Felipe II de España

Rey de España, Portugal y Rey consorte de Inglaterra

Rey de españa

Felipe II y yo
Retrato de Sofonisba Anguissola (1573)
Rey de españa ( más… )
Reinado	16 de enero de 1556-13 de septiembre de 1598
Predecesor	Carlos I
Sucesor	Felipe III
Rey de portugal
Reinado	12 de septiembre de 1580-13 de septiembre de 1598
Aclamación	16 de abril de 1581, Tomar
Predecesor	António ( disputado ) o Henry
Sucesor	Felipe III (como Felipe II de Portugal)
Rey de Inglaterra e Irlanda ( jure uxoris )
Reinado	25 de julio de 1554-17 de noviembre de 1558
Predecesor	María I (como monarca única)
Sucesor	Isabel I
Co-monarca	María yo
Más...
Nacido	21 de mayo de 1527 Palacio de Pimentel , Valladolid , Castilla
Fallecido	13 de septiembre de 1598 (13 de septiembre de 1598)(71 años) El Escorial , San Lorenzo de El Escorial , Castilla
Entierro	El Escorial
Cónyuge	María Manuela de Portugal ​ ​ ( . M  1543 ; murió  1545 ) María I de Inglaterra ​ ​ ( . M  1554 ; murió  1558 ) Isabel de Valois ​ ​ ( . M  1559; murió  1568 ) Anna de Austria ​ ​ ( . M  1570 ; murió  1580 )
Detalle del problema	Carlos, Príncipe de Asturias Isabel Clara Eugenia Catherine Michelle Fernando, Príncipe de Asturias Diego, Príncipe de Asturias Felipe III, rey de España
casa	Habsburgo
Padre	Carlos V, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico
Madre	Isabel de Portugal
Religión	catolicismo romano
Firma

Felipe II ( español : Felipe II ; 21 de mayo de 1527 - 13 de septiembre de 1598) fue Rey de España ^{[nota 1]} (1556-1598), Rey de Portugal (1580-1598, como Felipe I , Portugués : Filipe I ), Rey de Nápoles y Sicilia (ambas de 1554) y jure uxoris Rey de Inglaterra e Irlanda (durante su matrimonio con la Reina María I de 1554 a 1558). ^[1] También fue Duque de Milán desde 1540. ^[2] Desde 1555 fue Señor de las Diecisiete Provinciasde los Países Bajos .

Felipe, hijo del emperador Carlos V e Isabel de Portugal , heredó el Imperio español de su padre , que incluía territorios en todos los continentes que entonces conocían los europeos. El Filipinas fueron nombrados en su honor por Ruy López de Villalobos . Durante su reinado, los reinos españoles alcanzaron el apogeo de su influencia y poder, a veces llamado el Siglo de Oro español .

Felipe dirigió un régimen muy endeudado , que vio incumplimientos estatales en 1557, 1560, 1569, 1575 y 1596. Esta política fue en parte la causa de la declaración de independencia que creó la República Holandesa en 1581.

Profundamente devoto, Felipe se veía a sí mismo como el defensor de la Europa católica contra el Imperio Otomano y la Reforma Protestante . En 1584, Felipe firmó el Tratado de Joinville financiando la Liga Católica Francesa durante la siguiente década en su guerra civil contra los calvinistas franceses. En 1588 envió una armada para invadir la Inglaterra protestante, con el objetivo estratégico de derrocar a Isabel I y restablecer el catolicismo allí, pero su flota fue derrotada en una escaramuza en Gravelines.(norte de Francia) y luego destruido por las tormentas mientras rodeaba las Islas Británicas para regresar a España. Al año siguiente, el poder naval de Felipe pudo recuperarse tras la fallida invasión de la Armada inglesa a España. ^{[3] [4]}

Bajo Felipe, se reclutaba en España una media de unos 9.000 soldados cada año, llegando a 20.000 en los años de crisis. Entre 1567 y 1574, casi 43.000 hombres abandonaron España para luchar en Italia y los Países Bajos (lo que hoy es Bélgica, Luxemburgo y los Países Bajos). ^[5]

Philip fue descrito por el embajador veneciano Paolo Fagolo en 1563 como "delgado de estatura y rostro redondo, con ojos azul pálido, labios algo prominentes y piel rosada, pero su apariencia general es muy atractiva ... Viste con muy buen gusto, y todo lo que hace es cortés y amable ". ^[6] Felipe se casó cuatro veces; todas sus mujeres murieron antes que él.

Vida temprana: 1527-1544

El bautismo de Felipe II en Valladolid , Castilla. Techo histórico conservado en el Palacio de Pimentel (Valladolid).

Miembro de la Casa de Habsburgo , Felipe era hijo del emperador Carlos V , que también fue rey de Castilla y Aragón , e Isabel de Portugal . Nació en la capital castellana de Valladolid el 21 de mayo de 1527 en el Palacio de Pimentel, que fue propiedad de Don Bernardino Pimentel (el primer marqués de Távara). La cultura y la vida cortesana de Castilla fueron una influencia importante en sus primeros años. Fue tutelado por Juan Martínez Siliceo , futuro arzobispo de Toledo. Philip mostró una aptitud razonable tanto en las artes como en las letras. Posteriormente estudiaría con tutores más ilustres, entre ellos el humanista Juan Cristóbal Calvete de Estrella. Aunque Felipe dominaba el latín , el español y el portugués, nunca logró igualar a su padre, Carlos V, como políglota . Si bien Felipe también fue archiduque de Austria , fue visto como un extranjero en el Sacro Imperio Romano . El sentimiento fue mutuo. Philip se sintió culturalmente español; había nacido en Castilla y se había criado en la corte castellana, su lengua materna era el español, y prefería vivir en los reinos españoles. Esto finalmente impidió su sucesión al trono imperial. ^[7]

En abril de 1528, cuando Felipe tenía once meses, recibió el juramento de fidelidad como heredero a la corona de las Cortes de Castilla . Desde ese momento hasta la muerte de su madre Isabel en 1539, fue criado en la corte real de Castilla bajo el cuidado de su madre y de una de sus damas portuguesas , doña Leonor de Mascarenhas, a la que estaba devotamente ligado. Felipe también estaba cerca de sus dos hermanas, María y Juana , y de sus dos pajes, el noble portugués Rui Gomes da Silva y Luis de Requesens , hijo de su gobernador Juan de Zúñiga. Estos hombres servirían a Felipe durante toda su vida, al igual que Antonio Pérez, su secretario desde 1541.

Retrato de Tiziano , c.  1550 .

El entrenamiento marcial de Felipe fue realizado por su gobernador, Juan de Zúñiga, un noble castellano que se desempeñó como commendador mayor de Castilla. Las lecciones prácticas de la guerra fueron supervisadas por el duque de Alba durante las guerras italianas . Felipe estuvo presente en el sitio de Perpiñán en 1542, pero no vio acción cuando el ejército español bajo el mando de Alba derrotó decisivamente a las fuerzas francesas sitiadoras bajo el delfín de Francia . De regreso a Castilla, Felipe recibió el juramento de fidelidad de las Cortes aragonesas en Monzón. Su formación política había comenzado un año antes con su padre, quien había encontrado a su hijo estudioso, grave y prudente más allá de sus años, y habiendo decidido formarlo e iniciarlo en el gobierno de los reinos españoles. Las interacciones del rey-emperador con su hijo durante su estancia en Castilla le convencieron de la precocidad de Felipe en el arte de gobernar, por lo que decidió dejar en sus manos la regencia de los reinos españoles en 1543. Felipe, que anteriormente había sido nombrado duque de Milán en 1540, comenzó a gobernar el imperio más extenso del mundo a la temprana edad de dieciséis años.

Carlos dejó a Felipe con asesores experimentados, en particular el secretario Francisco de los Cobos y el general duque de Alba. Felipe también se quedó con extensas instrucciones escritas que enfatizaban "piedad, paciencia, modestia y desconfianza". Estos principios de Charles fueron asimilados gradualmente por su hijo, que al crecer se volvería serio, sereno y cauteloso. Personalmente, Philip hablaba en voz baja y tenía un autodominio helado; en palabras de uno de sus ministros, "tenía una sonrisa cortada por una espada". ^[8]

Política nacional

Esta sección necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayuda a mejorar este artículo mediante la adición de citas de fuentes confiables . El material no obtenido puede cuestionarse y eliminarse. Buscar fuentes:  "Felipe II de España"  -  noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( enero de 2020 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

Después de vivir en los Países Bajos en los primeros años de su reinado, ^[9] Felipe II decidió regresar a Castilla. Aunque a veces se lo describe como un monarca absoluto, Felipe enfrentó muchas restricciones constitucionales en su autoridad, influenciadas por la creciente fuerza de la burocracia. El Imperio español no era una monarquía única con un sistema legal, sino una federación de reinos separados, cada uno de los cuales guardaba celosamente sus propios derechos frente a los de la Casa de Habsburgo . En la práctica, Felipe a menudo encontró su autoridad anulada por las asambleas locales y su palabra era menos efectiva que la de los señores locales. ^[10]

Felipe llevó varios títulos como heredero de los reinos e imperios españoles , incluido el de Príncipe de Asturias . El reino constituyente más reciente del imperio fue Navarra , un reino invadido por Fernando II de Aragón principalmente con tropas castellanas (1512), y anexado a Castilla con un estatuto ambiguo (1513). La guerra en Navarra continuó hasta 1528 ( Tratados de Madrid y Cambrai ). Carlos V propuso poner fin a las hostilidades con el rey Enrique II de Navarra —el legítimo monarca de Navarra— casando a su hijo Felipe con la heredera de Navarra, Juana III de Navarra.. El matrimonio proporcionaría una solución dinástica a la inestabilidad en Navarra, convirtiéndolo en rey de toda Navarra y príncipe de Bearn independiente , además de señor de gran parte del sur de Francia. Sin embargo, la nobleza francesa de Francisco I se opuso al acuerdo y terminó con éxito las perspectivas de matrimonio entre los herederos de Habsburgo y Albret en 1541.

Felipe, en el mejor momento de su vida, de Giacomo Antonio Moro

En su testamento, Carlos expresó sus dudas sobre Navarra y recomendó que su hijo devolviera el reino. Tanto el rey Carlos como su hijo Felipe II no cumplieron con la naturaleza electiva (contractual) de la Corona de Navarra y dieron por sentado el reino. Esto provocó una tensión creciente no solo con el rey Enrique II y la reina Juana III de Navarra, sino también con el Parlamento de la Navarra española ( Cortes , Los Tres Estados ) y la Diputación por incumplimiento de las leyes específicas del reino (fueros): violación del pactum la sujeción es como lo ratificó Fernando. Las tensiones en Navarra llegaron a un punto crítico en 1592 después de varios años de desacuerdos sobre el orden del día de la sesión parlamentaria prevista.

En noviembre de 1592, el Parlamento ( Cortes ) de Aragón se rebeló contra otra violación de las leyes específicas del reino, por lo que el Fiscal General ( Justicia ) del reino, Juan de Lanuza, fue ejecutado por orden de Felipe II, con su secretario Antonio Pérez tomando exilio en Francia. En Navarra, los principales baluartes del reino estaban guarnecidos por tropas ajenas al reino (castellanos) en discreta violación de las leyes navarras, y el Parlamento se había negado durante mucho tiempo a jurar lealtad al hijo y heredero aparente de Felipe II sin una ceremonia adecuada. El 20 de noviembre de 1592 se convocó una fantasmal sesión del Parlamento, empujada por Felipe II, que había llegado a Pamplonaal frente de una fuerza militar indeterminada, y con un único punto en su agenda: la asistencia a la sesión se mantuvo en blanco en el acta: nombramientos ilegales de funcionarios castellanos de confianza e imposición de su hijo como futuro rey de Navarra en el Santa María. Catedral. Se celebró un acto ante el obispo de Pamplona (22 de noviembre), pero se modificó su procedimiento y plazos habituales. Las protestas estallaron en Pamplona, ​​pero fueron sofocadas.

Felipe II vistiendo la orden de la liga de Jooris van der Straeten , c. 1554

Felipe II también se enfrentó al problema de la gran población morisca en los reinos españoles, que en ocasiones fueron convertidos por la fuerza al cristianismo por sus predecesores. En 1569, estalló la Revuelta Morisco en la provincia sureña de Granada, desafiando los intentos de suprimir las costumbres moriscas. Felipe ordenó la expulsión de los moriscos de Granada y su dispersión a otras provincias.

A pesar de sus inmensos dominios, los reinos españoles tenían una población escasa que generaba ingresos limitados para la corona (en contraste con Francia, por ejemplo, que estaba mucho más densamente poblada). Felipe enfrentó grandes dificultades para aumentar los impuestos y la recaudación se repartió en gran medida entre los señores locales. Solo pudo financiar sus campañas militares gravando y explotando los recursos locales de su imperio. El flujo de ingresos del Nuevo Mundo resultó vital para su política exterior militante, pero su tesoro en varias ocasiones se enfrentó a la bancarrota.

La cultura española floreció durante el reinado de Felipe, comenzando la " Edad de Oro española ", creando un legado duradero en la literatura, la música y las artes visuales. Una de las artistas notables de la corte de Felipe II fue Sofonisba Anguissola , quien saltó a la fama por su talento y su papel inusual como mujer artista. Fue invitada a la corte de Madrid en 1559 y elegida para ser asistente de Isabel Clara Eugenia (1566-1633). Anguissola también se convirtió en dama de honor y pintora de la corte de la reina Isabel de Valois . Durante su tiempo como pintora de la corte, Anguissola pintó muchos retratos oficiales de la familia real, una clara desviación de sus anteriores retratos personales.

Economía

Retrato de Felipe II en 1/5 Philipsdaalder, golpeado en 1566, Guelders, Países Bajos

Carlos V había dejado a su hijo Felipe con una deuda de unos 36 millones de ducados y un déficit anual de 1 millón de ducados. Esta deuda hizo que Felipe II incumpliera los préstamos en 1557, 1560, 1575 y 1596 (incluida la deuda con Polonia, conocida como sumas napolitanas ). Los prestamistas no tenían poder sobre el Rey y no podían obligarlo a reembolsar sus préstamos. Estos incumplimientos fueron solo el comienzo de los problemas económicos de España, ya que sus reyes incumplirían seis veces más en los próximos 65 años. ^[11] Además de reducir los ingresos estatales para las expediciones al extranjero, las políticas internas de Felipe II agobiaron aún más a los reinos españoles y contribuirían, en el siglo siguiente, a su declive, como sostienen algunos historiadores. ^[12]

Los reinos españoles estaban sujetos a diferentes asambleas: las Cortes de Castilla , la asamblea de Navarra y una para cada una de las tres regiones de Aragón , que conservaban los derechos y leyes tradicionales de la época en que eran reinos separados. Esto hizo que los reinos españoles y sus posesiones fueran difíciles de gobernar, a diferencia de Francia, que aunque estaba dividida en estados regionales, tenía un solo Estado General.. La falta de una asamblea suprema viable llevó a que el poder cayera en manos de Felipe II, especialmente como administrador y árbitro final del constante conflicto entre diferentes autoridades. Para hacer frente a las dificultades derivadas de esta situación, la autoridad fue administrada por agentes locales designados por la corona y virreyes que cumplían las instrucciones de la corona. Felipe II sintió que era necesario involucrarse en los detalles y presidió consejos especializados para asuntos estatales, finanzas, guerra y la Inquisición .

Felipe II enfrentó a grupos entre sí, lo que llevó a un sistema de controles y contrapesos que manejó los asuntos de manera ineficiente, incluso hasta el punto de dañar los negocios estatales, como en el caso Pérez . Tras un incendio en Valladolid en 1561, se resistió a los llamamientos para trasladar su corte a Lisboa , un acto que podría haber frenado la centralización y la burocracia a nivel nacional, así como relajado el gobierno en el Imperio en su conjunto. En cambio, con la tradicional sede real y primacía de Toledo ahora esencialmente obsoleta, trasladó su corte al bastión castellano de Madrid . Excepto por un breve período bajo Felipe III de España, Madrid sigue siendo la capital de España. Fue por esta época cuando Felipe II convirtió el Real Alcázar de Madrid en palacio real; las obras, que duraron desde 1561 hasta 1598, fueron realizadas por comerciantes que venían de Holanda , Italia y Francia .

El rey Felipe II gobernó en un punto de inflexión crítico en la historia europea hacia la modernidad, mientras que su padre Carlos V se había visto obligado a un gobierno itinerante como rey medieval. Principalmente dirigió los asuntos estatales, incluso cuando no estaba en la Corte. De hecho, cuando su salud empezó a deteriorarse, trabajó desde sus dependencias en el Palacio-Monasterio-Panteón de El Escorial que había construido en 1584, un palacio construido como monumento al papel de España como centro del mundo cristiano. Pero Felipe no disfrutó de la supremacía que el rey Luis XIV de Francialo haría en el próximo siglo, ni era necesariamente posible tal regla en su época. Las ineficiencias del Estado español y la industria estrictamente regulada bajo su gobierno eran comunes a muchos países contemporáneos. Además, la dispersión de los moriscos de Granada, motivada por el temor de que pudieran apoyar una invasión musulmana, tuvo serios efectos negativos en la economía, ^{[ cita requerida ]} particularmente en esa región.

Política exterior

La política exterior de Felipe estuvo determinada por una combinación de fervor católico y objetivos dinásticos. Se consideraba el principal defensor de la Europa católica, tanto contra los turcos otomanos como contra las fuerzas de la Reforma protestante . Nunca cedió en su lucha contra la herejía , defendiendo la fe católica y limitando la libertad de culto dentro de sus territorios. ^[13] Estos territorios incluían su patrimonio en los Países Bajos, donde el protestantismo había echado raíces profundas. Tras la revuelta de los Países Bajos en 1568, Felipe emprendió una campaña contra la herejía y la secesión holandesas. También arrastró al inglés y al francés a veces y se expandió a la Renania alemana con elGuerra de Colonia . Esta serie de conflictos duró el resto de su vida. La participación constante de Felipe en las guerras europeas afectó significativamente al tesoro y causó dificultades económicas a la Corona e incluso quiebras.

Guidon personal de Felipe II

En 1588, los ingleses derrotaron a la Armada Española de Felipe , frustrando su planeada invasión del país para reinstaurar el catolicismo. Pero la guerra con Inglaterra continuó durante los siguientes dieciséis años, en una compleja serie de luchas que incluyeron a Francia, Irlanda y la principal zona de batalla, los Países Bajos . No terminaría hasta que todos los protagonistas principales, incluido él mismo, hubieran muerto. Antes, sin embargo, después de varios reveses en su reinado y especialmente el de su padre, Felipe logró una victoria decisiva contra los turcos en Lepanto en 1571, con la flota aliada de la Liga Santa , que había puesto bajo el mando de su hermano ilegítimo, Juan de Austria. También aseguró con éxito su sucesión al trono de Portugal .

Con respecto a las posesiones de ultramar de Felipe, en respuesta a las reformas impuestas por las Ordenanzas, se distribuyeron extensos cuestionarios a todas las ciudades y regiones importantes de la Nueva España denominados relaciones geográficas . Estas encuestas ayudaron a la monarquía española a gobernar estas conquistas de ultramar con mayor eficacia.

Italia

Artículo principal: Guerras italianas

Carlos V abdicó el trono de Nápoles a Felipe el 25 de julio de 1554, y el joven rey fue investido con el reino (llamado oficialmente "Nápoles y Sicilia") el 2 de octubre por el Papa Julio III . La fecha de la abdicación de Carlos al trono de Sicilia es incierta, pero Felipe fue investido con este reino (oficialmente "Sicilia y Jerusalén") el 18 de noviembre de 1554 por Julio. ^[14] En 1556, Felipe decidió invadir los Estados Pontificios y mantuvo temporalmente el territorio allí, tal vez en respuesta a la perspectiva anti-española del Papa Pablo IV . Según Felipe II, lo hacía en beneficio de la Iglesia .

En carta a la princesa viuda de Portugal, regente de los reinos españoles, fechada el 22 de septiembre de 1556, Francisco de Vargas escribió:

He informado a Vuestra Alteza de lo que ha estado sucediendo aquí y de lo lejos que va el Papa en su furia y vanas imaginaciones. Su Majestad no podía hacer otra cosa que preocuparse por su reputación y sus dominios. Estoy seguro de que Vuestra Alteza habrá tenido noticias más recientes del duque de Alva, que ha salido al campo con un excelente ejército y ha penetrado tanto en el territorio del Papa que su caballería está asaltando hasta diez millas de Roma, donde hay tal pánico que la población habría huido si no se hubieran cerrado las puertas. El Papa ha caído enfermo de rabia y estaba luchando contra una fiebre el 16 de este mes. Los dos hermanos Carafa, el cardenal y el conde Montorio, no están de acuerdo, y ellos y Piero Strozzi no están en tan buenos términos como en el pasado. Les gustaría discutir la paz.Lo mejor sería que el Papa muriera, porque él es el veneno en la raíz de todos estos problemas y más que puedan ocurrir. La intención de Su Majestad es solo arrebatarle el cuchillo de la mano de este loco y hacerle volver a un sentido de su dignidad, actuando como el protector de laSede Apostólica , en cuyo nombre y el del Colegio Cardenalicio , Su Majestad ha proclamado públicamente que se ha apoderado de todo lo que ocupa. El Papa ahora envía de nuevo a los potentados de Italia en busca de ayuda. Espero que gane tan poco como lo ha hecho en el pasado y que los franceses se calmen. ¡Que Dios nos dé la paz al final, como sus Majestades desean y merecen! ^[15]

En respuesta a la invasión, el Papa Pablo IV pidió una intervención militar francesa. Después de pequeñas luchas en Lazio y cerca de Roma, Fernando Álvarez de Toledo (duque de Alba y virrey de Nápoles) se reunió con el cardenal Carlo Carafa y firmó el Tratado de Cave como compromiso: las fuerzas francesas y españolas abandonaron los estados pontificios y el Papa se declaró neutral. posición entre Francia y los reinos españoles. ^[dieciséis]

Felipe llevó a los reinos españoles a la fase final de las guerras italianas . Un avance español en Francia desde los Países Bajos condujo a su importante victoria en la Batalla de San Quintín en 1557. Los franceses fueron derrotados nuevamente en la Batalla de Gravelines en 1558. El Tratado resultante de Cateau-Cambresis en 1559 aseguró Piamonte a la Ducado de Saboya y Córcega a la República de Génova. Tanto Génova como Saboya eran aliados de España y, aunque Saboya declaró posteriormente su neutralidad entre Francia y España, Génova siguió siendo un aliado financiero crucial para Felipe durante todo su reinado. El tratado también confirmó el control directo de Felipe sobre Milán , Nápoles , Sicilia y Cerdeña . Por lo tanto, todo el sur de Italia estaba bajo el dominio directo español. Sicilia y Nápoles eran virreinatos de la Corona de Castilla , mientras que Cerdeña formaba parte de la Corona de Aragón . En el norte, Milán era un ducado del Sacro Imperio Romano en poder de Felipe. Unido al Reino de Nápoles, el Estado de Presidi en Toscana le dio a Felipe la posibilidad de monitorear el tráfico marítimo hacia el sur de Italia. losEl Consejo de Italia fue creado por Felipe para coordinar su gobierno sobre los estados de Milán, Nápoles y Sicilia. Finalmente, el tratado puso fin a las guerras de 60 años entre Franco y Habsburgo por la supremacía en Italia. También marcó el comienzo de un período de paz entre el Papa y Felipe, ya que sus intereses europeos convergieron, aunque las diferencias políticas permanecieron y los contrastes diplomáticos finalmente resurgieron.

Al final de las guerras en 1559, la España de los Habsburgo se había establecido como la primera potencia de Europa, en detrimento de Francia. En Francia, Enrique II resultó herido de muerte en una justa celebrada durante las celebraciones de la paz. Su muerte condujo a la adhesión de su hijo Francisco II , de 15 años , quien a su vez murió pronto. La monarquía francesa se vio sumida en la confusión, que aumentó aún más con el estallido de las Guerras de Religión francesas que durarían varias décadas. Los estados de Italia se redujeron a poderes de segunda categoría, y Milán y Nápoles se anexaron directamente a Aragón. La muerte de María Tudor en 1558 permitió a Felipe sellar el tratado al casarse con la hija de Enrique II, Isabel de Valois., otorgándole más tarde un reclamo al trono de Francia en nombre de su hija por Elisabeth, Isabel Clara Eugenia .

Francia

Artículo principal: Guerras de religión francesas

Las guerras de religión francesas (1562-1598) se libraron principalmente entre católicos franceses y protestantes (hugonotes). El conflicto involucró las disputas entre facciones entre las casas aristocráticas de Francia, como la Casa de Borbón y la Casa de Guisa (Lorena), y ambas partes recibieron ayuda de fuentes extranjeras.

Felipe firmó el Tratado de Vaucelles con Enrique II de Francia en 1556. Según los términos del tratado, el territorio de Franche-Comté en Borgoña sería cedido a Felipe. Sin embargo, el tratado se rompió poco después. Francia y los reinos españoles hicieron la guerra en el norte de Francia e Italia durante los años siguientes. Las victorias españolas en St. Quentin y Gravelines llevaron al Tratado de Cateau-Cambresis, en el que Francia reconoció la soberanía española sobre Franche-Comté.

Durante la Guerra de Sucesión portuguesa , el pretendiente António huyó a Francia tras sus derrotas y, como los ejércitos de Felipe aún no habían ocupado las Azores , navegó allí con una gran flota anglo-francesa al mando de Filippo Strozzi , un exiliado florentino al servicio de Francia. La batalla naval de Terceira tuvo lugar el 26 de julio de 1582, en el mar cerca de las Azores , frente a la isla de São Miguel , como parte de la Guerra de Sucesión portuguesa y la Guerra anglo-española (1585-1604). La armada española derrotó a la flota combinada anglo-francesa que había navegado para preservar el control de las Azores bajo António. El contingente naval francés fue la fuerza francesa más grande enviada al extranjero antes de la era de Luis XIV . ^[17]

Un busto de mármol de Felipe II de España por Pompeo Leoni, hijo de Leone Leoni , Museo Metropolitano de Arte

La victoria española en Terceira fue seguida por la Batalla de las Azores entre los portugueses leales al pretendiente António, apoyados por tropas francesas e inglesas, y las fuerzas hispano-portuguesas leales a Felipe comandadas por el almirante Don Álvaro de Bazán . La victoria en Azores completó la incorporación de Portugal al Imperio español . ^[18]

Felipe financió la Liga Católica durante las guerras de religión francesas. Intervino directamente en las fases finales de las guerras (1589-1598), ordenando al duque de Parma entrar en Francia en un esfuerzo por derrocar a Enrique IV , y quizás soñando con colocar a su hija favorita, Isabel Clara Eugenia, en el trono francés. Isabel de Valois, la tercera esposa de Felipe y la madre de Isabel, ya había cedido cualquier derecho a la corona francesa con su matrimonio con Felipe. Sin embargo, el Parlamento de París , en el poder del partido católico, dictaminó que Isabella Clara Eugenia era "la soberana legítima" de Francia. Las intervenciones de Felipe en la lucha: enviar al duque de Parma para acabar con Enrique IV 's sitio de París en 1590 y elsitio de Rouen en 1592 - contribuyó a salvar la causa de las Ligas Católicas Francesas contra una monarquía protestante.

En 1593, Henry acordó convertirse al catolicismo; cansados ​​de la guerra, la mayoría de los católicos franceses se pusieron de su lado contra el núcleo de línea dura de la Liga Católica, que fueron retratados por los propagandistas de Enrique como títeres de un monarca extranjero, Felipe. A finales de 1594, algunos miembros de la Liga seguían trabajando contra Enrique en todo el país, pero todos contaban con el apoyo de la Corona española. En enero de 1595, por lo tanto, Enrique declaró oficialmente la guerra a la Corona española, para mostrar a los católicos que Felipe estaba usando la religión como una tapadera para un ataque al estado francés, y a los protestantes que no se había convertido en un títere de la Corona española a través de su conversión. , mientras esperaba reconquistar gran parte del norte de Francia de las fuerzas católicas franco-españolas. ^[19]

La victoria francesa en la batalla de Fontaine-Française en Borgoña, el 5 de junio de 1595, marcó el final de la Liga Católica en Francia. Los franceses también hicieron algunos progresos durante una invasión de los Países Bajos españoles. Capturaron a Ham y masacraron a la pequeña guarnición española, provocando la ira entre las filas españolas. ^{[ cita requerida ]} Los españoles lanzaron una ofensiva concertada ese año, tomando Doullens , Cambrai y Le Catelet ; en Doullens, masacraron a 4.000 de sus ciudadanos. ^[20] El 24 de abril de 1596, los españoles también conquistaron Calais . Tras la captura española de Amiensen marzo de 1597, la Corona francesa lo asedió hasta que logró reconquistar Amiens de las sobrecargadas fuerzas españolas en septiembre de 1597. Luego, Enrique negoció una paz con la Corona española. Sin embargo, la guerra solo llegó a su fin oficial después del Edicto de Nantes , con la Paz de Vervins en mayo de 1598.

El Tratado de Vervins de 1598 fue en gran medida una reafirmación de la Paz de Câteau-Cambrésis de 1559 y se retiraron las fuerzas y los subsidios españoles; mientras tanto, Enrique emitió el Edicto de Nantes, que ofrecía un alto grado de tolerancia religiosa para los protestantes franceses. Por lo tanto, las intervenciones militares en Francia no lograron expulsar a Enrique del trono ni reprimieron el protestantismo en Francia y, sin embargo, habían jugado un papel decisivo en ayudar a la causa católica francesa a lograr la conversión de Enrique, asegurando que el catolicismo seguiría siendo la fe oficial y mayoritaria de Francia. asuntos de suma importancia para el devoto católico rey español.

Mediterráneo

Más información: guerras Otomano-Habsburgo

Tiziano ; después de la batalla de Lepanto en 1571, Felipe ofrece a su heredero de corta vida Fernando a la gloria en esta alegoría

Estandarte de los tercios morados del ejército español bajo Felipe II

En la primera parte de su reinado, Felipe estaba preocupado por el poder creciente del Imperio Otomano bajo Suleiman el Magnífico . El miedo a la dominación islámica en el Mediterráneo le llevó a seguir una política exterior agresiva.

En 1558, el almirante turco Piyale Pasha capturó las Islas Baleares , infligiendo especialmente un gran daño a Menorca y esclavizando a muchos, mientras atacaba las costas de la península española. Felipe hizo un llamamiento al Papa y a otras potencias europeas para que pusieran fin a la creciente amenaza otomana . Desde las pérdidas de su padre contra los otomanos y contra Hayreddin Barbarroja en 1541, las principales potencias marítimas europeas en el Mediterráneo, a saber, la Corona española y Venecia , dudaban en enfrentarse a los otomanos. El mito de la "invencibilidad turca" se estaba convirtiendo en una historia popular, causando miedo y pánico entre la gente.

En 1560, Felipe II organizó una Liga Santa entre los reinos españoles y la República de Venecia , la República de Génova , los Estados Pontificios , el Ducado de Saboya y los Caballeros de Malta . La flota conjunta se reunió en Messina y constaba de 200 barcos (60 galeras y 140 barcos más) que transportaban un total de 30.000 soldados bajo el mando de Giovanni Andrea Doria , sobrino del famoso almirante genovés Andrea Doria .

El 12 de marzo de 1560, la Liga Santa tomó la isla de Djerba , que tenía una ubicación estratégica y podía controlar las rutas marítimas entre Argel y Trípoli . Como respuesta, Suleiman envió una flota otomana de 120 barcos bajo el mando de Piyale Pasha, que llegó a Djerba el 9 de mayo de 1560. La batalla duró hasta el 14 de mayo de 1560, y las fuerzas de Piyale Pasha y Turgut Reis (que se unieron a Piyale Pasha en el tercer día de la batalla) obtuvo una abrumadora victoria en la Batalla de Djerba . La Liga Santa perdió 60 barcos (30 galeras) y 20.000 hombres, y Giovanni Andrea Doria apenas pudo escapar con una pequeña embarcación. Los otomanos volvieron a tomar la Fortaleza de Djerba, cuyo comandante español, D. Álvaro de Sande, intentó escapar con un barco pero fue seguido y finalmente capturado por Turgut Reis. En 1565 los otomanos enviaron una gran expedición a Malta , que sitió varios fuertes de la isla, tomando algunos de ellos. Los españoles enviaron una fuerza de socorro, que finalmente expulsó al ejército otomano de la isla.

La grave amenaza planteada por la creciente dominación otomana del Mediterráneo se revirtió en una de las batallas más decisivas de la historia, con la destrucción de casi toda la flota otomana en la batalla de Lepanto en 1571, por la Liga Santa bajo el mando del medio hermano de Felipe. , Don Juan de Austria . Una flota enviada por Felipe, nuevamente comandada por Don Juan, reconquistó Túnez a los otomanos en 1573. Los turcos pronto reconstruyeron su flota, y en 1574 Uluç Ali Reis logró reconquistar Túnez.con una fuerza de 250 galeras y un asedio que duró 40 días. Miles de soldados españoles e italianos fueron hechos prisioneros. Sin embargo, Lepanto marcó un cambio permanente en el equilibrio del poder naval en el Mediterráneo y el fin de la amenaza del control otomano. En 1585 se firmó un tratado de paz con los otomanos.

Política colonial

Estrecho de Magallanes

Durante el reinado de Felipe, España consideraba el Océano Pacífico como un mare clausum , un mar cerrado a otras potencias navales. Como la única entrada conocida desde el Atlántico, el Estrecho de Magallanes fue a veces patrullado por flotas enviadas para evitar la entrada de barcos no españoles. ^[21] Para poner fin a la navegación de potencias rivales en el Estrecho de Magallanes, el virrey español Francisco de Toledo ordenó a Pedro Sarmiento de Gamboa que explorara el estrecho y fundó asentamientos en sus costas. ^[22]

En 1584, Pedro Sarmiento de Gamboa fundó dos colonias en el estrecho: Nombre de Jesús y Ciudad del Rey Don Felipe. Este último se estableció al norte del estrecho con 300 colonos. ^{[23] [24]} Ese invierno, se conoció como Puerto del Hambre , o "Puerto del Hambre": la mayoría de los colonos murieron de frío o de hambre. ^[25] Cuando Sir Thomas Cavendish desembarcó en el sitio del Rey Don Felipe en 1587, solo encontró ruinas del asentamiento. Lo renombró Port Famine. ^{[ cita requerida ]}

El fracaso español en la colonización del Estrecho de Magallanes hizo que el Archipiélago de Chiloé asumiera el papel de proteger la Patagonia occidental de las intrusiones extranjeras. ^[26] Valdivia y Chiloé actuaron como centinelas, siendo centros donde los españoles recolectaron información y rumores de toda la Patagonia. ^[27]

Revuelta en los Países Bajos

Artículos principales: Revuelta holandesa y guerra de los ochenta años

Felipe II reprende a Guillermo de Orange, por Cornelis Kruseman

El gobierno de Felipe en las diecisiete provincias conocidas colectivamente como los Países Bajos enfrentó muchas dificultades, lo que llevó a una guerra abierta en 1568. Nombró a Margarita de Parma como gobernadora de los Países Bajos, cuando dejó los países bajos por los reinos españoles en 1559, pero la obligó a ajustar la política al consejo del cardenal Granvelle , a quien no agradaba mucho en Holanda, después de que insistiera en el control directo de los eventos en Holanda a pesar de estar a más de dos semanas de distancia en Madrid. Había descontento en los Países Bajos por las demandas de impuestos de Felipe y la incesante persecución de los protestantes. En 1566, los predicadores protestantes provocaron disturbios anticlericales conocidos como la Furia Iconoclasta.; En respuesta a la creciente influencia protestante, el ejército del Duque de Hierro ( Fernando Álvarez de Toledo, 3er Duque de Alba ) pasó a la ofensiva. En 1568, Alba hizo ejecutar a Lamoral, conde de Egmont y Philip de Montmorency, conde de Horn en la plaza central de Bruselas , lo que aliena aún más a la aristocracia local. Hubo masacres de civiles en Mechelen , ^[28] Naarden , ^[29] Zutphen ^[28] y Haarlem . En 1571, Alba erigió en Amberes una estatua de bronce de él mismo pisoteando al rebelde holandés bajo los cascos de su caballo, arrojada por el cañón derretido saqueado por las tropas españolas después de la batalla de Jemmingen en 1568; estaba inspirado en imágenes medievales del patrón español Santiago "el Asesino de Moros" cabalgando sobre los musulmanes y causó tal indignación que Felipe hizo que se lo quitara y lo destruyera. ^[30]

En 1572, un destacado miembro exiliado de la aristocracia holandesa, Guillermo de Orange (Príncipe de Orange), invadió los Países Bajos con un ejército protestante, pero solo logró controlar dos provincias, Holanda y Zelanda . Debido al rechazo español en el Sitio de Alkmaar (1573) dirigido por su igualmente brutal hijo Fadrique , ^[30] Alba renunció a su mando, reemplazado por Luis de Requesens . Alba se jactó de haber quemado o ejecutado a 18.600 personas en los Países Bajos ^[31].además del número mucho mayor que masacró durante la guerra, muchos de ellos mujeres y niños; 8.000 personas fueron quemadas o ahorcadas en un año, y el número total de víctimas flamencas de Alba no puede ser inferior a 50.000. ^[32] Bajo Requesens, el ejército de Flandes alcanzó una fuerza máxima de 86.000 en 1574 y mantuvo su superioridad en el campo de batalla, destruyendo el ejército mercenario alemán de Luis de Nassau en la batalla de Mookerheyde el 14 de abril de 1574, matándolo a él y a su hermano Henry. .

La inflación desenfrenada y la pérdida de flotas del tesoro del Nuevo Mundo impidieron que Felipe pagara a sus soldados de manera constante, lo que llevó a la llamada Furia española en Amberes en 1576, donde los soldados corrieron como locos por las calles, quemando más de 1,000 casas y matando a 6,000 ciudadanos. . ^[33] Felipe envió a Alejandro Farnesio, duque de Parma , como gobernador general de los Países Bajos españoles de 1578 a 1592. Farnesio derrotó a los rebeldes en 1578 en la batalla de Gembloux , ^[34] y capturó muchas ciudades rebeldes en el sur. : Maastricht (1579), Tournai (1581),Oudenaarde (1582), Dunkerque (1583), Brujas (1584), Gante (1584) y Amberes (1585). ^[35]

Carta de recompensa de Felipe II a la familia de Balthasar Gerards , asesino de Guillermo el Silencioso , 1590

Los Estados Generales de las provincias del norte, unidos en la Unión de Utrecht de 1579 , aprobaron una Ley de abjuración declarando que ya no reconocían a Felipe como su rey. El sur de los Países Bajos (lo que ahora es Bélgica y Luxemburgo) permaneció bajo el dominio español. En 1584, Guillermo el Silencioso fue asesinado por Balthasar Gérard , después de que Felipe ofreciera una recompensa de 25.000 coronas a cualquiera que lo matara, llamándolo "una plaga para todo el cristianismo y el enemigo de la raza humana". Las fuerzas holandesas continuaron luchando bajo el mando del hijo de Orange, Maurice de Nassau., quien recibió una modesta ayuda de la reina de Inglaterra en 1585. Los holandeses obtuvieron una ventaja sobre los españoles debido a su creciente fuerza económica, en contraste con los florecientes problemas económicos de Felipe. La guerra llegó a su fin en 1648, cuando la República Holandesa fue reconocida por la Corona española como independiente; Las ocho décadas de guerra tuvieron un costo humano masivo, con un estimado de 600.000 a 700.000 víctimas, de las cuales 350.000 a 400.000 fueron civiles muertos por enfermedades y lo que más tarde se consideraría crímenes de guerra . ^[36]

Rey de Portugal

Artículo principal: Unión Ibérica

Antonio I de Portugal

En 1578, el joven rey Sebastián de Portugal murió en la batalla de Alcácer Quibir sin descendencia, lo que desencadenó una crisis de sucesión . Su tío abuelo, el anciano cardenal Enrique , lo sucedió como rey, pero Enrique tampoco tenía descendientes, habiendo tomado las órdenes sagradas. Cuando Enrique murió dos años después de la desaparición de Sebastián, tres nietos de Manuel I reclamaron el trono: la infanta Catarina, duquesa de Braganza ; António, Prior de Crato ; y Felipe II de España. António fue aclamado rey de Portugalen muchas ciudades y pueblos de todo el país, pero los miembros del Consejo de Gobernadores de Portugal que habían apoyado a Felipe escaparon a los reinos españoles y lo declararon sucesor legal de Enrique.

Felipe II luego marchó a Portugal y derrotó a las tropas del prior António en la batalla de Alcântara . Los portugueses sufrieron 4.000 muertos, heridos o capturados, mientras que los españoles sufrieron solo 500 bajas. ^[37] Las tropas al mando de Fernando Álvarez de Toledo III duque de Alba ^[38] impusieron el sometimiento a Felipe antes de entrar en Lisboa, donde se apoderó de un inmenso tesoro. ^[39] Felipe II de España asumió el trono portugués en septiembre de 1580 y fue coronado Felipe I de Portugal en 1581 (reconocido como rey por las Cortes portuguesas de Tomar ) y una unión personal de casi sesenta años.bajo el gobierno de la dinastía filipina comenzó. Esto le dio a Felipe el control del extenso imperio portugués . Cuando Felipe se fue a Madrid en 1583, nombró virrey en Lisboa a su sobrino Alberto de Austria . En Madrid estableció un Consejo de Portugal para asesorarlo sobre los asuntos portugueses, otorgando puestos prominentes a los nobles portugueses en las cortes españolas y permitiendo a Portugal mantener la ley, la moneda y el gobierno autónomos. Esto sigue el patrón bien establecido de gobierno de los consejos .

Imperio español de Felipe II, III y IV, incluidos todos los territorios cartografiados y reclamados, reclamaciones marítimas ( mare clausum ) y otras características.

Relaciones con Inglaterra e Irlanda

Rey de Inglaterra e Irlanda

Tiziano retrato de Felipe como príncipe (1554), de unos veinticuatro años vestido con una armadura profusamente decorada.

El padre de Felipe arregló su matrimonio con la reina María I de Inglaterra , de 37 años , prima hermana materna de Carlos. Su padre le cedió la corona de Nápoles, así como su derecho al Reino de Jerusalén . Su matrimonio en la catedral de Winchester el 25 de julio de 1554 tuvo lugar solo dos días después de su primer encuentro. La opinión de Philip sobre el asunto era completamente política. Lord Chancellor Gardiner y la Cámara de los Comunes solicitaron a Mary que considerara casarse con un inglés, prefiriendo a Edward Courtenay .

Según los términos de la Ley para el matrimonio de la reina María con Felipe de España , Felipe iba a disfrutar de los títulos y honores de María I mientras durara su matrimonio. Todos los documentos oficiales, incluidas las leyes del Parlamento, debían fecharse con ambos nombres, y el Parlamento debía llamarse bajo la autoridad conjunta de la pareja. Las monedas también debían mostrar las cabezas de María y Felipe. El tratado matrimonial también estipulaba que Inglaterra no estaría obligada a brindar apoyo militar al padre de Felipe en ninguna guerra. El Consejo Privado ordenó que Felipe y María fueran signatarios conjuntos de los documentos reales, y esto fue promulgado por una ley del Parlamento, que le dio el título de rey y declaró que él "ayudará a su Alteza ... en la feliz administración de los reinos y dominios de su Gracia ". ^[40] En otras palabras, Felipe debía co-reinar con su esposa. ^[41] Como el nuevo rey de Inglaterra no sabía leer inglés, se ordenó que se hiciera una nota de todos los asuntos de estado en latín o español.^{[41] [42] [43]}

Felipe y María I de Inglaterra, 1558

En Irlanda ^[44] e Inglaterra se aprobaron leyes que declaraban alta traición negar la autoridad real de Felipe . ^[45] Felipe y María aparecieron juntos en monedas, con una sola corona suspendida entre ellos como símbolo del reinado conjunto. El Gran Sello muestra a Felipe y María sentados en tronos, sosteniendo la corona junta. ^[41] El escudo de armas de Inglaterra fue empalado con el de Felipe para denotar su reinado conjunto. ^{[46] [47]} Durante su reinado conjunto, hicieron la guerra contra Francia, lo que resultó en la pérdida de Calais , la última posesión restante de Inglaterra en Francia.

La esposa de Felipe había sucedido en el Reino de Irlanda, pero el título de Rey de Irlanda había sido creado en 1542 por Enrique VIII después de su excomulgación, por lo que no fue reconocido por los monarcas católicos. En 1555, el Papa Pablo IV rectificó esto al emitir una bula papal reconociendo a Felipe y María como legítimos reyes de Irlanda. ^[48] El condado de King y Philipstown en Irlanda recibieron el nombre de Felipe como rey de Irlanda en 1556. El estilo real conjunto de la pareja después de que Felipe ascendió al trono español en 1556 fue:Felipe y María, por la Gracia de Dios Rey y Reina de Inglaterra, España, Francia, Jerusalén, Sicilias e Irlanda, Defensores de la Fe, Archiduques de Austria, Duques de Borgoña, Milán y Brabante, Condes de Habsburgo, Flandes y Tirol .

Sin embargo, la pareja no tuvo hijos. María murió en 1558 antes de que la unión pudiera revitalizar la Iglesia Católica Romana en Inglaterra. Con su muerte, Felipe perdió sus derechos al trono inglés (incluidas las antiguas reclamaciones inglesas al trono francés ) y dejó de ser rey de Inglaterra, Irlanda y (como ellos lo reclamaron) Francia.

El bisnieto de la rueca de Felipe , Felipe I, duque de Orleans , se casó con la princesa Enriqueta de Inglaterra en 1661; en 1807, el derecho jacobita al trono británico pasó a los descendientes de su hija Anne Marie d'Orléans .

Después de la muerte de María I

Más información: Guerra anglo-española (1585-1604)

Dominios europeos y norteafricanos de Felipe en 1581

Tras la muerte de María, el trono fue a Isabel I . Felipe no deseaba romper su vínculo con Inglaterra y le había enviado una propuesta de matrimonio a Isabel. Sin embargo, se demoró en responder, y en ese tiempo se enteró de que Philip también estaba considerando una alianza Valois . Isabel I era la hija protestante de Enrique VIII y Ana Bolena . Esta unión fue considerada ilegítima por los católicos ingleses, quienes disputaron la validez tanto de la anulación del matrimonio de Enrique con Catalina de Aragón como de su posterior matrimonio con Bolena, y por lo tanto afirmaron que María, reina de Escocia , bisnieta católica de Enrique VII , era el legítimo monarca.

Durante muchos años, Felipe mantuvo la paz con Inglaterra e incluso defendió a Isabel de la amenaza de excomunión del Papa. Esta fue una medida tomada para preservar un equilibrio de poder europeo. Finalmente, Isabel alió a Inglaterra con los rebeldes protestantes en los Países Bajos. Además, los barcos ingleses iniciaron una política de piratería contra el comercio español y amenazaron con saquear los grandes barcos del tesoro españoles que venían del Nuevo Mundo. Los barcos ingleses llegaron a atacar un puerto español. La gota que colmó el vaso para Felipe fue el Tratado de Nonsuch firmado por Isabel en 1585, que prometía tropas y suministros a los rebeldes. Aunque se puede argumentar que esta acción inglesa fue el resultado del Tratado de Joinville de Felipe con la Liga Católica de Francia., Felipe lo consideró un acto de guerra por parte de Inglaterra.

La ejecución de María, reina de Escocia, en 1587 acabó con las esperanzas de Felipe de colocar a un católico en el trono inglés. En cambio, recurrió a planes más directos para invadir Inglaterra y devolver el país al catolicismo. En 1588, envió una flota, la Armada Española , para reunirse con el ejército del Duque de Parma y transportarlo a través del Canal de la Mancha. Sin embargo, la operación tuvo pocas posibilidades de éxito desde el principio, debido a los retrasos prolongados, la falta de comunicación entre Felipe II y sus dos comandantes y la falta de una bahía profunda para la flota. En el punto del ataque, una tormenta azotó el Canal de la Mancha , ya conocido por sus fuertes corrientes y aguas agitadas, que devastó gran parte de la flota española. Hubo una batalla reñida contra los inglesesRoyal Navy ; de ninguna manera fue una matanza (sólo se hundió un barco español), ^[49] pero los españoles se vieron obligados a retirarse, y la inmensa mayoría de la Armada fue destruida por las inclemencias del tiempo. Si bien la Royal Navy inglesa puede no haber destruido la Armada en la Batalla de Gravelines, habían impedido que se uniera al ejército que se suponía debía transmitir a través del canal. Así, mientras que la Royal Navy inglesa pudo haber obtenido solo una leve victoria táctica sobre la española, había logrado una importante estrategia: evitar la invasión de Inglaterra. Durante una semana de lucha, los españoles habían gastado 100.000 balas de cañón, pero ningún barco inglés resultó gravemente dañado. ^[50] Sin embargo, más de 7.000 marineros ingleses murieron de enfermedades durante el tiempo que la Armada estuvo en aguas inglesas.

La derrota de la Armada española dio un gran impulso a la causa protestante en toda Europa. Muchos de los enemigos de Felipe vieron la tormenta que destrozó la Armada como una señal de la voluntad de Dios. Muchos españoles culparon al almirante de la Armada por su fracaso, pero Felipe, a pesar de su queja de que había enviado sus barcos para luchar contra los ingleses, no contra los elementos, no estaba entre ellos. Un año después, Philip comentó:

Es impiedad y casi blasfemia presumir de conocer la voluntad de Dios. Viene del pecado del orgullo. Incluso los reyes, hermano Nicolás, deben someterse a ser usados ​​por la voluntad de Dios sin saber qué es. Nunca deben intentar usarlo.

-  Felipe II

Una medida del carácter de Felipe puede obtenerse por el hecho de que él personalmente se ocupó de que los heridos de la Armada fueran tratados y recibieran pensiones, y que las familias de los que murieron fueran compensadas por su pérdida, lo cual fue muy inusual. por el momento.

Si bien la invasión se había evitado, Inglaterra no pudo aprovechar este éxito. Un intento de utilizar su nueva ventaja en el mar con una contra armada al año siguiente fracasó desastrosamente con 40 barcos hundidos y 15.000 hombres perdidos. ^[51] Del mismo modo, el bucanero inglés y los intentos de apoderarse de territorios en el Caribe fueron derrotados por la armada reconstruida de España y sus redes de inteligencia mejoradas (aunque Cádiz fue destruida por una fuerza anglo-holandesa después de un intento fallido de apoderarse de la flota del tesoro). Los Habsburgo también contraatacaron con los Dunkerque , que cobraron un precio cada vez mayor a la navegación holandesa e inglesa.

Finalmente, los españoles intentaron dos Armadas más, en octubre de 1596 y octubre de 1597. La Armada de 1596 fue destruida en una tormenta frente al norte de España; había perdido hasta 72 de sus 126 barcos y había sufrido 3.000 muertes. La Armada de 1597 se vio frustrada por el clima adverso cuando se acercó a la costa inglesa sin ser detectada. Esta guerra anglo-española (1585–1604) se libraría hasta el final, pero no hasta que Felipe II (muerto en 1598) e Isabel I (muerto en 1603) estuvieran muertos. Algunos de los combates se realizaron en tierra en Irlanda, Francia y los Países Bajos, y los ingleses enviaron fuerzas expedicionarias a Francia y los Países Bajos para luchar contra España, y España intentó ayudar a las rebeliones irlandesas en Irlanda.

Muerte

Felipe II murió en El Escorial , cerca de Madrid, el 13 de septiembre de 1598, de cáncer . ^[52] Fue sucedido por su hijo de 20 años, Felipe III .

Legado

Artículo principal: Representaciones culturales de Felipe II de España

Dominios de Felipe en 1598

Bajo Felipe II, España alcanzó la cima de su poder. Sin embargo, a pesar de las grandes y crecientes cantidades de oro y plata que fluyen hacia sus arcas desde las minas americanas, las riquezas del comercio de especias portuguesas y el apoyo entusiasta de los dominios de los Habsburgo a la Contrarreforma , nunca tendría éxito en suprimir el protestantismo o derrotar a la rebelión holandesa. Al principio de su reinado, los holandeses podrían haber depuesto las armas si hubiera desistido en tratar de suprimir el protestantismo, ^{[ cita requerida ]}pero su devoción al catolicismo no le permitía hacerlo. Era un católico devoto y exhibía el típico desdén del siglo XVI por la heterodoxia religiosa; dijo: “Antes de sufrir el menor daño a la religión al servicio de Dios, perdería todas mis propiedades y cien vidas, si las tuviera, porque no deseo ni deseo ser el gobernante de los herejes. " ^[53]

Mientras se esforzaba por imponer la ortodoxia católica mediante la intensificación de la Inquisición , a los estudiantes se les prohibió estudiar en otros lugares y se prohibieron los libros impresos por españoles fuera del reino. Incluso un eclesiástico muy respetado como el arzobispo Carranza de Toledo fue encarcelado por la Inquisición durante 17 años por publicar ideas que parecían simpatizar en cierto grado con el protestantismo. La aplicación tan estricta de la creencia ortodoxa tuvo éxito, y España evitó la lucha de inspiración religiosa que destrozó otros dominios europeos.

La Escuela de Salamanca floreció bajo su reinado. Martín de Azpilcueta , muy honrado en Roma por varios papas y considerado como un oráculo del saber, publicó su Manuale sive Enchiridion Confessariorum et Poenitentium (Roma, 1568), un texto clásico de largo tiempo en las escuelas y en la práctica eclesiástica.

Francisco Suárez , generalmente considerado como el más grande escolástico después de Tomás de Aquino y considerado durante su vida como el más grande filósofo y teólogo vivo, escribía y daba conferencias, no solo en España sino también en Roma (1580-1585), donde asistió el Papa Gregorio XIII. la primera conferencia que dio. Luis de Molina publicó su De liberi arbitrii cum gratiae donis, divina praescientia, praedestinatione et reprobatione concordia (1588), donde expuso la doctrina que intenta reconciliar la omnisciencia de Dios con el libre albedrío humano que llegó a conocerse como molinismo., contribuyendo así a lo que fue uno de los debates intelectuales más importantes de la época; El molinismo se convirtió en la doctrina jesuita de facto sobre estos asuntos, y todavía hoy es defendido por William Lane Craig y Alvin Plantinga , entre otros.

Estatua de Felipe II en los Jardines de Sabatini de Madrid ( F. Castro , 1753).

Debido a que Felipe II fue el monarca europeo más poderoso en una era de guerra y conflicto religioso, ^[54] evaluar tanto su reinado como al hombre mismo se ha convertido en un tema histórico controvertido. ^[55] Incluso antes de su muerte en 1598, sus partidarios habían comenzado a presentarlo como un caballero arquetípico, lleno de piedad y virtudes cristianas, mientras que sus enemigos lo representaban como un monstruo fanático y despótico, responsable de crueldades inhumanas y barbarie. ^[56] Esta dicotomía, desarrollada aún más en la llamada Leyenda Negra Española y Leyenda Blanca, fue ayudado por el propio rey Felipe. Felipe prohibió que se publicara cualquier relato biográfico de su vida mientras estaba vivo, y ordenó que toda su correspondencia privada fuera quemada poco antes de su muerte. ^[57] Además, Felipe no hizo nada para defenderse tras ser traicionado por su ambicioso secretario Antonio Pérez , quien publicó increíbles calumnias contra su antiguo maestro; esto permitió que los relatos de Pérez se difundieran por toda Europa sin oposición. ^{[58] De} esa forma, la imagen popular del rey que sobrevive hasta nuestros días se creó en vísperas de su muerte, en un momento en el que muchos príncipes y líderes religiosos europeos se volvieron contra España como pilar de la Contrarreforma.. Esto significa que muchas historias muestran a Felipe desde puntos de vista profundamente prejuiciosos, generalmente negativos. ^[59]

Sin embargo, algunos historiadores clasifican este análisis anti-español como parte de la Leyenda Negra . En un ejemplo más reciente de cultura popular, la representación de Felipe II en Fire Over England (1937) no es del todo antipática; se le muestra como un gobernante muy trabajador, inteligente, religioso, algo paranoico cuya principal preocupación es su país, pero que no entendía el inglés, a pesar de su antigua co-monarquía allí.

Incluso en países que siguieron siendo católicos, principalmente Francia y los estados italianos, el miedo y la envidia del éxito y la dominación españoles crearon una amplia receptividad para las peores descripciones posibles de Felipe II. Aunque se han realizado algunos esfuerzos para separar la leyenda de la realidad, ^[60] esa tarea ha resultado extremadamente difícil, ya que muchos prejuicios tienen sus raíces en la herencia cultural de los países europeos. Los historiadores de habla hispana tienden a evaluar sus logros políticos y militares, a veces evitando deliberadamente cuestiones como la tibieza (o incluso el apoyo) del rey hacia el fanatismo católico. ^[61] Los historiadores de habla inglesa tienden a mostrar a Felipe II como un monstruo fanático, despótico, criminal e imperialista, ^[62] minimizando sus victorias militares (Batalla de Lepanto , Batalla de San Quintín , etc.) a meras anécdotas, y magnificando sus derrotas (a saber, la Armada ^[63] ) aunque en ese momento esas derrotas no resultaron en grandes cambios políticos o militares en el equilibrio de poder en Europa Además, se ha señalado que evaluar objetivamente el reinado de Felipe necesitaría un nuevo análisis del reinado de sus mayores oponentes, a saber, la reina Isabel I de Inglaterra y el holandés Guillermo el Silencioso., que son considerados popularmente como grandes héroes en sus países de origen; si se quiere mostrar a Felipe II al público inglés u holandés bajo una luz más favorable, Isabel y Guillermo perderían a su enemigo fanático y de sangre fría, disminuyendo así sus propios logros patrióticos. ^{[nota 2]}

Terminó con las ambiciones francesas de Valois en Italia y provocó el ascenso de los Habsburgo en Europa. Comenzó asentamientos en Filipinas , que lleva su nombre, ^{[nota 3]} donde durante su reinado, numerosos nativos fueron sometidos a ejecuciones masivas, ^{[64] [65] trabajo} inhumano y no remunerado, ^{[66] [67]} genocidio , ^{[68] [69]} y otros abusos coloniales, ^[70] mientras que las culturas indígenas fueron destruidas. ^[71] Estableció la primera ruta comercial transpacífica entre América y Asia mediante la explotación de los nativos de Filipinas. ^{[72] [73]}Aseguró el reino y el imperio portugueses. Logró incrementar la importación de plata frente a los corsarios ingleses, holandeses y franceses, superando múltiples crisis financieras y consolidando el imperio de ultramar de España. Aunque los enfrentamientos continuarían, puso fin a la gran amenaza que representaba la armada otomana para Europa.

Títulos, honores y estilos

Cañón con armas de Felipe II como Rey de España y jure uxoris Rey de Inglaterra y Francia.

• Títulos herederos
  • Príncipe de Gerona : 21 de mayo de 1527-16 de enero de 1556
  • Príncipe de Asturias 1528-1556
• Rey de Castilla como Felipe II : 16 de enero de 1556-13 de septiembre de 1598
  • Rey de Castilla, de León, de Granada, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaén, de los Algarves, de Algeciras, de Gibraltar, de Canarias, de las Indias, de las Islas y Continental del mar del océano; ^{[nota 4]} Señor de Molina
  • Señor de Vizcaya
• Rey de Aragón como Felipe I : 16 de enero de 1556-13 de septiembre de 1598
  • Rey de Aragón
  • Rey de las Dos Sicilias
    • Rey de Nápoles , de Jerusalén (desde el 25 de julio de 1554)
    • Rey de Sicilia . Duque de Atenas, de Neopatria
  • Rey de Valencia
  • Rey de Mallorca
  • Rey de Cerdeña y de Córcega, Margrave de Oristano, Conde de Goceano
  • Rey de navarra
  • Conde de Barcelona , de Rosellón, de Cerdanya
• Rey de Portugal como Felipe I : 12 de septiembre de 1580-13 de septiembre de 1598
  • Rey de Portugal y los Algarves de ambos lados del mar en África, Señor de Guinea y de la Conquista, Navegación y Comercio de Etiopía, Arabia, Persia e India, etc.
• Rey de Inglaterra de jure uxoris como Felipe I : 25 de julio de 1554 - 17 de noviembre de 1558 ^[74]
  • Rey de Inglaterra, Francia (titular); Defensor de la fe
  • Rey de Irlanda
• Títulos patrimoniales imperiales y Habsburgo:
  • Duque de Milán : 11 de octubre de 1540 (donación secreta) / 25 de julio de 1554 (investidura pública) - 13 de septiembre de 1598
  • Vicario imperial de Siena: desde el 30 de mayo de 1554
  • Archiduque de Austria
  • Conde principesco de Habsburgo y del Tirol
  • Príncipe de Suabia
• Títulos borgoñones
  • Señor de los Países Bajos : 25 de octubre de 1555-13 de septiembre de 1598
    • Duque de Lothier, de Brabante , de Limburgo , de Luxemburgo , de Guelders . Conde de Flandes , de Artois , de Hainaut , de Holanda , de Zelanda , de Namur , de Zutphen . Margrave del Sacro Imperio Romano Germánico, Señor de Frisia, Salins, Mechelen, las ciudades, pueblos y tierras de Utrecht, Overyssel, Groningen
  • Conde Palatino de Borgoña desde el 10 de junio de 1556; Conde de Charolais desde el 21 de septiembre de 1558
  • Duque de borgoña
  • Dominador en Asia, África
• Honores
  • Caballero del Toisón de Oro : 1531-13 de septiembre de 1598
  • Gran Maestre de la Orden del Toisón de Oro : ^[75] 23 de octubre de 1555-13 de septiembre de 1598
  • Gran Maestre de la Orden de Calatrava : 16 de enero de 1556-13 de septiembre de 1598
  • Gran Maestre de la Orden de Alcántara : 16 de enero de 1556-13 de septiembre de 1598
  • Gran Maestre de la Orden de Santiago : 16 de enero de 1556-13 de septiembre de 1598
  • Gran Maestre de la Orden de Montesa : 8 de diciembre de 1587-13 de septiembre de 1598

Felipe continuó el estilo de su padre de " Majestad " (latín: Maiestas ; español: Majestad ) en preferencia al de " Alteza " ( Celsitudo ; Alteza ). En los textos diplomáticos, continuó el uso del título " Más católico " ( Rex Catholicissimus ; Rey Católico ) que el papa Alejandro VI otorgó por primera vez a Fernando e Isabel en 1496.

Tras la Ley del Parlamento que sancionaba su matrimonio con María , la pareja fue denominada "Felipe y María, por la gracia de Dios, Rey y Reina de Inglaterra, Francia , Nápoles , Jerusalén e Irlanda , Defensores de la Fe , Príncipes de España y Sicilia". , Archiduques de Austria , Duques de Milán , Borgoña y Brabante , Condes de Habsburgo , Flandes y Tirol ". ^[76]Tras su herencia de España en 1556, se convirtieron en "Felipe y María, por la gracia de Dios, Rey y Reina de Inglaterra, España, Francia, Sicilias , Jerusalén e Irlanda, Defensores de la Fe, Archiduques de Austria, Duques de Borgoña" , Milán y Brabante, Condes de Habsburgo, Flandes y Tirol ". ^[76]

En el Tratado de Joinville de 1584 , se le denominó "Felipe, por la gracia de Dios segundo de su nombre, rey de Castilla, León, Aragón, Portugal, Navarra, Nápoles, Sicilia, Jerusalén, Mallorca , Cerdeña y las islas, Indias y tierra firme del océano ; archiduque de Austria; duque de Borgoña, Lothier , Brabante, Limburgo , Luxemburgo , Guelders y Milán; conde de Habsburgo, Flandes, Artois y Borgoña ; conde palatino de Henao , Holanda y Zelanda , Namur, Drenthe , Zutphen ; príncipe de "Zvuanem"; marqués del Sacro Imperio Romano Germánico; señor de Frisia , Salland , Mechelen y de las ciudades, pueblos y tierras de Utrecht , Overissel y Groningen ; maestro de Asia y África ". ^[77]

Su invención normalmente llevaba las anverso la inscripción " PHS · D: G · PSSS · Z · REX " (del latín: "Felipe, por la gracia de Dios Rey de España, etcétera"), seguido por el título local de la menta (" DVX · BRA "para el duque de Brabante," C · HOL "para el conde de Holanda," D · TRS · ISSV "para el señor de Overissel, etc.). El reverso entonces llevaría un lema como " PACE · ET · IVSTITIA " ("Por la paz y la justicia") o " DOMINVS · MIHI · ADIVTOR " (" El Señor es mi ayudador "). ^[78] Una medalla acuñada en 1583 tenía las inscripciones "PHILIPP II HISP ET NOVI ORBIS REX "(" Felipe II, Rey de España y del Nuevo Mundo ") y"ORBIS NO SUFICIENTE "(" El mundo no es suficiente "). ^[79]

Heráldica

Heráldica de Felipe II de España

Versiones comunes 1556-1558 (como monarca español) 1558-1580 1580-1598 Versiones de reinos españoles Reino de Navarra Reino de Galicia 1558-1580 1580-1598 1580-1598 1558-1580 1580-1598 Variantes de Borgoña Condado libre de Borgoña 1556-1580 1580–1898 Variantes italianas Ducado de Milán Reino de Cerdeña Nápoles y Sicilia 1554-1558 1558-1580 1580-1598 1580-1598 1554-1598 Versiones ornamentadas Escudo de armas en su investidura como Caballero de la Orden de la Jarretera (en 1554) Escudo de armas (con el águila de San Juan como partidario) 1558-1580 / 1580-1598 Escudo de armas como monarca español y rey jure uxoris de Inglaterra (con símbolos de la Corona de Castilla y León y un gorro de mantenimiento con el escudo de Inglaterra coronado imperialmente en la parte superior ) 1556-1558 Escudo de armas con simpatizantes, escudo y lema (con símbolos de las Coronas de Castilla y León y Aragón en la parte superior ) 1558-1580 Escudo de armas con partidarios, cresta y el lema (con símbolos de las Coronas de Aragón y Castilla y León y de la Reino de Portugal en la parte superior ) 1580-1598 Escudo de armas con los partidarios (un león y un grifo) y cresta (con símbolos de las Coronas de Aragón y Castilla y León y de la Reino de Portugal en la parte superior ) 1580-1598

Ascendencia

Antepasados ​​de Felipe II de España

8. Maximiliano I, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico [82] 4. Felipe I, rey de Castilla [80] 9. María, duquesa de Borgoña [82] 2. Carlos V, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico 10. Fernando II, rey de Aragón [83] (= 14) 5. Juana, reina de Castilla [80] 11. Isabel I, reina de Castilla [83] (= 15) 1. Felipe II, rey de España 12. Ferdinand, duque de Viseu [81] 6. Manuel I, Rey de Portugal [81] 13. Beatriz de Portugal [81] 3. Isabel de Portugal 14. Fernando II, rey de Aragón [84] (= 10) 7. María de Aragón [81] 15. Isabel I, reina de Castilla [84] (= 11)

Familia

Felipe se casó cuatro veces y tuvo hijos con tres de sus esposas.

Primer matrimonio

Princesa maria de portugal

La primera esposa de Felipe fue su prima hermana doble, María Manuela, princesa de Portugal . Era hija del tío materno de Felipe, Juan III de Portugal , y de la tía paterna, Catalina de Austria . Se casaron en Salamanca el 12 de noviembre de 1543. El matrimonio produjo un hijo en 1545, tras lo cual María murió 4 días después debido a una hemorragia:

• Carlos, Príncipe de Asturias (8 de julio de 1545 - 24 de julio de 1568), murió soltero a los 23 años y sin descendencia.

Segundo matrimonio

Reina María Tudor de Inglaterra

La segunda esposa de Felipe fue su prima hermana, la reina María I de Inglaterra . El matrimonio, que tuvo lugar el 25 de julio de 1554 en la catedral de Winchester , fue político. Con este matrimonio, Felipe se convirtió en rey jure uxoris de Inglaterra e Irlanda , aunque la pareja estaba más separada que junta mientras gobernaban sus respectivos países. El matrimonio no produjo hijos, aunque hubo un embarazo falso , y María murió en 1558, poniendo fin al reinado de Felipe en Inglaterra e Irlanda.

Tercer matrimonio

Reina Isabel de Valois

La tercera esposa de Felipe fue Isabel de Valois , la hija mayor de Enrique II de Francia y Catalina de Médicis . La ceremonia original se llevó a cabo por poder (el duque de Alba sustituyó a Felipe) en Notre Dame antes de la salida de Elisabeth de Francia. La ceremonia real se llevó a cabo en Guadalajara a su llegada a España. Durante su matrimonio (1559-1568) concibieron cinco hijas y un hijo, aunque solo sobrevivieron dos de las niñas. Elisabeth murió pocas horas después de la pérdida de su último hijo. Sus hijos fueron:

• Hijo nacido muerto (1560)
• Hijas gemelas abortadas (agosto de 1564).
• Isabel Clara Eugenia (12 de agosto de 1566-1 de diciembre de 1633, 67 años), se casó con Alberto VII, archiduque de Austria ,
• Catherine Michelle (10 de octubre de 1567 - 6 de noviembre de 1597, 30 años), se casó con Charles Emmanuel I, duque de Saboya , y tuvo hijos.
• Hija abortada (3 de octubre de 1568).

Cuarto matrimonio

Reina Ana de Austria de Sofonisba Anguissola

La cuarta y última esposa de Felipe fue su sobrina, Anna de Austria . Según los relatos contemporáneos, este fue un matrimonio agradable y satisfactorio (1570-1580) tanto para Felipe como para Anna. Este matrimonio produjo cuatro hijos y una hija. Anna murió de insuficiencia cardíaca 8 meses después de dar a luz a María en 1580. Sus hijos fueron:

• Fernando, Príncipe de Asturias (4 de diciembre de 1571-18 de octubre de 1578, no tenía siete años), murió joven.
• Charles Laurence (12 de agosto de 1573-30 de junio de 1575, no tenía ni dos años), murió joven.
• Diego Félix (15 de agosto de 1575 - 21 de noviembre de 1582, siete años), murió joven.
• Felipe III de España (14 de abril de 1578 - 31 de marzo de 1621, no tenía 43 años).
• María (14 de febrero de 1580-5 de agosto de 1583, tres años), murió joven.

• Cenotafio de Felipe y tres de sus cuatro esposas en El Escorial.

• Felipe y su sobrina Anna en un banquete con familiares y cortesanos, por Alonso Sánchez Coello

Ver también

• Descendientes de Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragón
• El imperio en el que nunca se pone el sol
• Lista de reyes españoles
• Real Armería de Madrid
• Ruy Gómez de Silva, primer príncipe de Éboli

Notas

1. España era una monarquía compuesta y, además de ser el segundo Felipe en gobernar Castilla , fue el primero en gobernar Aragón y el cuarto en gobernar Navarra .
2. Esta apreciación es notada por Martin Hume en su obra antes mencionada ("Felipe II de España", Londres 1897), señalando lo difícil que es mostrar a Felipe II de una manera más favorable a sus compatriotas ingleses debido a eso.
3. El archipiélago de Filipinas fue avistado por primera vez por Fernando de Magallanes en su expedición a las Islas de las Especias, pero fue durante el reinado de Felipe cuando el explorador español Ruy López de Villalobos las renombró del archipiélago de San Lázaro a Las Islas Filipinas en honor a Felipe.
4. Con la incorporación de Portugal a la Monarquía, el título cambió a Indias Orientales y Occidentales, las Islas y el continente del océano.

Referencias

1. Geoffrey Parker. La gran estrategia de Felipe II , (2000)
2. Buhardilla Mattingly. La Armada p. 22, pág. 66. ISBN  0-395-08366-4 .
3. Rowse, AL (1969). Tudor Cornwall: retrato de una sociedad . C. Scribner, p. 400
4. "Una acción decisiva podría haber obligado a Felipe II a sentarse a la mesa de negociaciones y evitar catorce años de guerra continua. En cambio, el rey pudo utilizar el breve respiro para reconstruir sus fuerzas navales y, a fines de 1589, España volvió a tener una flota atlántica lo suficientemente fuerte para escoltar a los barcos del tesoro estadounidenses a casa ". El espejo del marinero , volúmenes 76–77. Sociedad de Investigaciones Náuticas, 1990
5. Kamen, Henry (2014). España, 1469-1714: una sociedad en conflicto . Routledge. pag. 150.
6. Davis, James C. (1970). Búsqueda del poder: informes de los embajadores venecianos sobre España, Turquía y Francia en la época de Felipe II 1560-1600 . Nueva York: Harper & Row. págs. 81–82.
7. James Boyden. Europa, 1450 a 1789: Enciclopedia del mundo moderno temprano .
8. Enciclopedia de la biografía mundial (2004).
9. Parker, Geoffrey. La revuelta holandesa . Londres: Penguin. p.41.
10. Parker, La revuelta holandesa . pag. 42.
11. Gat, Azar (2006). Guerra en la civilización humana (4ª ed.). Oxford [ua]: Oxford University Press. pag. 488. ISBN 978-0-19-923663-3.
12. Elliott, JH (2002). España imperial 1469-1716 (Repr. Ed.). Londres [ua]: Penguin Books. págs. 285-291. ISBN 0-14-100703-6.
13. Como Felipe le escribió en 1566 a Luis de Requesens : "Puede asegurarle a Su Santidad que en lugar de sufrir el menor daño a la religión y al servicio de Dios, perdería todos mis estados y cien vidas si los tuviera, porque los tengo no tengo la intención de gobernar a los herejes ". Pettegree 2002 , pág. 214.
14. Fernand Braudel , El Mediterráneo y el mundo mediterráneo en la época de Felipe II , vol. 2 (Berkeley: University of California Press, 1995), 935–936 y notas.
15. Royall Tyler, ed. (1954). "España: septiembre de 1556" . Calendario de Documentos de Estado, España . Instituto de Investigaciones Históricas . Consultado el 19 de abril de 2013 .
16. Salvador Miranda (2010). "Los cardenales de la Santa Iglesia Romana" . Universidad Internacional de Florida . Consultado el 21 de abril de 2010 .
17. Jan Glete p. 156
18. Nascimiento Rodrigues / Tessaleno Devezas p.122
19. Knecht, Guerras civiles francesas p. 272
20. Goubert, Pierre (2002). El curso de historia francesa . Routledge. pag. 103.
21. Lytle Schurz, William (1922), "The Spanish Lake", The Hispanic American Historical Review , 5 (2): 181-194, doi : 10.1215 / 00182168-5.2.181 , JSTOR 2506024 
22. "Navegantes europeos en el estrecho de Magallanes" . Memoria Chilena (en español). Biblioteca Nacional de Chile . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
23. Relación y derrotero del viaje y descubrimiento del Estrecho de la Madre de Dios - antes llamado de Magallanes (en español). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2008. Pedro Sarmiento de Gamboa, según Amancio Landín, uno de sus más reputados biógrafos, nació en Pontevedra, hacia 1532. Julio Guillén — el marino-académico—, por su parte, dice que es posible fuera Alcalde Colegial de la Universidad de Alcalá de Henares, ciudad que fue — asegura — cuna del gran marino español. Este, no ha dejado aclarada la duda sobre su origen geográfico, pues afirmó ser natural de ambos lugares.
24. Markham, 2016 . sfn error: no target: CITEREFMarkham2016 (help)
25. "Historia del Estrecho de Magallanes" . 7 de abril de 2017 . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
26. Urbina C., M. Ximena (2013). "Expediciones a las costas de la Patagonia Occidental en el periodo colonial" . Magallania (en español). 41 (2). doi : 10.4067 / S0718-22442013000200002 . Consultado el 27 de enero de 2016 .
27. Urbina C., María Ximena (2017). "La expedición de John Narborough a Chile, 1670: Defensa de Valdivia, rumeros de indios, informaciones de los prisioneros y la creencia en la Ciudad de los Césares" [Expedición de John Narborough a Chile, 1670: Defensa de Valdivia, rumores indígenas, información sobre los presos y la fe en la Ciudad de los Césares]. Magallania . 45 (2): 11–36. doi : 10.4067 / S0718-22442017000200011 . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
28. Henk van Nierop , Treason in the Northern Quarter: War, Terror, and the Rule of Law in the Dutch Revolt (Princeton University Press, 2009), 69–70.
29. Henk van Nierop, Traición en el barrio norte: guerra, terror y el estado de derecho en la revuelta holandesa (Princeton University Press, 2009), 177.
30. Goodwin, Robert (2015). España: el centro del mundo 1519-1682 . Publicación de Bloomsbury. págs. 179–180.
31. "Atlas del siglo XX - recuento histórico de cadáveres" . necrometrics.com .
32. Sharp Hume, Martín Andrew. El pueblo español: su origen, crecimiento e influencia . pag. 372.
33. Henry Kamen, Felipe de España (Yale University Press, 1997), 160.
34. James Tracy, La fundación de la República holandesa: guerra, finanzas y política en Holanda, 1572-1588 (Oxford University Press, 2008), 141.
35. Negro, Jeremy (1996). The Cambridge Illustrated Atlas of Warfare: Renaissance to Revolution, 1492–1792, Volumen 2 . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 58. ISBN 9780521470339.
36. "Victimario Histórico Militar" .
37. Tucker, Spencer C. (2014). 500 grandes líderes militares [2 volúmenes] . pag. 19.
38. Geoffrey Parker El ejército de Flandes y la carretera española , Londres, 1972 ISBN 0-521-08462-8 , p. 35 
39. Henry Kamen , El duque de Alba (New Haven – Londres: Yale University Press, 2004), Pp. x + 204.
40. Adams, George Burton; Stephens, H. Morse, eds. (1901). "Un Acto por el Matrimonio de la Reina María con Felipe de España" . Seleccione Documentos de la historia constitucional inglesa . MacMillan. pag. 284 - a través de Internet Archive.
41. Louis Adrian Montrose, El tema de Elizabeth: autoridad, género y representación , University of Chicago Press, 2006
42. AF Pollard, La historia de Inglaterra - Desde la adhesión de Eduardo VI. a la muerte de Isabel (1547–1603) , LEER LIBROS, 2007
43. Wim de Groot, La séptima ventana: la ventana del rey donada por Felipe II y María Tudor a Sint Janskerk en Gouda (1557) , Uitgeverij Verloren, 2005
44. Robert Dudley Edwards, Irlanda en la era de los Tudor: la destrucción de la civilización Hiberno-Normanda , Taylor & Francis, 1977
45. Ley de traición de 1554
46. Richard Marks, Ann Payne, Museo Británico, Biblioteca Británica; Heráldica británica desde sus orígenes hasta c. 1800 ; British Museum Publications Ltd., 1978
47. El numismático , Asociación numismática estadounidense, 1971
48. Francois Velde (25 de julio de 2003). "Texto de la Bula de 1555" . Heraldica.org . Consultado el 22 de agosto de 2012 .
49. Grant, RG (2017). 1001 batallas que cambiaron el curso de la historia . pag. 296.
50. Tucker, Spencer (2011). Batallas que cambiaron la historia: una enciclopedia del conflicto mundial . ABC-CLIO. pag. 183.
51. Fernández Duro, Cesáreo (1972). Armada Española desde la Unión de los Reinos de Castilla y Aragón. Museo Naval de Madrid, Instituto de Historia y Cultura Naval, Tomo III, Capítulo III. Madrid. pag. 51
52. Koenigsberger, Helmut Georg (2012), Philip II , Encyclopædia Britannica Online , consultado el 31 de enero de 2012
53. El mito de la Inquisición española en YouTube (21:27 - 21:40). BBC.
54. Fernández Álvarez, Manuel. Felipe II y su tiempo . Espasa Calpe, Madrid, 6a Ed. ISBN 84-239-9736-7 En la introducción a este trabajo, Felipe es mencionado como el monarca europeo más poderoso por recursos y ejército, representando a Europa en ese momento como un mundo lleno de problemas sin resolver y conflictos religiosos. 
55. Cfr. Fernández Álvarez, Manuel. Felipe II y su tiempo (6a ed.). Espasa Calpe, Madrid. ISBN 84-239-9736-7 . Una vez más, los diversos puntos de vista hacia su reinado se mencionan en la Introducción. 
56. Kamen, Henry. Felipe de España , Madrid, Siglo XXI, 1997. Se mencionan representaciones culturales del rey, aunque Kamen tiende a situarse entre los que favorecen al rey.
57. Fernández Álvarez, Manuel. Felipe II y su tiempo . Espasa Calpe, Madrid, 6ª ed. ISBN 84-239-9736-7 . Discute la falta de correspondencia del rey porque ordenó quemarlo, evitando así cualquier posibilidad de profundizar en la vida privada de Felipe. 
58. Vid. Marañón, Gregorio. Antonio Pérez: el hombre, el drama, la época . Madrid, Espasa Calpe, 1951, 2 vols. Repaso juiciosamente argumentado sobre el daño que Pérez le hizo al rey, analizando la responsabilidad del rey en el asesinato de Escobedo.
59. Johonnot, James. "Diez grandes acontecimientos de la historia - Capítulo VII. La Armada Invencible" . Authorama.com . Consultado el 22 de agosto de 2012 .
60. Hume, Martín. Felipe II de España , Londres, 1897. Martín trató de recuperar las opiniones prejuiciosas sobre el rey en su época, algo que Carl Bratli también trató de hacer en su Filip of Spanien (Koebenhaven, 1909). Sus obras se contraponen a las de Ludwig Pfandl, Felipe II. Bosquejo de una vida y un tiempo , Munich, 1938, quien evaluó muy negativamente la personalidad de Felipe.
61. En su obra Felipe II (Madrid, 1943) WT Walsh describe el reinado de Felipe como próspero y exitoso, tendiendo a disculparse por él. Fernández Álvarez, en España y los españoles en la Edad Moderna (Salamanca, 1979), señala cómo florecieron los seguidores de la Leyenda Blanca durante las décadas de 1940 y 1950, y cómo omitieron los temas más oscuros del reinado de Felipe.
62. Ese tipo de adjetivos se pueden leer en El Cardenal Granvela de 1953 de M. Van Durme.
63. Cabrera de Córdoba, Felipe II rey de España , ed. RAH, 1877, critica cómo los historiadores ingleses minimizan las victorias de Felipe y señala las pequeñas consecuencias de derrotas como la Armada.
64. Martínez, Manuel F. Asesinatos y conspiraciones: de Rajah Humabon a Imelda Marcos. Manila: Anvil Publishing, 2002.
65. Halili, MCN (2004). Historia de Filipinas. Librería Rex.
66. Abinales, Patricio N .; Amoroso, Donna J. (2017). Estado y sociedad en Filipinas . Editores Rowman & Littlefield. pag. 62 . ISBN 978-1-5381-0395-1.
67. "¿Historia olvidada? Los polistas del Galeón Trade" . Rappler .
68. Aquino, Belinda A. (1993). "Repensar Magallanes y redescubrir Filipinas". En Aquino, Belinda A .; Alegado, Dean T. (eds.). La era del descubrimiento: impacto en la cultura y la sociedad filipinas (PDF) (2 ed.). Universidad de Hawaii en Manoa. pag. 3.
69. Halili, MCN (2004). Historia de Filipinas. Librería Rex.
70. Halili, MCN (2004). Historia de Filipinas. Librería Rex.
71. Aquino, Belinda A. (1993). "Repensar Magallanes y redescubrir Filipinas". En Aquino, Belinda A .; Alegado, Dean T. (eds.). La era del descubrimiento: impacto en la cultura y la sociedad filipinas (PDF) (2 ed.). Universidad de Hawaii en Manoa. pag. 3.
72. Bjork, Katharine (1998). "El vínculo que mantuvo el español de Filipinas: intereses mercantiles mexicanos y el comercio de Manila, 1571-1815" . Revista de Historia Mundial . 9 (1): 25–50. doi : 10.1353 / jwh.2005.0111 . JSTOR 20078712 . S2CID 161946760 .  
73. Peterson, AC (2014). Haciendo la primera ruta comercial global: los fundamentos del sudeste asiático del comercio de galeones Acapulco-Manila, 1519-1650. Universidad de Hawai'i.
74. No suele incluirse en las listas de monarcas, aunque legalmente reconocido como co-monarca, ya que su reinado terminó de facto con la muerte de María.
75. Rocquet, Claude-Henri. Bruegel; o El Taller de los Sueños . Univ. of Chicago Press, 1991. ISBN 0226723429 . 
76. Waller, Maureen. Damas soberanas: las seis reinas reinantes de Inglaterra . St. Martin's Press (Nueva York), 2006. ISBN 0-312-33801-5 . 
77. "Tratado de Joinville" . (en francés) En Davenport, Frances G. Tratados europeos relacionados con la historia de los Estados Unidos y sus dependencias . The Lawbook Exchange, Ltd., 2004.
78. Ver, inter alia , " Amberes Archivado el 3 de febrero de 2012 en Wayback Machine " (en español) y Catálogo estándar de monedas de oro mundiales .
79. Cremades, Checa. Felipe II . Op. cit. en " El lugar de la Inglaterra Tudor ". Transacciones de la Royal Historical Society , sexta serie, vol. 12. Cambridge Univ. Prensa, 2003. ISBN 0521815614 . 
80. Armstrong, Edward (1911). "Carlos V. (emperador romano)"  . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . 5 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge.
81. Stephens, Henry Morse (1903). La historia de Portugal . Hijos de GP Putnam. págs. 139, 279. ISBN 9780722224731. Consultado el 23 de octubre de 2018 .
82. Wurzbach, Constantin, von , ed. (1861). "Habsburgo, Philipp I. der Schöne von Oesterreich"  . Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich [ Enciclopedia biográfica del Imperio austríaco ] (en alemán). 7 . pag. 112 - a través de Wikisource .
83. Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Joanna"  . Encyclopædia Britannica . 15 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge.
84. "María (D.). Rainha de Portugal" . Portugal - Dicionário Histórico, Corográfico, Heráldico, Biográfico, Bibliográfico, Numismático e Artístico (en portugués). IV . págs. 823–824.

Lectura adicional

• Boyden, James M. El cortesano y el rey: Ruy Gómez De Silva, Felipe II y la Corte de España (University of California Press, 1995).
• Elliot, JH Imperial spain: 1469-1716 (1966).
• Elliott, John H. "La decadencia de España" . Pasado y presente 20 (1961): 52-75.
• Grierson, Edward. La herencia fatal: Felipe II y los Países Bajos españoles (1969).
• Gwynn, Aubrey. "Un rey católico: Felipe II de España" . Estudios: una revisión trimestral irlandesa 22 # 85 (1933): 48–64.
• Hume, MAS Felipe II. de España (1903).
• Israel, Jonatán. "El rey Felipe II de España como símbolo de la 'Tiranía ' " . Co-herencia 15.28 (2018): 137-154.
• Kamen, Henry. Philip of Spain (Yale University Press, 1999), una importante biografía académica. En línea gratis para pedir prestado
• Kelsey, Harry ' Felipe de España, Rey de Inglaterra: el soberano olvidado (Londres, IB Tauris, 2011).
• Koenigsberger, HG Los Habsburgo y Europa, 1516–1660 (1971). En línea gratis para pedir prestado
• López, Anna Santamaría. " 'Es necesaria una gran fe para beber de este cáliz': Felipe II en la corte de María Tudor, 1554-1558". in Early Modern Dynastic Marriages and Cultural Transfer ed. de Joan-Lluis Palos y Magdalena S. Sanchez (2017) pp: 115-138.
• Lynch, John. España bajo los Habsburgo: vol I: Imperio y absolutismo: 1516-1598 (1965)
• Lynch, John. "Felipe II y el papado" . Transacciones de la Royal Historical Society 11 (1961): 23–42.
• Merriman, RB El surgimiento del Imperio español en el Viejo Mundo y en el Nuevo (4 vols, 1918). Vol. 4 tiene una cobertura en profundidad de Felipe II.
• Parker, Geoffrey. Rey imprudente: una nueva vida de Felipe II (2014), una importante biografía académica.
• Parker, Geoffrey. La gran estrategia de Felipe II (Yale University Press, 1998). revisión en línea
• Parker, Geoffrey. Felipe II (1995), breve biografía académica
• Parker, Geoffrey. El mundo no es suficiente: La visión imperial de Felipe II de España (Baylor University Press, 2001).
• Parker, Geoffrey. "El lugar de la Inglaterra Tudor en la visión mesiánica de Felipe II de España" . Transacciones de la Royal Historical Society (2002): 167–221.
• Patterson, Benton Rain. Con el corazón de un rey: Isabel I de Inglaterra, Felipe II de España y la lucha por el alma y la corona de una nación (2007).
• Petrie, Charles. Felipe II de España (1963), breve biografía académica.
• Pettegree, Andrew (2002). Europa en el siglo XVI . Oxford, Inglaterra: Blackwell. ISBN 0-631-20704-X..
• Pierson, Peter. Felipe II de España (1975).
• Redworth, Glyn. "Philip (1527-1598)" , Oxford Dictionary of National Biography, edición en línea, mayo de 2011. Consultado el 25 de agosto de 2011.
• Rodríguez-Salgado, MJ "La Corte de Felipe II de España". En el mecenazgo de los príncipes y la nobleza: la corte al comienzo de la Edad Moderna, cc. 1450-1650. Editado por Ronald G. Asch y Adolf M. Birke. (Prensa de la Universidad de Oxford, 1991). ISBN 0-19-920502-7 . 
• Sansón, Alejandro. Extracto de Mary and Philip: The Marriage of Tudor England and Habsburg Spain (Manchester University Press, 2020) .
• Sansón, Alejandro. "Poder compartido: la co-monarquía de Felipe y María". en Tudor Queenship: The Reigns of Mary and Elizabeth ed. por A. Hunt y A. Whitelock (Palgrave Macmillan, Nueva York, 2010). 159-172.
• Thomas, Hugh. Mundo sin fin: El imperio global de Felipe II (Penguin UK, 2014) historia popular.
• Waxman, Matthew C. "Terror estratégico: Felipe II y la guerra del siglo XVI" . War in History 4 # 3 (1997): 339–347.
• Williams, Patrick. Felipe II (Macmillan International Higher Education, 2017), una biografía académica; extracto

Historia económica y cultural

• Braudel, Fernand . El Mediterráneo y el mundo mediterráneo en la época de Felipe II (2 vol; 1976) vol 1 gratis para pedir prestado
• Clouse, Michele L. Medicina, gobierno y salud pública en la España de Felipe II: intereses compartidos, autoridades en competencia (Ashgate, 2013).
• Conklin, James. "La teoría de la deuda soberana y la España de Felipe II" . Journal of Political Economy 106.3 (1998): 483–513, estadístico
• Drelichman, Mauricio y Hans-Joachim Voth. Préstamos al prestatario del infierno: deuda, impuestos e impago en la era de Felipe II (Princeton University Press, 2016).
• Goodman, David. "Mecenazgo de la ciencia y la ingeniería de Felipe II". Revista británica de historia de la ciencia 16.1 (1983): 49–66.
• Henriques, Antonio y Nuno Pedro G. Palma. "Instituciones europeas comparadas y la pequeña divergencia, 1385-1800" . (2019), economía
• Kagan, Richard L. "Felipe II y el arte del paisaje urbano" . Revista de historia interdisciplinaria 17.1 (1986): 115-135.
• Lazure, Guy. "La posesión de lo sagrado: monarquía e identidad en la colección de reliquias de Felipe II en el Escorial" . Renaissance Quarterly 60.1 (2007): 58–93.
• Matthews, PG "Retratos de Felipe II de España como rey de Inglaterra" . Revista Burlington 142.1162 (2000): 13-19.
• Miller, Stephanie R. "Una historia de dos retratos: retratos sentados de Felipe II de Tiziano". Recursos visuales 28.1 (2012): 103–116.
• Sansón, Alejandro. "Cambio de lugar: el matrimonio y la entrada real de Felipe, príncipe de Austria y María Tudor, julio-agosto de 1554" . Revista del siglo XVI (2005): 761–784.
• Scully, Robert E. " 'En la confiada esperanza de un milagro': La armada española y las mentalidades religiosas a finales del siglo XVI" . Catholic Historical Review 89.4 (2003): 643–670.
• Wilkinson-Zerner, Catherine. Juan de Herrera: arquitecto de Felipe II de España (Yale University Press, 1993).

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Felipe II de España .

Wikiquote tiene citas relacionadas con: Felipe II de España

• Cartas de Felipe II, rey de España 1592–1597, edición en línea en la Universidad Brigham Young
• Felipe II de España (Rey de Inglaterra)
• Herbermann, Charles, ed. (1913). "Felipe II"  . Enciclopedia católica . Nueva York: Robert Appleton Company.

Felipe II de España Casa de Habsburgo Nacido: 21 de mayo de 1527 Murió: 13 de septiembre de 1598
Títulos regnal
Precedida por María I como monarca única	Rey de Inglaterra e Irlanda ( jure uxoris ) 25 de julio de 1554-17 de noviembre de 1558 con María I	Sucedido por Isabel I
Precedido por el emperador Carlos V	Duque de Brabante , Limburgo , Lothier y Luxemburgo ; Marqués de Namur ; Conde Palatino de Borgoña ; Conde de Artois , Flandes y Henao 16 de enero de 1556-6 de mayo de 1598	Sucedido por Isabella Clara Eugenia Albert
	Conde de Charolais 21 de septiembre de 1558-6 de mayo de 1598
	Duque de Guelders ; Conde de Zutphen , Holanda y Zelanda 16 de enero de 1556-26 de julio de 1581	República holandesa
	Rey de Nápoles y Sicilia 1554-1598	Sucedido por Felipe III de España
	Rey de España y Cerdeña 1556-1598
Precedido por Henry	Rey de Portugal 1581-1598
Vacante Último título en poder Francesco II Sforza	Duque de Milán 1540-1598
Realeza española
Vacante Último título en poder Carlos I	Príncipe de Asturias 1528-1556	Sucedido por Carlos
	Príncipe de Girona 1527-1556