De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido de Pacific Islander American )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Los estadounidenses de las islas del Pacífico (también conocidos como estadounidenses de Oceanía ) son estadounidenses que tienen ascendencia de las islas del Pacífico (o son descendientes de los pueblos indígenas de Oceanía o de ascendencia austronesia ). Para sus propósitos, el Censo de los Estados Unidos también cuenta a los australianos indígenas como parte de este grupo. [2] [3]

Los estadounidenses de las islas del Pacífico constituyen el 0,5% de la población de los EE. UU., Incluidos aquellos con ascendencia parcial de las islas del Pacífico, lo que representa aproximadamente 1,4 millones de personas. Los subgrupos étnicos más grandes de estadounidenses de las islas del Pacífico son los nativos de Hawai , los samoanos , los chamorros , los fiyianos , los palauanos y los tonganos .

Samoa Americana , Guam y las Islas Marianas del Norte son áreas insulares ( territorios de EE . UU. ), Mientras que Hawai es un estado .

Historia [ editar ]

Primera etapa: migración hawaiana (siglos XVIII-XIX) [ editar ]

Bosquejo de 1813 de Gabriel Franchère de Fort Astoria.

La migración de Oceanía a Estados Unidos se inició en la última década del siglo XVIII, pero los primeros migrantes que llegaron a este país fueron nativos de Hawai. Las personas de otros orígenes de Oceanía (excepto australianos y neozelandeses) no emigraron a los Estados Unidos hasta finales del siglo XIX. Los primeros hawaianos nativos que vivieron en Estados Unidos fueron comerciantes de pieles. Fueron contratados por comerciantes de pieles británicos en Hawai y llevados al noroeste de Estados Unidos, desde donde desarrollaron redes comerciales con Honolulu. Sin embargo, cobraron menos que los estadounidenses por hacer los mismos trabajos y regresaron a Hawai cuando terminaron sus contratos. Los primeros nativos hawaianos que vivieron permanentemente en los Estados Unidos se establecieron en la Colonia Astoria.(en el actual Oregon) en 1811, habiendo sido traído allí por su fundador, el comerciante de pieles John Jacob Astor . Astor creó la Pacific Fur Company en la colonia y utilizó a los nativos hawaianos para construir la infraestructura y las casas de la ciudad y para trabajar en el sector primario (agricultura, caza y pesca) para hacerlos servir a la empresa (aunque más tarde, la mayoría de ellos trabajaron para North West Company cuando esta empresa absorbió la Pacific Fur Company en 1813).

Después de 1813, los hawaianos nativos continuaron migrando al noroeste del Pacífico para trabajar para otras empresas, como Hudson Bay Company (que absorbió a North West Company en 1821) y Columbia Fishing and Trading Company, así como en misiones cristianas. [4] Desde 1819 algunos grupos de estudiantes protestantes polinesios emigraron a los Estados Unidos para estudiar teología. [5] Desde la década de 1830, otros grupos de nativos hawaianos llegaron a las costas de California, [5] [4] donde eran comerciantes y formaron grandes comunidades (constituían el 10 por ciento de la población de Yerba Buena , ahora San Francisco , en 1847 ). Durante la fiebre del oro de California, muchos otros hawaianos nativos emigraron a California para trabajar como mineros. [4]

En 1889, se fundó la primera colonia mormona polinesia en Utah y estaba formada por nativos hawaianos, tahitianos, samoanos y maoríes. [5] También a fines del siglo XIX, pequeños grupos de isleños del Pacífico, generalmente marineros, se trasladaron a las costas occidentales, principalmente en San Francisco. [6] Posteriormente, Estados Unidos ocupó Hawai en 1896, Guam en 1898 y Samoa Americana en 1900. [7] Este hecho diversificó la emigración de Oceanía en Estados Unidos.

Segunda etapa (siglos XX-XXI) [ editar ]

Sin embargo, el primer registro de habitantes de las islas del Pacífico no hawaianas en los Estados Unidos es de 1910, [4] con los primeros guameños viviendo en los Estados Unidos. En las décadas siguientes, pequeños grupos de personas de islas como Hawái, Guam, [6] Tonga o Samoa Americana emigraron a los Estados Unidos, pero muchos de ellos eran mormones (incluida la mayoría de los habitantes de Tonga y Samoa Americana), [8] [9 ] que emigraron para ayudar a construir iglesias mormonas, [8] o buscar una educación, ya sea en Laie [9] o Salt Lake City . [10] Sin embargo, la emigración de isleños del Pacífico a los Estados Unidos fue pequeña hasta el final de la Segunda Guerra Mundial , [4]cuando muchos samoanos estadounidenses, [11] guamanos (que obtuvieron la ciudadanía estadounidense en 1929 [9] ) y tonganos emigraron a los Estados Unidos. La mayoría de ellos eran militares o estaban casados ​​con militares [6] (excepto los tonganos, que buscaron trabajo en varios centros religiosos y culturales). Desde entonces, la emigración aumentó y se diversificó cada década, con una mayoría emigrando a las áreas urbanas occidentales y Hawai. [4]

Este aumento y diversificación de la emigración de Oceanía fue especialmente cierto en la década de 1950. En 1950, la población de Guam obtuvo la ciudadanía estadounidense completa, [8] y en 1952 los nativos de Samoa Americana se convirtieron en ciudadanos estadounidenses, aunque no ciudadanos estadounidenses, a través de la Ley de Inmigración y Nacionalidad de 1952 . [12] Poco después, surgieron las primeras grandes olas migratorias de Samoa Americana [13] [11] y Guam [14] , mientras que otros grupos de lugares como la Polinesia Francesa , Palau o FijiComenzó a emigrar. Más de 5.100 isleños del Pacífico emigraron a los Estados Unidos en la década de 1950, en su mayoría desde Samoa Americana (aunque los primeros fueron militares, que trabajaban en las bases estadounidenses de Pago Pago pero se trasladaron a las bases estadounidenses de Honolulu cuando Samoa Americana comenzó a ser administrada por el Departamento del Interior de los Estados Unidos [15] [8] ), Guam y Tonga. La mayoría de ellos eran mormones [16] y muchos isleños del Pacífico emigraron a los Estados Unidos en busca de oportunidades económicas.

En 1959, Hawái se convirtió en un estado de EE. UU., Lo que fortaleció drásticamente a la población indígena de Oceanía en EE. UU. [17] En la década de 1960, muchos más isleños del Pacífico emigraron a los EE. UU., Especialmente debido al aumento de la migración de Guam (cuyos nativos huían de la Guerra de Corea y el tifón Karen ), [18] Fiji (cuya migración aumentó drásticamente, como los fiyianos que emigraron a los EE.UU. pasaron de ser unas pocas decenas en los años 50 a más de 400 personas), Tonga [10] [19] y el archipiélago de Samoa (incluida la Samoa independiente [9] ). [20] Esta migración aumentó especialmente desde 1965, [10] [9] [19]cuando el gobierno de Estados Unidos facilitó la migración no europea a Estados Unidos. [10] Muchos de ellos fueron reclutados para recolectar fruta en California. [18]

Durante la década de 1970, más de nueve mil isleños del Pacífico emigraron a Estados Unidos, principalmente desde Samoa [13] (tanto occidental como estadounidense [21] ), Guam, Tonga y Fiji, pero también de otras islas como los Estados Federados de Micronesia o Palau. Muchas de estas personas emigraron a Estados Unidos para estudiar en sus universidades. [22] Además, en la década de 1980 (específicamente en 1986), la migración de las Islas del Pacífico a los Estados Unidos se diversificó más cuando este país adquirió las Islas Marianas del Norte [23] y creó un acuerdo con el Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico. (FSM, Palau e Islas Marshall ) denominó elCompact of Free Association , que permite a sus habitantes viajar y trabajar en Estados Unidos sin visas. [nota 1] La empresa Tyson Foods (que empleaba a una parte importante de la población de las Islas Marshall) trasladó a muchos de sus empleados marshelleses a Springdale, Arkansas , donde tiene su sede la empresa. [24] Sin embargo, la mayoría de los isleños del Pacífico continuaron migrando a las áreas urbanas del oeste y Hawai. [4] Más de cinco mil isleños del Pacífico emigraron a los Estados Unidos en los años 90, instalándose principalmente en ciudades del oeste como Los Ángeles , San Francisco , Seattle o Salt Lake City .[4] En el censo de 2000 se mencionaron casi todos los orígenes de Oceanía, aunque solo los grupos étnicos mencionados en el artículo estaban compuestos por miles de personas. [25] En las décadas de 2000 y 2010, varios miles más de isleños del Pacífico emigraron a los Estados Unidos.

Población [ editar ]

Demografía [ editar ]

En el censo de EE. UU. De 2000 y 2010, el término "nativo de Hawái o de otras islas del Pacífico" se refiere a personas que tienen sus orígenes en cualquiera de los pueblos originales de Hawái, Guam, Tonga, Samoa, Fiji, Nueva Zelanda y las Islas Marshall u otras islas del Pacífico. La mayoría de los estadounidenses de las islas del Pacífico son de origen nativo hawaiano , samoano y chamorro .

El hecho de que Hawái sea un estado de EE. UU. (Lo que significa que casi toda la población nativa de Hawái vive en EE. UU.), Así como la migración, la alta tasa de natalidad y el mestizaje de los isleños del Pacífico han favorecido la permanencia y el aumento de esta población en EE. UU. (especialmente en el número de personas que son de ascendencia parcial de las islas del Pacífico). En el censo de 2000, más de 800.000 personas afirmaron ser de ascendencia isleña del Pacífico y ya en el censo de 2010 1.225.195 estadounidenses afirmaron "'Nativos de Hawái u otras islas del Pacífico'" como su raza sola o en combinación. La mayoría de ellos vive en áreas urbanas de Hawai y California, pero también tienen poblaciones considerables en Washington , Utah , Nevada , Oregon , Texas., Florida , Arizona y Nueva York . Por otro lado, los estadounidenses de las islas del Pacífico son mayoría (o son el grupo étnico principal) en Samoa Americana , Guam y las Islas Marianas del Norte , de donde muchos de ellos son nativos.

Estadounidenses de las islas del Pacífico en el censo de EE. UU. De 2000 [25] - 2010 [26] (De más de 1000 personas) [ editar ]

Ubicación [ editar ]

Estadounidenses de Micronesia [ editar ]

Micronesian estadounidenses son estadounidenses de Micronesia descenso.

Según el censo de 2010, las poblaciones de Chamorro más grandes se ubicaron en California, Washington y Texas, pero su número combinado de estos tres estados ascendió a menos de la mitad del número que vive en los EE. UU. También reveló que el pueblo Chamorro es el océano oceánico más disperso geográficamente. etnia en el país. [43]

Los marshaleses estadounidenses o marshaleses proceden de las Islas Marshall . En el censo de 2010, 22,434 estadounidenses se identificaron como de ascendencia marshalesa.

Debido a que las Islas Marshall ingresaron al Pacto de Asociación Libre en 1986, se les permitió a los habitantes de las Islas Marshall migrar y trabajar en los Estados Unidos. Hay muchas razones por las que Marshallese vino a los Estados Unidos. Algunos marshaleses vinieron en busca de oportunidades educativas, especialmente para sus hijos. Otros buscaron trabajo o una mejor atención médica que la disponible en las islas. Los despidos masivos por parte del gobierno de las Islas Marshall en 2000 llevaron a una segunda gran ola de inmigración.

Arkansas tiene la población marshalesa más grande con más de 6.000 residentes. Muchos viven en Springdale , y los habitantes de las Islas Marshall comprenden más del 5% de la población de la ciudad. Otras poblaciones importantes de Marshalles incluyen Spokane y Costa Mesa .

Americanos polinesios [ editar ]

Los estadounidenses polinesios son estadounidenses de ascendencia polinesia .

Las grandes subcategorías de estadounidenses polinesios incluyen a los nativos de Hawai y los estadounidenses de Samoa. Además, hay comunidades más pequeñas de estadounidenses de Tonga (ver Cultura y diáspora de Tonga ), estadounidenses de la Polinesia francesa y estadounidenses maoríes .

Un Samoa Americana es un estadounidense que es de ascendencia samoana étnica ya sea de la nación independiente de Samoa o en el territorio estadounidense de Samoa Americana . Samoan American es una subcategoría de Polynesian American. Aproximadamente 55.000 personas viven en Samoa Americana, mientras que el censo de los EE. UU. En 2000 y 2008 ha encontrado 4 veces el número de estadounidenses de Samoa que viven en los EE. UU. Continental.

California tiene la mayor cantidad de samoanos; concentraciones viven en el área de San Francisco , el condado de Los Ángeles y el Condado de San Diego . San Francisco tiene aproximadamente 2,000 personas de ascendencia samoana, y otras ciudades del Área de la Bahía como East Palo Alto y Daly City tienen comunidades samoanas. En el condado de Los Ángeles, Long Beach y Carson tienen abundantes comunidades de Samoa, así como en Oceanside en el condado de San Diego. [44] [45] [46] Otras áreas metropolitanas de la costa oeste, como Seattle, tienen fuertes comunidades de Samoa, principalmente en el condado de King.y en Tacoma . Anchorage , Alaska y Honolulu , Hawaii , tienen miles de estadounidenses de Samoa que residen en cada ciudad.

Las personas nacidas en Samoa Americana son ciudadanos de los Estados Unidos , pero no ciudadanos de los Estados Unidos (esta es la única circunstancia bajo la cual un individuo sería uno y no el otro). [12] Por esta razón, los samoanos pueden mudarse a Hawai o al territorio continental de los Estados Unidos y obtener la ciudadanía con relativa facilidad. Al igual que los estadounidenses de Hawai, los samoanos llegaron al continente en el siglo XX como trabajadores agrícolas y obreros de fábricas.

En otras partes de los Estados Unidos, los estadounidenses de Samoa abundan en todo el estado de Utah , así como en Killeen, Texas ; Norfolk, Virginia ; e Independence, Missouri .

Un tongano estadounidense es un estadounidense de ascendencia étnica tongana. Utah tiene la población estadounidense de Tonga más grande, seguida de Hawai. Muchos de los primeros estadounidenses de Tonga vinieron a los Estados Unidos en relación con la Iglesia SUD .

Militar [ editar ]

Según los datos de reclutamiento de 2003, los estadounidenses de las islas del Pacífico estaban sobrerrepresentados en un 249% en el ejército. [47]

Los samoanos estadounidenses se distinguen entre el grupo más amplio de isleños del Pacífico por su entusiasmo por alistarse. En 2007, un reportero del Chicago Tribune que cubría el servicio militar de la isla señaló que "Samoa Estadounidense es uno de los pocos lugares del país donde los reclutadores militares no solo cumplen con sus cuotas de alistamiento, sino que las superan con creces". [48] Hasta el 23 de marzo de 2009 , ha habido 10 samoanos estadounidenses que han muerto en Irak y 2 que han muerto en Afganistán . [49]

Los estadounidenses de las islas del Pacífico también están representados en los Navy SEALS , que representan el .6% de los alistados y el .1% de los oficiales. [50]

Notas [ editar ]

  1. ^ El Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico fue un territorio de las Naciones Unidas administrado por Estados Unidos desde 1944 hasta 1986/94 (según el país), aunque no pertenecía a Estados Unidos.
  2. ^ Porcentaje de la población del estado que se identifica como isleños del Pacífico en relación con la población del estado / territorio en su conjunto; el porcentaje es solo de estadounidenses de las islas del Pacífico.

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Estimaciones demográficas y de vivienda de la ACS" . Oficina del Censo de EE . UU . Diciembre de 2019 . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  2. ^ Universidad de Virginia. Centro de datos geoespaciales y estadísticos. "Códigos de ascendencia de 1990 PUMS". 2003. 30 de agosto de 2007. "Copia archivada" . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 31 de agosto de 2007 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
  3. ^ "Biblioteca de Clark - Biblioteca de UM" . www.lib.umich.edu .
  4. ↑ a b c d e f g h Barkan, Elliott Robert (2013). Inmigrantes en la historia estadounidense: llegada, adaptación e integración. Volumen 4 . ABC-Clio. ISBN 9781598842203.Capítulo: Americanos de las islas del Pacífico y de las islas del Pacífico, 1940-presente , escrito por Matthew Kester.
  5. ↑ a b c Brij V. Lal, Kate Fortune (2000). Las islas del Pacífico: una enciclopedia, volumen 1 . University of Hawai'i Press. págs. 115-116. ISBN 9780824822651.Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )
  6. ↑ a b c Huping Ling, Allan W. Austin (2010). Historia y cultura asiático-americana: una enciclopedia. Volumen uno-dos . Routledge. pag. 524. ISBN 9781317476450.Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )
  7. ^ > "Oficina de Asuntos Insulares de Samoa Americana" . www.doi.gov . Departamento del Interior de Estados Unidos. 11 de junio de 2015.
  8. ↑ a b c d Pettey, Janice Gow (2002). Cultivar la diversidad en la recaudación de fondos . John Wiley and Sons, Inc. pág. 22. ISBN 9780471226017.
  9. ↑ a b c d e Barkan, Elliott Robert (2013). Inmigrantes en la historia estadounidense: llegada, adaptación e integración. Parte 3 . ABC-Clio. pag. 1177. ISBN 9781598842197.Capítulo: Americanos de las islas del Pacífico y de las islas del Pacífico, 1940-presente , escrito por Matthew Kester.
  10. ↑ a b c d Cathy A. Small, David L. Dixon (1 de febrero de 2004). "Tonga: migración y patria" . MPI: Instituto de Políticas Migratorias . Consultado el 24 de mayo de 2020 .Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )
  11. ↑ a b Stantom, Max (1973). SANTOS SAMOANOS COLONADORES Y ESTUDIANTES . Universidad de Oregon. págs. 21, 23.Del trabajo Samoan Saints: los samoanos en la aldea mormona de Laie, Hawaii .
  12. ^ a b Samoa Americana y la cláusula de ciudadanía: un estudio sobre revisionismo de casos insulares . Capítulo 3. Harvard Law Review. Consultado el 10 de octubre de 2018.
  13. ↑ a b Gordon R. Lewthwaite, Christiane Mainzer y Patrick J. Holland (1973). "De la Polinesia a California: la migración de Samoa y su secuela". La Revista de Historia del Pacífico . La Revista de Historia del Pacífico. Vol. 8. 8 : 133-157. doi : 10.1080 / 00223347308572228 . JSTOR 25168141 . Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )
  14. ^ M. Flint Beal, Anthony E. Lang, Albert C. Ludolph (2005). Enfermedades neurodegenerativas: neurobiología, patogenia y terapéutica . Cambridge. pag. 835. ISBN 9781139443456.Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )
  15. ^ Paul R. Spickard, Joanne L. Rondilla, Debbie Hippolite Wrigh (2002). Diáspora del Pacífico: pueblos insulares de los Estados Unidos y del otro lado del Pacífico . University of Hawai'i Press. págs. 120-121. ISBN 9780824826192.Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )
  16. ^ Embry, Jessie L. (2001). Los barrios mormones como comunidad . Publicaciones globales, Universidad de Binghamton , Nueva York. pag. 124. ISBN 9781586841126.
  17. ^ "Conmemoración de los 50 años de la estadidad" . archive.lingle.hawaii.gov . Estado de Hawaii. 18 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2014 . Consultado el 21 de marzo de 2014 .
  18. ^ a b "Recopilación de derechos civiles, volúmenes 9-11" . Comisión de Derechos Civiles de Estados Unidos. 1974. p. 43. Capítulo: Los isleños del Pacífico en los Estados Unidos, escrito por Faye Untalan Muñoz.
  19. ↑ a b Danver, Steven L. (2013). Enciclopedia de Política del Oeste Americano . Sage Reference, Universidad de Walden. pag. 515. ISBN 9781452276069.
  20. ^ Gershon, Ilana (2001). Ninguna familia es una isla: experiencia cultural entre los samoanos en la diáspora . Cornell University Press, Ithaca y Londres. pag. 10. ISBN 0801464021.
  21. ^ John Connell, ed. (1990). Migración y desarrollo en el Pacífico Sur . Centro Nacional de Estudios sobre el Desarrollo, Universidad Nacional de Australia. págs. 172-173. ISBN 9780731506682.
  22. "Micronesians Abroad", Micronesian Counselor , publicado por Micronesian Seminar, escrito por Francis X. Hezel y Eugenia Samuel, número 64, diciembre de 2006, consultado el 8 de julio de 2013
  23. ^ "Proclamación 5564: relaciones de Estados Unidos con las Islas Marianas del Norte, Micronesia y las Islas Marshall" . El Proyecto de la Presidencia Estadounidense. Consultado el 1 de septiembre de 2019.
  24. ^ Dan Craft (29 de diciembre de 2010). "Inmigración de las Islas Marshall" . Northwest Arkansas Democrat-Gazette . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
  25. ^ a b La población nativa de Hawái y otras islas del Pacífico, censo 2000
  26. ^ La población nativa de Hawái y otras islas del Pacífico: censo de 2010, resúmenes del censo de 2010, Oficina del censo de Estados Unidos, mayo de 2012
  27. ^ Oficina del censo de Estados Unidos: "Estimaciones anuales de la población residente por sexo, raza y origen hispano para los Estados Unidos, los estados y los condados: 1 de abril de 2010 al 1 de julio de 2015" Archivado el 14 de febrero de 2020 en Archive.today recuperado el 5 de septiembre de 2016 - seleccione el estado del menú desplegable
  28. ^ Oficina del censo de Estados Unidos: "Estimaciones anuales de la población residente por sexo, raza y origen hispano para los Estados Unidos, los estados y los condados: 1 de abril de 2010 al 1 de julio de 2015" Archivado el 14 de febrero de 2020 en Archive.today recuperado el 5 de septiembre de 2016 - seleccione el estado del menú desplegable
  29. ^ Oficina, censo de Estados Unidos. "American FactFinder - Resultados" . factfinder.census.gov . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  30. ^ Oficina, censo de Estados Unidos. "American FactFinder - Resultados" . factfinder.census.gov . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  31. ^ Indexmundi.com. Samoa americana . Consultado el 8 de octubre de 2018.
  32. ^ Oficina, censo de Estados Unidos. "American FactFinder - Resultados" . factfinder.census.gov . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020 . Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
  33. ^ Oficina, censo de Estados Unidos. "American FactFinder - Resultados" . factfinder.census.gov . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  34. ^ Indexmundi.com. Indexmundi: Perfil demográfico de Guam 2019 . Consultado el 8 de octubre de 2018.
  35. ^ Oficina, censo de Estados Unidos. "American FactFinder - Resultados" . factfinder.census.gov . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020 . Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
  36. ^ Oficina, censo de Estados Unidos. "American FactFinder - Resultados" . factfinder.census.gov . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  37. ^ Indexmundi.com. Islas Marianas del Norte . Consultado el 8 de octubre de 2018.
  38. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )American FactFinder. Raza y origen hispano o latino: 2010. Archivo de resumen del censo de 2010 1. Consultado el 9 de noviembre de 2018.
  39. ^ Suburbanstats.org. Isleños del Pacífico en Puerto Rico . Consultado el 10 de octubre de 2018.
  40. ^ NATIVO HAWAIANO Y OTRAS ISLAS DEL PACÍFICO SOLO O EN COMBINACIÓN CON UNA O MÁS OTRAS RAZAS (en Puerto Rico)
  41. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )American FactFinder. Raza (población total). Archivo resumido de las Islas Vírgenes de EE. UU. De 2010. Consultado el 9 de noviembre de 2018.
  42. ^ CARRERA (TOTAL DE CARRERAS TALADAS)
  43. ^ "El censo de 2010 muestra que más de la mitad de los nativos de Hawai y otros habitantes de las islas del Pacífico informan sobre varias razas" . Censo de Estados Unidos de 2010 . Gobierno de Estados Unidos . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
  44. ^ Knight, Heather (1 de marzo de 2006). "UN AÑO EN MALCOLM X: Segunda oportunidad de éxito Las familias de Samoa aprenden la cultura estadounidense" . Crónica de San Francisco . Consultado el 4 de abril de 2012 .
  45. ^ Sahagún, Louis (1 de octubre de 2009). "Samoanos en Carson celebran servicios religiosos para víctimas del tsunami, terremoto" . Los Angeles Times . Consultado el 4 de abril de 2012 .
  46. ^ Guarnición, Jessica. "Americanos de Samoa en una encrucijada" , Los Angeles Times , 14 de abril de 2000. Consultado el 3 de octubre de 2010.
  47. ^ "¿Quién soporta la carga?" . Fundación del Patrimonio.
  48. ^ Scharnberg, Kirsten (21 de marzo de 2007). "Los jóvenes samoanos no tienen más remedio que alistarse" . Chicago Tribune .
  49. ^ Congresista Faleomavaega (23 de marzo de 2009). "WASHINGTON, DC - LA TASA DE MUERTES DE LOS SAMOAS AMERICANOS EN LA GUERRA DE IRAK ES MÁS ALTA ENTRE TODOS LOS ESTADOS Y TERRITORIOS DE LOS EE . UU . " . Comunicado de prensa . Cámara de Representantes de Estados Unidos . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2009 . Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
  50. ^ "Navy SEALS para diversificar" . Tiempo . 12 de marzo de 2012.

Enlaces externos [ editar ]

  • La población nativa de Hawái y otras islas del Pacífico: censo de 2010
  • Infoplease: población nativa de Hawái y otras islas del Pacífico de EE. UU., Censo 2000-2010
  • Poblaciones de las islas del Pacífico, censo 2000