Philogelos ( griego antiguo : Φιλόγελως, "Amor de la risa" ) es la colección de chistes más antigua que existe. La colección está escrita en griego antiguo y el idioma utilizado indica que pudo haber sido escrita en el siglo IV d.C., según William Berg , profesor de clásicos estadounidenses. [1] Se atribuye a Hierocles y Philagrius, de quienes se sabe poco. [2] Debido a que la celebración de los mil años de Roma se menciona en el chiste 62, la colección tal vez data de después de ese evento en el 248 d. C. [3]Aunque es la colección de chistes más antigua existente, se sabe que no era la colección más antigua, pues Ateneo escribió que Felipe II de Macedonia pagó un club social en Atenas para anotar los chistes de sus miembros, y al comienzo de la siglo II a. C., Plauto tiene dos veces un personaje que menciona libros de chistes. [2] La colección contiene 265 chistes clasificados en temas como profesores y eruditos, y tontos y tontos. [4]
Día moderno
En 2008, el comediante y personalidad de la televisión británica Jim Bowen probó el material en una audiencia moderna. [5] Uno de los chistes de Philogelos ha sido descrito como "un antepasado del famoso sketch de comedia Dead Parrot de Monty Python". [1] El comediante Jimmy Carr ha dicho que algunos de los chistes son "sorprendentemente similares" a los modernos. [6]
El Museo Nacional del Lenguaje exhibe una exhibición virtual, "Philogelos: El primer libro de bromas", de dibujos animados creados a partir de traducciones de la colección Philogelos. [7]
Ver también
- Chistes romanos
- Poética (Aristóteles) , Aristóteles analiza la naturaleza de la tragedia y la comedia, pero el libro sobre esta última se pierde.
Referencias
- ^ a b "Se encontró el antepasado del bosquejo del loro muerto" . BBC News . BBC. 2008-11-13 . Consultado el 13 de noviembre de 2008 .
- ^ a b Quinn, John T. (2001). "45 chistes del amante de la risa" . Diotima. Archivado desde el original el 21 de julio de 2016 . Consultado el 13 de noviembre de 2008 .
- ^ Jennings, Victoria (5 de junio de 2001). "RD Dawe, Philogelos. München / Leipzig: KG Saur, 2000" . Revisión clásica de Bryn Mawr . Archivado desde el original el 6 de junio de 2008 . Consultado el 13 de noviembre de 2008 .
- ^ Laes, Christian (18 de septiembre de 2005). "M. Andreassi, Le facezie del Philogelos. Barzellette antiche e umorismo moderno" . Revisión clásica de Bryn Mawr . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2008 . Consultado el 13 de noviembre de 2008 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 22 de abril de 2016 . Consultado el 28 de agosto de 2013 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "El boceto de Dead Parrot tiene 1.600 años" . 13 de noviembre de 2008.
- ^ Thompson, Linda (11 de agosto de 2015). "Los Philogelos: dibujos animados de la exhibición de libros de broma más antigua del mundo" . El Museo Nacional de la Lengua . Consultado el 1 de junio de 2020 .
Otras lecturas
- The Philogelos or Laughter-Lover (London Studies in Classical Philology Series, 10) por Barry Baldwin 1983, ISBN 978-90-70265-45-8
- Philogelos: Hieroclis et Philagrii facetiae por A. Eberhard (1869) Berlín: H. Ebeling & C. Plahn
- Ἱεροκλέους και Φιλαγρίου (Hierokles kai Philagrios). G. Pachymeris declamationes XIII quarum XII ineditae, Hieroclis et Philagrii grammaticorum φιλόγελως longe maximam partem ineditus por Jean François Boissonade de Fontarabie (1848) París
- Philogelos, Antike Witze , griego y alemán por Kai Brodersen Wiesbaden: Marix 2016, ISBN 978-3-7374-1038-0
enlaces externos
- Φιλόγελως , Bibliotheca Augustana, E-text (griego)
- 45 chistes de El amante de la risa
- Philogelos: The Laugh Addict traducido por el profesor William Berg
- El libro de bromas sobrevivientes más antiguo del mundo , con una discusión sobre su autoría, contexto, estilo y propósito