Guías de arquitectura de Pevsner

Las Guías de arquitectura de Pevsner son una serie de guías sobre la arquitectura de Gran Bretaña e Irlanda . Iniciada en la década de 1940 por el historiador de arte Sir Nikolaus Pevsner , los 46 volúmenes de la serie original Buildings of England se publicaron entre 1951 y 1974. La serie se extendió luego a Escocia , Gales e Irlanda a finales de la década de 1970. La mayoría de los volúmenes en inglés han tenido segundas ediciones, principalmente de otros autores.

El último volumen escocés, Lanarkshire y Renfrewshire , se publicó en otoño de 2016. ^[1] Esto completó la cobertura de la serie de Gran Bretaña en el año del 65 aniversario de su inicio.

La serie irlandesa permanece incompleta.

Origen y métodos de investigación

Después de mudarse a Gran Bretaña desde su Alemania natal como refugiado en la década de 1930, Nikolaus Pevsner descubrió que el estudio de la historia de la arquitectura tenía poco estatus en los círculos académicos y que la cantidad de información disponible, especialmente para los viajeros que deseaban informarse sobre la arquitectura de un distrito en particular, era limitado. Concibió un proyecto para escribir una serie de guías completas del condado para rectificar esto, y obtuvo el respaldo de Allen Lane , fundador de Penguin Books , para quien había escrito su Esquema de arquitectura europea .

El trabajo en la serie comenzó en 1945. Lane empleó a dos asistentes a tiempo parcial, ambos historiadores del arte refugiados alemanes , que prepararon notas para Pevsner a partir de fuentes publicadas. Pevsner pasó las vacaciones académicas recorriendo el país para hacer observaciones personales y realizar investigaciones locales, antes de redactar los volúmenes terminados. El primer volumen se publicó en 1951.

Pevsner escribió treinta y dos de los libros él mismo y diez con colaboradores, con otros cuatro de la serie original escritos por otros: los dos volúmenes de Gloucestershire de David Verey y los dos volúmenes de Kent de John Newman . Newman es el único autor de la serie que ha escrito un volumen y lo ha revisado tres veces.

Desde la muerte de Pevsner, el trabajo ha continuado en la serie, con varios volúmenes ahora en su tercera revisión y tres en su cuarta edición.

Contenido de los volúmenes

Los libros son compactos y están pensados ​​para satisfacer las necesidades tanto de los especialistas como del lector en general. Cada uno contiene una extensa introducción a la historia y los estilos arquitectónicos de la zona, seguida de un relato de los edificios individuales, pueblo por pueblo, y en el caso de asentamientos más grandes, calle por calle. Estos a menudo se agrupan bajo el título Perambulation , ya que Pevsner pretendía que los libros se usaran mientras el lector caminaba por el área. Las guías ofrecen una cobertura detallada de los edificios más notables y notas sobre menos conocidos y vernáculos.edificios; Todos los tipos de edificios están cubiertos, pero se hace especial hincapié en las iglesias y los edificios públicos. Cada volumen tiene una sección central con varias docenas de páginas de fotografías, originalmente en blanco y negro, aunque las ilustraciones en color han aparecido en volúmenes revisados ​​publicados por Yale University Press desde 2003.

Límites

Los límites de cada volumen no siguen un patrón uniforme y han evolucionado con revisiones y expansiones. La intención original ^[2] era mantener los límites vigentes en el momento de escribir este artículo; en los primeros años de la encuesta, estos eran los condados tradicionales de Inglaterra. Sin embargo, los cambios de límites en el área de Londres en 1965 y el resto de Inglaterra en 1974 significaron que esto ya no era factible. Como tal, ahora hay muchas variantes: Cumbria , por ejemplo, cubre el condado moderno no metropolitano  , excepto el distrito de Sedbergh que, aunque en la Cumbria moderna, se incluye en el volumen que cubre el West Riding de Yorkshire.. Por el contrario,  se incluye el área de Furness , geográficamente en Cumbria pero tradicionalmente en Lancashire , que se ha omitido del volumen predecesor, Cumberland y Westmorland .

Los seis volúmenes que cubren Londres actualmente representan colectivamente los 32 distritos de Londres más la City , que constituyen la región moderna del Gran Londres , en lugar de divisiones anteriores. Todo el volumen de Middlesex fue una de las primeras víctimas de esta reordenación, al igual que partes de los volúmenes revisados ​​que cubren Surrey , Essex y Kent . El próximo volumen de Birmingham y Black Country cubre el área delimitada por el moderno condado metropolitano de West Midlands , pero menos el distrito metropolitano de Coventry y la parte rural del distrito metropolitano de Solihull.. Estos aparecen en el volumen revisado de Warwickshire , a pesar de que ya no se encuentran en ese condado. Por lo tanto, Warwickshire ahora sigue el límite ni del condado tradicional ni del moderno.

The Buildings of Scotland también presenta divisiones híbridas, con volúmenes como Fife y Lanarkshire y Renfrewshire que reflejan los límites tradicionales de sus condados, mientras que Highland and Islands corresponde a las contrapartes modernas. Los Edificios de Irlanda hasta ahora se han correspondido ampliamente con las provincias tradicionales de Irlanda y no ven la frontera entre la República de Irlanda e Irlanda del Norte . The Buildings of Wales sigue en gran medida las divisiones posteriores a 1974.

Volúmenes impresos y sus ediciones

La siguiente lista es de los volúmenes que están actualmente impresos; las fechas en cursiva indican las próximas ediciones.

Desde 1962, las guías se han sometido a un programa gradual de actualización para reflejar la erudición de la historia de la arquitectura y para incluir nuevos edificios importantes. Pevsner dejó prácticamente todas las revisiones a otros, actuando solo como supervisor. En última instancia, revisó solo dos de sus ediciones originales: Londres 1: Las ciudades de Londres y Westminster (1962) y Cambridgeshire (1970). Ambos fueron posteriormente revisados ​​nuevamente por otros. Hasta la fecha, el volumen más antiguo sin revisar es Yorkshire: The North Riding (1966). De manera similar, la arquitectura del Black Country actualmente solo está cubierta por el texto de Warwickshire de 1966 en espera de un nuevo volumen que cubra esa área. Staffordshire (1974) es el único otro volumen publicado actualmente en su primera edición no revisada.

Hasta 1953, todos los volúmenes se publicaban únicamente en rústica, después de lo cual se publicaban las versiones de tapa dura y rústica. La revisión de Londres: 1 en 1962 fue el primer volumen que se publicará en tapa dura solo, y no hay más libros de bolsillo se emite después de 1964. Hasta 1970 volúmenes llevaban un secuencial BE número de referencia, con Cornwall siendo BE 1. El último volumen a ser tan el número estaba Gloucestershire 2: El valle y el bosque de Dean ( BE 41). A partir de entonces, ISBNidentificar cada volumen. A partir de 1983, se introdujo un formato más grande y todas las nuevas ediciones posteriores se han publicado en este formato. Los volúmenes revisados ​​antes de 1983 se han reimpreso en el formato original más pequeño (marcado con un asterisco en la tabla siguiente). Todas las ediciones ahora son publicadas por Yale University Press .

Cuando las revisiones se hayan distribuido en más de un volumen, la edición anterior permanece impresa hasta que se haya revisado toda el área. Las ediciones que han sido reemplazadas parcialmente de esta manera están marcadas con ‡.

Título de la edición actual	Primera edición	Coautor (es) o [un] autor único	Segunda edición	Coautor (es) o [un] autor único	Tercera edición	Coautor (es) o [un] autor único	ISBN actual
Bedfordshire, Huntingdonshire y Peterborough [b]	1968		2014	Charles O'Brien			978-0-300-20821-4
Berkshire	1966		2010	Geoffrey Tyack y Simon Bradley			978-0-300-12662-4
Birmingham y el país negro [c]	1966	Alexandra Wedgwood	2022 [3]	Andy Foster			(en la preparación de)
Buckinghamshire	1960		1994	Elizabeth Williamson			978-0-300-09584-5
Cambridgeshire	1954		1970		2015	Simon Bradley	978-0-300-20596-1
Cheshire	1971	Edward Hubbard	2011	Clare Hartwell y Matthew Hyde			978-0-300-17043-6
Cornualles	1951		1970	Enid Radcliffe	2014	Peter Beacham	978-0-300-12668-6
Condado de Durham	1953		1983	Elizabeth Williamson	2021 [3]	Martin Roberts	978-0-300-09599-9
Cumbria	1967 [d]		2010	Matthew Hyde			978-0-300-12663-1
Derbyshire	1953		1978	Elizabeth Williamson	2016	Clare Hartwell	978-0-300-21559-5
Devon	1952 [e]		1991	Bridget Cherry			978-0-300-09596-8
Dorset	1972	John Newman	2018	Michael Hill			978-0-300-22478-8
Essex	1954		1965	Enid Radcliffe	2007	James Bettley	978-0-300-11614-4
Gloucestershire 1: Los Cotswolds	1970 [a]	David Verey	1979 [a]		1999 [a]	Alan Brooks	978-0-300-09604-0
Gloucestershire 2: El valle y el bosque de Dean	1970 [a]	David Verey	1976 [a]		2002 [a]	Alan Brooks	978-0-300-09733-7
Hampshire: Sur	1967 [f]	David W. Lloyd	2018	Charles O'Brien y Bruce Bailey			978-0-300-22503-7
Hampshire: Winchester y el norte	1967 [g]	David W. Lloyd	2010	Michael Bullen , John Crook y Rodney Hubbuck			978-0-300-12084-4
Herefordshire	1963		2012	Alan Brooks			978-0-300-12575-7
Hertfordshire	1953		1977	Bridget Cherry	2019	James Bettley	978-0-300-09611-8
Isla de Wight	1967 [h]	David W. Lloyd	2006	David W. Lloyd			978-0-300-10733-3
Kent: noreste y este	1969 [a]	John Newman	1976 [a]		1983 [a] 2013 (cuarto) [a]		978-0-300-18506-5
Kent: Oeste y Weald	1969 [a]	John Newman	1976 [a]		2012 [a]		978-0-300-18509-6
Lancashire: Liverpool y el suroeste	1969 [i]		2006	Richard Pollard			978-0-300-10910-8
Lancashire: Manchester y el sureste	1969 [i]		2004	Clare Hartwell y Matthew Hyde			978-0-300-10583-4
Lancashire: norte	1969		2009	Clare Hartwell			978-0-300-12667-9
Leicestershire y Rutland	1960		1984	Elizabeth Williamson			978-0-300-09618-7
Lincolnshire	1964	John Harris	1989	Nicolás Antram			978-0-300-09620-0
Londres 1: la ciudad de Londres	1957 [j]		1962 [j]		1973 [j] 1997 (cuarto) [k]	Bridget Cherry Simon Bradley	978-0-300-09624-8
Londres 2: Sur	1951–1976 [l]		1983	Bridget Cherry			978-0-300-09651-4
Londres 3: Noroeste	1951-1952 [m]		1991	Bridget Cherry			978-0-300-09652-1
Londres 4: Norte	1951-1952 [m]		1998	Bridget Cherry			978-0-300-09653-8
Londres 5: Este	1952–1965 [n]		1998 [o]	Elizabeth Williamson	2004	Bridget Cherry Charles O'Brien	978-0-300-10701-2
Londres 6: Westminster	1957 [j]		1962 [j]		1973 [j] 2003 (cuarto) [k]	Bridget Cherry Simon Bradley	978-0-300-09595-1
Norfolk 1: Norwich y noreste	1962		1997	Bill Wilson			978-0-300-09607-1
Norfolk 2: noroeste y sur	1962		1999	Bill Wilson			978-0-300-09657-6
Northamptonshire	1961 [p]		1973 [q]	Bridget Cherry	2013	Bruce Bailey	978-0-300-18507-2
Northumberland	1957	(Ian A. Richmond) [r]	1992	John Grundy , Grace McCombie Peter Ryder, Bienestar de Humphrey			978-0-300-09638-5
Nottinghamshire	1951		1979	Elizabeth Williamson	2020	Clare Hartwell	978-0-300-24783-1
Oxfordshire: norte y oeste	1974 [s]	Jennifer Sherwood	2017 [a]	Alan Brooks			978-0-300-20930-3
Oxfordshire: Sur	1974 [s]	Jennifer Sherwood	2023 [3]	Simon Bradley			(en la preparación de)
Shropshire	1958		2006	John Newman			978-0-300-12083-7
Somerset: Norte y Bristol	1958		2011	Andrew Foyle			978-0-300-12658-7
Somerset: Sur y Oeste	1958		2014	Julian Orbach			978-0-300-20740-8
Staffordshire *	1974		2023 [3]				978-0-300-09646-0
Suffolk: Este	1961 [t]		1974	Enid Radcliffe	2015	James Bettley	978-0-300-19654-2
Suffolk: Oeste	1961 [t]		1974	Enid Radcliffe	2015	James Bettley	978-0-300-19655-9
Surrey *	1962	Ian Nairn	1971	Bridget Cherry	2022 [3]		978-0-300-09675-0
Sussex: Este con Brighton y Hove	1965 [u]	(Ian Nairn) [v]	2013	Nicolás Antram			978-0-300-18473-0
Sussex: Oeste	1965	Ian Nairn	2019	Elizabeth Williamson , Tim Hudson y Jeremy Musson			978-0-300-22521-1
Warwickshire	1966	Alexandra Wedgwood	2016 [w]	Chris Pickford			978-0-300-21560-1
Wiltshire *	1963		1975	Bridget Cherry	2021 [3]	Julian Orbach	978-0-300-09659-0
Worcestershire	1968		2007	Alan Brooks			978-0-300-11298-6
Yorkshire: la equitación del norte *	1966		2022 [3]				978-0-300-09665-1
Yorkshire: el oeste a caballo: Leeds, Bradford y el norte	1959 [x]		1967 [x]	Enid Radcliffe	2009	Peter Leach	978-0-300-12665-5
Yorkshire: el oeste a caballo: Sheffield y el sur	1959 [x]		1967 [x]	Enid Radcliffe	2017	Ruth Harman	978-0300-22468-9
Yorkshire: York y East Riding	1972		1995	David Neave			978-0-300-09593-7

Notas

1. Pevsner no se acredita como autor en estas ediciones
2. Peterborough incluido anteriormente en la edición de 1962 de Northamptonshire
3. El volumen predecesor es Warwickshire
4. Publicado por primera vez como Cumberland y Westmorland  ; véanse los volúmenes reemplazados e inéditos.
5. Publicado por primera vez en dos volúmenes: North Devon y South Devon  ; véanse los volúmenes reemplazados e inéditos.
6. Publicado por primera vez como Hampshire y la Isla de Wight
7. Publicado por primera vez como Hampshire y la Isla de Wight
8. Publicado por primera vez como Hampshire y la Isla de Wight
9. Publicado primera vez como Lancashire 1: The Industrial and Commercial South  - ver volúmenes reemplazados e inéditos.
10. Publicado por primera vez en Londres: Las ciudades de Londres y Westminster  ; véanse los volúmenes reemplazados e inéditos.
11. No se identifica como una cuarta edición en el texto, sino como un "volumen sucesor".
12. Publicado por primera vez en cuatro volúmenes separados: Middlesex , Londres, excepto las ciudades de Londres y Westminster , Surrey y Kent: West and the Weald
13. Publicado primera vez en dos volúmenes separados: Middlesex y London, excepto las ciudades de Londres y Westminster  ; véanse los volúmenes reemplazados e inéditos.
14. Publicado por primera vez en dos volúmenes separados: Londres, excepto las ciudades de Londres y Westminster y Essex
15. Área de Docklands únicamente: consulte los volúmenes reemplazados y no publicados.
16. Incluido Peterborough.
17. Excluyendo Peterborough - ver Bedfordshire, Huntingdonshire y Peterborough arriba.
18. Ian Richmond acreditado como colaborador en lugar de coautor.
19. Publicado primera vez como Oxfordshire  - ver arriba.
20. Publicado primera vez como Suffolk  ; véanse los volúmenes reemplazados e inéditos.
21. Publicado por primera vez como Sussex  - ver arriba.
22. Ian Nairn solo participó indirectamente en el texto que se revisa en este volumen.
23. Excluyendo Birmingham y Black Country - ver arriba.
24. Publicado por primera vez como Yorkshire: The West Riding  - ver volúmenes reemplazados e inéditos

Guías de la ciudad

El primero de los City Guides de bolsillo, que cubría Manchester, apareció en 2001. Presentaba un nuevo formato con ilustraciones en color integradas. En la mayoría de los casos, las Guías de la Ciudad han precedido a una revisión del volumen del condado en el que están ubicadas, aunque entran en mayor detalle que los volúmenes del condado y tienen más ilustraciones. Por lo tanto, la guía de Birmingham reemplaza por completo a la sección central de Birmingham del volumen de Warwickshire , que ahora tiene casi cincuenta años. Dos de las guías, que cubren Newcastle y Gateshead y Hull., son más recientes que las ediciones de tapa dura para los condados circundantes y, por lo tanto, actualizan y amplían la cobertura de esas ciudades. Esta serie parece estar en una pausa, sin nuevos volúmenes publicados desde 2010 y ninguno confirmado como en planificación.

• Baño (2003) (Michael Forsyth) ISBN 978-0-300-10177-5 
• Birmingham (2005) (Andy Foster) ISBN 978-0-300-10731-9 
• Brighton y Hove (2008) (Nicholas Antram y Richard Morrice) ISBN 978-0-300-12661-7 
• Bristol (2004) (Andrew Foyle) ISBN 978-0-300-10442-4 
• Hull (2010) (David Neave y Susan Neave) ISBN 978-0-300-14172-6 
• Leeds (2005) (Susan Wrathmell) ISBN 978-0-300-10736-4 
• Liverpool (2003) (Joseph Sharples) ISBN 978-0-300-10258-1 
• Manchester (2001) (Clare Hartwell) ISBN 978-0-300-09666-8 
• Newcastle y Gateshead (2009) (Grace McCombie) ISBN 978-0-300-12664-8 
• Nottingham (2008) (Elain Harwood) ISBN 978-0-300-12666-2 
• Sheffield (2004) (Ruth Harman y John Minnis) ISBN 978-0-300-10585-8 

En 1998 se publicaron dos obras complementarias, hasta ahora las únicas de su tipo, una que cubre las iglesias de la ciudad de Londres y la otra el área de los Docklands (ver London Docklands en los volúmenes reemplazados e inéditos a continuación). Ambos se publicaron en el formato de la serie principal en lugar de las Guías de la ciudad. Sin embargo, a diferencia de la edición de Docklands, que representaba un trabajo preliminar para un volumen principal ampliado, el volumen de City Churches aumentó el texto en London 1: The City , publicado el año anterior. El continuo desarrollo del área de los Docklands significó que el volumen fue reemplazado cuando London 5: East se publicó siete años después, pero el volumen de City Church sigue vigente y fue reeditado por Yale en 2002.

• Iglesias de la ciudad de Londres (1998) (Simon Bradley) ISBN 978-0-300-09655-2 

Edificios de Escocia

La serie continuó bajo la dirección fundadora de Pevsner en Escocia. El formato es muy similar; sin embargo, sólo Lothian se publicó en el estilo original de pequeño volumen. Una diferencia notable en algunas de las series escocesas es una subdivisión mayor del nomenclátor principal ( por ejemplo, en Argyll y Bute continental, Argyll tiene un nomenclátor separado de sus islas, y Bute se trata de manera similar por sí solo). A diferencia de The Buildings of England , ninguno de los volúmenes escoceses adopta una jerarquía de edificios eclesiásticos, sino que los agrupa. Al igual que con las revisiones en inglés, varios de los volúmenes son obra de muchos colaboradores. La serie se completó con Lanarkshire y Renfrewshire, publicado en noviembre de 2016. Se está preparando una nueva edición de Lothian , que se publicará en 2022. ^[3]

Los volúmenes de Glasgow y Edimburgo son, con Dublín (ver más abajo) los únicos volúmenes de Pevsner fuera de Londres que se centran exclusivamente en una ciudad. Estos volúmenes no deben confundirse con el formato City Guide (ver arriba).

• Aberdeenshire: North y Moray (2015) ISBN 978-0-300-20428-5 (David W. Walker y Matthew Woodworth) 
• Aberdeenshire: Sur y Aberdeen (2015) ISBN 978-0-300-21555-7 (Joseph Sharples, David W. Walker y Matthew Woodworth) 
• Argyll y Bute (2000) ISBN 978-0-300-09670-5 ( Frank Arneil Walker ) 
• Ayrshire y Arran (2012) ISBN 978-0-300-14170-2 (Rob Close y Anne Riches) 
• Fronteras (2006) ISBN 978-0-300-10702-9 (Kitty Cruft, John Dunbar y Richard Fawcett) 
• Dumfries y Galloway (1996) ISBN 978-0-300-09671-2 (John Gifford) 
• Dundee y Angus (2012) ISBN 978-0-300-14171-9 (John Gifford) 
• Edimburgo (1984) ISBN 978-0-300-09672-9 (John Gifford, Colin McWilliam y David Walker) 
• Fife (1988) ISBN 978-0-300-09673-6 (John Gifford) 
• Glasgow (1990) ISBN 978-0-300-09674-3 (Elizabeth Williamson, Anne Riches y Malcolm Higgs) 
• Tierras altas e islas (1992) ISBN 978-0-300-09625-5 (John Gifford) 
• Lanarkshire y Renfrewshire (2016) ISBN 978-0-300-21558-8 (Rob Close, John Gifford y Frank Arneil Walker) 
• Lothian, excepto Edimburgo (1978) ISBN 978-0-300-09626-2 (Colin McWilliam) 
• Perth y Kinross (2007) ISBN 978-0-300-10922-1 (John Gifford) 
• Stirling y Escocia central (2002) ISBN 978-0-300-09594-4 (John Gifford y Frank Arneil Walker) 

Edificios de Gales

La serie también se ha extendido a Gales y se completó con el número de Gwynedd en 2009 (aunque esta encuesta inicial había tardado siete años más que la primera encuesta completa de Pevsner en Inglaterra). Sólo el primer volumen, Powys (editado por Richard Haslam y publicado en 1979) apareció en el estilo original de pequeño formato; y este volumen ha sido reemplazado por una edición revisada de gran formato, publicada en 2013. Esta es la primera (y hasta la fecha única) guía fuera de la serie The Buildings of England que se revisará.

• Carmarthenshire y Ceredigion (2006) ISBN 978-0-300-10179-9 (Thomas Lloyd) 
• Clwyd (Denbighshire y Flintshire) (1986) ISBN 978-0-300-09627-9 ( Edward Hubbard ) 
• Glamorgan (1995) ISBN 978-0-300-09629-3 ( John Newman ) 
• Gwent / Monmouthshire (2000) ISBN 978-0-300-09630-9 (John Newman) 
• Gwynedd (2009) ISBN 978-0-300-14169-6 (Richard Haslam, Julian Orbach y Adam Voelcker) 
• Pembrokeshire (2004) ISBN 978-0-300-10178-2 (Thomas Lloyd, Julian Orbach y Robert Scourfield) 
• Powys: Montgomeryshire, Radnorshire y Breconshire (1979; 2013) ISBN 978-0-300-18508-9 (rev. Robert Scourfield y Richard Haslam) 

Edificios de Irlanda

Cobertura de las guías Pevsner en Irlanda hasta 2020. Tenga en cuenta que la guía de Dublín no cubre la totalidad del área del consejo.

La serie irlandesa está incompleta, con seis volúmenes publicados entre 1979 y 2020. Se están realizando investigaciones para algunos de los cinco volúmenes restantes.

• Belfast, Antrim y County Down (en preparación) ^[4]
• Connacht / Connaught (en preparación) ^[4]
• Cork: ciudad y condado (2020) ISBN 978-0-300-22487-0 (Frank Keohane) 
• Dublín (2005) ISBN 978-0-300-10923-8 (Christine Casey) 
• Dublín: condado (en preparación) ^[4]
• Munster, excepto Cork (en preparación) ^[4]
• Noroeste de Ulster: los condados de Londonderry, Donegal, Fermanagh y Tyrone (1979) ISBN 978-0-300-09667-5 ( Alistair Rowan ) 
• Central de Leinster: Kildare, Laois y Offaly (2019) ISBN 978-0-300-23204-2 (Andrew Tierney) 
• North Leinster (1993) ISBN 978-0-300-09668-2 (Alistair Rowan y Christine Casey) 
• South Leinster (en preparación) ^[4]
• South Ulster: los condados de Armagh, Cavan y Monaghan. (2013) ISBN 978-0300186017 (Kevin Mulligan) 

Dependencias de la corona

Pevsner no hizo ningún movimiento para extender la serie a la Isla de Man o las Islas del Canal ; sin embargo, Yale ha anunciado un volumen que cubre la Isla de Man para su publicación en 2022. ^[3]

Tratamiento de puentes

Varios puentes conectan áreas cubiertas por diferentes volúmenes. Sin embargo, no existe un enfoque único para el que el volumen deba incluir la estructura en su nomenclátor principal. En algunos casos, un volumen remite al lector al otro y, en otros casos, solo aparecen unas pocas líneas en un volumen y una entrada más completa en el otro. En muy pocos casos (enumerados a continuación) aparece una entrada completa en ambos volúmenes.

Puente	Conexión	Volumen (es) de la entrada principal
Puente de Coldstream	Berwickshire – Northumberland	Fronteras de Northumberland
Puente Erskine	Renfrewshire – Dunbartonshire	Stirling y Escocia central Lanarkshire y Renfrewshire
Puente de Forth Puente de Forth Road	West Lothian – Fife	Lothian
Puente Humber	Lincolnshire – Yorkshire	Lincolnshire
Puente de Kincardine	Stirlingshire – Fife	Pífano
Puente de la Reina Isabel II	Essex – Kent	Essex Kent: Oeste y Weald
Puente de Severn	Monmouthshire – Gloucestershire	Gloucestershire 2
Segundo cruce de Severn	Monmouthshire – Gloucestershire	Gwent / Monmouthshire
Puente Tamar	Devon – Cornualles	Cornualles
Tay Bridge Tay Road Bridge	Dundee – Fife	Dundee y Angus

Volúmenes reemplazados y no publicados

La revisión de la serie ha dejado obsoletos algunos volúmenes originales, generalmente debido a que el área de cobertura ha cambiado. Por ejemplo, el condado de Cumbria se creó después de la publicación de Cumberland y Westmorland y North Lancashire , lo que llevó a la fusión de material de ambos volúmenes en un solo volumen Cumbria , una revisión con un nuevo enfoque geográfico. Hasta la fecha, los siguientes volúmenes se han reemplazado por completo:

• Cumberland y Westmorland (1967)
• Londres: las ciudades de Londres y Westminster (1957, rev. 1962 y 1973)
• Londres, excepto las ciudades de Londres y Westminster (1952)
• London Docklands (1998) (con Elizabeth Williamson)
• Middlesex (1951)
• Lancashire del norte (1969)
• Lancashire del sur (1969)
• Suffolk (1961, rev. Enid Radcliffe 1974)
• Yorkshire: The West Riding (1959, rev. Enid Radcliffe 1967)

Además, dos volúmenes, North Devon y South Devon (1952) fueron reemplazados por un solo volumen que cubría todo el condado. Partes del original Hampshire & the Isle of Wight y Yorkshire: los volúmenes de West Riding han sido reemplazados por volúmenes revisados.

En algunos volúmenes publicados y en publicidad anticipada, se anunciaron ciertos títulos que finalmente nunca se publicaron. Varios factores explicaron esto, incluida la disponibilidad de partes del texto que cubren ciertas áreas y el tamaño previsto de los volúmenes. Los títulos inéditos incluyeron:

• Argyll, Bute y Stirling ^[2]
• Ayrshire, Lanarkshire y Renfrewshire ^[5]
• Dublín: ciudad y condado ^[2]
• Londres III ^[6]
• Sur de Strathclyde ^[7]

Trabajos relacionados

En 1995 Penguin, junto con English Heritage , lanzó una publicación basada en las guías titulada Looking at Buildings . Centrándose en el volumen East Riding of Yorkshire, el texto de Pevsner fue adaptado como introducción, con un mayor número de ilustraciones que las guías principales. No se publicaron más publicaciones impresas, pero el título sobrevive como un sitio web introductorio a términos arquitectónicos y edificios seleccionados que aparecen en las guías Pevsner. ^[8]

En 1995, Oxford University Press publicó un CD-ROM titulado A Compendium of Pevsner's Buildings of England , diseñado como una base de datos de búsqueda de los volúmenes publicados solo para Inglaterra. Una segunda edición fue lanzada en 2005. Las bibliografías de las guías mismas fueron publicadas en 1983, 1998 y 2012 por la Penguin Collectors Society .

En 2016, Yale University Press publicó tres volúmenes, cada uno de los cuales sirvió como introducción a algunos de los edificios y los términos arquitectónicos mencionados en el texto de las guías. Publicado como Pevsner Architectural Guides: las introducciones son: un glosario arquitectónico (también disponible como una aplicación ), un volumen que se centra en los edificios de la iglesia y otro en las viviendas (incluida la arquitectura vernácula ).

Volúmenes de celebración

En 1986, Penguin publicó una antología de los volúmenes de Pevsner editados por Bridget Cherry y John Newman , The Best Buildings of England , ISBN 0-670-81283-8 . Tiene una introducción de Newman que evalúa los objetivos y métodos de Pevsner. En 2001, la Penguin Collectors Society publicó The Buildings of England: a Celebration , editado por Simon Bradley y Bridget Cherry, cincuenta años después de la publicación de BE1: incluye doce ensayos y una selección de texto de la serie. ^[9] En 2012, Susie Harries, una de las biógrafas de Pevsner, escribió Los edificios de Inglaterra, Irlanda, Escocia y Gales: un catálogo del sexagésimo aniversario de las guías arquitectónicas de Pevsner. , que fue publicado en una edición limitada de 1.000 ejemplares por la Penguin Collectors Society . ^[10]

Viaja con Pevsner

En 1997, la BBC emitió una serie de documentales ^[11] titulados Viajes con Pevsner , en los que seis escritores y locutores viajaban por un condado que tenía un significado especial para ellos. Volvieron a visitar los edificios mencionados por Pevsner, examinando críticamente sus puntos de vista sobre ellos. En 1998 se transmitió una nueva serie. John Grundy, que presentó el programa en Northumberland, fue uno de los revisores de ese volumen del condado. Ambas series fueron acompañadas de folletos publicados por la BBC , que describen los edificios que aparecen en los programas y sugieren que otros exploren. Los condados visitados y los viajeros fueron:

Serie uno

• Norfolk ( Dan Cruikshank )
• Yorkshire del Norte ( Janet Street-Porter )
• Dorset ( Patrick Wright )
• Condado de Durham ( Lucinda Lambton )
• Warwickshire ( Germaine Greer )
• Surrey ( Michael Bracewell )

Serie dos

• Derbyshire ( Joan Bakewell )
• Hampshire y la Isla de Wight ( Philip Hoare )
• Worcestershire ( Jonathan Meades )
• Suffolk ( Craig Brown )
• Northumberland (John Grundy)
• Bristol y Somerset ( Philippa Gregory )

En ambas series, Benjamin Whitrow leyó extractos del texto de Pevsner .

Ver también

• Survey of London  : una descripción aún más detallada pero incompleta de la arquitectura de Londres
• La Sociedad de Coleccionistas de Pingüinos para el Pevsner Memorial Trust
• La Inglaterra del Rey
• Historia del condado de Victoria
• Edificios de los Estados Unidos  : una serie inspirada en los Edificios de Inglaterra

Referencias

1. "Guías de arquitectura Pevsner: boletín" . 2015/16. Prensa de la Universidad de Yale. 2015 . Consultado el 25 de junio de 2016 .
2. Cherry (1998)
3. https://yalebooks.co.uk/pevsner
4. Mackay (2012)
5. Anunciado en el volumen de Dumfries y Galloway (1996)
6. Anunciado en la primera edición del volumen de West Kent (1969)
7. Anunciado en el volumen de Fife (1992)
8. "Mirando edificios" . Guías de arquitectura Pevsner . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
9. Bradley, Simon; Cherry, Bridget (2001). Los edificios de Inglaterra: una celebración . Sociedad de coleccionistas de pingüinos. ISBN 978-0952740131.
10. Harries 2012 , p. 2.error sfn: sin destino: CITEREFHarries2012 ( ayuda )
11. Viaja con Pevsner (sitio de la BBC)

Lectura adicional

• Cherry, Bridget (1998). Los edificios de Inglaterra, Irlanda, Escocia y Gales: una breve historia y bibliografía , Sociedad de coleccionistas de pingüinos (incluye "Una apreciación de Sir Nikolaus Pevsner", de John Newman)
• Cherry, Bridget & Bradley, Simon (eds.) (2001) Los edificios de Inglaterra: una celebración , Sociedad de coleccionistas de pingüinos
• Harries, Susie, Mackay, James (ed.) (2012). Los edificios de Inglaterra, Irlanda, Escocia y Gales: Catálogo del sexagésimo aniversario , Sociedad de coleccionistas de pingüinos

Enlaces externos

• Guías de arquitectura Pevsner , Yale University Press
• Mirando el sitio web de Edificios