En el fútbol inglés , ha surgido un abismo entre las finanzas de los clubes de la Premier League y la English Football League desde que los clubes de Primera División se separaron para formar la Premier League en 1992. Algunos han argumentado que esta disparidad es mayor que en otras ligas europeas donde la máxima categoría se combina con al menos una división continuación en una liga, como Alemania 's or , Italia ' s Serie a y España 's de la liga . Sin embargo, Inglaterra tiene cinco niveles de divisiones nacionales únicas, en comparación con solo dos en España e Italia y tres en Alemania.
Finanzas
Desde que comenzó la Premier League a principios de la temporada 1992-93 , sus equipos miembros han recibido mayores cantidades de dinero en derechos de televisión que sus colegas de la Football League. Antes de la formación de la Premier League, los ingresos televisivos de los partidos de la máxima categoría se compartían entre los 92 clubes de la Football League en cuatro divisiones profesionales nacionales unificadas. La ruptura de 22 clubes para formar la Premier League dio como resultado que los ingresos de la máxima categoría se compartieran exclusivamente entre los clubes de la Premier League. [1] La Premier League acordó mantener la promoción y el descenso de tres clubes con la Football League, pero la Football League estaba ahora en una posición mucho más débil, sin sus mejores clubes y sin la influencia para negociar acuerdos televisivos de altos ingresos. Este problema se agravó en 2002 cuando ITV Digital , titular de los derechos televisivos de la Football League, pasó a la administración. Muchos clubes de la Liga habían invertido en mejoras del terreno y en el mercado de transferencias de jugadores con fondos de televisión anticipados que nunca se materializaron, lo que provocó que varios clubes entraran en suspensión de pagos , especialmente el Bradford City , que se enfrentó a deudas de £ 36 millones y casi perdió su estatus de Liga de Fútbol como un resultado.
Como resultado, la disparidad financiera se ha citado como una razón por la que los equipos recién ascendidos encuentran cada vez más difícil establecerse en la Premier League, por lo que se preocupan más por evitar el descenso que incluso por ganar el título. En todas menos tres de las 29 temporadas desde su introducción, al menos un club recién ascendido ocupó uno de los tres lugares de descenso de la Premier League, y en la temporada 1997-1998 los tres clubes promocionados ( Bolton Wanderers , Barnsley y Crystal Palace ) fueron relegados. .
Las únicas excepciones, en las que sobrevivieron los tres equipos promovidos, fueron las temporadas 2001-02 , 2011-12 y 2017-18 . En 2001-02, los equipos fueron Fulham , Blackburn Rovers y Bolton Wanderers; Blackburn y Bolton finalmente fueron relegados en 2011-12, y Fulham en 2013-14 . (Desde entonces, Fulham regresó a la Premier League dos veces, en 2018-19 y 2020-21 , y en ambas ocasiones volvió a descender después de una temporada). En 2011-12, los equipos fueron Queens Park Rangers , Norwich City y Swansea City ; QPR descendió la temporada siguiente , y Norwich en 2013-14, mientras que Swansea finalmente descendió en 2017-18. Norwich y QPR se recuperaron inmediatamente de sus descensos en la temporada siguiente, ganando el ascenso al ganar los play-offs del Campeonato en 2014 y 2015 respectivamente, sin embargo, ambos fueron relegados al Campeonato en las temporadas siguientes. Norwich regresó de nuevo en 2019-20 , pero volvió a descender . Sin embargo, se han recuperado y regresarán para 2021-22 . QPR aún no ha regresado. En 2017-18, los equipos fueron Brighton & Hove Albion , Newcastle United y Huddersfield Town ; Huddersfield descendió la temporada siguiente , mientras que los otros dos equipos todavía compiten en la Premier League.
La Premier League distribuye una pequeña parte de sus ingresos por televisión a los clubes que son relegados de la liga en forma de "pagos en paracaídas". A partir de la temporada 2013-14, estos pagos superan los 60 millones de libras esterlinas durante cuatro temporadas. [2] Aunque está diseñado para ayudar a los equipos a adaptarse a la pérdida de ingresos por televisión (el equipo promedio de la Premier League recibe 55 millones de libras [ cita requerida ] mientras que el club promedio del Campeonato de la Liga de Fútbol recibe 2 millones de libras [3] ), los críticos sostienen que los pagos de hecho, amplía la brecha entre los equipos que han llegado a la Premier League y los que no lo han hecho, [4] lo que lleva a la ocurrencia común de equipos que regresan poco después de su descenso.
Esto, sin embargo, no tiene en cuenta los antiguos pilares de la Premier League que actualmente se encuentran en la Football League, como el antiguo Wimbledon (que fue reemplazado por Milton Keynes Dons en 2004 después de su reubicación del sur de Londres a Milton Keynes ), Sheffield Wednesday y Coventry City , que fueron miembros fundadores de la Premier League y permanecieron allí entre ocho y nueve años antes de caer, y aún no han regresado. QPR (también un club fundador de la Premier League) vio una ausencia de 15 años de la Premier League, antes de regresar finalmente para la temporada 2011-12, pero descendió nuevamente después de la 2014-15 y desde que adoptó un enfoque más cauteloso de las finanzas debido a niveles insostenibles. de gasto en la Premier League. Leeds United vio una ausencia de 16 años de la Premier League, antes de regresar finalmente para la temporada 2020-21, bajo la dirección de Marcelo Bielsa .
Un ejemplo más extremo de las luchas asociadas con la adaptación al descenso sería el de los anteriores campeones de la Premier League, Blackburn Rovers , que descendieron de la máxima categoría el 7 de mayo de 2012 y lucharon por permanecer en el Campeonato de EFL durante las próximas cinco temporadas antes de finalmente cayendo a League One el 7 de mayo de 2017, ganando la dudosa distinción de ser los únicos ex campeones de la Premier League que juegan en ese nivel. Esto fue a pesar de que los Rovers inicialmente gastaron cantidades sustanciales de dinero luego de su descenso de la Premier League, rompiendo su récord de transferencias para fichar a Jordan Rhodes por £ 8 millones en la temporada 2012-13. [5] Los Rovers se convertirían en un club de reducción de costos, debido al agotamiento de sus pagos de paracaídas a lo largo de varias temporadas, grandes cantidades de deudas que comienzan a surgir dentro de la región de £ 100 millones y la falta de inversión de sus propietarios. Venkys , que culminó con su descenso a la Liga Uno. [6] [7]
Otro ejemplo notable de un ex club de la Premier League que ha tenido problemas tanto económicos como competitivos, a pesar de recibir pagos de paracaídas, sería el de Bolton Wanderers . Después de haber gastado más allá de sus posibilidades durante los 11 años de mandato del club en la máxima categoría, Bolton disminuyó constantemente con respecto a la posición de la liga en los años posteriores a su descenso en la Premier League en 2012 , y finalmente cayó a la Liga Uno en 2016 . Esa temporada, la peligrosa situación financiera del club requirió la venta de su campo de entrenamiento Euxton y un estacionamiento en uso por el club. [8] El club había acumulado deudas de 186 millones de libras esterlinas con su anterior propietario Eddie Davies, de las cuales 171 millones de libras fueron finalmente canceladas para ayudar a vender el club. [9] Bolton Wanderers y su empresa matriz, Sports Shield BWFC, se han enfrentado a múltiples peticiones de liquidación de HM Revenue and Customs por deudas impagas de préstamos a diversas empresas externas por un valor aproximado de £ 30 millones; incluido un préstamo impago de £ 5 millones a BluMarble, una compañía financiera que había proporcionado fondos para facilitar un acuerdo de adquisición para el club en marzo de 2017, y una deuda de préstamo vencida de £ 5,5 millones a Prescot Business Park Ltd. [10] [11] Las cuentas financieras más recientes de Bolton han producido pronósticos que predicen una pérdida anual de aproximadamente £ 11 millones, con el club juzgado "incapaz de cubrir los costos continuos". [12] La empresa matriz Sports Shield BWFC se disolvió en agosto de 2017 después de una audiencia judicial, con temores iniciales de que Bolton enfrentaría una deducción de puntos como resultado, sin embargo, el club evitó tal sanción. [13]
A pesar de que el club estuvo bajo un embargo de transferencias impuesto por la Liga de Fútbol durante casi dos años desde finales de 2015 hasta septiembre de 2017, [14] [15] y el club se limitó a transferencias gratuitas y préstamos con un límite salarial predeterminado, Bolton ganó el ascenso al Campeonato la primera vez que lo pidió bajo el mando del gerente Phil Parkinson en la temporada 2016-17 .
Los pagos también han sido criticados por hacer que los equipos de la Premier League jueguen con más cautela, jugando para no perder en lugar de jugar para ganar, porque la amenaza de descenso significa la pérdida de los pagos de los derechos de televisión. De hecho, en diciembre de 2006, el promedio de goles por partido es de solo 2,14, el más bajo en la historia de la Premier League y más bajo que cualquier otra liga profesional en Europa. Steve Bruce , entonces gerente de Birmingham City , declaró que,
Es un negocio de resultados ... El Campeonato es muy entretenido en este momento porque unos 12 clubes creen que pueden ganarlo. En la Premiership hay 12 clubes que tienen miedo al descenso, y esa es la diferencia. [dieciséis]
Diez años después, estas palabras fueron confirmadas nuevamente por la mesa final de la temporada 2016-17, que mostró una jerarquía trinaria distinta . Los 7 equipos que ganaron lugares en el fútbol europeo estaban entre 15 y 47 puntos por delante del siguiente grupo de 10, que estaban todos divididos por una diferencia de solo 6 puntos. Una brecha adicional de 6 puntos separó a esos equipos de rango medio de la zona de descenso.
Maldición de Navidad
The Curse of Christmas se refiere a una tendencia en la que el equipo en la parte inferior de la tabla de la Premier League en Navidad ha sido relegado al final de la temporada. [17] Desde que comenzó la liga, esto ha sucedido en todas las temporadas excepto en tres: 2004-05 , cuando West Bromwich Albion terminó 17º, Sunderland , que evitó la caída en 2013-14 , y Leicester City, que sobrevivió en la temporada 2014-15. . Swansea City logró una hazaña similar al empatar en puntos con el último club Hull City en el Boxing Day, pero sobrevivió en la temporada 2016-17 . De hecho, el West Brom seguía al final de la tabla en la mañana del último día de la temporada 2004-05 (e incluso en el medio tiempo de su último partido). Sin embargo, una victoria sobre Portsmouth , combinada con las derrotas de Norwich City y Southampton y un empate para Crystal Palace, les permitió ascender tres lugares y así sobrevivir, un logro desde que se denominó 'The Great Escape'. West Brom sigue siendo el único equipo que está último en la Premier League en Navidad, el último día, e incluso en el medio tiempo del último día, y aún sobrevive.
Todos los equipos que quedaron últimos en Navidad mejoraron su forma en los partidos restantes, excepto Derby County, West Brom y Portsmouth durante el período de tres años de 2008 a 2010. Esto se puede explicar en parte por la ventana de transferencia de enero , lo que permite que los jugadores luchen lados para mejorar sus escuadrones.
Los tres equipos que sobrevivieron a la caída a pesar de estar al pie de la mesa en Navidad, mejoraron su forma en al menos 0,64 puntos por partido, justo por debajo del equivalente a dos puntos adicionales por cada tres partidos jugados. Solo otros tres equipos han aumentado su forma en más de esta cantidad: Sheffield Wednesday (2000), West Ham United (2003) y Sheffield United (2021). Sheffield Wednesday y Sheffield United tuvieron la tercera peor y peor forma antes de Navidad respectivamente, mientras que West Ham logró el total de puntos más alto de una temporada de 38 juegos para un equipo relegado, logrando más puntos al final de la temporada que los tres equipos que sobrevivieron. la caída a pesar de estar último en Navidad.
La última vez que un equipo de la primera división logró esta hazaña fue en la penúltima temporada de la Primera División previa a la Premier League, en 1990-1991 . El equipo en cuestión era el Sheffield United , que luego de 16 partidos sin victorias y solo 4 puntos, antes de que su forma mejorara dramáticamente en la segunda mitad de la temporada y una racha de siete victorias consecutivas los ayudó a terminar en el puesto 13 de 20.
Ciertos equipos se destacan por temporadas extremadamente malas como resultado de la incapacidad de llegar a un acuerdo con el golfo:
- Swindon Town fue el primer ejemplo de este tipo en la temporada 1993-94 , cuando ganó apenas cinco partidos de 42 y concedió 100 goles (todavía un récord de la Premier League) en su primera y, hasta la fecha, única temporada en la máxima categoría. Uno de los pocos puntos brillantes de la temporada llegó cuando mantuvieron al Manchester United (que ganó el título de liga y la Copa FA ) en un empate 2-2 en casa en marzo, y perdieron 4-2 como visitante a principios de la temporada marcaron más goles contra el equipo que ganó el título que cualquier otro club de la liga esa temporada (excepto el Oldham Athletic , que también descendió).
- En 2002-03 , Sunderland descendió tras haber alcanzado mínimos históricos de cuatro victorias, 19 puntos y 21 goles. Regresaron a la máxima categoría en 2005-06 , solo para romper dos de estos récords, logrando solo tres victorias y 15 puntos, y también igualar el récord de la mayoría de las derrotas en una temporada, 29, que previamente había logrado Ipswich Town en 1994–95 . Como consuelo, marcó más goles (26) que la vez anterior.
- En 2007-08 , Derby County , que apareció en la máxima categoría por primera vez desde 2001-02, ganó solo un juego de 38 (derrotando al Newcastle United 1-0 en casa el 17 de septiembre de 2007 gracias a una huelga de Kenny Miller ), terminó con 11 puntos y anotó solo 20 goles, rompiendo así los tres récords de Sunderland. También establecieron nuevos récords por la mayor cantidad de partidos consecutivos sin ganar (32) y la peor diferencia de goles (−69), e igualaron el récord que ostentaron conjuntamente Ipswich y Sunderland al lograr 29 derrotas. Finalmente, se convirtieron en el primer equipo en ser relegado oficialmente de la Premier League en marzo, y solo el segundo equipo en lograr solo una victoria en una temporada completa de una liga profesional inglesa (el otro fue Loughborough en 1899-1900 ).
- En 2018-19 , Fulham , que apareció en la máxima categoría por primera vez desde 2013-14, logró solo siete victorias en toda la temporada y descendió a principios de abril con cinco partidos por jugar. [18] Su cuenta final de 26 puntos fue, sin embargo, diez más que la cuenta lograda por Huddersfield Town, que ocupa el último lugar .
- En 2019-20 , Norwich City , que regresó por primera vez desde 2015-16, sufrió una temporada terrible y fue relegado al último lugar a pesar de un comienzo decente, perdiendo los nueve juegos después de que la temporada fue suspendida debido a los efectos del COVID. -19 pandemia , anotando solo un gol en el proceso. Establecieron un récord de la Premier League con la menor cantidad de goles a domicilio en una temporada [19] y se convirtieron en el cuarto equipo en cinco temporadas en terminar por debajo de los 25 puntos, relegado con tres juegos por jugar después de una derrota ante el West Ham United .
Estación | Equipo | Puntos en Navidad | Posición final | Puntos al final de la temporada | P / G en Navidad | P / G después de Navidad |
---|---|---|---|---|---|---|
1992-1993 | Bosque de Nottingham [20] | 15 (W3-D6-L11) | 22 de 22 | 40 (W10-D10-L22) | 0,75 | 1,14 |
1993-1994 | Ciudad de Swindon [21] | 14 (W2-D8-L11) | 22 de 22 | 30 (W5-D15-L22) | 0,67 | 0,76 |
1994-1995 | Ciudad de Ipswich [22] | 12 (W3-D3-L13) | 22 de 22 | 27 (W7-D6-L29) | 0,63 | 0,65 |
1995-1996 | Bolton Wanderers [23] | 10 (W2-D4-L13) | 20 de 20 | 29 (W8-D5-L25) | 0,53 | 1,00 |
1996-1997 | Bosque de Nottingham [24] | 13 (W2-D7-L9) | 20 de 20 | 34 (W6-D16-L16) | 0,72 | 1.05 |
1997–98 | Barnsley [25] | 14 (W4-D2-L13) | 19 de 20 | 35 (W10-D5-L23) | 0,74 | 1,11 |
1998–99 | Bosque de Nottingham [26] | 13 (W2-D7-L11) | 20 de 20 | 30 (W7-D9-L22) | 0,65 | 0,94 |
1999-2000 | Sheffield Wednesday [27] | 6 (W1-D3-L13) | 19 de 20 | 31 (W8-D7-L23) | 0,35 | 1,19 |
2000-01 | Ciudad de Bradford [28] | 12 (W2-D6-L11) | 20 de 20 | 26 (W5-D11-L22) | 0,63 | 0,74 |
2001-02 | Ciudad de Ipswich [29] | 12 (W2-D6-L10) | 18 de 20 | 36 (W9-D9-L20) | 0,67 | 1,20 |
2002-03 | West Ham United [30] | 14 (W3-D5-L11) | 18 de 20 | 42 (W10-D12-L16) | 0,74 | 1,47 |
2003-04 | Wolverhampton Wanderers [31] | 11 (W2-D5-L9) | 20 de 20 | 33 (W7-D12-L19) | 0,69 | 1,00 |
2004-05 | West Bromwich Albion [32] | 10 (W1-D7-L10) | 17 de 20 1 | 34 (W6-D16-L16) | 0,56 | 1,20 |
2005-06 | Sunderland [33] | 5 (W1-D2-L14) | 20 de 20 | 15 (W3-D6-L29) | 0,29 | 0,48 |
2006-07 | Watford [34] | 11 (W1-D8-L9) | 20 de 20 | 28 (W5-D13-L20) | 0,61 | 0,85 |
2007-08 | Derby County | 7 (W1-D4-L13) | 20 de 20 | 11 (W1-D8-L29) | 0,39 | 0,20 |
2008-09 | West Bromwich Albion | 18 (W5-D3-L12) | 20 de 20 | 32 (W8-D8-L22) | 0,90 | 0,78 |
2009-10 | Portsmouth | 14 (W4-D2-L12) | 20 de 20 | 19 2 (W7-D7-L24) | 0,78 | 0,70 2 |
2010-11 | West Ham United | 13 (W2-D7-L9) | 20 de 20 | 33 (W7-D12-L19) | 0,72 | 1,00 |
2011-12 | Blackburn Rovers | 10 (W2-D4-L11) | 19 de 20 | 31 (W8-D7-L23) | 0,59 | 1,00 |
2012-13 | Leer | 9 (W1-D6-L11) | 19 de 20 | 28 (W6-D10-L22) | 0,50 | 0,95 |
2013-14 | Sunderland | 10 (W2-D4-L11) | 14 de 20 1 | 38 (W10-D8-L20) | 0,59 | 1,33 |
2014-15 | Leicester City | 10 (W2-D4-L11) | 14 de 20 1 | 41 (W11-D8-L19) | 0,59 | 1,48 |
2015–16 | Aston Villa | 7 (W1-D4-L12) | 20 de 20 | 17 (W3-D8-L27) | 0,41 | 0,48 |
2016-17 | ciudad Casco | 12 (W3-D3-L11) | 18 de 20 | 34 (W9-D7-L22) | 0,71 | 1.05 |
2017-18 | Ciudad de Swansea | 13 (W3-D4-L12) | 18 de 20 | 33 (W8-D9-L21) | 0,68 | 1.05 |
2018-19 | Fulham | 10 (W2-D4-L12) | 19 de 20 | 26 (W7-D5-L26) | 0,56 | 0,68 |
2019-20 | Watford | 12 (W2-D6-L10) | 19 de 20 | 34 (W8-D10-L20) | 0,67 | 1,10 |
2020-21 | Sheffield United | 2 (W0-D2-L12) 3 | 20 de 20 | 23 (W7-D2-L29) | 0,14 | 0,88 |
^ 1 Evitó el descenso.
^ 2 Portsmouth se dedujeron nueve puntos por ingresar a la administración. Con estos nueve puntos, aún habrían terminado 20º. El recuento de puntos por juego después de Navidad no tiene en cuenta la deducción de puntos.
^ 3 La temporada 2020-21 comenzó en septiembre, en lugar de agosto, debido a lapandemia de COVID-19.
Actuaciones inesperadas
Ha habido algunas actuaciones sólidas de los clubes recién ascendidos en la Premier League, especialmente en sus primeras temporadas. Blackburn Rovers estuvo entre los tres equipos que ganaron el ascenso a la Premier League tras su formación y, financiados con los millones del propietario Jack Walker , pudieron atraer a algunos de los mejores jugadores del fútbol inglés, en particular, el fichaje récord nacional de £ 3.6 millones Alan. Shearer . Terminaron cuartos en su primera temporada de la Premier League después de liderar en las primeras etapas. Ipswich Town , uno de los otros equipos promovidos esa temporada, estaba entre los cinco mejores clubes en febrero de 1993 y estaban siendo considerados como contendientes al título sorpresa, pero una caída tardía en la forma los arrastró al puesto 16.
Decenio de 1990
En la segunda temporada de la Premier League, el recién ascendido Newcastle United terminó tercero, la misma posición que ocupó otro equipo recién ascendido, Nottingham Forest , al año siguiente. Excepto Ipswich Town en 2001, esta fue la última vez que un club recién ascendido terminó entre los cinco primeros.
Middlesbrough terminó 12º en la temporada 1995-96 después del ascenso, pero 10 partidos en la temporada ocuparon el cuarto lugar - lo suficientemente alto para la clasificación para la Copa de la UEFA - [35] - y fueron promocionados como forasteros para el título de la Premier League.
En 1996-97 , el recién ascendido Leicester City logró la supervivencia en la máxima categoría por primera vez desde 1986 al terminar noveno y también ganar la Copa de la Liga de Fútbol para poner fin a su sequía de trofeos de 33 años. [36] Middlesbrough había sido relegado de la Premier League en 1997 dos años después del ascenso (aunque solo a través de una deducción de puntos) y ascendieron de nuevo en el primer intento, y en su primera campaña de la Premier League después del descenso terminaron noveno en la Premier League. y solo se perdió por poco la clasificación para la Copa de la UEFA. [37]
El Sunderland ascendió a la Premier League como campeón de la División Uno con un nuevo récord de 105 puntos en la liga en 1999 y marcó su regreso a la máxima categoría al terminar séptimo y solo se perdió la clasificación para la Copa de la UEFA por diferencia de goles. [38]
2000
El regreso del Charlton Athletic a la Premier League como campeón de la División Uno para la temporada 2000-01 se marcó con un noveno puesto, el más alto en unos 50 años. [39]
En 2001-02 , Blackburn Rovers regresó a la Premier League dos años después del descenso y lo marcó con su primer triunfo en la Copa de la Liga, y un aumento tardío en forma luego de la victoria del trofeo los sacó de la zona de descenso a un décimo lugar. [40] El Manchester City regresó a la Premier League en 2002 un año después del descenso al asegurarse el título de la División Uno, y marcó su regreso a la máxima categoría con un noveno puesto, el más alto en una década. [41] Después de dos temporadas en las que los clubes recién ascendidos fueron relegados o apenas lograron sobrevivir, el West Ham United terminó noveno en la Premier League en 2005-06 y casi ganó la Copa FA (solo se perdió debido a un empate tardío del Liverpool y una penalización derrota en los penales), [42] mientras que el Wigan Athletic, que también ascendió, disfrutó de una temporada aún más notable. Rara vez estuvieron fuera de los cinco primeros en la primera mitad de la temporada, y luego llegaron a su primera final de la Copa de la Liga, la final de la Copa de la Liga, que perdieron ante el Manchester United. Finalmente terminaron décimo en la mesa final. [43]
Reading alcanzó la máxima categoría por primera vez en su historia para la temporada 2006-07 y terminó octavo, por poco perder la clasificación para la Copa de la UEFA. [44]
Hull City llegó a la Premier League durante la temporada 2008-09 , la primera vez que aparecían en la máxima categoría y lo más notable teniendo en cuenta que habían comenzado la década casi en quiebra en la división del sótano de la liga. Un excelente comienzo de temporada los vio empatar a puntos en el tercer lugar con el grupo líder de Liverpool y Arsenal a mediados de octubre, aunque su temporada disminuyó gradualmente a partir de diciembre y terminaron sobreviviendo por solo un punto. [45] Hull descendió la temporada siguiente, pero regresó a la Premier League varios años después al terminar segundo en la temporada del campeonato 2012-13 , con el experimentado entrenador Steve Bruce a cargo. Hull nuevamente sobrevivió a su primera temporada en la Premier League después de la promoción, terminando 16º en la temporada 2013-14, pero descendieron nuevamente la temporada siguiente después de empatar 0-0 con el Manchester United en el último día de la temporada. [46] Hull se quedó con Bruce después del descenso, quien en la temporada 2015-16 consiguió que Hull ascendiera por segunda vez como entrenador al ganar la final del play-off del campeonato de 2016 . Bruce dejó el club durante el verano después de desacuerdos con la junta y frustración por la falta de actividad de transferencia del club, dejando a Hull en una crisis al entrar en su temporada de la Premier League sin un entrenador y un equipo increíblemente pequeño de solo 13 profesionales senior en forma. [47] La temporada comenzó bien con el gerente interino Mike Phelan , ganando sus dos primeros partidos, incluida una sorprendente victoria sobre el campeón Leicester City en el primer día de la temporada, [48] sin embargo, como se esperaba, Hull luchó durante toda la temporada y fue relegado. , no ayudado por el descontento entre los fanáticos por la propiedad del club, junto con la falta de inversión con respecto a las transferencias de jugadores y la preparación efectiva mientras el club estaba en venta, y las malas actuaciones en el campo. Marco Silva reemplazó a Phelan en enero y rejuveneció al equipo, obteniendo buenos resultados, en particular en una victoria por 2-0 sobre el Liverpool y un punto de distancia en Old Trafford , sin embargo, el daño se había hecho en la primera mitad de la temporada, y Hull terminó 18 °. El verano siguiente vio una gran cantidad de salidas de jugadores y un nuevo gerente se unió a Hull, Leonid Slutsky .
Stoke City regresó a la máxima categoría al mismo tiempo que la promoción de Hull, después de haber estado en el exilio durante 23 años y regresó con un estilo razonable con un puesto 12. [49] Desde entonces, Stoke se ha establecido como un club consistente en la mitad de la tabla de la Premier League, bajo la dirección de Tony Pulis y más recientemente de Mark Hughes , terminando noveno en la liga durante tres temporadas consecutivas entre 2013-14 y 2015-16, antes de que finalmente relegado en 2017-18.
El Birmingham City , que tuvo dos temporadas en la Premier League entre 2002 y 2008, regresó a la élite para la campaña 2009-10 una temporada después del descenso y aseguró un noveno puesto, el mejor del club en décadas y uno de los más altos de su historia. [50]
2010
Norwich City regresó a la máxima categoría por primera vez en siete años, una temporada en la que el equipo tuvo que ganarle al Fulham en Craven Cottage para sobrevivir, pero fue relegado directamente al Campeonato después de una derrota por 6-0. Después de la temporada 2008-09, el club fue relegado a la Liga Uno , solo para ganar la liga en el primer momento de preguntar a pesar de una derrota récord de liga por 7-1 en la jornada inaugural ante el Colchester United . La temporada siguiente en 2010-11, Norwich recuperó su lugar entre la élite al ganar el segundo lugar de ascenso automático en el Campeonato a, con muchos expertos inclinando al equipo para el descenso inmediato. Sin embargo, fueron consistentes durante la mayor parte de la temporada, sin correr ningún peligro real de descenso, antes de terminar la temporada en la 12ª posición. Norwich siguió siendo un club de la Premier League durante dos temporadas más bajo la dirección de Chris Hughton, pero descendió en la temporada 2013-14, y el club despidió a Hughton hacia el final de la temporada cuando Norwich se sentó justo por encima de la zona de descenso en el puesto 17, nombrando Neil Adams solo para ser relegado al no ganar ninguno de sus cinco juegos restantes. Norwich se recuperó de la Premier League la primera vez que lo pidió, bajo el nuevo entrenador Alex Neil , después de ganar la final del play-off del campeonato de 2015 contra Middlesbrough , sin embargo, su estadía en la Premier League fue de corta duración ya que Norwich terminó 19o en 2015. –16 temporada. Regresaron de nuevo en 2019-20, pero volvieron a descender en el último lugar después de una temporada terrible a pesar de una impactante victoria por 3-2 sobre los campeones defensores Manchester City. Su destino quedó sellado con una derrota por 4-0 ante el West Ham United . Sin embargo, se recuperaron y regresaron para 2021-22.
Swansea City también regresó a la máxima categoría al mismo tiempo que la promoción de Norwich, habiendo estado jugando por debajo de la primera división desde su descenso en 1983, y también estaba en peligro de dejar la propia Liga de Fútbol en 2003, solo para una victoria por 4-2. sobre Hull City el último día en Vetch Field para confirmar su supervivencia. Dos temporadas más tarde, en 2004-05, el equipo ganó la Liga Dos , bajo la dirección de Kenny Jackett , antes de continuar tres temporadas más tarde, al ganar la Liga Uno con Roberto Martínez y obtener un récord del club de 92 puntos en el proceso. En la temporada 2010-11, Swansea finalmente ganó el ascenso a la Premier League siendo el primer equipo galés en hacerlo, bajo Brendan Rodgers , después de vencer a su antiguo equipo Reading 4-2 en la final de play-off en el estadio de Wembley .
La temporada resultó exitosa para el equipo galés, a pesar de que muchos expertos le propusieron ser relegado. Regresaron con un estilo razonable terminando en la undécima posición, a solo un gol de distancia para estar en la décima posición. Su temporada vio victorias sorpresivas sobre Arsenal , Manchester City y Liverpool . El equipo también, a pesar de ser recién ascendido, anotó el gol más rápido de la temporada 2011-12, cuando Andrea Orlandi anotó en 24 segundos contra el Wolverhampton Wanderers en un empate 4-4 en el Liberty Stadium , un partido que también confirmó el lugar de Swansea en el 2012. –13 temporada de la Premier League. En la temporada 2012-13, Swansea se clasificó para la UEFA Europa League 2013-14 al ganar la Copa de la Liga de Fútbol 2012-13 y terminar noveno en la Premier League. Pasarían cinco temporadas más en la Premier League antes de ser relegados en el último día durante la temporada 2017-18 después de una derrota por 2-1 ante el también relegado Stoke City . [51]
En 2015, AFC Bournemouth obtuvo el ascenso a la Premier League al ganar el Campeonato de la Liga de Fútbol 2014-15 bajo la dirección del joven entrenador inglés Eddie Howe . La promoción formó parte de un increíble ascenso en la Liga de Fútbol con el club que estuvo cerca de la liquidación solo diez años antes cuando estaban en la Liga Dos, y en 2008 había pasado a la administración y casi perdió su estatus de Liga de Fútbol . [52] [53] Desde entonces, el club ha sorprendido a muchos consolidándose en la Premier League , terminando en el puesto 16 en su primera temporada en la máxima categoría y luego en un impresionante noveno en su segunda temporada, a pesar de tener un poder adquisitivo limitado en relación con cifras de la Premier League de hoy en día. La clave del éxito de Bournemouth fue mantener unido a un núcleo de jugadores locales que habían ascendido a lo largo de las ligas con el club, Harry Arter y Marc Pugh estableciéndose en el nivel más alto, habiendo sido jugadores de ligas inferiores de antemano. Permanecieron en la Premier League durante cinco temporadas antes de ser relegados en la temporada 2019-20 en el último día de la temporada.
En 2017, Brighton & Hove Albion ganó el ascenso a la Premier League por primera vez en su historia después de terminar segundo en el Campeonato de EFL 2016-17 , habiendo perdido el primer puesto ante Newcastle United en el último día de la temporada después de no poder ganar cualquiera de sus últimos tres juegos. Su primera temporada en la Premier League fue bien y se aseguraron su estatus de Premier League después de una victoria por 1-0 contra el Manchester United el 4 de mayo de 2018, terminando en el puesto 15. [54] Desde entonces, han mantenido su estatus de Premier League durante tres temporadas más, terminando en los puestos 17, 15 y 16 en las temporadas 2018-19, 2019-20 y 2020-21, respectivamente.
También en 2017, Huddersfield Town también ganó el ascenso a la Premier League por primera vez en su historia al ganar la final del play-off del campeonato de 2017, después de haber terminado en el puesto 19 en el campeonato la temporada anterior y haber tenido solo £ 12 millones en juego. presupuesto en su poder, una cifra significativamente menor en comparación con otros clubes como Aston Villa , que estaban respaldados por el adinerado Recon Group y recibían pagos de paracaídas. Muchos habían inclinado a Huddersfield a luchar en el Campeonato de una manera similar a temporadas anteriores, sin embargo, el club hizo una cita inesperada con el ex entrenador del Borussia Dortmund II , David Wagner , quien empleó un estilo de juego de alto ritmo y realizó adquisiciones astutas en la transferencia. mercado, principalmente utilizando acuerdos de préstamo de clubes más grandes y con Christopher Schindler siendo la transferencia récord del club en £ 1.2 millones. [55] Terminaron 16º en la temporada 2017-18, después de empatar con Manchester City y Chelsea . Sin embargo, Huddersfield descendió en la temporada siguiente , sufriendo descenso en el mes de marzo; convirtiéndose en el segundo equipo en la historia de la Premier League en lograr esta hazaña. El mánager David Wagner dejó Huddersfield por consentimiento mutuo en enero con el club arraigado en la parte inferior de la tabla habiendo ganado solo 11 puntos a lo largo de la temporada, y su reemplazo Jan Siewert no pudo planear una supervivencia improbable, perdiendo ocho de sus primeros nueve juegos a cargo. ; una victoria solitaria contra Wolverhampton Wanderers , más un empate posterior contra Manchester United y Southampton , dejaron a Huddersfield terminando con 16 puntos y 20 puntos a la deriva de la seguridad. [56]
En 2018, Wolverhampton Wanderers fue ascendido a la Premier League solo cinco años después de sufrir una "doble caída", siendo relegado de la Premier League 2011-12 y del Campeonato de la Liga de Fútbol 2012-13 . En la temporada 2018-19 de la Premier League , los Wolves terminaron séptimo y ganaron 57 puntos, la mayor cantidad de un equipo ascendido desde el final de 66 puntos de Ipswich Town en 2000-01 . También se clasificaron para la UEFA Europa League 2019-2020 gracias a su posición en la liga. [57] [58]
En 2019, Sheffield United , que regresó a la Premier League después de 12 años, terminó noveno en la temporada 2019-20 con 54 puntos, solo perdiendo el fútbol europeo por cinco puntos. Fueron el segundo equipo ascendido en la misma cantidad de temporadas en terminar con al menos 50 puntos y no perdieron un solo partido fuera de casa hasta diciembre, cuando perdieron 2-0 en el Manchester City .
2020
Leeds United regresó a la máxima categoría por primera vez en dieciséis años para la temporada 2020-21. Su primera temporada de regreso fue exitosa, ya que terminaron noveno con 59 puntos, el total de puntos más alto para un equipo ascendido desde 2000-01, y se convirtió en el tercer equipo ascendido en tantas temporadas en terminar con al menos 50 puntos. Solo perdieron el fútbol europeo por tres puntos. También es el único equipo invicto contra el eventual campeón Manchester City en la temporada.
Síndrome de la segunda temporada
El síndrome de la segunda temporada es una caída en la forma que sufre un equipo en su segunda temporada después de la promoción, habiendo tenido un desempeño relativamente bueno en su primera temporada. En la Football League, Swansea City fue un ejemplo notable de este llamado síndrome. Una vez ascendieron a la antigua División Uno en 1981-82 y lideraron la liga antes de terminar sexto, pero fueron relegados la temporada siguiente y en los siguientes tres años chocaron contra la División Cuatro y evitaron por poco el descenso a la Conferencia. Swansea City pudo regresar a la máxima categoría solo 28 años después, compitiendo en la Premier League hasta 2017-18. Otro ejemplo notable fue Ipswich Town, que fue ascendido a la Premier League después de un exilio de cinco años y terminó quinto en 2000-01 , clasificándose para la Copa de la UEFA , pero descendió un año después. En 2005-06 , por ejemplo, los recién ascendidos West Ham United y Wigan Athletic terminaron noveno y décimo en la Premier League (fue la primera temporada del Wigan como club de primera división) y fueron subcampeones en la Copa FA y la Copa de la Liga de Fútbol, respectivamente. . La temporada siguiente, sin embargo, evitaron por poco el descenso con sus respectivos puestos 17 y 15. En 2006-07 , Reading jugaba fútbol de primera división por primera vez en su historia y terminó octavo en la Premier League, con solo una derrota en el último día de la temporada que les impidió clasificar para la Copa de la UEFA. Un año después, sin embargo, una drástica pérdida de forma en la segunda mitad de la temporada los vio arrastrados desde la mitad de la tabla para ocupar el lugar de descenso final, y fueron relegados en el último día de la temporada. Otro ejemplo es el Birmingham City , que después de asegurar la novena posición con más de 50 puntos, descendió en 2010-11 después de sufrir una terrible caída en su forma a pesar de reclamar la Copa de la Liga. De hecho, esa temporada vio un número sorprendentemente alto de los puntos reclamados por los clubes que descendieron, con el West Ham United de acabado inferior con 33 puntos, lo que tendría el puesto 17 asegurada al año anterior, y Birmingham y shock 'nuevos chicos Blackpool tanto ir abajo en 39 puntos. En 2017-18, Huddersfield Town jugaba fútbol de la Premier League por primera vez en su historia y fútbol de primera categoría por primera vez desde 1972 y terminó en el puesto 16, asegurando el estado de la máxima categoría con 1 juego de sobra. Sin embargo, descendieron la próxima temporada después de ganar solo 3 partidos de sus primeros 32, y convertirse en el segundo club en descender en marzo (después del Derby County). Esto podría atribuirse en parte al agotamiento , los clubes recién ascendidos o con pocos recursos carecen de la fuerza en profundidad de los equipos establecidos más grandes, lo que los hace más vulnerables a las lesiones de jugadores clave y al agotamiento por falta de rotación que permite a los jugadores descansar. Lo mismo puede decirse del Sheffield United, que comenzó la temporada 2020-21 con solo dos puntos en 14 partidos después de terminar noveno la temporada anterior. Fueron relegados con seis juegos de sobra después de una derrota por 1-0 contra Wolverhampton Wanderers .
Sin embargo, el síndrome de la segunda temporada está lejos de estar garantizado; después de sobrevivir a su primera temporada en la Premier League en 2014-15 por seis puntos, Leicester City sorprendió al mundo del fútbol al ganar la Premier League la temporada siguiente. Además, en la segunda temporada del AFC Bournemouth, lograron terminar noveno después de una buena actuación de ellos al final de la temporada. Además, en la segunda temporada del Burnley después de su tercer ascenso, lograron terminar séptimo y clasificarse para la Europa League, la mejor en 54 años. Otro ejemplo es el Aston Villa en la temporada 2020-21. Solo sobrevivieron por un punto en la temporada anterior cuando ascendieron, pero terminaron 11 en 2020-21 con más de 50 puntos gracias a un comienzo fuerte, que incluye una increíble victoria por 7-2 sobre el campeón defensor Liverpool.
Proyecto Big Picture
Project Big Picture fue un plan propuesto por los principales clubes de la Premier League Manchester United y Liverpool FC [59] y sus propietarios Joel Glazer y John W. Henry . [60] El plan habría desviado 250 millones de libras esterlinas para apoyar a los clubes de la Football League y reducir el tamaño de la Premier League a 18 equipos. [61] Se opusieron los líderes de la Premier League y el Departamento de Digital, Cultura, Medios y Deporte del gobierno del Reino Unido . [62]
Tottenham Hotspur expresó su apoyo a los planes. Se informó que otros equipos de la Premier League habían expresado preocupaciones sobre el plan o se habían opuesto a él. [63] A pesar de ser uno de los equipos que aparentemente se beneficiaría del proyecto, se ha dicho que el West Ham United estaba "muy en contra" de él. [64] Los críticos del plan afirmaron que pondría a los clubes "Big Six" en una posición de control sobre todo el fútbol inglés. [65] El Daily Telegraph describió el plan como una "toma de poder descarada" y "una adquisición hostil tejida como un paquete de rescate" por parte de los principales clubes. [66] Sin embargo, el plan fue apoyado por el presidente de la EFL, Rick Parry, y la gran mayoría de los clubes de la EFL. [67]
En una reunión virtual el 14 de octubre de 2020, los 20 clubes de la Premier League rechazaron la propuesta, pero acordaron brindar más ayuda financiera a los equipos de la Liga Uno y la Liga Dos. [68]
Ver también
- Haciendo un Leeds
- Pagos solidarios y de paracaídas de la Premier League
Referencias
- ^ "El fútbol va al mercado" . Consultado el 21 de noviembre de 2006 .
- ^ "Los clubes relegados de la Premier League recibirán un impulso de 60 millones de libras esterlinas" .
- ^ "Richard Scudamore lleva el gran palo al campeonato por el dinero del paracaídas" .
- ^ James, Stuart (5 de agosto de 2006). "Por qué los clubes pueden arriesgar millones por riquezas al final del arco iris" . The Guardian . Londres . Consultado el 13 de agosto de 2006 .
- ^ "Hot-shot Rhodes en contrato récord de Rovers" . Rovers.co.uk. 30 de agosto de 2012.
- ^ "Blackburn descendió a la Liga Uno a pesar de ganar en Brentford" . The Guardian . 7 de mayo de 2017.
- ^ "Deudas de 100 millones de libras esterlinas, recortes de 4 millones de libras en el dinero de la televisión y salarios que ahora no pueden pagar: la historia de la caída de Blackburn por un precipicio" . The Independent . 8 de mayo de 2017.
- ^ "Declaración del club: campo de entrenamiento de Euxton" . Club de fútbol Bolton Wanderers. 19 de febrero de 2016.
- ^ "Es poco probable que los" vagabundos "tengan una deuda de 15 millones de Eddie Davies, afirma el presidente Ken Anderson" . Las noticias de Bolton. 16 de diciembre de 2016.
- ^ "Bolton cumplió con la tercera orden de liquidación de HM Revenue and Customs" . Sky Sports. 20 de julio de 2017.
- ^ "El presidente de Wanderers, Anderson, reclama la oferta de reembolso de un préstamo de BluMarble de 5 millones de libras" . Las noticias de Bolton. 24 de mayo de 2017.
- ^ "El alcance total de los problemas financieros de Wanderers al descubierto en las últimas cuentas" . Las noticias de Bolton. 9 de febrero de 2017.
- ^ "Bolton Wanderers: Sports Shield BWFC terminó en audiencia judicial" . BBC Sport. 21 de agosto de 2017.
- ^ "Wanderers sometidos a embargo de fichajes por la Football League" . Las noticias de Bolton. 24 de diciembre de 2015.
- ^ "Bolton Wanderers fuera del embargo de transferencia, dice el presidente Ken Anderson" . BBC Sport. 14 de septiembre de 2017.
- ^ Wilson, Paul (3 de diciembre de 2006). "¿Dónde se han ido todos los goles?" . The Guardian . Londres . Consultado el 6 de diciembre de 2006 .
- ^ "BBC SPORT | IPSWICH TOWN | La maldición del pasado navideño" . Noticias de la BBC. 23 de diciembre de 2001 . Consultado el 20 de diciembre de 2010 .
- ^ Bradshaw, Joe (2 de abril de 2019). "Watford 4-1 Fulham: Cottagers descendió de la Premier League con cinco partidos por jugar" . BBC Sport . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
- ^ Norwich City relegado
- ^ "Tabla de la Premier League, guía de formularios y archivos de temporada" . www.premierleague.com . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ "Tabla de la Premier League, guía de formularios y archivos de temporada" . www.premierleague.com . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ "Tabla de la Premier League, guía de formularios y archivos de temporada" . www.premierleague.com . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ "Tabla de la Premier League, guía de formularios y archivos de temporada" . www.premierleague.com . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ "Tabla de la Premier League, guía de formularios y archivos de temporada" . www.premierleague.com . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ "Tabla de la Premier League, guía de formularios y archivos de temporada" . www.premierleague.com . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ "Tabla de la Premier League, guía de formularios y archivos de temporada" . www.premierleague.com . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ "Tabla de la Premier League, guía de formularios y archivos de temporada" . www.premierleague.com . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ "Tabla de la Premier League, guía de formularios y archivos de temporada" . www.premierleague.com . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ "Tabla de la Premier League, guía de formularios y archivos de temporada" . www.premierleague.com . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ "Tabla de la Premier League, guía de formularios y archivos de temporada" . www.premierleague.com . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ "Tabla de la Premier League, guía de formularios y archivos de temporada" . www.premierleague.com . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ "Tabla de la Premier League, guía de formularios y archivos de temporada" . www.premierleague.com . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ "Tabla de la Premier League, guía de formularios y archivos de temporada" . www.premierleague.com . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ "Tabla de la Premier League, guía de formularios y archivos de temporada" . www.premierleague.com . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ Footymad Limited (21 de octubre de 1995). "Noticias del Middlesbrough FC - Boro MAD" . Middlesbrough-mad.co.uk . Consultado el 20 de diciembre de 2010 .
- ^ "Hogar de la ciudad de Leicester 1996-1997" . statto.com . Consultado el 20 de diciembre de 2010 .
- ^ "Hogar de Middlesbrough 1998–1999" . statto.com . Consultado el 20 de diciembre de 2010 .
- ^ [1] Archivado el 18 de noviembre de 2010 en la Wayback Machine.
- ^ Ipswich Town también fue ascendido a la Premier League después de haber ganado los Play Offs de la División Uno en su cuarto intento en 1999-2000, terminando quinto en la general en 2000-01, se clasificó para la Copa de la UEFA con el gerente George Burley siendo nombrado Gerente de la Premier League de la temporada mientras que su delantero Marcus Stewart fue el máximo goleador inglés de esa temporada, perdiendo por poco la Bota de Oro a Thierry Henry . [2] Archivado el 24 de marzo de 2010 en la Wayback Machine.
- ^ [3] Archivado el 19 de abril de 2010 en la Wayback Machine.
- ^ [4] Archivado el 10 de mayo de 2010 en la Wayback Machine.
- ^ [5] Archivado el 30 de marzo de 2010 en la Wayback Machine.
- ^ [6] Archivado el 16 de marzo de 2010 en la Wayback Machine.
- ^ [7] Archivado el 28 de abril de 2010 en la Wayback Machine.
- ^ "Casa de Hull City 2008-2009" . statto.com . Consultado el 20 de diciembre de 2010 .
- ^ "Hull City 0-0 Manchester United" . BBC Sport. 24 de mayo de 2015.
- ^ "La crisis de Hull City" . Just-football.com . 16 de agosto de 2016.
- ^ "Hull City 2–1 Leicester City" . BBC Sport. 13 de agosto de 2017.
- ^ "Hogar de Stoke City 2008-2009" . statto.com . Consultado el 20 de diciembre de 2010 .
- ^ "Hogar de la ciudad de Birmingham 2009-2010" . statto.com . Consultado el 20 de diciembre de 2010 .
- ^ "Swansea City 1–2 Stoke City" . BBC Sport. 13 de mayo de 2018.
- ^ "El improbable ascenso de AFC Bournemouth" . The Independent . 31 de julio de 2017.
- ^ "Cómo el Bournemouth pasó del borde de la liquidación a la Premier League" . Espejo diario. 28 de abril de 2015.
- ^ "Brighton 1-0 Man Utd" . BBC Sport. 4 de mayo de 2018 . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
- ^ "Huddersfield Town ascendió a la Premier League: David Wagner 'en cuento de hadas ' " . BBC Sport. 29 de mayo de 2017.
- ^ "Huddersfield relegado: el capitán de los Terriers, Christopher Schindler, se siente 'vacío ' " . BBC Sport. 30 de marzo de 2019 . Consultado el 31 de marzo de 2019 .
- ^ https://www.wolves.co.uk/news/first-team/20190513-neves-reflects-on-a-mission-accomplished/
- ^ https://www.wolves.co.uk/news/first-team/20190507-vote-nuno-nominated-for-manager-of-the-season/
- ^ MacInnes, Paul; Hytner, David (11 de octubre de 2020). "Project Big Picture: el plan de los clubes principales para remodelar el juego provoca ira" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
- ^ "Los propietarios de Liverpool y Man United deben enfrentarse a las críticas de Project Big Picture después de dejar a Rick Parry como chivo expiatorio" . The Independent .
- ^ "La Premier League responde a los planes 'Project Big Picture' de Liverpool & Man Utd" . Metro . 11 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
- ^ " ' Project Big Picture' condenado por el gobierno cuando el jefe de EFL lanza la defensa de las conversaciones secretas" . The Independent . 11 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
- ^ " ' Project Big Picture' divide la Premier League mientras los clubes de élite piden un cambio" . The Independent . 12 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
- ^ "West Ham 'contra planes de Big Picture ' " . BBC Sport . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
- ^ Ford, Will (11 de octubre de 2020). "Liverpool, Man Utd impulsa 'Project Big Picture' para afirmar el control" . Noticias de fútbol - . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
- ^ Burt, Jason (11 de octubre de 2020). "El 'Project Big Picture' de la Premier League es una toma de poder descarada, una adquisición hostil hecha como un paquete de rescate" . El telégrafo . ISSN 0307-1235 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
- ^ Conn, David (13 de octubre de 2020). "Cómo Project Big Picture cambió la política del fútbol de una sola vez" . The Guardian . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
- ^ "Los clubes de la Premier League rechazan la propuesta del Proyecto Big Picture pero acuerdan el rescate de los clubes de la Liga Uno y Dos" . Sky Sports. 15 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .