De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo trata sobre la colina en Ottawa. Para otros usos, consulte Parliament Hill (desambiguación) .
"Colline du Parlement" vuelve a dirigir aquí. Para el de la ciudad de Quebec, consulte Parliament Hill (Ciudad de Quebec) .

Parliament Hill Colline du Parlement
Parliamenthill.jpg
Parliament Hill, visto desde Gatineau al atardecer en un día de verano en julio de 2014
LocalizaciónOttawa River / Wellington Street , el centro de Ottawa , Canadá
Coordenadas45 ° 25′29 ″ N 75 ° 41′57 ″ W / 45.424807 ° N 75.699234 ° W / 45.424807; -75.699234 ( Parliament Hill, Ottawa, Canadá ) Coordenadas: 45.424807 ° N 75.699234 ° W45 ° 25′29 ″ N 75 ° 41′57 ″ W /  / 45.424807; -75.699234 ( Parliament Hill, Ottawa, Canadá )
Construido1859-1927
Construido paraLegislatura de la Provincia de Canadá , Parlamento de Canadá
ArquitectoCalvert Vaux , Marshall Wood (paisajes)
Thomas Scott (supervisión)
Visitantes3 millones anuales
Órgano rectorComisión Nacional de la Capital
Sitio histórico nacional de Canadá
Nombre oficialTerrenos del sitio histórico nacional de los edificios del parlamento de Canadá
Designado1976

Parliament Hill (en francés : Colline du Parlement ), coloquialmente conocida como The Hill , es un área de tierras de la Corona en la orilla sur del río Ottawa en el centro de Ottawa , Ontario , Canadá. Su conjunto de edificios de estilo gótico es la sede del Parlamento de Canadá y tiene elementos arquitectónicos de importancia simbólica nacional. Parliament Hill atrae aproximadamente a 3 millones de visitantes cada año. La aplicación de la ley en Parliament Hill y en el recinto parlamentario es responsabilidad del Servicio de Protección Parlamentaria (PPS). [1]

Originalmente el sitio de una base militar en el siglo XVIII y principios del XIX, el desarrollo del área en un recinto gubernamental comenzó en 1859, después de que la Reina Victoria eligiera Ottawa como la capital de la provincia de Canadá . Tras varias ampliaciones del parlamento y los edificios departamentales y un incendio en 1916 que destruyó el bloque central , Parliament Hill tomó su forma actual con la finalización de la Torre de la Paz en 1927. Desde 2002, un extenso proyecto de renovación y rehabilitación de mil millones de dólares ha estado en marcha en todos los edificios del recinto; no se espera que el trabajo esté completo hasta después de 2028. [2]

Historia [ editar ]

Temprano [ editar ]

Parliament Hill es un afloramiento de piedra caliza con una cima ligeramente inclinada que originalmente estaba cubierta por un bosque primitivo de hayas y cicuta . [3] Durante cientos de años, la colina sirvió como un hito en el río Ottawa para las Primeras Naciones y, más tarde, los comerciantes, aventureros e industriales europeos , para marcar su viaje al interior del continente. Después de la fundación de Ottawa , entonces llamada Bytown , los constructores del Canal Rideau utilizaron la colina como ubicación para una base militar (y un hospital), [3]nombrándolo Barrack Hill. Se planeó una gran fortaleza para el sitio después de la Guerra de 1812 y la rebelión del Alto Canadá , pero la amenaza de una invasión estadounidense disminuyó y el proyecto fue descartado. [4]

Selección como recinto parlamentario [ editar ]

Las esclusas de Ottawa del Canal Rideau , con Barrack Hill, actual Parliament Hill, a la derecha del centro; 1832

En 1858, la reina Victoria eligió a Ottawa como capital de la provincia de Canadá, y Barrack Hill fue elegida como el sitio para los nuevos edificios del parlamento, dada su prominencia sobre la ciudad y el río, así como el hecho de que ya estaba propiedad de la Corona . [5] El 7 de mayo, el Departamento de Obras Públicas emitió una convocatoria de propuestas de diseño para los nuevos edificios del parlamento que se erigirán en Barrack Hill, a la que se respondió con 298 dibujos presentados. Las entradas se redujeron a tres, pero el panel de jueces no pudo decidir quién llegó primero o segundo. Se acercó al gobernador general Sir Edmund Walker Head para romper el estancamiento, y los ganadores se anunciaron el 29 de agosto de 1859.[6]

El Center Block , los edificios departamentales y una nueva residencia para el gobernador general fueron premiados por separado, el equipo de Thomas Fuller y Chilion Jones , bajo el seudónimo de Semper Paratus , ganó el premio para la primera categoría con su esquema victoriano de estilo gótico alto. un frente formal y simétrico frente a un cuadrilátero, y una parte trasera más rústica y pintoresca frente a la escarpa que domina el río Ottawa . El equipo de Thomas Stent y Augustus Laver , bajo el seudónimo de Stat nomen in umbra , ganó el premio de la segunda categoría, que incluía Oriente yBloques del oeste . [6] Estas propuestas fueron seleccionadas por su uso sofisticado de la arquitectura gótica , que se pensaba que recordaba a la gente la historia de la democracia parlamentaria , contradecía el neoclasicismo republicano de la capital de los Estados Unidos y se adaptaba al entorno accidentado al mismo tiempo que siendo majestuoso. [6] Se asignaron $ 300,000 para el edificio principal y $ 120,000 para cada uno de los edificios departamentales. [6]

Desarrollo en un corazón nacional [ editar ]

Bloque central en construcción en 1863

Se rompió la tierra el 20 de diciembre de 1859, y las primeras piedras se colocaron el 16 de abril del año siguiente, y el Príncipe Alberto Eduardo, Príncipe de Gales (más tarde el Rey Eduardo VII ), colocó la piedra angular del Bloque Central el 1 de septiembre. [7 ] La construcción de Parliament Hill se convirtió en el proyecto más grande realizado en América del Norte.a esa fecha. Sin embargo, los trabajadores llegaron al lecho rocoso antes de lo esperado, lo que requirió voladuras para completar los cimientos, que también habían sido alterados por los arquitectos para asentarse 5.25 metros (17 pies) más profundo de lo planeado originalmente. A principios de 1861, Obras Públicas informó que se habían gastado $ 1,424,882.55 en la empresa, lo que provocó el cierre del sitio en septiembre y las estructuras sin terminar cubiertas con lonas hasta 1863, cuando la construcción se reanudó después de una comisión de investigación . [6]

Las tropas entregan un feu de joie en Parliament Hill para la revisión del cumpleaños de la reina en 1868

Dos años más tarde, el sitio inacabado acogió una celebración del cumpleaños de la reina Victoria , consolidando aún más la posición del área como el lugar central para la efusión nacional. El sitio todavía estaba incompleto cuando tres de las colonias británicas de América del Norte (ahora las provincias de Ontario , Quebec , Nueva Escocia y Nuevo Brunswick ) ingresaron a la Confederación en 1867, y Ottawa siguió siendo la capital del nuevo país. En cuatro años , Manitoba , Columbia Británica , Isla del Príncipe Eduardo y los Territorios del Noroeste (ahora Alberta ,Saskatchewan , Yukon , Territorios del Noroeste y Nunavut ) y, junto con la burocracia asociada, se agregaron las tres primeras representaciones requeridas en el parlamento. Por lo tanto, las oficinas del parlamento se extendieron a edificios más allá de Parliament Hill incluso en esa fecha temprana. [3] [6]

El ejército británico dio un cañón naval de nueve libras a la guarnición del ejército británico estacionado en Ottawa en 1854. Fue comprado por el gobierno canadiense en 1869 y disparado en Parliament Hill durante muchos años como el "Noonday Gun". [8]

En 1876, las estructuras de Parliament Hill estaban terminadas, junto con la cerca y las puertas circundantes. Sin embargo, el terreno aún no se había diseñado adecuadamente; El gobernador general, el marqués de Dufferin, y Ava enviaron al arquitecto jefe Thomas Scott a la ciudad de Nueva York para reunirse con Calvert Vaux y ver Central Park . Vaux completó un diseño para el paisaje de Parliament Hill, incluidos los caminos de entrada, las terrazas y el césped principal actuales, mientras que Scott creó los terrenos más informales a los lados y detrás de los edificios. [6]En 1901 fueron el lugar de duelo y celebración de la reina Victoria, cuando se lamentó la muerte de la reina en ceremonias oficiales en enero de ese año, y cuando, a finales de septiembre, el nieto de Victoria, el príncipe George, duque de Cornualles ( más tarde el Rey Jorge V ), dedicó la gran estatua que se encuentra en la colina en honor a la difunta reina. [9]

Fuego, reconstrucción y más [ editar ]

Ver también: Bloque central § Gran incendio y rehabilitación de Parliament Hill
Los edificios del parlamento la mañana después del incendio de 1916

El 3 de febrero de 1916, un incendio destruyó el bloque central. A pesar de la guerra en curso , el gobernador general, el príncipe Arturo, duque de Connaught , volvió a colocar la piedra angular original el 1 de septiembre de 1916; exactamente cincuenta y seis años después de que su hermano, el futuro rey Eduardo VII , lo había establecido por primera vez. Once años más tarde, el bloque central reconstruido se completó y se dedicó como la Torre de la Paz , en conmemoración de los canadienses que habían perdido la vida durante la Primera Guerra Mundial. [10]

Celebraciones del Día de la Victoria en Europa celebradas en la Colina del Parlamento, 8 de mayo de 1945

A partir de entonces, The Hill fue sede de una serie de eventos importantes en la historia de Canadá, incluida la primera visita del soberano canadiense reinante, el rey Jorge VI , con su consorte , la reina Isabel, a su parlamento, el 19 de mayo de 1939. El Día VE se celebró con una gran celebración el 8 de mayo de 1945, el primer izamiento de la nueva bandera nacional del país tuvo lugar el 15 de febrero de 1965, el centenario de la Confederación se celebró el 1 de julio de 1967 y el Jubileo de Plata de la reina Isabel II se celebró en octubre 18 de abril de 1977. La Reina volvió a visitar Parliament Hill el 17 de abril de 1982 para la emisión de unReal proclamación de la promulgación de la Ley de Constitución de ese año. [11]

En abril de 1989, un autobús de Greyhound Lines con 11 pasajeros a bordo que viajaba a la ciudad de Nueva York desde Montreal fue secuestrado por un hombre armado y conducido al césped frente al Centre Block . Se produjo un enfrentamiento con la policía que duró ocho horas; aunque se dispararon tres tiros, no hubo heridos. [12]

La ventana especial del Jubileo de Diamante de la reina Isabel II junto a la ventana del Jubileo de Diamante de la reina Victoria

Las multitudes marcaron el comienzo del tercer milenio con una gran ceremonia en el cuadrilátero y la "vigilia individual más grande" jamás vista en la capital de la nación tuvo lugar en 2001, cuando el 14 de septiembre de 2001, 100.000 personas se reunieron en el césped principal para honrar a la víctimas de los ataques del 11 de septiembre en Estados Unidos ese año. [13] Al año siguiente, el Jubileo de Oro de la Reina Isabel II se celebró el 13 de octubre. El Jubileo de Diamante de la Reina se conmemoró con una ventana tintada especial en el Bloque Central el 6 de febrero de 2012 ( Día de la Adhesión ). [14]

El 22 de octubre de 2014, ocurrieron varios incidentes con disparos alrededor de Parliament Hill. Un hombre armado, después de disparar fatalmente a un soldado del ejército canadiense que montaba la guardia ceremonial en el Monumento Nacional a la Guerra , se mudó al bloque central de los edificios del parlamento. Allí, el tirador participó en un tiroteo con el Sargento de Armas de la Cámara de los Comunes Kevin Vickers y miembros de la Real Policía Montada de Canadá , que terminó cuando fue asesinado por el agente de la Policía Montada (RCMP) Curtis Barrett. [15] [16] El pistolero también hirió a un agente de la Cámara de los Comunes, que recibió un disparo en el pie. [17]

A partir de 2002, el recinto parlamentario ha sido objeto de renovaciones. Las renovaciones tienen como objetivo llevar los edificios del Parlamento a los estándares de seguridad modernos y abordar el estado deteriorado de los edificios actuales. [2] El edificio del Senado de Canadá fue renovado en 2019 en preparación para la mudanza del Senado , [18] y el West Block se completó en noviembre de 2018 antes de que se mudara la Cámara de los Comunes . [19] El edificio Wellington se completó en 2016, y el edificio Sir John A. Macdonald se completó en 2015. [2] El bloque central yEast Block se está renovando, se está llevando a cabo un concurso de arquitectura para los diseños pertenecientes al bloque de la ciudad al sur de Wellington Street, y se está construyendo un nuevo edificio, el Centro de Bienvenida para Visitantes. [2]

Motivos y nombre [ editar ]

Vista de Parliament Hill y sus alrededores desde el aire

El área de 88,480 metros cuadrados (952,391 pies cuadrados), [20] mantenida por la Comisión Nacional de la Capital , [3] es nombrada por la Ley del Parlamento de Canadá como Parliament Hill y definida como descansando entre el río Ottawa en el norte, el Canal Rideau. al este, Wellington Street al sur, y una vía de servicio (Kent Street) cerca de la Corte Suprema al oeste. [21] El frente sur de la propiedad está delimitado por una valla victoriana de hierro forjado de estilo gótico alto , llamada Muro de Wellington y en el centro de la cual, [3] en el eje con la Torre de la Pazal norte, se encuentra la entrada formal a Parliament Hill: las puertas de la reina , forjadas por Ives & Co. de Montreal. [22]

La glorieta de verano reconstruida

El área principal al aire libre de The Hill es el cuadrilátero, formado por la disposición del parlamento y los edificios departamentales en el sitio, y diseñado en forma de jardín formal . Esta extensión es el lugar de importantes celebraciones, demostraciones y espectáculos tradicionales, [23] como el cambio de guardia o las celebraciones anuales del Día de Canadá . A los lados de los edificios, los terrenos están ambientados en el estilo de jardín inglés , salpicado de estatuas, monumentos y, en la esquina noroeste, una estructura gótica de carpintero llamada Summer Gazebo , una reconstrucción de 1995 de una glorieta anterior, Summer House, construido para elPresidente de la Cámara de los Comunes en 1877 por Thomas Seton Scott y demolido en 1956. [3] Más allá de los bordes de estas áreas ajardinadas, la escarpa permanece en su estado natural. [24]

Aunque Parliament Hill sigue siendo el corazón del recinto parlamentario, la expansión más allá del área delimitada descrita anteriormente comenzó en 1884, con la construcción del Langevin Block en Wellington Street. Después de que la tierra al este, al otro lado del canal, fuera comprada por intereses privados (para construir el hotel Château Laurier ), el crecimiento de la infraestructura parlamentaria se trasladó hacia el oeste a lo largo de Wellington, con la construcción en la década de 1930 de los edificios de la Confederación y la Justicia en el lado norte. , y luego más construcción hacia el sur. En la década de 1970, la Corona comenzó a comprar otras estructuras o arrendar un espacio más profundo dentro del área cívica del centro de Ottawa. En 1973, la Corona expropió todo el bloque entre Wellington ySparks Streets con la intención de construir un bloque sur para Parliament Hill. [25] Sin embargo, el gobierno abandonó esta propuesta y, en cambio, construyó más espacio para oficinas en Hull, Quebec , como Terrasses de la Chaudière y Place du Portage . En 2021, esta idea fue revisada y el Ministerio de Servicios Públicos anunció un concurso de construcción para el bloque. [2]

En 1976, los edificios del Parlamento y los terrenos de Parliament Hill fueron designados como Sitios Históricos Nacionales de Canadá , dada su importancia como encarnación física del gobierno canadiense y como punto focal de las celebraciones nacionales. [26]

La Ley del Parlamento de Canadá declara ilegal que cualquier persona nombre cualquier otra área o establecimiento dentro de la Región de la Capital Nacional como Parliament Hill , además de prohibir la producción de mercancías con ese nombre. Cualquier violación de esta ley se castiga con una condena sumaria. [27]

...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...

Edificios del Parlamento [ editar ]

Ver también: Edificios del Parlamento canadiense

Los Edificios del Parlamento son tres edificios dispuestos alrededor de tres lados del césped central de Parliament Hill, el uso y la administración de los espacios dentro de cada edificio supervisados ​​por los portavoces de cada cámara de la legislatura. [3] El bloque central tiene las cámaras del Senado y los Comunes , y está enfrente de la Torre de la Paz en la fachada sur, con la Biblioteca del Parlamento en la parte trasera del edificio. Los Bloques Este y Oeste contienen oficinas de ministros y senadores, así como salas de reuniones y otros espacios administrativos. El estilo arquitectónico unificador de los edificios es el Renacimiento gótico . [28]

Estatuas y monumentos [ editar ]

La mayoría de las estatuas en Parliament Hill están dispuestas detrás de los tres edificios parlamentarios, con uno fuera de la valla principal.

FiguraRetratoEstatuaNotas
Sir George-Étienne CartierEsta fue la primera estatua erigida en Parliament Hill, al oeste inmediato del Center Block, a instancias de Sir John A. Macdonald. De entre las propuestas de Canadá, Estados Unidos, Reino Unido e Italia, Louis-Philippe Hébert fue elegido para formar el monumento, que se erigió en la década de 1880.
Sir John A. MacdonaldLouis-Philippe Hébert fue seleccionado entre 44 presentaciones de Canadá, Estados Unidos, Reino Unido y Europa, para esculpir la estatua del primer primer ministro de Canadá. En la década de 1880, se inauguró en la esquina sureste del Center Block.
Reina VictoriaUbicada en la esquina noroeste entre los Bloques Oeste y Centro, la estatua del primer monarca del país fue esculpida por Louis-Philippe Hébert en 1900 y dedicada por el Príncipe George, Duque de Cornualles y York , en 1901.
Alexander MackenzieUbicado directamente al norte de la estatua de George-Étienne Cartier, Louis-Philippe Hébert recibió el encargo de esculpir esta figura al mismo tiempo que se le adjudicaba el proyecto del monumento a la reina Victoria. La estatua se inauguró en 1901.
Sir GalahadEsta es la única estatua en Parliament Hill que no es de un monarca o político, o dentro de las vallas del sitio. Fue instalado en 1905, por iniciativa del futuro primer ministro William Lyon Mackenzie King , para honrar la valentía de su amigo Henry Albert Harper y es obra de Ernest Wise Keyser .
George BrownEsta estatua fue creada por George William Hill y erigida en 1913, justo al norte del monumento a Alexander Mackenzie.
D'Arcy McGeeEl concurso para esta escultura se llevó a cabo simultáneamente con el de la interpretación de George Brown, y también fue ganado por George William Hill . Se inauguró en 1913, en su ubicación al noroeste de la Biblioteca del Parlamento.
Robert Baldwin y
Sir Louis-Hippolyte Lafontaine
Esta estatua dual de Walter Seymour Allward ha ocupado el sitio en la esquina noreste del recinto parlamentario desde 1914.
Sir Wilfrid LaurierEsta obra de Joseph-Émile Brunet fue seleccionada entre 40 entradas recibidas de todo el mundo y se colocó en la esquina sureste del sitio en 1922.
Sir Robert BordenFrances Loring hizo esta imagen para la sesión del parlamento de 1957 inaugurada por la reina Isabel II ; se encuentra en la esquina suroeste de Parliament Hill.
William Lyon Mackenzie KingEsta estatua fue encargada para el Centenario de Canadá en 1967, diseñada por Raoul Hunter , y se encuentra en la esquina noroeste del East Block.
John DiefenbakerEsta estatua fue iniciada por una ley del Parlamento, y Leo Mol fue elegido entre 21 presentaciones para esculpir esta obra de 1985, que se encuentra inmediatamente al norte del Bloque Oeste.
Lester B. PearsonEn 1989, Danek Mozdzenski recibió el encargo de formar este monumento que descansa inmediatamente al norte del Bloque Oeste.
Reina Isabel IISituado en la esquina opuesta del sitio de la estatua de su tatarabuela, el monumento fue esculpido por Jack Harman y inaugurado en 1992, en presencia de la Reina, como parte del 125 aniversario de las celebraciones de la Confederación.
Los cinco famososEste monumento fue donado a la Corona en 2000 por la Fundación Famous 5 y es una colección de cinco estatuas individuales, de Barbara Paterson , de cada uno de Los Cinco Famosos: Emily Murphy , Irene Parlby , Nellie McClung , Louise McKinney y Henrietta Edwards . así como una silla vacía. Se encuentra en el borde este del recinto, al sur de la estatua de la reina Isabel II.

Varios otros monumentos se distribuyen a lo largo de la colina, marcando momentos históricos o actuando como memoriales para grupos más grandes de personas.

MonumentoImagenNotas
Llama centenariaLester B. Pearson dedicó esta fuente y llama el 1 de enero de 1967 para marcar el comienzo del centenario canadiense .
Memorium de la policía canadienseEste monumento fue diseñado y construido para honrar a los agentes de policía canadienses muertos en el cumplimiento del deber desde 1879. Dedicado el 22 de marzo de 1994, el monumento se ha ampliado para incluir los nombres de los agentes caídos de todos los organismos encargados de hacer cumplir la ley, incluido el Ministerio de Recursos Naturales, Ministerio de Pesca y Océanos y Ministerio de Conservación.
Campana de la torre victoriaInaugurada en 2000, la campana es la original de la Torre Victoria y está inclinada para recordar la forma en que fue encontrada después de caer de su percha en el incendio de 1916.
Monumento a la Guerra de 1812Siete figuras —un individuo de las Primeras Naciones, un miliciano métis, un soldado de infantería británico, un Voltigeur de Quebec , una mujer que venda a uno de ellos, un infante de marina de la Marina Real , un granjero— representan la Guerra de 1812 . [29] También parte del monumento es un arce plantado en suelo tomado de 10 campos de batalla canadienses y regado en la dedicación con agua de seis océanos y lagos importantes en la Guerra de 1812. Fue dedicado el 6 de noviembre de 2014, el 200 aniversario de la batalla final de la guerra en Canadá, la batalla de Malcolm's Mills . [30]

Ver también [ editar ]

  • Gatos parlamentarios canadienses
  • Colina del gobierno
  • Capitol Hill
  • Parliament Hill, Londres
  • Triángulo parlamentario, Canberra

Referencias [ editar ]

  1. ^ Prensa canadiense (6 de mayo de 2007). "Instalaciones turísticas de Parliament Hill abrumadas" . CTV. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008 . Consultado el 9 de enero de 2009 .
  2. ^ a b c d e "Siga la rehabilitación de los edificios del Parlamento" . Servicios públicos y adquisiciones de Canadá. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  3. ^ a b c d e f g Bosc, Marc; O'Brien, Audrey (2009). "Los edificios y terrenos del Parlamento" . Procedimiento y práctica de la Cámara de los Comunes (2 ed.). Ottawa: Queen's Printer para Canadá. ISBN 978-2-89635-321-7. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2017 . Consultado el 5 de agosto de 2010 .
  4. ^ King, Andrew (13 de febrero de 2017). "¿Y si Bytown se hubiera convertido en la Fortaleza de Ottawa? Algunos imaginaron que podría" . Ciudadano de Ottawa . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  5. ^ Obras públicas y servicios gubernamentales de Canadá (26 de febrero de 2013). "Pre-construcción, 1826-1858" . Impresora de Queen para Canadá. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  6. ^ a b c d e f g Obras públicas y servicios gubernamentales de Canadá (27 de marzo de 2013). "Construyendo La Colina" . Impresora de Queen para Canadá. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  7. ^ "Ottawa se convierte en la capital de Canadá" . Ciudad de Ottawa. Archivado desde el original el 27 de junio de 2013 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  8. ^ Departamento de Defensa Nacional. "Pistola del mediodía" . Impresora de Queen para Canadá. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  9. ^ Hubbard, RH (1977). Rideau Hall . Montreal y Londres: McGill-Queen's University Press. págs.  101-106 . ISBN 0-7735-0310-2.
  10. ^ Obras públicas y servicios gubernamentales de Canadá. "Torre de la paz" . Impresora de Queen para Canadá. Archivado desde el original el 23 de abril de 2011 . Consultado el 9 de enero de 2009 .
  11. ^ "Proclamación de la Ley de Constitución de 1982" . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  12. ^ "Pistolero secuestra autobús Greyhound en Canadá, se rinde" . Los Angeles Times . latimes.com. United Press International . 8 de abril de 1989. Archivado desde el original el 24 de abril de 2014 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  13. ^ "Entrevista con Pervez Musharraf; Entrevista con Paul Martin; Entrevista con Kweisi Mfume" . Edición tardía de CNN con Wolf Blitzer . CNN. 5 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 8 de abril de 2005 . Consultado el 6 de mayo de 2005 .
  14. ^ Johnston, David (6 de febrero de 2012). "Ventana del Jubileo de Diamante" . Oficina del Gobernador General .
  15. ^ Ivison, John (2 de junio de 2015). "¿Quién disparó el tiro fatal que mató a Michael Zehaf-Bibeau? El relato de un testigo presencial sugiere que no fue Kevin Vickers" . Correo Nacional . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2015 . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  16. ^ Personal de CTVNews.ca (13 de octubre de 2015). "Los montados que ayudaron a poner fin al ataque de Parliament Hill aún no son reconocidos" . Noticias CTV . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2015 . Consultado el 15 de octubre de 2015 .
  17. ^ Múltiple. "Soldado muerto a tiros fuera del Parlamento, un pistolero muerto" . El Correo Nacional . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014 . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  18. ^ Servicios públicos y adquisiciones de Canadá . "Restauración y modernización del edificio del Senado de Canadá" . Impresora de Queen para Canadá . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  19. ^ Servicios públicos y adquisiciones de Canadá . "Restauración y modernización del Bloque Oeste" . Impresora de Queen para Canadá . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  20. ^ "Los terrenos de la colina" . Impresora de Queen para Canadá. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  21. ^ "Ley del Parlamento de Canadá" . 80,1. Ottawa: Queen's Printer for Canada (publicado el 9 de julio de 2007). 2007. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 5 de agosto de 2010 . Cite journal requiere |journal=( ayuda )
  22. ^ Obras públicas y servicios gubernamentales de Canadá. "Construcción, 1859-1916" . Impresora de Queen para Canadá. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2009 . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  23. ^ Cámara de los Comunes (22 de octubre de 1999). "Construyendo el futuro" (PDF) . Circulación. Ottawa: Queen's Printer for Canada: 54. Archivado (PDF) desde el original el 5 de febrero de 2009 . Consultado el 12 de enero de 2009 . Cite journal requiere |journal=( ayuda )
  24. ^ Cámara de los Comunes 1999 , p. 48
  25. ^ Cámara de los Comunes 1999 , págs. 3-5
  26. ^ Edificios del Parlamento . Registro canadiense de lugares históricos . Consultado el 2 de agosto de 2011.; Terrenos públicos de los edificios del Parlamento . Registro canadiense de lugares históricos . Consultado el 2 de agosto de 2011.
  27. ↑ Elizabeth II 2007 , 80.1–80.2
  28. ^ "Historia, arte y arquitectura" . Cámara de los Comunes de Canadá .
  29. ^ Whyte, Murray (27 de junio de 2014). "La escultora de Toronto Adrienne Alison crea un monumento a la guerra de 1812" . Toronto Star . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
  30. ^ "Monumento de la guerra de 1812 inaugurado en Parliament Hill" . Ciudadano de Ottawa . 7 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014 . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .

Lectura adicional [ editar ]

  • Bourrie, Mark (1996), Edificios del Parlamento de Canadá , Hounslow Press, ISBN 0-88882-190-5
  • Van Dusen, Thomas; Susan Code (1998), Inside the tent: cuarenta y cinco años en Parliament Hill , General Store Publishing House, ISBN 1-896182-86-0
  • Young, Carolyn Ann (1995), La gloria de Ottawa: los primeros edificios del parlamento de Canadá , McGill-Queen's University Press, ISBN 0-7735-1227-6

Enlaces externos [ editar ]

Medios relacionados con Parliament Hill en Wikimedia Commons

  • Sitio web de Parliament Hill
  • Canadá por diseño: Parliament Hill, Ottawa en Library and Archives Canada
  • Imágenes de MH Stoneworks Inc. de la restauración de varios edificios en Parliament Hill
  • Terry Guernsey fonds en la Galería Nacional de Canadá , Ottawa, Ontario