alboroto y aún menos afecto por su predecesor: "Gell siempre estuvo aquí, pero no puedo hacer descubra lo que hizo ". [57]

Cannan tuvo pocas oportunidades para el ingenio público en su nuevo rol. Clasicista de gran talento, llegó a la cabeza de un negocio que tenía éxito en términos tradicionales, pero que ahora se movía hacia un terreno inexplorado. [58] Por sí mismos, los trabajos académicos especializados y el comercio bíblico poco confiable no pudieron cubrir los costos crecientes de las contribuciones del Diccionario y la Prensa al Baúl de la Universidad . Para satisfacer estas demandas, OUP necesitaba muchos más ingresos. Cannan se dispuso a conseguirlo. Superando la política y la inercia de la universidad, convirtió a Frowde y la oficina de Londres en el motor financiero de todo el negocio. Frowde condujo rápidamente a Oxford hacia la literatura popular, adquiriendo la serie World's Classics en 1906. El mismo año lo vio entrar en una llamada "empresa conjunta" conHodder & Stoughton para ayudar con la publicación de literatura infantil y libros médicos. [59] Cannan aseguró la continuidad de estos esfuerzos al nombrar a su protegido de Oxford, el subsecretario Humphrey S. Milford , como asistente de Frowde. Milford se convirtió en editor cuando Frowde se retiró en 1913 y gobernó el lucrativo negocio de Londres y las sucursales que dependían de él hasta su propio retiro en 1945. [60] Dada la salud financiera de la prensa, Cannan dejó de considerar los libros académicos o incluso el Diccionario como pasivos imposibles. "No creo que la Universidad pueda producir suficientes libros para arruinarnos", comentó. [61]

Sus esfuerzos fueron ayudados por la eficiencia de la imprenta. Horace Hart fue nombrado controlador de prensa al mismo tiempo que Gell, pero resultó ser mucho más eficaz que el secretario. Con extraordinaria energía y profesionalismo, mejoró y amplió los recursos de impresión de Oxford y desarrolló las Reglas de Hart como la primera guía de estilo para los correctores de pruebas de Oxford. Posteriormente, estos se convirtieron en estándar en las imprentas de todo el mundo. [62] Además, sugirió la idea del Clarendon Press Institute , un club social para el personal en Walton Street. Cuando se inauguró el Instituto en 1891, la Prensa tenía 540 empleados elegibles para unirse a él, incluidos los aprendices. [63]Finalmente, el interés general de Hart por la impresión lo llevó a catalogar los "Tipos Fell", y luego usarlos en una serie de volúmenes facsímiles de Tudor y Stuart para la Prensa, antes de que la mala salud lo llevara a su muerte en 1915. [64] Para entonces, OUP había pasado de ser un impresor parroquial a una editorial universitaria de gran alcance con una creciente presencia internacional. [ cita requerida ]

Negocios de Londres [ editar ]

Frowde enviaba regularmente dinero a Oxford, pero en privado sentía que el negocio estaba subcapitalizado y muy pronto se convertiría en una importante pérdida de recursos de la universidad a menos que se estableciera una base comercial sólida. Él mismo estaba autorizado a invertir dinero hasta un límite en el negocio, pero problemas familiares se lo impidieron. De ahí su interés en las ventas al extranjero, ya que en las décadas de 1880 y 1890 se podía ganar dinero en la India, mientras que el mercado europeo del libro estaba estancado. Pero la distancia de Frowde de la toma de decisiones de la prensa significaba que era incapaz de influir en la política a menos que un delegado hablara por él. La mayor parte del tiempo Frowde hizo todo lo que pudo dentro del mandato que le dieron los Delegados. En 1905, al solicitar una pensión, escribió a JR Magrath, el entonces vicecanciller, que durante los siete años en que se desempeñó como gerente del Bible Warehouse, las ventas del London Business habían promediado alrededor de £ 20,000 y las ganancias £ 1,887 por año. Para 1905, bajo su gestión como editor, las ventas habían aumentado a más de £ 200,000 por año y las ganancias en esos 29 años de servicio promediaron £ 8,242 por año. [ cita requerida ]

Conflicto por la secretaría [ editar ]

Price, tratando a su manera de modernizar la prensa contra la resistencia de su propia inercia histórica, había trabajado demasiado y en 1883 estaba tan exhausto que quería retirarse. Benjamin Jowett se había convertido en vicecanciller de la universidad en 1882. Impaciente ante los interminables comités que sin duda asistirían al nombramiento de un sucesor de Price, Jowett obtuvo lo que podría interpretarse como un permiso de los delegados y buscó a Philip Lyttelton Gell , un ex alumno acólito suyo, para ser el próximo secretario de los delegados. Gell se estaba haciendo un nombre en la editorial Cassell, Petter y Galpin, una firma considerada escandalosamente comercial por los delegados. El propio Gell era un patricio que estaba descontento con su trabajo, donde se veía a sí mismo atendiendo el gusto de "una clase: la media baja", [ cita requerida ] y aprovechó la oportunidad de trabajar con el tipo de textos y lectores OUP atraído. [ cita requerida ]

Jowett le prometió a Gell oportunidades de oro, pocas de las cuales tenía autoridad para ofrecer. Calculó el nombramiento de Gell para que coincidiera tanto con las vacaciones largas (de junio a septiembre) como con la muerte de Mark Pattison, por lo que se impidió que la oposición potencial asistiera a las reuniones cruciales. Jowett sabía que la razón principal por la que Gell atraía la hostilidad era que nunca había trabajado para la prensa ni había sido delegado, y se había manchado a sí mismo en la ciudad con el comercio crudo. Sus temores se confirmaron. Gell propuso inmediatamente una completa modernización de la prensa con una marcada falta de tacto, y se ganó enemigos duraderos. Sin embargo, pudo hacer mucho en conjunto con Frowde y expandió los programas de publicación y el alcance de OUP hasta aproximadamente 1898.Entonces su salud se quebró bajo las imposibles condiciones de trabajo que estaba obligado a soportar por la falta de cooperación de los Delegados. Luego, los delegados le entregaron un aviso de terminación del servicio que violaba su contrato. Sin embargo, lo persuadieron de que no presentara una demanda y se fuera en silencio.[65] [ se necesita cita completa ]

Los delegados no se opusieron principalmente a sus iniciativas, sino a su forma de ejecutarlas y a su falta de simpatía por la forma de vida académica. En su opinión, la Prensa era, y siempre sería, una asociación de académicos. La idea de "eficiencia" de Gell pareció violar esa cultura, aunque posteriormente se puso en práctica un programa de reforma muy similar desde el interior. [ cita requerida ]

Siglo XX-XXI [ editar ]

Un stand de conferencias (2008)

Charles Cannan, que había desempeñado un papel decisivo en la destitución de Gell, sucedió a Gell en 1898, y Humphrey S. Milford , su colega más joven, sucedió efectivamente a Frowde en 1907. Ambos eran hombres de Oxford que conocían el sistema a la perfección y la estrecha colaboración con la que trabajaban. trabajado fue una función de sus antecedentes y cosmovisión compartidos. Cannan era conocido por sus silencios aterradores, y Milford tenía una habilidad asombrosa, testificada por los empleados de Amen House, para 'desaparecer' en una habitación como un gato de Cheshire., desde cuya oscuridad se dirigía de repente a sus subordinados y los hacía saltar. Cualesquiera que fueran las razones de su estilo de trabajo, tanto Cannan como Milford tenían una visión muy dura de lo que había que hacer y procedieron a hacerlo. De hecho, Frowde supo a las pocas semanas de la entrada de Milford en la oficina de Londres en [1904] que sería reemplazado. Milford, sin embargo, siempre trató a Frowde con cortesía, y Frowde permaneció como asesor hasta 1913. Milford rápidamente se asoció con JE Hodder Williams de Hodder y Stoughton , estableciendo lo que se conoció como la Cuenta Conjunta para la emisión de una amplia gama de libros de educación, ciencia, medicina y también ficción. Milford comenzó a poner en práctica una serie de iniciativas, incluidas las bases de la mayoría de las sucursales globales de Press. [cita requerida ]

Desarrollo del comercio exterior [ editar ]

Milford asumió la responsabilidad del comercio exterior casi de inmediato, y en 1906 estaba haciendo planes para enviar un viajero a la India y el Lejano Oriente junto con Hodder y Stoughton. N. Graydon (nombre desconocido) fue el primer viajero de este tipo en 1907, y nuevamente en 1908 cuando representó a OUP exclusivamente en India, el Estrecho y el Lejano Oriente. AH Cobb lo reemplazó en 1909, y en 1910 Cobb funcionó como gerente itinerante destinado de forma semipermanente en la India. En 1911, EV Rieu viajó al este de Asia a través del ferrocarril Transiberiano , tuvo varias aventuras en China y Rusia, luego llegó al sur de la India y pasó la mayor parte del año reuniéndose con educadores y funcionarios de toda la India. En 1912, llegó de nuevo a Bombay., ahora conocido como Mumbai. Allí alquiló una oficina en el área del muelle y estableció la primera sucursal en el extranjero. [ cita requerida ]

En 1914, Europa se sumió en la confusión. Los primeros efectos de la guerra fueron la escasez de papel y las pérdidas y los disturbios en el transporte marítimo, luego rápidamente una grave falta de manos cuando el personal fue llamado a filas y fue a servir en el campo. Muchos miembros del personal, incluidos dos de los pioneros de la rama india, murieron en acción. Curiosamente, las ventas durante los años 1914 a 1917 fueron buenas y fue solo hacia el final de la guerra cuando las condiciones realmente comenzaron a apretar. [ cita requerida ]

En lugar de aliviar la escasez, en la década de 1920 se dispararon los precios de los materiales y la mano de obra. Especialmente el papel era difícil de conseguir y tenía que importarse de América del Sur a través de empresas comerciales. Las economías y los mercados se recuperaron lentamente a medida que avanzaba la década de 1920. En 1928, el sello de la prensa decía 'Londres, Edimburgo, Glasgow , Leipzig, Toronto, Melbourne, Ciudad del Cabo , Bombay, Calcuta , Madrasy Shanghai '. No todas eran sucursales en toda regla: en Leipzig había un depósito dirigido por H. Bohun Beet, y en Canadá y Australia había depósitos pequeños y funcionales en las ciudades y un ejército de representantes de la educación penetrando en las fortalezas rurales para vender el Las acciones de la prensa, así como los libros publicados por empresas cuyas agencias estaban en manos de la prensa, muy a menudo incluyen ficción y lectura ligera. En la India, las sucursales de Bombay, Madrás y Calcuta estaban imponiendo establecimientos con inventarios de existencias considerables, ya que las propias Presidencias eran grandes mercados y los representantes educativos allí se ocupaban principalmente del comercio interior. La Depresión de 1929 redujo los beneficios de las Américas a un goteo, e India se convirtió en "el único punto brillante" en un panorama por lo demás deprimente.Bombay fue el punto nodal para la distribución a África y la venta posterior a Australasia, y las personas que se capacitaron en los tres depósitos principales se trasladaron más tarde a sucursales pioneras en África y el sudeste asiático.[66]

La experiencia de la prensa sobre la Segunda Guerra Mundial fue similar a la Primera, excepto que Milford estaba ahora cerca de la jubilación y "odiaba ver partir a los jóvenes". El bombardeo de Londres esta vez fue mucho más intenso y el London Business se trasladó temporalmente a Oxford. Milford, ahora extremadamente enfermo y tambaleándose por una serie de duelos personales, se convenció de que se quedara hasta el final de la guerra y mantuviera el negocio en marcha. Como antes, todo escaseaba, pero la amenaza de los submarinos hizo que el envío fuera doblemente incierto y los cuadernos de cartas están llenos de tristes registros de envíos perdidos en el mar. Ocasionalmente, también se informaba sobre la desaparición o muerte de un autor, así como el personal que ahora se encontraba esparcido por los campos de batalla del mundo. DORA, laLa Ley de Defensa del Reino requería la entrega de todo el metal no esencial para la fabricación de armamentos, y muchas placas electrotípicas valiosas se fundieron por orden del gobierno. [ cita requerida ]

Con el final de la guerra, Geoffrey Cumberlege ocupó el lugar de Milford. Este período vio la consolidación frente a la desintegración del Imperio y la reorganización de la Commonwealth de la posguerra. Junto con instituciones como el British Council , OUP comenzó a reposicionarse en el mercado de la educación. Ngũgĩ wa Thiong'o, en su libro Moving the Center: The Struggle for Cultural Freedom, registra cómo los Lectores de Oxford para África con su cosmovisión fuertemente anglocéntrica le impresionaron cuando era un niño en Kenia. [67] La prensa ha evolucionado desde entonces hasta convertirse en uno de los actores más importantes en un mercado de libros académicos y de referencia en expansión a nivel mundial. [ cita requerida ]

América del Norte [ editar ]

La sucursal de América del Norte se estableció en 1896 en 91 Fifth Avenue en la ciudad de Nueva York principalmente como una sucursal de distribución para facilitar la venta de Biblias Oxford en los Estados Unidos. Posteriormente, se hizo cargo de la comercialización de todos los libros de su matriz de Macmillan. Su primera publicación original, La vida de Sir William Osler , ganó el Premio Pulitzer en 1926. Desde entonces, OUP USA publicó catorce libros más ganadores del Premio Pulitzer. [ cita requerida ]

La sucursal norteamericana creció en ventas entre 1928 y 1936, convirtiéndose eventualmente en una de las editoriales universitarias líderes en los Estados Unidos. Se centra en libros académicos y de referencia, Biblias y libros de texto universitarios y médicos. En la década de 1990, esta oficina se trasladó del 200 Madison Avenue (un edificio que compartía con Putnam Publishing ) al 198 Madison Avenue, el antiguo edificio B. Altman and Company . [68]

América del Sur [ editar ]

En diciembre de 1909, Cobb regresó y rindió cuentas de su viaje a Asia ese año. Luego, Cobb propuso a Milford que la prensa se uniera a una combinación de empresas para enviar viajeros comerciales por América del Sur, a lo que Milford estuvo de acuerdo en principio. Cobb obtuvo los servicios de un hombre llamado Steer (nombre desconocido) para viajar por Argentina, Brasil, Uruguay, Chile y posiblemente también otros países, siendo Cobb el responsable de Steer. Hodder & Stoughton optaron por no participar en esta empresa, pero OUP siguió adelante y contribuyó a ella. [ cita requerida ]

Rama india [ editar ]

Cuando OUP llegó a las costas de la India, fue precedido por el inmenso prestigio de los Libros Sagrados de Oriente , editados por Friedrich Max Müller , que finalmente se había completado en 50 voluminosos volúmenes. Si bien la compra real de esta serie estaba más allá de los medios de la mayoría de los indios, las bibliotecas por lo general tenían un juego, proporcionado generosamente por el gobierno de la India, disponible en estantes de referencia abiertos, y los libros habían sido ampliamente discutidos en la prensa india. Aunque había habido muchas críticas hacia ellos, el sentimiento general era que Max Müller le había hecho un favor a la India al popularizar la antigua filosofía asiática ( persa , árabe, india y sinica ) en Occidente. [69] [ cita completa necesaria ]Esta reputación anterior fue útil, pero la Rama India no estaba principalmente en Bombay para vender libros de Indología, que OUP sabía que ya se vendían bien solo en Estados Unidos. Estaba allí para servir al vasto mercado educativo creado por la red de escuelas y universidades en rápida expansión en la India británica. A pesar de los trastornos causados ​​por la guerra, ganó un contrato crucial para imprimir libros de texto para las provincias centrales en 1915 y esto ayudó a estabilizar su fortuna en esta difícil fase. EV Rieu no pudo retrasar más su convocatoria y fue redactado en 1917, la dirección estaba entonces a cargo de su esposa Nellie Rieu, exeditora del Athenaeum.'con la ayuda de sus dos bebés británicos'. Era demasiado tarde para que se enviaran importantes planchas de electrotipos y estereotipos a la India desde Oxford, y la propia imprenta de Oxford estaba sobrecargada con pedidos de impresión del gobierno cuando la maquinaria de propaganda del imperio comenzó a funcionar. En un momento dado, la composición no gubernamental en Oxford se redujo a 32 páginas por semana. [ cita requerida ]

En 1919, Rieu estaba muy enfermo y tuvo que ser llevado a casa. Fue reemplazado por Geoffrey Cumberlege y Noel Carrington . Noel era hermano de Dora Carrington , la artista, e incluso consiguió que ella ilustrara su edición Stories Retold de Don Quijote para el mercado indio. Su padre, Charles Carrington, había sido ingeniero ferroviario en la India en el siglo XIX. Las memorias inéditas de Noel Carrington de sus seis años en la India se encuentran en las Colecciones de la Oficina Oriental e India de la Biblioteca Británica . En 1915 había depósitos provisionales en Madrás y Calcuta. En 1920, Noel Carrington fue a Calcuta para establecer una sucursal adecuada. Allí se hizo amigo deEdward Thompson, quien lo involucró en el plan fallido para producir el 'Libro de Oxford del Verso Bengalí'. [70] [Se necesita cita completa ] En Madrás, nunca hubo una sucursal formal en el mismo sentido que Bombay y Calcuta, ya que la administración del depósito allí parece haber estado en manos de dos académicos locales. [ cita requerida ]

Asia oriental y sudoriental [ editar ]

La interacción de OUP con esta área fue parte de su misión en la India, ya que muchos de sus viajeros tomaron el este y el sudeste de Asia en su camino hacia o de regreso a la India. Graydon, en su primer viaje en 1907, había viajado por los 'Asentamientos del Estrecho' (principalmente los Estados Federados de Malasia y Singapur), China y Japón, pero no pudo hacer mucho. En 1909, AH Cobb visitó a maestros y libreros en Shanghai, y descubrió que la competencia principal eran los libros baratos de Estados Unidos, a menudo reimpresiones directas de libros británicos. [71]La situación de los derechos de autor en ese momento, posterior a la Ley Chace de 1891, era tal que los editores estadounidenses podían publicar esos libros con impunidad, aunque se consideraban contrabando en todos los territorios británicos. Para asegurar los derechos de autor en ambos territorios, los editores tuvieron que hacer arreglos para la publicación simultánea, un dolor de cabeza logístico sin fin en esta era de barcos de vapor. La publicación previa en cualquier territorio pierde la protección de los derechos de autor en el otro. [72]

La prensa tuvo problemas con Henzell, quien se mostró irregular con la correspondencia. También negociaron con Edward Evans, otro librero de Shanghai. Milford observó, "deberíamos hacer mucho más en China de lo que estamos haciendo" y autorizó a Cobb en 1910 a buscar un reemplazo para Henzell como su representante ante las autoridades educativas. [ cita requerida ] Ese reemplazo iba a ser la señorita M. Verne McNeely, una temible dama que era miembro de la Sociedad para la Propagación del Conocimiento Cristiano, y también tenía una librería. Se ocupaba de los asuntos de la prensa con mucha habilidad y ocasionalmente le enviaba a Milford cajas de puros de cortesía. Su asociación con OUP parece datar de 1910, aunque no tenía agencia exclusiva para los libros de OUP. Las Biblias eran el principal artículo de comercio en China, a diferencia de India, donde los libros educativos encabezaban las listas, incluso si las ediciones bíblicas lujosamente producidas y caras de Oxford no eran muy competitivas frente a las baratas estadounidenses. [ cita requerida ]

Japón era un mercado mucho menos conocido para OUP y un pequeño volumen de comercio se realizaba principalmente a través de intermediarios. La empresa Maruzen era, con mucho, el cliente más importante y tenía un acuerdo especial con respecto a las condiciones. Otros asuntos se enrutaron a través de HL Griffiths, un representante de editores profesionales con sede en Sannomiya , Kobe . Griffiths viajó para la prensa a las principales escuelas y librerías japonesas y recibió una comisión del 10 por ciento. [ cita requerida ] Edmund Blunden había estado brevemente en la Universidad de Tokio y puso a la prensa en contacto con los libreros universitarios, Fukumoto Stroin. Sin embargo, una adquisición importante vino de Japón: AS Hornby 'sDiccionario del alumno avanzado . También publica libros de texto para el plan de estudios de educación primaria y secundaria en Hong Kong. Los títulos de enseñanza en chino se publican con la marca Keys Press (啟 思 出版社). [ cita requerida ]

África [ editar ]

Parte del comercio con África Oriental pasó por Bombay . [73] Tras un período de actuación principalmente como agente de distribución de títulos de OUP publicados en el Reino Unido, en la década de 1960, OUP Southern Africa comenzó a publicar autores locales, para el lector general, pero también para escuelas y universidades, bajo su sello Three Crowns Books. . Su territorio incluye Botswana , Lesotho , Swazilandia y Namibia , así como Sudáfrica, el mercado más grande de los cinco. [ cita requerida ]

OUP Southern Africa es ahora una de las tres editoriales educativas más importantes de Sudáfrica y centra su atención en la publicación de libros de texto, diccionarios, atlas y material complementario para escuelas y libros de texto para universidades. Su base de autores es abrumadoramente local, y en 2008 se asoció con la universidad para apoyar becas para sudafricanos que cursan estudios de posgrado. [ cita requerida ]

Establecimiento del Departamento de Música [ editar ]

Antes del siglo XX, la Prensa de Oxford había publicado ocasionalmente una pieza musical o un libro relacionado con la musicología. También había publicado el Himnario de Yattendon en 1899 y, más significativamente, la primera edición de The English Hymnal en 1906, bajo la dirección de Percy Dearmer y el entonces en gran parte desconocido Ralph Vaughan Williams . La Oxford History of Music de Sir William Henry Hadow , en múltiples volúmenes, apareció entre 1901 y 1905. Sin embargo, tales empresas editoriales musicales eran raras: "En la Oxford del siglo XIX, la idea de que la música pudiera ser educativa en algún sentido no habría sido entretenido ", [74]y pocos de los delegados o antiguos editores eran músicos o tenían una amplia experiencia musical. [ cita requerida ]

En la oficina de Londres, sin embargo, Milford tenía gusto musical y tenía conexiones particularmente con el mundo de los músicos de la iglesia y la catedral. En 1921, Milford contrató a Hubert J. Foss , originalmente como asistente del Gerente Educativo VH Collins. En ese trabajo, Foss mostró energía e imaginación. Sin embargo, como dice Sutcliffe, Foss, un compositor modesto y un pianista talentoso, "no estaba particularmente interesado en la educación; estaba apasionadamente interesado en la música". [74]Cuando poco después Foss trajo a Milford un plan para publicar un grupo de ensayos de músicos conocidos sobre compositores cuyas obras se reproducían con frecuencia en la radio, Milford pudo haber pensado que estaba menos relacionado con la música que con la educación. No hay un registro claro del proceso de pensamiento por el cual la prensa entraría en la publicación de música para interpretación. La presencia de Foss y su conocimiento, habilidad, entusiasmo e imaginación bien pueden haber sido el catalizador que unió actividades hasta ahora desconectadas en la mente de Milford, como otra nueva empresa similar al establecimiento de las sucursales en el extranjero. [75]

Es posible que Milford no haya entendido completamente lo que estaba emprendiendo. Un folleto del cincuentenario publicado por el Departamento de Música en 1973 dice que la OUP "no tenía conocimiento del comercio de la música, ningún representante para vender a las tiendas de música y, al parecer, no sabía que las partituras eran de alguna manera un bien diferente de los libros". . " [76]Sin embargo, de manera intencionada o intuitiva, Milford tomó tres pasos que lanzaron a OUP en una operación importante. Compró la Compañía de Música Anglo-Francesa y todas sus instalaciones, conexiones y recursos. Contrató a Norman Peterkin, un músico moderadamente conocido, como gerente de ventas de música a tiempo completo. Y en 1923, estableció como una división separada el Departamento de Música, con sus propias oficinas en Amen House y con Foss como primer editor musical. Luego, aparte del apoyo general, Milford dejó a Foss en gran medida a su suerte. [77]

Foss respondió con una energía increíble. Trabajó para establecer "la lista más grande posible en el menor tiempo posible", [78] agregando títulos a un ritmo de más de 200 por año; ocho años después había 1.750 títulos en el catálogo. En el año en que se estableció el departamento, Foss comenzó una serie de piezas corales baratas pero bien editadas e impresas bajo el título de la serie "Oxford Choral Songs". Esta serie, bajo la dirección general de WG Whittaker, fue el primer compromiso de OUP con la publicación de música para interpretación, más que en forma de libro o para estudio. El plan de la serie se amplió añadiendo "Oxford Church Music" y "Tudor Church Music", igualmente económicas pero de alta calidad (tomadas de Carnegie UK Trust); todas estas series continúan hoy. El esquema de los ensayos que Foss había traído originalmente a Milford apareció en 1927 como Heritage of Music (aparecerían dos volúmenes más durante los próximos treinta años). Percy Scholes 's Guía de escucha de la música (publicado originalmente en 1919) fue llevado de manera similar en el nuevo departamento como el primero de una serie de libros sobre apreciación musical para el público oyente. [75] El trabajo continuo de Scholes para OUP, diseñado para igualar el crecimiento de la transmisión y la música grabada, más su otro trabajo en la crítica musical periodística, se organizaría y resumiría más tarde de manera integral en Oxford Companion to Music . [ cita requerida ]

Quizás lo más importante es que Foss parecía tener una habilidad especial para encontrar nuevos compositores de lo que él consideraba música distintivamente inglesa , que tenía un gran atractivo para el público. Esta concentración proporcionó a OUP dos beneficios que se refuerzan mutuamente: un nicho en la publicación de música no ocupado por competidores potenciales, y una rama de la interpretación y composición musical que los propios ingleses habían descuidado en gran medida. Hinnells propone que la "mezcla de erudición y nacionalismo cultural" del Departamento de Música antigua en un área de la música con perspectivas comerciales en gran parte desconocidas fue impulsada por su sentido de filantropía cultural (dada la formación académica de la prensa) y el deseo de promover "la música nacional fuera del La corriente principal alemana ". [79]

En consecuencia, Foss promovió activamente la interpretación y buscó la publicación de música de Ralph Vaughan Williams , William Walton , Constant Lambert , Alan Rawsthorne , Peter Warlock (Philip Heseltine), Edmund Rubbra y otros compositores ingleses. En lo que la prensa llamó "el acuerdo de caballeros más duradero en la historia de la música moderna", [78]Foss garantizó la publicación de cualquier música que Vaughan Williams quisiera ofrecerles. Además, Foss trabajó para asegurar los derechos de OUP no solo para la publicación de música y presentaciones en vivo, sino también los derechos "mecánicos" para grabar y transmitir. No estaba del todo claro en ese momento cuán importantes serían estos. De hecho, Foss, OUP y varios compositores al principio se negaron a unirse o apoyar a la Performing Right Society , temiendo que sus tarifas desalentaran la actuación en los nuevos medios. Años posteriores mostrarían que, por el contrario, estas formas de música resultarían más lucrativas que los lugares tradicionales de publicación de música. [80]

Independientemente del crecimiento del Departamento de Música en cantidad, amplitud de la oferta musical y reputación entre los músicos y el público en general, toda la cuestión del rendimiento financiero llegó a un punto crítico en la década de 1930. Milford, como editor de Londres, había apoyado plenamente al Departamento de Música durante sus años de formación y crecimiento. Sin embargo, se vio sometido a una presión cada vez mayor por parte de los delegados en Oxford en relación con el flujo continuo de gastos de lo que les parecía una empresa no rentable. En su opinión, se suponía que las operaciones en Amen House eran académicamente respetables y económicamente remunerativas. La oficina de Londres "existió para generar dinero para que Clarendon Press lo gastara en la promoción del aprendizaje". [81]Además, OUP trató sus publicaciones de libros como proyectos a corto plazo: todos los libros que no se vendieron dentro de unos años de publicación se cancelaron (para mostrar como ingresos no planificados u ocultos si de hecho se vendieron a partir de entonces). En contraste, el énfasis del Departamento de Música en la música para la interpretación fue comparativamente a largo plazo y continuo, particularmente a medida que ingresaban ingresos de transmisiones o grabaciones recurrentes, y mientras continuaba construyendo sus relaciones con músicos nuevos y futuros. Los delegados no se sintieron cómodos con el punto de vista de Foss: "Sigo pensando que esta palabra 'pérdida' es un nombre inapropiado: ¿no es realmente capital invertido?" escribió Foss a Milford en 1934. [82]

Así, no fue hasta 1939 que el Departamento de Música mostró su primer año rentable. [83] Para entonces, las presiones económicas de la Depresión, así como la presión interna para reducir los gastos, y posiblemente la formación académica del organismo matriz en Oxford, se combinaron para hacer que el negocio musical principal de OUP fuera el de publicar trabajos destinados a la formalidad. la educación musical y la apreciación de la música, nuevamente la influencia de la transmisión y la grabación. [83] Esto coincidió con una mayor demanda de materiales para apoyar la educación musical en las escuelas británicas, como resultado de las reformas gubernamentales de la educación durante la década de 1930. [nota 1]La Prensa no dejaba de buscar y publicar nuevos músicos y su música, pero el tenor del negocio había cambiado. Foss, que sufría problemas de salud personal, se irritaba por las limitaciones económicas más (a medida que avanzaban los años de la guerra) la escasez de papel, y le disgustaba intensamente el traslado de todas las operaciones de Londres a Oxford para evitar The Blitz , renunció a su cargo en 1941, para ser reemplazado. por Peterkin. [84]

Museo [ editar ]

El Museo de Prensa de la Universidad de Oxford se encuentra en Great Clarendon Street , Oxford . Las visitas deben reservarse con anticipación y están dirigidas por un miembro del personal del archivo. Las exhibiciones incluyen una imprenta del siglo XIX , los edificios de la OUP y la impresión y la historia del Oxford Almanack , Alice in Wonderland y el Oxford English Dictionary . [ cita requerida ]

Prensa de Clarendon [ editar ]

OUP llegó a ser conocido como "( The ) Clarendon Press " cuando la imprenta se trasladó del Sheldonian Theatre al Clarendon Building en Broad Street en 1713. El nombre siguió utilizándose cuando OUP se trasladó a su sede actual en Oxford en 1830. La etiqueta "Clarendon Press" adquirió un nuevo significado cuando OUP comenzó a publicar libros a través de su oficina de Londres a principios del siglo XX. Para distinguir las dos oficinas, los libros de Londres fueron etiquetados como publicaciones de "Oxford University Press", mientras que los de Oxford fueron etiquetados como libros de "Clarendon Press". Este etiquetado cesó en la década de 1970, cuando cerró la oficina de Londres de OUP. Hoy, OUP reserva "Clarendon Press" como sello para publicaciones de Oxford de particular importancia académica. [85]

Series y títulos importantes [ editar ]

Siete de los veinte volúmenes del Oxford English Dictionary (segunda edición, 1989)

Diccionarios [ editar ]

  • Diccionario de ingles Oxford
  • Diccionario Oxford Inglés más corto
  • Diccionario de inglés compacto de Oxford
    • Ediciones compactas del Oxford English Dictionary
    • Diccionario de inglés compacto de Oxford de inglés actual
  • Diccionario de inglés Oxford conciso
  • Diccionario Oxford de biografía nacional
  • Diccionario Oxford de marketing
  • El diccionario de Oxford del estudiante avanzado

Bibliografías [ editar ]

  • Bibliografías de Oxford en línea [86]

Indología [ editar ]

  • Los libros religiosos de los sijs
  • Libros sagrados de Oriente
  • Serie Gobernantes de la India
  • La historia temprana de la India

Clásicos [ editar ]

  • Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, también conocido como los Textos Clásicos de Oxford

Literatura [ editar ]

  • Clásicos del mundo de Oxford
    • Drama inglés de Oxford
  • Novelas inglesas de Oxford
  • Autores de Oxford

Historia [ editar ]

  • Historia del arte de Oxford
  • Historia de Oxford de Inglaterra
  • Nueva historia de Oxford de Inglaterra
  • Historia de Oxford de los Estados Unidos
  • Oxford Historia del Islam
  • La historia de Oxford del Imperio Británico
  • La historia de Oxford de Sudáfrica
  • La breve historia de Oxford del mundo moderno
  • Oxford Historia de Gales
  • La historia de Oxford de la Europa moderna temprana
  • La historia de Oxford de la Europa moderna
  • Enciclopedia de Oxford de Historia Marítima
  • Serie de monografías históricas de Oxford

Enseñanza del idioma inglés [ editar ]

  • Progreso
  • Línea de corriente
  • Archivo de Inglés
  • Inglés Plus
  • Todos arriba
  • Vamos
  • Papas papas
  • Leer con Biff, Chip & Kipper

Pruebas de idioma inglés [ editar ]

  • Examen de inglés de Oxford
  • Prueba de nivel de Oxford
  • Prueba de nivel de Oxford para jóvenes estudiantes

Enseñanza en línea [ editar ]

  • Mi inglés de Oxford

Biblias [ editar ]

  • Biblia anotada de Oxford
  • Biblia hebrea de Oxford
  • Biblia Atril Oxford
  • Biblia de referencia Scofield

Atlas [ editar ]

  • Atlas del mundo de lujo
  • Atlas del mundo
  • Nuevo Atlas mundial conciso
  • Atlas mundial esencial
  • Atlas mundial de bolsillo

Música [ editar ]

  • Villancicos para Coros
  • Libro de villancicos de Oxford
  • El diccionario de música y músicos de New Grove
  • El compañero de la música de Oxford
  • Libro de Oxford de los madrigales ingleses
  • Libro de Oxford de los himnos de Tudor
  • Historia de la música occidental de Oxford

Revistas académicas [ editar ]

OUP como Oxford Journals también ha sido una importante editorial de revistas académicas , tanto en ciencias como en humanidades; en 2016 publica más de 200 revistas en nombre de sociedades científicas de todo el mundo. [87] Se ha señalado como una de las primeras editoriales universitarias en publicar una revista de acceso abierto ( Nucleic Acids Research ), y probablemente la primera en introducir revistas de acceso abierto híbridas , que ofrece "acceso abierto opcional" a los autores para permitir que todos los lectores estén en línea. acceso a su periódico sin cargo. [88] El modelo "Oxford Open" se aplica a la mayoría de sus revistas. [89] La OUP es miembro de laAsociación de Editores Académicos de Acceso Abierto . [ cita requerida ]

Becas Clarendon [ editar ]

Desde 2001, Oxford University Press ha apoyado financieramente la beca Clarendon , un programa de becas para graduados de la Universidad de Oxford . [90]

Ver también [ editar ]

  • Categoría: revistas académicas de Oxford University Press
  • Lista de revistas de Oxford University Press
  • Hachette
  • Reglas de Hart para compositores y lectores en University Press, Oxford
  • Lista de las editoriales de libros más grandes del Reino Unido
  • Cambridge University Press v. Patton , una demanda por infracción de derechos de autor en la que OUP es un demandante
  • Prensa de Blackstone
  • Prensa de la Universidad de Harvard
  • Prensa de la Universidad de Chicago
  • Prensa de la Universidad de Edimburgo
  • Publicación exprés
  • Escuela de Gobierno Blavatnik (inaugurada en 2015), frente a la OUP en Walton Street

Notas [ editar ]

  1. ^ Bajo varias comisiones presididas por Hadow .

Referencias [ editar ]

Citas [ editar ]

  1. ^ Balter, Michael (16 de febrero de 1994). "400 años después, Oxford Press prospera" . The New York Times . Consultado el 28 de junio de 2011 .
  2. ^ "Acerca de Oxford University Press" . OUP Académico . Consultado el 3 de agosto de 2018 .
  3. ^ "Una breve historia de la prensa" . Prensa de la Universidad de Cambridge . Consultado el 3 de agosto de 2018 .
  4. ^ Carter p. 137
  5. ^ Carter, passim
  6. Peter Sutcliffe, The Oxford University Press: an informal history (Oxford 1975; reeditado con correcciones 2002) pp. 53, 96–97, 156.
  7. ^ Sutcliffe, passim
  8. ^ "Descripción de la empresa de Oxford University Press Ltd" . Bloomberg BusinessWeek . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2013 . Consultado el 25 de septiembre de 2012 .
  9. ^ Barker p. 4; Carter págs. 7-11.
  10. ^ Carter págs. 17-22
  11. ^ Sutcliffe p. xiv
  12. ^ Carter cap. 3
  13. ^ Barker p. 11
  14. ^ Carter págs. 31, 65
  15. ^ Carter cap. 4
  16. ^ Carter cap. 5
  17. ^ Carter págs. 56–58, 122–27
  18. ^ Barker p. 15
  19. ^ Helen M. Petter, Los almanaques de Oxford (Oxford, 1974)
  20. ^ Barker p. 22
  21. ^ Carter p. 63
  22. ^ Barker p. 24
  23. ^ Carter cap. 8
  24. ^ Barker p. 25
  25. ^ Carter págs. 105–09
  26. ^ Carter p. 199
  27. ^ Barker p. 32
  28. ^ IG Phillip, William Blackstone y la reforma de la Oxford University Press (Oxford, 1957) págs. 45-72
  29. ^ Carter, cap. 21
  30. ^ Sutcliffe p. xxv
  31. ^ Barker págs. 36-39, 41. Sutcliffe pág. dieciséis
  32. ^ Barker p. 41. Sutcliffe págs. 4-5
  33. ^ Sutcliffe, págs. 1-2, 12
  34. ^ Sutcliffe págs. 2-4
  35. ^ Barker p. 44
  36. ^ Sutcliffe págs. 39–40, 110–111
  37. ^ Harry Carter, Wolvercote Mill cap. 4 (segunda edición, Oxford, 1974)
  38. ^ Jeremy Maas, Holman Hunt y la luz del mundo (Scholar Press, 1974)
  39. ^ Sutcliffe p. 6
  40. ^ Sutcliffe p. 36
  41. ^ Barker págs. 45–47
  42. ^ Sutcliffe págs. 19-26
  43. ^ Sutcliffe págs. 14-15
  44. ^ Barker p. 47
  45. ^ Sutcliffe p. 27
  46. ^ Sutcliffe págs. 45–46
  47. ^ Sutcliffe págs. 16, 19. 37
  48. ^ El clarendoniano, 4, no. 32, 1927, pág. 47
  49. ^ Sutcliffe págs. 48-53
  50. ^ Sutcliffe págs. 89-91
  51. ^ Sutcliffe p. 64
  52. ^ Barker p. 48
  53. ^ Sutcliffe págs. 53–58
  54. ^ Sutcliffe págs. 56–57
  55. ^ Simon Winchester , El significado de todo: la historia del diccionario de inglés de Oxford (Oxford, 2003)
  56. ^ Sutcliffe págs. 98-107
  57. ^ Sutcliffe p. 66
  58. ^ Sutcliffe p. 109
  59. ^ Sutcliffe págs. 141–48
  60. ^ Sutcliffe págs. 117, 140–44, 164–68
  61. ^ Sutcliffe p. 155
  62. ^ Sutcliffe págs. 113-14
  63. ^ Sutcliffe p. 79
  64. ^ Sutcliffe págs. 124-28, 182-83
  65. ^ Consulte el capítulo dos de Rimi B. Chatterjee, Empires of the Mind: A History of the Oxford University Press en India durante el Raj (Nueva Delhi: OUP, 2006) para conocer la historia completa de la eliminación de Gell.
  66. ^ Libros de cartas de Milford
  67. ^ Ngugi wa Thiongo, 'Imperialism of Language', en Moving the Centre: The Struggle for Cultural Freedom traducido del Gikuyu por Wangui wa Goro y Ngugi wa Thiong'o (Londres: Currey, 1993), p. 34.
  68. ^ Jackson, Kenneth T. , ed. (1995). La enciclopedia de la ciudad de Nueva York . New Haven: Prensa de la Universidad de Yale . pag. 870. ISBN 0300055366.
  69. ^ Para una descripción de los libros sagrados de Oriente y su manejo por Oxford University Press, véase el capítulo 7 de Rimi B. Chatterjee 's imperios de la mente: una historia de la Oxford University Press en la India durante el Raj ; Nueva Delhi: OUP, 2006
  70. ^ Rimi B. Chatterjee , 'Canon sin consenso: Rabindranath Tagore y el "Libro de Oxford del versículo bengalí"'. Historia del libro 4: 303–33.
  71. ^ Véase Rimi B. Chatterjee, 'Piratas y filántropos: editores británicos y derechos de autor en la India, 1880-1935'. En Print Areas 2: Book History in India, editado por Swapan Kumar Chakravorty y Abhijit Gupta (Nueva Delhi: Permanent Black, de próxima publicación en 2007)
  72. ^ Véase Simon Nowell-Smith, International Copyright Law and the Publisher in the Reign of Queen Victoria: The Lyell Lectures, Universidad de Oxford, 1965–66 (Oxford: Clarendon Press, 1968).
  73. ^ Beachey, RW (1976). "El comercio de marfil de África oriental en el siglo XIX". La Revista de Historia Africana . 8 (2): 269–290. doi : 10.1017 / S0021853700007052 .
  74. ^ a b Sutcliffe pág. 210
  75. ^ a b Hinnells pág. 6
  76. ^ Oxford p. 4
  77. ^ Sutcliffe p. 211
  78. ^ a b Oxford pág. 6
  79. ^ Hinnells p. 8
  80. ^ Hinnells págs. 18-19; OUP se incorporó en 1936.
  81. ^ Sutcliffe p. 168
  82. ^ Hinnells p. 17
  83. ^ a b Sutcliffe pág. 212
  84. ^ Hinnells p. 34
  85. ^ Sitio web de Oxford University Press, Archivos
  86. ^ "Acerca de" . Oxfordbibliographies.com .
  87. ^ "Revistas de Oxford" . OUP . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  88. ^ "Experimento de acceso abierto opcional" . Revista de botánica experimental . Revistas de Oxford . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  89. ^ "Abierto de Oxford" . Revistas de Oxford . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  90. ^ "Historia del fondo Clarendon" . Universidad de Oxford . Consultado el 12 de febrero de 2018 .

Fuentes [ editar ]

  • Barker, Nicolas (1978). The Oxford University Press y la difusión del aprendizaje . Oxford.
  • Carter, Harry Graham (1975). Una historia de la Oxford University Press . Oxford: Clarendon Press. OCLC  955872307 .
  • Chatterjee, Rimi B. (2006). Imperios de la mente: una historia de la Oxford University Press en la India durante el Raj . Nueva Delhi: Oxford University Press. ISBN 9780195674743.
  • Hinnells, Duncan (1998). Una actuación extraordinaria: Hubert Foss y los primeros años de la publicación musical en Oxford University Press . Oxford: OUP. ISBN 978-0-19-323200-6.
  • Oxford Music: The First Fifty Years '23 −'73 . Londres: Departamento de Música de Oxford University Press. 1973.
  • Sutcliffe, Peter (1978). The Oxford University Press: una historia informal . Oxford: Clarendon Press. ISBN 0-19-951084-9.
  • Sutcliffe, Peter (1972). Una historia informal de la OUP . Oxford: OUP.

Lectura adicional [ editar ]

  • Gadd, Ian, ed. (2014). La historia de Oxford University Press: Volumen I: comienzos hasta 1780 . Oxford: OUP. ISBN 9780199557318 . 
  • Eliot, Simon, ed. (2014). La historia de Oxford University Press: Volumen II: 1780 a 1896 . Oxford: OUP. ISBN 9780199543151 . 
  • Louis, Wm. Roger , ed. (2014). La historia de Oxford University Press: Volumen III: 1896 a 1970 . Oxford: OUP. ISBN 9780199568406 . También en línea doi : 10.1093 / acprof: oso / 9780199568406.001.0001 . 
  • Robbins, Keith , ed. (2017). La historia de Oxford University Press: Volumen IV: 1970 a 2004 . Oxford: OUP. ISBN 9780199574797 . 

Enlaces externos [ editar ]

Wikisource tiene trabajos originales publicados por o sobre:
prensa de la Universidad de Oxford
  • Página web oficial
  • Oxford University Press en la Wayback Machine (índice de archivo)
  • Artículo ilustrado: The Most Famous Press in the World , World's Work and Play , junio de 1903