Pashayi o pashai es un grupo de lenguas habladas por las personas pashai en partes de Kapisa , Laghman , Nuristán , Kunar y Nangarhar provincias en el noreste de Afganistán . Pertenece a la rama Dardic de las lenguas indo-arias . [2] Las lenguas pashayi no tenían forma escrita antes de 2003. [3] Hay cuatro variedades mutuamente ininteligibles, con solo un 30% de similitud léxica: [1]
- Noreste: Aret, Chalas (Chilas), kandak, Korangal , dialectos Kurdar
- Noroeste: dialectos de Alasai, Bolaghain, Gulbahar, Kohnadeh, Laurowan, Najil, Nangarach, Pachagan, Pandau, Parazhghan, Pashagar, Sanjan, Shamakot, Shutul, Uzbin, Wadau
- Sureste: Damench, Laghmani, Sum, Darai Nur superior e inferior , dialectos Wegali
- Suroeste: dialectos Ishpi, Isken, Tagau
Pashayi | |
---|---|
Pashai | |
زبان پشهای zabân Pashhay | |
Nativo de | Afganistán |
Etnicidad | Pueblo Pashayi |
Hablantes nativos | 400.000 (2000-2011) [1] |
Familia de idiomas | |
Sistema de escritura | Alfabeto persa |
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | Varias: aee - Noreste glh - Noroeste psi - Sureste psh - Suroeste |
Glottolog | pash1270 |
Linguasfera | 59-AAA-a |
Mapa lingüístico de Afganistán ; Pashayi se habla en el área púrpura en el este. |
En 2014 se escribió una gramática del idioma como tesis doctoral [4].
Fonología
Consonantes
Labial | Dental | Alveolar | Palato- alveolar | Vuelto hacia atrás | Palatal | Velar | Glottal | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nasal | metro | norte | ɳ | norte | |||||
Explosiva | sin voz | pag | t | ʈ | k | ||||
expresado | B | D | ɖ | ɡ | |||||
Africada | sin voz | t͡ʃ | |||||||
expresado | d͡ʒ | ||||||||
Fricativa | sin voz | s | ʃ | (ʂ) | X | (h) | |||
expresado | z | ʒ | ɣ | ||||||
lateral | ɬ | ||||||||
Rótico | grifo | ɾ | ɽ | ||||||
trino | r | ||||||||
Aproximada | lateral | l | |||||||
central | ʋ ~ w | j |
- [h] solo es fonémica en el dialecto Amla.
- Los sonidos [f] y [q] también pueden ocurrir, pero solo en préstamos y entre hablantes de dari.
- [ʂ] se escucha más comúnmente entre los hablantes mayores, pero se pierde entre los hablantes más jóvenes, y se escucha como un [ʃ] postalveolar.
- / ʋ / se escucha antes de las vocales anteriores / ie /. Cuando ocurre antes o después de las vocales centrales o posteriores / auo /, se escucha como [w].
Vocales
Parte delantera | Central | atrás | |
---|---|---|---|
Elevado | I | tu | |
Medio | e eː | o oː | |
Bajo | a aː |
- Solo las vocales medias o bajas tienen equivalentes alargados.
- / e / se puede escuchar como [ɛ] y / a / se puede escuchar como [ə] o [æ], en ciertos entornos. [4]
Referencias
- ^ a b Noreste en Ethnologue (18a ed., 2015)
Noroeste en Ethnologue (18a ed., 2015)
Sureste en Ethnologue (18a ed., 2015)
Sudoeste en Ethnologue (18a ed., 2015) - ^ Masica, Colin P. (1991). Las lenguas indo-arias . Cambridge: Cambridge University Press. pag. 440.
- ^ Yun, Ju-Hong (2003). "Proyecto de desarrollo del idioma pashai: promoción del desarrollo del idioma, la alfabetización y la comunidad pashai" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 5 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de noviembre de 2018 . Parámetro desconocido
|conference=
ignorado ( ayuda );Cite journal requiere|journal=
( ayuda ) - ^ a b Lehr, Rachel. 2014. Una gramática descriptiva de Pashai: El lenguaje y el habla de una comunidad de Darrai Nur. Tesis de doctorado, Universidad de Chicago.