Peter Ustinov

Sir Peter Ustinov Alexander von CBE FRSA ( / ( j ) ü s t ɪ n ɒ f / ; 16 abril 1921 hasta 28 marzo 2004) fue un actor Inglés, escritor y director de cine. Fue un elemento fijo en programas de entrevistas de televisión y circuitos de conferencias durante gran parte de su carrera. Intelectual y diplomático, ocupó diversos cargos académicos y se desempeñó como embajador de buena voluntad de UNICEF y presidente del Movimiento Federalista Mundial .

señor Peter Ustinov CBE FRSA
Ustinov en 1986, fotografiado por Allan Warren
Nació	Peter Alexander Freiherr von Ustinov ( 04/16/1921 )16 de abril de 1921 Londres , inglaterra
Fallecido	28 de marzo de 2004 (28 de marzo de 2004)(82 años) Genolier , Suiza
Lugar de descanso	Cementerio de Bursins, Bursins , Suiza
Nacionalidad	británico
Educación	Westminster School London Theatre Studio
Ocupación	Actor escritor cineasta
Años activos	1938-2004
Esposos)	Isolde Denham ​ ​ ( m.  1940; div.  1950) ​ Suzanne Cloutier ​ ​ ( m.  1954; div.  1971) ​ Helene du Lau d'Allemans ​ ​ ( m.  1972) ​
Niños	4, incluida Tamara Ustinov
Padres)	Jona von Ustinov Nadia Benois
Premios	Ver premios

Ustinov fue ganador de numerosos premios durante su vida, incluidos dos Premios de la Academia al Mejor Actor de Reparto , Premios Emmy , Globos de Oro y Premios BAFTA por actuación, y un Premio Grammy a la mejor grabación para niños, además de recibir honores gubernamentales. de, entre otros, el Reino Unido, Francia y Alemania. También mostró una versatilidad cultural única que con frecuencia le valió el elogio de un hombre del Renacimiento . Miklós Rózsa , compositor de la música de Quo Vadis y de numerosas obras de concierto, dedicó a Ustinov su "Cuarteto de cuerda nº 1, Op. 22" (1950).

En 2003, la Universidad de Durham cambió el nombre de su Sociedad de Graduados a Ustinov College en honor a las importantes contribuciones que Ustinov había hecho como rector de la universidad desde 1992 hasta su muerte.

Antecedentes familiares y vida temprana

Peter Alexander Freiherr von Ustinov nació en Londres, Inglaterra. Su padre, Jona Freiherr von Ustinov , era de ascendencia rusa, polaca , judía , alemana y etíope . El abuelo paterno de Peter fue el barón Platón von Ustinov , un noble ruso, y su abuela fue Magdalena Hall , de origen mixto germano-etíope-judío. ^[1] El bisabuelo de Ustinov, Moritz Hall , un judío refugiado de Cracovia y más tarde cristiano converso y colaborador de misioneros suizos y alemanes en Etiopía, casado en una familia germano-etíope. ^[2] Los tatarabuelos paternos de Peter (a través de la madre de Magdalena) fueron el pintor alemán Eduard Zander y la aristócrata etíope Court-Lady Isette-Werq en Gondar. ^[3]

La madre de Ustinov, Nadezhda Leontievna Benois , conocida como Nadia, fue una pintora y diseñadora de ballet de ascendencia francesa, alemana, italiana y rusa. ^{[4] [5]} Su padre, Leon Benois , era un arquitecto imperial ruso y propietario del cuadro Madonna Benois de Leonardo da Vinci . El hermano de Leon, Alexandre Benois, fue un diseñador de escena que trabajó con Stravinsky y Diaghilev . Su antepasado paterno, Jules-César Benois, era un chef que se había ido de Francia a San Petersburgo durante la Revolución Francesa y se convirtió en chef del emperador Pablo I de Rusia .

Jona (o Iona) trabajó como oficial de prensa en la Embajada de Alemania en Londres en la década de 1930 y fue reportero de una agencia de noticias alemana. En 1935, dos años después de que Adolf Hitler llegara al poder en Alemania, Jona von Ustinov comenzó a trabajar para el servicio de inteligencia británico MI5 y se convirtió en ciudadano británico, evitando así el internamiento durante la guerra. El aviso legal de su solicitud de ciudadanía se publicó en un periódico galés para no alertar a los alemanes. ^[6] Era el controlador de Wolfgang Gans zu Putlitz , un espía del MI5 en la embajada alemana en Londres, que proporcionó información sobre las intenciones de Hitler antes de la Segunda Guerra Mundial . ^[7] ( Peter Wright menciona en su libro Spycatcher que Jona era posiblemente el espía conocido como U35; Ustinov dice en su autobiografía que su padre organizó reuniones secretas de altos funcionarios británicos y alemanes en su casa de Londres).

Ustinov se educó en la escuela de Westminster y tuvo una infancia difícil debido a las constantes peleas de sus padres. Uno de sus compañeros de escuela fue Rudolf von Ribbentrop , el hijo mayor del ministro de Relaciones Exteriores nazi , Joachim von Ribbentrop , quien era el embajador de Alemania en ese momento y residía en Londres. Mientras estaba en la escuela, Ustinov consideró cambiar su nombre a "Peter Austin", pero un compañero le advirtió que no lo hiciera y le dijo que debería "Dejar el 'von' pero mantener el 'Ustinov'". ^[8] En su adolescencia se formó como actor en el London Theatre Studio . ^[9] Mientras estaba allí, el 18 de julio de 1938 hizo su primera aparición en el escenario del Barn Theatre, Shere , interpretando Waffles en The Wood Demon de Chéjov , ^[9] y su debut en Londres ese mismo año en el Players 'Theatre . estableciéndose rápidamente. Más tarde escribió: "No me sentí irresistiblemente atraído por el drama. Fue un camino de escape de la lúgubre carrera de ratas de la escuela". ^[8]

Carreras sobresalientes

Ustinov como Nero en Quo Vadis (1951)

En 1939, apareció en White Cargo en Aylesbury Rep, donde actuó con un acento diferente cada noche. ^[10] Ustinov se desempeñó como soldado raso en el ejército británico durante la Segunda Guerra Mundial, incluido el tiempo que pasó como Batman de David Niven mientras escribía la película de Niven The Way Ahead . La diferencia en sus filas — —Niven era teniente coronel y Ustinov un soldado raso— —hacía que su asociación regular fuera militarmente imposible; para resolver el problema, se nombró a Ustinov como el ordenanza de Niven. ^[11] También apareció en películas de propaganda, debutando en One of Our Aircraft Is Missing (1942), en la que se le pidió que entregara líneas en inglés, latín y holandés. En 1944, bajo los auspicios de Entertainments National Service Association , presentó e interpretó el papel de Sir Anthony Absolute, en The Rivals de Sheridan , con Dame Edith Evans , en el teatro de Larkhill Camp , Wiltshire, Inglaterra.

Después de la guerra, comenzó a escribir; su primer gran éxito fue con la obra El amor de cuatro coroneles (1951). Actuó con Humphrey Bogart y Aldo Ray en No somos ángeles (1955). Su carrera como dramaturgo continuó, su obra más conocida ^{[ aclaración necesaria ]} juego siendo Romanoff y Julieta (1956). Sus papeles cinematográficos incluyen al emperador romano Nero en Quo Vadis (1951), Lentulus Batiatus en Spartacus (1960), Captain Blackbeard en la película de Disney Blackbeard's Ghost (1968) y un anciano que sobrevive a un futuro totalitario en Logan's Run (1976). Ustinov prestó su voz a los leones antropomórficos Prince John y King Richard en la película animada de Disney de 1973 Robin Hood . También trabajó en varias películas como escritor y ocasionalmente como director, incluyendo The Way Ahead (1944), School for Secrets (1946), Hot Millions (1968) y Memed, My Hawk (1984).

Ustinov (izquierda) como Hercule Poirot con John Gielgud en Cita con la muerte (1988)

En media docena de películas, interpretó al detective de Agatha Christie , Hercule Poirot , primero en Death on the Nile (1978) y luego en Evil Under the Sun de 1982, Thirteen at Dinner de 1985 (película para televisión), Dead Man's Folly de 1986 (película para televisión) ), Asesinato en tres actos de 1986 (película para televisión) y Cita con la muerte de 1988 .

Ustinov en The Sundowners (1960)

Ustinov en 1965

Oona O'Neill , Charles Chaplin y Ustinov en 1965

Ustinov en 1986

Ustinov ganó premios de la Academia al Mejor Actor de Reparto por sus papeles en Spartacus (1960) y Topkapi (1964). También ganó un Globo de Oro al Mejor Actor de Reparto por la película Quo Vadis (colocó las estatuillas del Oscar y el Globo en su escritorio como si jugara tenis de dobles; el juego fue el amor de su vida, al igual que la navegación a vela). Ustinov también fue el ganador de tres premios Emmy y un Grammy y fue nominado a dos premios Tony.

Entre 1952 y 1955, actuó junto a Peter Jones en la comedia de radio de la BBC In All Directions . La serie presentó a Ustinov y Jones como ellos mismos en un viaje en automóvil por Londres buscando perpetuamente Copthorne Avenue. La comedia derivaba de los personajes que conocían, a quienes a menudo también retrataban. El espectáculo fue inusual para la época, ya que fue improvisado en lugar de guión. Ustinov y Jones improvisaron en una cinta, lo cual fue difícil, y luego fueron editados para la transmisión por Frank Muir y Denis Norden , quienes también participaron en ocasiones.

Durante la década de 1960, con el apoyo de Sir Georg Solti , Ustinov dirigió varias óperas, incluyendo Puccini 's Gianni Schicchi , Ravel ' s La hora española , Schoenberg 's Erwartung , y Mozart ' s La flauta mágica . Demostrando aún más su gran talento y versatilidad en el teatro, Ustinov más tarde se dedicó al diseño de escenografía y vestuario de Don Giovanni . En 1962 adaptó la obra de teatro de Broadway Billy Budd, de gran éxito de crítica, de Louis O. Coxe y Robert H. Chapman , en una película ; escribiendo el guión, produciendo, dirigiendo y protagonizando al Capitán Fairfax. ^[12]

En 1968, fue elegido primer rector de la Universidad de Dundee y sirvió dos mandatos consecutivos de tres años.

Su autobiografía, Dear Me (1977), fue bien recibida y le hizo describir su vida (aparentemente su infancia) mientras era interrogado por su propio ego, con incursiones en la filosofía, el teatro, la fama y la autorrealización. Desde 1969 hasta su muerte, su actuación y escritura ocuparon un segundo lugar después de su trabajo en representación de UNICEF , de la que fue embajador de buena voluntad y recaudador de fondos. En este cargo, visitó a algunos de los niños más necesitados y utilizó su capacidad para hacer reír a la gente, incluidos muchos de los niños más desfavorecidos del mundo. "Sir Peter podría hacer reír a cualquiera", se cita a la directora ejecutiva de UNICEF, Carol Bellamy. ^[13] El 31 de octubre de 1984, Ustinov debía entrevistar a la Primera Ministra de la India, Indira Gandhi, para la televisión irlandesa. Fue asesinada de camino a la reunión. ^[14]

Ustinov también se desempeñó como presidente del Movimiento Federalista Mundial desde 1991 hasta su muerte. Una vez dijo: "El gobierno mundial no solo es posible, es inevitable, y cuando llegue, apelará al patriotismo en su más verdadero, en su único sentido, el patriotismo de los hombres que aman sus herencias nacionales tan profundamente que desean preservarlos en seguridad para el bien común ". ^[15]

Él era un invitado frecuente de Jack Paar 's Tonight Show a principios de 1960 y fue un invitado en el episodio 'al revés' del programa de entrevistas estadounidense Abierto por la noche , durante el cual la cámara, montada sobre una rueda que gira lentamente, girar gradualmente la imagen de 360 ​​° durante una hora; Ustinov apareció a mitad de camino y fue fotografiado boca abajo en primer plano mientras hablaba, mientras que su anfitrión apareció solo en tomas largas. Hacia el final de la vida de Ustinov, realizó algunos espectáculos teatrales individuales en los que soltó su racha de narrador; contó la historia de su vida, incluyendo algunos momentos de tensión con la sociedad en la que nació. Por ejemplo, hizo una prueba cuando era niño y le pidió que nombrara a un compositor ruso; escribió Rimsky-Korsakov , pero fue rebajado. Luego le dijeron la respuesta correcta, Tchaikovsky , ya que lo había estado estudiando en clase y le dijeron que dejara de presumir.

Fue el tema de This Is Your Life en dos ocasiones, en noviembre de 1977 cuando fue sorprendido por Eamonn Andrews en Pinewood Studios en el set de Death on the Nile y una semana antes, fue sorprendido por una firma de libros en las imprentas de libros Butler. y Tanner en Frome, Somerset. Este metraje no se utilizó, ya que Ustinov se negó rotundamente a participar y maldijo a Andrews. Su esposa lo convenció de que cambiara de opinión. ^{[ cita requerida ]} Se sorprendió de nuevo en diciembre de 1994, cuando Michael Aspel se le acercó en la sede de las Naciones Unidas en Ginebra.

Entusiasta de los coches desde los cuatro años, poseía una sucesión de interesantes máquinas que iban desde un Fiat Topolino , varias Lancias , una Hispano-Suiza , una caja de cambios preselectora Delage y una Jowett Jupiter de carrocería especial . Grabó discos como Phoney Folklore que incluía la canción del campesino ruso "cuyo tractor lo había traicionado" y su "Gran Premio de Gibraltar" fue un vehículo para su ingenio creativo y habilidad para los efectos de sonido y voces de motores de automóviles. ^{[ cita requerida ]}

Hablaba con fluidez inglés, francés, español, italiano, alemán y ruso, así como algo de turco y griego moderno. Dominaba los acentos y dialectos en todos sus idiomas. Ustinov proporcionó su propio doblaje en alemán y francés para algunos de sus papeles, ambos para Lorenzo's Oil . Como Hercule Poirot , proporcionó su propia voz para las versiones francesas de Trece en la cena , La locura del hombre muerto , Asesinato en tres actos , Cita con la muerte y Maldad bajo el sol , pero a diferencia de Jane Birkin , que se había apodado a sí misma en francés por esto. película y Muerte en el Nilo , Ustinov no prestó su voz para esta última (su voz francesa fue proporcionada por Roger Carel , que ya lo había doblado en Espartaco y otras películas). Se autodenominó en alemán como Poirot solo en Evil under the Sun (sus otros papeles de Poirot fueron asumidos por tres actores). Sin embargo, él proporcionó sólo sus voces inglés y alemán para Disney 's Robin Hood y NBC ' s Alicia en el país de las maravillas . ^[dieciséis]

Ustinov en 1992 por Erling Mandelmann

En la década de 1960, se convirtió en residente en Suiza para evitar el sistema fiscal británico, que gravaba fuertemente las ganancias de los ricos. Fue nombrado caballero en 1990 y canciller de la Universidad de Durham en 1992, habiendo sido elegido previamente como el primer rector de la Universidad de Dundee en 1968 (un papel en el que pasó de ser simplemente un testaferro a asumir un papel político, negociando con estudiantes militantes). ^[17] Ustinov fue reelegido para el cargo por un segundo mandato de tres años en 1971, superando por poco a Michael Parkinson después de un recuento disputado. ^{[18] [19]} Recibió un doctorado honorario de la Vrije Universiteit Brussel .

Ustinov era un defensor frecuente del gobierno chino y dijo en un discurso en la Universidad de Durham en 2000: "La gente está molesta con los chinos por no respetar más los derechos humanos. Pero con una población de ese tamaño es muy difícil tener la misma actitud hacia los derechos humanos". derechos." ^[20] En 2003, la universidad de posgrado de Durham (anteriormente conocida como Graduate Society) pasó a llamarse Ustinov College . Ustinov fue a Berlín en una misión de UNICEF en 2002 para visitar el círculo de United Buddy Bears que promueve un mundo más pacífico entre naciones, culturas y religiones por primera vez. Estaba decidido a garantizar que Iraq también estuviera representado en este círculo de unos 140 países. Ustinov también presentó y narró la reseña oficial del video de la temporada de Fórmula Uno de 1987 y narró la serie documental Wings of the Red Star . En 1988, presentó una transmisión de televisión en vivo titulada La identidad secreta de Jack el Destripador . Ustinov dio su nombre a la Fundación de la Academia Internacional de Artes y Ciencias de la Televisión por su Premio de Escritura de Guiones de Televisión Sir Peter Ustinov , que se otorga anualmente a un joven guionista de televisión.

Vida personal

Ustinov con Suzanne Cloutier y su hija en la década de 1950

Ustinov se casó tres veces, primero con Isolde Denham (1920-1987), hija de Reginald Denham y Moyna Macgill . El matrimonio duró desde 1940 hasta su divorcio en 1950, y tuvieron una hija, Tamara Ustinov . Isolda era la media hermana de Angela Lansbury , quien apareció con Ustinov en Muerte en el Nilo . Su segundo matrimonio fue con Suzanne Cloutier , que duró desde 1954 hasta su divorcio en 1971. Tuvieron tres hijos: dos hijas, Pavla Ustinov y Andrea Ustinov, y un hijo, Igor Ustinov ( de ). Su tercer matrimonio fue con Helene du Lau d'Allemans, que duró desde 1972 hasta su muerte en 2004 ^[21].

Ustinov era un humanista secular . Fue catalogado como un partidario distinguido de la Asociación Humanista Británica , y una vez formó parte de su consejo asesor. ^{[22] [23]}

Ustinov padecía diabetes y un corazón debilitado en sus últimos años. ^[24]

Muerte

Ustinov murió el 28 de marzo de 2004 de insuficiencia cardíaca en una clínica en Genolier , cerca de su casa en Bursins , Suiza, a los 82 años. ^[25] La Directora Ejecutiva de UNICEF, Carol Bellamy, habló en su funeral, en representación del Secretario General de las Naciones Unidas , Kofi Annan .

Globalismo

Ustinov fue presidente del Movimiento Federalista Mundial (WFM) de 1991 a 2004, fecha de su muerte. ^[26] WFM es una organización no gubernamental global que promueve el concepto de instituciones democráticas globales. WFM presiona a quienes están en posiciones poderosas para establecer un gobierno humano unificado basado en la democracia y la sociedad civil. Las Naciones Unidas y otras agencias mundiales se convertirían en las instituciones de una Federación Mundial . La ONU sería el gobierno federal y los estados nacionales se volverían similares a las provincias. ^{[ cita requerida ]}

Hasta su muerte, Ustinov fue miembro de English PEN , parte de la red PEN International que hace campaña por la libertad de expresión.

Filmografia

Película (s

• Hullo Fame (1940) (documental)
• Mein Kampf - My Crimes (1940) (documental) como Marinus van der Lubbe (sin acreditar)
• Falta uno de nuestros aviones (1942) como The Priest
• El ganso sale (1942) como Krauss
• Deja que la gente cante (1942) como Dr. Bentika
• The New Lot (1943) como Keith (sin acreditar)
• The Way Ahead (1944) (guionista) como Rispoli - Cafe Owner
• La verdadera gloria (1945) (documental)
• Escuela de secretos (1946) (director y escritor)
• Carnaval (1946) (guionista)
• Viceversa (1948) (guionista, director y productor)
• Private Angelo (1949) (guionista, director) como Private Angelo
• Odette (1950) como el teniente Alex Rabinovich / Arnauld
• Hotel Sahara (1951) como Emad
• Quo Vadis (1951) como Nero
• La caja mágica (1951) como Industry Man
• Pleasure (1952) como narrador (versión en inglés, voz, sin acreditar)
• Las curiosas aventuras del señor Wonderbird (1952) como Wonderbird (versión en inglés, voz)
• Martín Lutero (1953) como Duque Francisco de Luneberg (sin acreditar)
• El egipcio (1954) como Kaptah
• Beau Brummell (1954) como Príncipe de Gales
• No somos ángeles (1955) como Jules
• Lola Montès (1955) como maestra de circo
• Los vagabundos (1956) como Don Alfonso Pugliesi
• Los espías (1957) como Michel Kiminsky
• El hombre que meneaba la cola (1957) como Mr.Bossi
• Espartaco (1960) como Batiatus
• Los atardeceres (1960) como Rupert Venneker
• Romanoff y Juliet (1961) (guionista, director) como The General
• Billy Budd (1962) (guionista, director y productor) como Edwin Fairfax Vere - Post Captain Royal Navy
• The Human Dutch (1963) (documental) (narrador)
• Mujeres del mundo (1963) (documental) (narrador)
• Topkapi (1964) como Arthur Simon Simpson
• The Peaches (1964) (cortometraje) (narrador)
• John Goldfarb, ¡ven a casa! (1965) como Rey Fawz
• Lady L (1965) (guionista, directora) como Príncipe Otto de Baviera (sin acreditar)
• Los comediantes (1967) como Embajador Manuel Pineda
• El fantasma de Barbanegra (1968) como el Capitán Barbanegra
• Hot Millions (1968) (guionista) como Marcus Pendleton / Caesar Smith
• ¡Viva Max! (1969) como el general Maximilian Rodrigues De Santos
• The Festival Game (1970) (documental)
• Hammersmith Is Out (1972) (director) como Doctor
• Big Truck y la hermana Clare (1972) como camionero israelí
• Robin Hood (1973) como Prince John / King Richard (voz)
• Falta uno de nuestros dinosaurios (1975) como Hnup Wan
• La carrera de Logan (1976) como Old Man
• Tesoro de Matecumbe (1976) como Dr. Ewing T. Snodgrass
• El taxi morado (1977) como Taubelman
• El ratón y su hijo (1977) como Manny the Rat (voz)
• Doble asesinato (1977) como Harry Hellman
• El último remake de Beau Geste (1977) como el sargento. Markov
• Winds of Change (1978) como Narrador (voz)
• Muerte en el Nilo (1978) como Hercule Poirot
• Ladrón de Bagdad (1978) como El Califa
• Morte no Tejo (1979) (documental)
• Ashanti (1979) como Suleiman
• Vamos a adelgazar juntos  [ fr ] (1979) como Victor Lasnier
• Tarka the Otter (1979) como Narrador (voz)
• Charlie Chan y la maldición de la reina dragón (1981) como Charlie Chan
• The Great Muppet Caper (1981) como camionero
• Grendel Grendel Grendel (1981) como Grendel (voz)
• La búsqueda de Santa Claus (1981) (cortometraje) como el abuelo
• Venezia, carnevale - Un amore (1982)
• Maldad bajo el sol (1982) como Hercule Poirot
• Memed, My Hawk (1984) (guionista, director) como Abdi Aga
• Cita con la muerte (1988) como Hercule Poirot
• Peep and the Big Wide World (cortometraje) (1988) (narrador)
• La Révolution française (1989) como André-Boniface-Louis Riquetti, vizconde de Mirabeau (segmento "Les Années Lumière")
• Granpa (1989) (cortometraje) como Granpa (voz)
• Había un castillo con cuarenta perros (1990) como Le vétérinaire Muggione
• Lorenzo's Oil (1992) como el profesor Nikolais
• El Fénix y la alfombra mágica (1995) como Abuelo / Fénix (voz)
• Labios superiores rígidos (1998) como Horace
• The Bachelor (1999) como Grandad James Shannon
• My Khmer Heart (2000) (documental) como él mismo
• Majestät brauchen Sonne (2000) (documental)
• Stanley Kubrick: A Life in Pictures (2001) (documental)
• Lutero (2003) como Federico el Sabio
• Solsticio de invierno (2004) como Hughie McLellan
• Siberia: Railroad Through the Wilderness (2004) (documental corto) como narrador

Televisión

• ¿Cuál es mi línea? (1957-1966) - programa de juegos, 9 episodios
• Tengo un secreto (1960) - programa de juegos, 1 episodio
• Descalzo en Atenas (1966) - película de televisión, como Sócrates
• Klapzubova jedenáctka (1968) - Serie de televisión, episodio 12: "Muži z Ria", como comentarista de televisión ^[27]
• Parkinson (1971-1972) - programa de entrevistas, 3 episodios ^[28]
• The Muppet Show (1976) - 1 episodio, como él mismo
• Kein Abend wie jeder andere ^[29] (1976) - película de televisión, como propietario de la tienda de arte de Billy
• Jesús de Nazaret (1977) - miniserie, como Herodes el Grande
• Doctor Snuggles (1979) - 13 episodios, como Doctor Snuggles
• Universo de Einstein (1979) - película documental, como él mismo
• Nuclear Nightmares (1979) - película documental, como él mismo
• Omni: La nueva frontera (1981) ^[30]
• Trece en la cena (1985) - Película de televisión, como Hercule Poirot
• La locura del hombre muerto (1986) - película de televisión, como Hercule Poirot
• Asesinato en tres actos (1986) - película de televisión, como Hercule Poirot
• Rusia de Peter Ustinov (1986) - miniserie documental, como él mismo
• Le défi mondial (1986) ^[31]
• Una audiencia con Peter Ustinov (1988) ^[32]
• La vuelta al mundo en 80 días (1989) - miniserie, como Detective Wilbur Fix
• Peter Ustinov en el Orient Express (1991)
• Wings of the Red Star (1993) - serie documental, 13 episodios, como narrador
• Celebrando a Haydn con Peter Ustinov (1994) - documental
• The Old Curiosity Shop (1995) - Película de televisión, como el abuelo
• Paths of the Gods (1995) - serie documental, 8 episodios, como él mismo
• Mendelssohn de Sir Peter Ustinov (1997) - documental
• Alicia en el país de las maravillas (1999) - película de televisión, como Walrus
• Animal Farm (1999) - Película de televisión, como Old Major (voz)
• Victoria & Albert (2001) - Serie de televisión, como el rey Guillermo IV ^[33]

No ficción

• Apropos: pintura de retratos OCLC  502028565
• Pobre de mí
• Generación en peligro: niños en Europa central y oriental y la ex Unión Soviética

(introducción de Peter Ustinov) ( UNICEF ) OCLC   1124421105 ^{[34] [35]}

• Klop y la familia Ustinov (con Nadia Benois Ustinov) 1973 OCLC  835951
• Mi rusia
• Hollywood de Niven (introducción de Peter Ustinov) ^[36]
• Ustinov citable
• Todavía en libertad
• Ustinov a los ochenta
• Ustinov en general
• Ustinov en Rusia
• Ustinov todavía en libertad
• Diplomáticos de UstinovOCLC  690371045
• Solo éramos humanos.OCLC  320395513

Novelas, novelas, cuentos y obras de teatro

• Abelardo y Heloise
• Agregue una pizca de lástima y otras historias cortas
• Décimo de Beethoven
• Brewer's Theatre (con Isaacs, et al.)
• La colección de comedia
• Desinformador: dos novelas
• Fronteras del mar
• Dios y los ferrocarriles estatales
• A mitad de camino del árbol
• El pastor indiferente
• James Thurber con Thurber
• Krumnagel
• El Ómnibus de la Risa
• La vida es una opereta: y otras historias cortas
• El perdedor
• El amor de cuatro coroneles
• The Methuen Book of Theatre Verse (con Jonathan y Moira Field)
• Monsieur Rene
• El momento de la verdad
• No Sign of the Dove (obra, sin éxito, duró solo una semana en el Savoy Theatre c. 1952)
• El anciano y el señor Smith: una fábula ^[37]
• Foto final
• Romanoff y Julieta
• Los 13 relojes con James Thurber
• El unicornio en el jardín y otras fábulas de nuestro tiempo (con James Thurber )
• El soldado desconocido y su esposa

Discografia

• Gran Premio de Gibraltar (1960) (comedia hablada)
• Las criaturas de Prometeo ( Ludwig van Beethoven ), una narración musical - RCA Red Seal 74321 82163 2 (2001)

Premios

premio de la Academia

• 1952 nominado: Mejor actor de reparto ( Quo Vadis )
• 1961 ganó: Mejor actor de reparto ( Spartacus )
• 1965 ganó: Mejor actor de reparto ( Topkapi )
• 1969 nominado: Mejor guión original ( Hot Millions , con Ira Wallach )

Premio BAFTA

• 1962 nominado: Mejor guión británico ( Billy Budd )
• 1978 nominado: Mejor actor principal ( Death on the Nile )
• 1992 ganó: Premio Britannia a la trayectoria
• 1995 nominado: Mejor interpretación de entretenimiento ligero ( Una velada con Sir Peter Ustinov )

Festival Internacional de Cine de Berlín

• 1961 nominado: Golden Bear ( Romanoff y Juliet )
• 1972 ganó : Oso de Plata por una destacada contribución artística ( Hammersmith Is Out ) ^[38]
• 1972 nominado: Golden Bear ( Hammersmith Is Out )

Premio emmy

• 1958 ganó: Mejor interpretación individual de un actor principal o secundario ( Omnibus: The Life of Samuel Johnson )
• 1967 ganó: Mejor interpretación individual de un actor en un papel principal ( Descalzo en Atenas )
• 1970 ganó: Mejor interpretación individual de un actor en un papel principal ( Una tormenta en verano )
• 1982 nominado: Logro individual sobresaliente en programación informativa ( Omni: The New Frontier )
• 1985 nominado: Programa clásico sobresaliente en las artes escénicas ( The Well-Tempered Bach con Peter Ustinov )

Premio Globo de Oro

• 1952 ganó: Mejor actor de reparto en una película ( Quo Vadis )
• 1961 nominado: Mejor actor de reparto en una película ( Spartacus )
• 1965 nominado: Mejor actor en una película - musical o comedia ( Topkapi )

premio Grammy

• 1960 ganó: Mejor grabación para niños ( Prokofiev: Peter and the Wolf ) con la Philharmonia Orchestra dirigida por Herbert von Karajan ^[39]
• 1974 nominado: Mejor grabación para niños ( El Principito )
• 1978 nominado: Mejor grabación para niños ( Russell Hoban, The Mouse and His Child )
• 1981 nominado: Mejor álbum de palabras habladas ( A Curb in the Sky )

Premio Tony

• 1958 nominada: Mejor obra ( Romanoff y Juliet )
• 1958 nominado: Mejor actor en una obra de teatro ( Romanoff y Juliet )

Premio Evening Standard de Cine Británico

• 1980 ganó el premio al mejor actor ( Death on the Nile )

Trabajo de tu vida

• 1992: Premio Britannia
• 1993: Premio de la Crítica de Londres
• 1994: Bambi
• 1997: Premio Alemán de Video del Premio DIVA
• 1998: Premio de la Televisión de Baviera
• 2001: Cámara dorada ( Goldene Kamera , Berlín )
• 2002: Premio a la Conciencia Planetaria del Club de Budapest
• 2004: Premio de Cine de Baviera ( Bayerischer Filmpreis )
• 2004: Premio Benéfico Rose d'Or con UNICEF (póstumamente)

Otro

• 1974: Premio Cámara de Oro al Mejor Actor por Intercambio de Notas
• 1978: Prix de la Butte por ¡Oh, Dios mío! Memorias desordenadas
• 1981: Karl-Valentin-Orden (Múnich)
• 1987: Golden Rascal ( Goldenes Schlitzohr )

Honores y premios estatales

• 1957: Medalla Benjamin Franklin de la Royal Society of Arts (Londres)
• 1974: Orden de la Sonrisa (Polonia)
• 1975: Comandante de la Orden del Imperio Británico (CBE) (Reino Unido)
• 1978: Premio Internacional de UNICEF por servicios destacados
• 1985: Comandante de la Ordre des Arts et des Lettres (Francia)
• 1986: Orden Istiqlal (Reino Hachemita de Jordania)
• 1987: Orden de la bandera yugoslava
• 1987: Elegido miembro de la Académie des Beaux-Arts ^[39]
• 1990: Medalla de oro de la ciudad de Atenas
• 1990: Medalla de la Cruz Roja Helénica
• 1990: Knight Bachelor (Reino Unido)
• 1991: Medalla de la Universidad Charles de Praga
• 1994: Caballero de la Orden Nacional de la Cruz del Sur (Brasil)
• 1994: Premio de Cultura Alemana ( Deutscher Kulturpreis )
• 1995: Premio Internacional UNICEF por Servicios Destacados
• 1998: Orden al Mérito de la República Federal de Alemania ( Bundesverdienstkreuz )
• 2001: Cruz de Honor austriaca para la ciencia y el arte, 1ª clase ^[40]
• 2004: Premio Hanseático de Bremen al Entendimiento Internacional ( Bremer Hansepreis für Völkerverständigung )

Títulos honoríficos

Ustinov recibió muchos títulos honoríficos por su trabajo.

País	Provincia del estado	Fecha	Colegio	La licenciatura
Estados Unidos	Ohio	1968	Instituto de Música de Cleveland	Doctor en Música (D.Mus.) [41]
Reino Unido		1969	Universidad de Dundee	Doctor en Derecho (LL.D.)
Estados Unidos	Pensilvania	1971	Universidad La Salle	Doctor en Derecho (LL.D.)
Reino Unido		1972	Universidad de Lancaster	Doctor en Letras (D.Litt.) [42]
Canadá	Alberta	1981	Universidad de Lethbridge	Doctor en Derecho (LL.D.) [43]
Canadá	Ontario	1984	Universidad de Toronto	Doctor en Derecho (LL.D.) [44] [45]
Estados Unidos	Distrito de Columbia	1988	Universidad de Georgetown
Canadá	Ontario	1991	Universidad de Carleton	Doctor en Derecho (LL.D.) [46]
Reino Unido		1992	Universidad de Durham	Doctor en humanidades
Canadá	Ontario	1995	Colegio de San Miguel
Canadá	Ontario	1995	Pontificio Instituto de Estudios Medievales
Republica de Irlanda		1999	Universidad Nacional de Irlanda	Doctor en Derecho (LL.D.) [47]
Suiza		2001	Universidad Internacional de Ginebra

Referencias

1. Miller, Gertrude M. (1971). Diccionario de pronunciación de la BBC de nombres británicos . British Broadcasting Corporation. Londres: Oxford University Press. ISBN 978-0194311250. OCLC  154639 Las pronunciaciones fueron aceptadas por el propio Sir Peter.
2. Para su biografía, con referencias a documentación de archivo y publicaciones sobre él y su familia, ver Holtz: "Hall, Moritz", en: Siegbert Uhlig (ed.): Encyclopaedia Aethiopica , vol. 2, Wiesbaden 2005. Además, una foto familiar muestra a la abuela de Ustinov con su esposo y sus hijos, incluido el padre de Ustinov, Jona.
3. McEwan, Dorothea (2013). La historia de Däräsge Maryam . Münster: LIT Verlag. pag. 45. ISBN 978-3643904089. Consultado el 2 de junio de 2014 .
4. Strutynski, Stanislaw. "Invitado Distinguido en la Parroquia de la Visitación" . visitmaria.ru . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2017.
5. "Peter Ustinov" . SEPLIS Beta . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015, a través de Wayback Machine .
6. Según Ustinov en su biografía Dear Me
7. Norton-Taylor, Richard (5 de octubre de 2009). "El MI5 supervisó a los líderes sindicales y de la CND con el respaldo de los ministros, revela el libro" . The Guardian . Archivado desde el original el 22 de junio de 2012, a través de Wayback Machine .
8. Ustinov, Peter (1977). Dear Me (1ª ed.). Boston: pequeño, marrón. pag. 95 . ISBN 978-0-316-89051-9. OCLC  3071948 .
9. Ian Herbert, Christine Baxter, Robert E. Finley, Quién es quién en el teatro: un registro biográfico del escenario contemporáneo , volumen 16 (Pitman, 1977), p. 1202
10. Dunn, Kate (1998). Salida por la chimenea: los grandes días del representante . Londres: J. Murray. ISBN 978-0719554759. OCLC  50667637 .
11. "Obituario: Sir Peter Ustinov" . BBC News . 29 de marzo de 2004 . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
12. Bosley Crowther (31 de octubre de 1962). La pantalla: 'Billy Budd': Ustinov produce y dirige la adaptación . The New York Times .
13. "UNICEF lamenta la muerte del Embajador de Buena Voluntad, Sir Peter Ustinov" . UNICEF. 28 de noviembre de 2017.
14. Juergensmeyer, Mark (2003). Terror en la mente de Dios: el aumento global de la violencia religiosa (3ª ed.). Berkeley: Prensa de la Universidad de California. ISBN 9780520930612. OCLC  779141234 .
15. "Presidente" . Movimiento Federalista Mundial . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2008, a través de Wayback Machine .
16. "Deutsche Synchronkartei - Darsteller - Sir Peter Ustinov" . www.synchronkartei.de .
17. Shafe, Michael; et al. (mil novecientos ochenta y dos). Educación universitaria en Dundee 1881–1981 Una historia pictórica . Dundee: Universidad de Dundee . pag. 205. ASIN  B00178Z2BG .
18. "Elecciones rectoriales" . Archivos, registros y artefactos en la Universidad de Dundee . Universidad de Dundee . 15 de febrero de 2010 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
19. Baxter, Kenneth; et al. (2007). Una celebración de Dundee . Dundee: Universidad de Dundee. pag. 32.
20. "Peter Ustinov: Cotizaciones" . IMDb . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .^{[ fuente no confiable? ]}
21. "Peter Ustinov: biografía" . leninimports.com . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2016 . Consultado el 13 de noviembre de 2018 , a través de Wayback Machine .
22. "Nuestra gente - Sir Peter Ustinov (1921-2004)" . Asociación Humanista Británica . 29 de enero de 2014 . Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
23. "Humanista" . El humanista: un enfoque racional del mundo moderno . Londres: Asociación de Prensa Racionalista Limitada. 1963. ISSN  0018-7380 .
24. "Peter Ustinov, 82" . Chicago Tribune . 30 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2017, a través de Wayback Machine .
25. "Sir Peter Ustinov, presidente del Movimiento Federalista Mundial de 1991 a 2004, muere a los 82 años" . wfm.org . Movimiento Federalista Mundial - Instituto de Política Global. 29 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2005 . Consultado el 16 de abril de 2017 , a través de Wayback Machine .
26. "Peter Ustinov, un amigo del federalismo global ha muerto" . Unión de Federalistas Europeos . 3 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2017 . Consultado el 29 de octubre de 2015 .
27. "Klapzubova jedenáctka (serie de TV)" . ČSFD.cz . Consultado el 21 de enero de 2021 .
28. " Episodio # 1.4 de " Parkinson "(episodio de TV 1971)" . IMDb . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
29. Kein Abend wie jeder andere Consultado el 25 de diciembre de 2017.
30. "Omni: la nueva frontera" . Emmys.com . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
31. "Le Défi Mondial" . Via le Monde (en francés). Archivado desde el original el 29 de abril de 2009 . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
32. "Una audiencia con Peter Ustinov (1988) - IMDb" . IMDb.com . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
33. "Victoria y Albert" .
34. Generación en peligro: niños en Europa central y oriental y la ex Unión Soviética . ME Sharpe. 4 de septiembre de 1999. ISBN 9780765602909. Consultado el 4 de septiembre de 2020 , a través de Google Books.
35. Generación en peligro: niños en Europa central y oriental y la ex Unión Soviética . ME Sharpe. 4 de septiembre de 1999. ISBN 9780765601216. Consultado el 4 de septiembre de 2020 , a través de Google Books.
36. Mordden, Ethan (23 de diciembre de 1984). "Pies de fantasía y rostros famosos" . Nytimes.com . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
37. Ustinov, Peter (mayo de 1991). El viejo y el señor Smith: una fábula (1ª ed.). Nueva York: Arcade Publishing . ISBN 978-1559701341. OCLC  22984638 .
38. "Berlinale 1972: Premiados" . berlinale.de . Consultado el 16 de marzo de 2010 .
39. "Sir Peter Ustinov, 82, animador ingenioso que era un mundo para sí mismo, está muerto" . The New York Times . 30 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2015 . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
40. "Responder a una pregunta parlamentaria" (PDF) (en alemán). Viena. 23 de abril de 2012. p. 1444 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
41. "Doctor Honoris Causa en Música" (PDF) . Instituto de Música de Cleveland. Archivado desde el original (PDF) el 24 de febrero de 2016 . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
42. Universidad de Lancaster. "Graduados honorarios - Universidad de Lancaster" . lancaster.ac.uk . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
43. "Destinatarios del título honorífico" (PDF) . Universidad de Lethbridge . Archivado desde el original (PDF) el 9 de diciembre de 2015 . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
44. "Destinatarios del título honorífico 1850 - 2016 ordenados alfabéticamente por nombre del destinatario" (PDF) . Universidad de Toronto . 18 de octubre de 2016. p. 35 . Consultado el 13 de noviembre de 2018 . 1984 Ustinov, Peter Doctor en Derecho en Artes - Teatro Junio ​​de 1984
45. "Destinatarios del título honorífico 1850 - 2016, ordenados por fecha de concesión del título" (PDF) . Universidad de Toronto . 16 de septiembre de 2016 . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
46. "Grados honoríficos otorgados desde 1954 - Senado" . carleton.ca . Universidad de Carleton . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
47. "Otorgados títulos honoríficos NUI" (PDF) . Universidad Nacional de Irlanda . 20 de junio de 2016 . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .

enlaces externos

• Sir Peter Ustinov en la Encyclopædia Britannica
• Peter Ustinov en IMDb
• Peter Ustinov en TCM Movie Database
• Peter Ustinov en Internet Broadway Database
• Peter Ustinov en el BFI 's Screenonline
• Obituario (UNICEF)
• Obituario (BBC)
• "En todas direcciones"
• Peter Ustinov entrevistado por Mike Wallace en The Mike Wallace Interview (29 de marzo de 1958)
• Aparición en Desert Island Discs 19 de noviembre de 1977
• Entrevista a Sir Peter Ustinov por Bruce Duffie, 22 de mayo de 1992 (Dirección de ópera y música clásica)
• Pollard, Stephen (4 de abril de 2004). "Sólo puedo hablar mal de Sir Peter" . El Daily Telegraph . Londres: Telegraph Media Group . Consultado el 30 de marzo de 2008 .
• Peter Ustinov en el índice de tarjetas de doblaje alemán
• Peter Ustinov en Find a Grave
• Video de la Universidad de Dundee sobre la época de Ustinov como su rector

Oficinas académicas
Precedido por Sir Learie Constantine como rector de la Universidad de St Andrews	Rector de la Universidad de Dundee 1968–1974	Sucedido por Clement Freud
Precedido por Dame Margot Fonteyn	Canciller de la Universidad de Durham 1992-2004	Sucedido por Bill Bryson