De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Reserva india de Pine Ridge Wazí Aháŋhaŋ OyáŋkeAgencia Pine Ridge
Reservacion india
Bandera de la reserva india de Pine Ridge
Bandera
Apodo (s): 
Pine Ridge Rez
Himno:
(" Wapaha kiŋ kekah'boyaŋhan " [1] y "Lakota Flag Song" utilizados en algunas ocasiones)
Ubicación en Dakota del Sur
Ubicación en Dakota del Sur
TribuOglala Sioux
PaísEstados Unidos
EstadosDakota del Sur (99%)
Nebraska (1%)
CondadosBennett (todos)
Jackson (parte)
Oglala Lakota (todos)
Sheridan (parte)
SedePine Ridge
Gobierno[2]
 • Órgano rectorConsejo Tribal
 • PresidenteKevin asesino
 • VicepresidenteAlicia Mousseau
Área
 • Total8,984.3 km 2 (3,468.86 millas cuadradas)
Población (2017) [3]
 • Total19,779
 • Densidad2,2 / km 2 (5,7 / millas cuadradas)
Zona horariaUTC-7 ( MST )
 • Verano ( DST )UTC-6 ( MDT )
Sitio weboglalalakotanation.info

La Reserva India Pine Ridge ( Lakota : Wazí Aháŋhaŋ Oyáŋke ), también llamada Agencia Pine Ridge , es una reserva indígena Oglala Lakota ubicada prácticamente en su totalidad en el estado estadounidense de Dakota del Sur . Originalmente incluido dentro del territorio de la Gran Reserva Sioux , Pine Ridge fue creado por la Ley del 2 de marzo de 1889, 25 Stat. 888. en la esquina suroeste de Dakota del Sur en la frontera de Nebraska. Hoy en día consta de 3.468,85 millas cuadradas (8.984,3 km 2 ) de superficie terrestre y es una de las reservas más grandes de los Estados Unidos. [4]

La reserva abarca la totalidad del condado de Oglala Lakota y el condado de Bennett , la mitad sur del condado de Jackson y una pequeña sección del condado de Sheridan agregada por la Orden Ejecutiva No. 2980 del 20 de febrero de 1904. De los 3,142 condados en los Estados Unidos, estos se encuentran entre los más pobres . Solo 84.000 acres (340 km 2 ) de tierra son aptos para la agricultura. La población del censo de 2000 de la reserva fue de 15.521; pero un estudio realizado por la Universidad Estatal de Colorado y aceptado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos ha estimado que la población residente llega a 28,787. [5]

Pine Ridge es el sitio de varios eventos que marcan hitos en la historia entre los sioux de la zona y el gobierno de los Estados Unidos (EE. UU.). Stronghold Table, una meseta en lo que hoy es la parte administrada por Oglala del Parque Nacional Badlands, fue la ubicación de la última de las Danzas de los Fantasmas . El intento de las autoridades estadounidenses de reprimir este movimiento finalmente condujo a la masacre de Wounded Knee el 29 de diciembre de 1890. Una banda mixta de Miniconjou Lakota y Hunkpapa Sioux, liderada por el Jefe Spotted Elk , buscó refugio en Pine Ridge después de huir de la Agencia Standing Rock . dóndeToro Sentado había sido asesinado durante los esfuerzos por arrestarlo. Las familias fueron interceptadas por un destacamento fuertemente armado de la Séptima Caballería, que las atacó, matando a muchas mujeres y niños, así como a guerreros. Este fue el último gran enfrentamiento entre las fuerzas estadounidenses y los nativos americanos y marcó el final de la frontera occidental.

Cambios acumulados en el último cuarto del siglo XX; En 1971, la Tribu Oglala Sioux (OST) fundó Oglala Lakota College , una universidad tribal , que ofrece títulos de 4 años. En 1973, décadas de descontento en la reserva de Pine Ridge resultaron en una protesta de base que se convirtió en el incidente de Wounded Knee , ganando atención nacional. Los miembros de Oglala Lakota, el Movimiento Indígena Americano y simpatizantes ocuparon la ciudad desafiando la aplicación de la ley federal y estatal en una protesta que se convirtió en un enfrentamiento armado que duró 71 días. Este evento inspiró a los indios americanos de todo el país y gradualmente condujo a cambios en la reserva, con un resurgimiento de algunas tradiciones culturales. En 1981 el Lakota Tim Giagoinició el Lakota Times en Pine Ridge; lo publicó hasta venderlo en 1998.

Ubicada en el extremo sur de Badlands , la reserva es parte de la pradera de pasto mixto , una zona de transición ecológica entre las praderas de pasto corto y pasto alto; todos son parte de las Grandes Llanuras . Una gran variedad de vida vegetal y animal florece en la reserva y junto a ella, incluido el hurón de patas negras en peligro de extinción . El área también es importante en el campo de la paleontología ; contiene depósitos de Pierre Shale formados en el lecho marino de la vía marítima interior occidental , evidencia del límite marino Cretácico-Paleógeno , y uno de los depósitos más grandes de fósiles de mamíferos extintos delÉpoca del Oligoceno .

Historia [ editar ]

Siglo XIX [ editar ]

Gran Reserva Sioux [ editar ]

Gran Reserva Sioux , 1888; establecido por el Tratado de Fort Laramie (1868)
Mapa que muestra la Gran Reserva Sioux , la subsiguiente pérdida de tierras al gobierno federal y las propiedades actuales de las diversas reservas Sioux

Según lo estipulado en el Tratado de Fort Laramie (1868) , el gobierno de los Estados Unidos creó agencias indias para las diversas tribus Lakota y otras tribus de las llanuras. Estos fueron los precursores de las modernas reservas indias. La Red Cloud Agency se estableció para Oglala Lakota en 1871 en el río North Platte en el territorio de Wyoming . La ubicación estaba a una milla (1,6 km) al oeste de la actual ciudad de Henry, Nebraska . La ubicación de Red Cloud Agency se trasladó a otras dos ubicaciones antes de establecerse en la ubicación actual de Pine Ridge. La reserva Pine Ridge fue originalmente parte de la Gran Reserva Sioux establecida por el Tratado de Fort Laramie de 1868; Abarcaba aproximadamente 60 millones de acres contiguos (240.000 km 2 ) del oeste de Dakota del Sur (todo lo que ahora se llama West River ), el norte de Nebraska y el este de Wyoming .

Robo de Black Hills [ editar ]

En 1874, George Armstrong Custer dirigió la Expedición Black Hills del Ejército de los EE. UU. , Que partió el 2 de julio desde Fort Abraham Lincoln en el Territorio de Dakota , con órdenes de viajar a Black Hills de Dakota del Sur, previamente inexplorado . Su misión era buscar ubicaciones adecuadas para un fuerte, encontrar una ruta hacia el suroeste e investigar el potencial de la extracción de oro. Después de que se hizo público el descubrimiento de oro, los mineros comenzaron a invadir el Territorio Sioux.

"Las floridas descripciones de Custer de los recursos minerales y madereros de Black Hills, y la idoneidad de la tierra para el pastoreo y el cultivo ... recibieron una amplia circulación y tuvieron el efecto de crear una intensa demanda popular de más colonos para invadir Black Hills". [6] Inicialmente, el ejército estadounidense intentó rechazar a los mineros y colonos que entraban ilegalmente. Finalmente, el presidente Grant, el secretario del Interior y el secretario de Guerra , "decidieron que los militares no debían oponer más resistencia a la ocupación de Black Hills por parte de los mineros". [7] Estas órdenes debían hacerse cumplir "en silencio", y la decisión del presidente era permanecer "confidencial". [7]

Un anuncio de 1911 que ofrecía a la venta terrenos de la antigua reserva. La mayor parte de las " tierras indias asignadas " vendidas el año anterior (1910) eran tierras sioux.

A medida que más colonos y mineros de oro invadían Black Hills, el gobierno determinó que tenía que adquirir la tierra de los sioux y nombró una comisión para negociar la compra. [8] Las negociaciones fracasaron, ya que los sioux se resistieron a renunciar a lo que consideraban tierra sagrada. Estados Unidos recurrió a la fuerza militar. Declararon a los indios sioux "hostiles" por no obedecer una orden de regresar de una expedición de caza fuera de la reserva en una fecha específica. En pleno invierno, los sioux descubrieron que el viaje por tierra era imposible. [9]

La consiguiente expedición militar para sacar a los sioux de Black Hills incluyó un ataque a un campamento importante de varias bandas en el río Little Bighorn. Liderado por el general Custer, el ataque terminó con su derrota; fue una victoria abrumadora de los jefes Toro Sentado y Caballo Loco sobre el 7º Regimiento de Caballería , un conflicto a menudo llamado La última batalla de Custer. [8] [10] Las fuerzas estadounidenses fueron superadas en número.

En 1876, el Congreso de los Estados Unidos decidió abrir Black Hills al desarrollo y dividir la Gran Reserva Sioux. En 1877, aprobó una ley para poner a la venta 7.7 millones de acres (31.000 km 2 ) de Black Hills para los colonos y los intereses privados. En 1889, el Congreso dividió el área restante de la Gran Reserva Sioux en cinco reservas separadas, definiendo los límites de cada una en su Ley del 2 de marzo de 1889, 25 Stat. 888. Pine Ridge se estableció en ese momento.

Masacre de Wounded Knee [ editar ]

Artículo principal: Masacre de rodilla herida
Sobrevivientes de la masacre de Wounded Knee , 1891 (Título: Lo que queda de la banda de Big Foot ). John C. Grabill

La masacre de Wounded Knee ocurrió el 29 de diciembre de 1890, [11] cerca de Wounded Knee Creek ( Lakota : Cankpe Opi Wakpala ). El día anterior, un destacamento del 7mo Regimiento de Caballería de los EE. UU. Comandado por el Mayor Samuel M. Whitside interceptó a la banda de Miniconjou Lakota y 38 Hunkpapa Lakota de Spotted Elk (Big Foot) cerca de Porcupine Butte y los escoltó 5 millas (8.0 km) hacia el oeste hasta Wounded Knee Creek donde acamparon. El resto del 7º Regimiento de Caballería, dirigido por el coronel James Forsyth , rodeó el campamento, apoyado por cuatro cañones Hotchkiss . [12]

En la mañana del 29 de diciembre de 1890, las tropas ingresaron al campamento para desarmar a los Lakota. Una versión de los hechos afirma que durante el proceso, un miembro de una tribu sordo llamado Black Coyote se mostró reacio a entregar su rifle, diciendo que había pagado mucho por él. [13] Una pelea sobre el rifle de Black Coyote se intensificó y se disparó un tiro, lo que resultó en la apertura de la Séptima Caballería disparando indiscriminadamente desde todos los lados, matando a hombres, mujeres y niños, así como a algunos de sus compañeros soldados. Esos pocos guerreros Lakota que todavía tenían armas comenzaron a disparar a los soldados, quienes rápidamente sofocaron el fuego Lakota. Los Lakota supervivientes huyeron, pero la caballería estadounidense persiguió y mató a muchos que estaban desarmados.

Al final, las fuerzas estadounidenses mataron al menos a 150 hombres, mujeres y niños de los Lakota Sioux e hirieron a 51 (cuatro hombres y 47 mujeres y niños, algunos de los cuales murieron más tarde); algunas estimaciones sitúan el número de muertos en 300. También murieron veinticinco soldados y treinta y nueve resultaron heridos (seis de los heridos también morirían). [14] Se cree que muchas muertes del Ejército fueron causadas por fuego amigo , ya que el tiroteo tuvo lugar a corta distancia en condiciones caóticas. [15]

El sitio ha sido designado Monumento Histórico Nacional y es administrado por el Servicio de Parques Nacionales. [11]

Siglo XX [ editar ]

Extensión de arcilla blanca [ editar ]

Taberna en Whiteclay, Nebraska (1940)
Artículo principal: Whiteclay, Nebraska

En 1882, a instancias de Valentine McGillycuddy  , el agente indio de los EE. UU. En la Agencia Pine President, el presidente Chester A. Arthur emitió una orden ejecutiva que establece la Extensión de Arcilla Blanca, un área de tierra en Nebraska que se extiende a 8 km al sur la frontera de la reserva y 10 millas (16 km) de ancho aproximadamente perpendicular a la carretera que conduce al norte hacia la ciudad de Pine Ridge en la reserva. [16] Esta carretera es la actual Nebraska Highway 87 . McGillycuddy presionó por la zona de amortiguamiento para evitar que los vendedores ambulantes blancos se involucraran en la venta ilegal de "cuchillos, armas y alcohol" a los residentes de Oglala Lakota en Pine Ridge.

Una ley aprobada en el Congreso en 1832 prohibió la venta de alcohol a los nativos americanos. La prohibición terminó en 1953 mediante la Ley Pública 277, firmada por el presidente Dwight D. Eisenhower . La ley enmendada les dio a las tribus nativas americanas la opción de permitir o prohibir la venta y el consumo de alcohol en sus tierras. [17] La OST y muchas otras tribus optaron por excluir el alcohol de sus reservas debido a los problemas de su gente.

En 1887, cuando el Congreso promulgó la Ley Dawes Variedad de 1887  , dividiendo las reservas y asignando una parcela de 160 acres (65 ha) al jefe registrado de cada familia, la Extensión de Whiteclay quedó específicamente exenta. El 2 de marzo de 1889, el Congreso de los Estados Unidos promulgó el Gran Acuerdo Sioux del 2 de marzo de 1889, 25 Stat. 888, rompiendo la Gran Reserva Sioux y estableciendo límites para las seis reservas reducidas. En este acto, la White Clay Extension se incorporó nuevamente dentro de los límites de la Agencia Pine Ridge. "Disponiéndose, que dicha extensión de tierra en el estado de Nebraska será reservada, por orden ejecutiva, sólo mientras sea necesaria para el uso y protección de los indios que reciben raciones y anualidades en la Agencia Pine Ridge".[18]

El 25 de enero de 1904, el presidente Theodore Roosevelt firmó una orden ejecutiva que devolvía las 50 millas cuadradas (130 km 2 ) de la extensión de arcilla blanca al dominio público. La ciudad de Whiteclay en el condado de Sheridan, Nebraska , justo al otro lado de la frontera de la reserva, fue fundada en la antigua zona de "Extensión". Los comerciantes rápidamente comenzaron a vender alcohol a los Oglala Sioux.

Por la presente se ordena que la extensión del país en el Estado de Nebraska "se retire de la venta y se reserve como una adición a la actual Reserva Indígena Sioux en el Territorio de Dakota" por Orden Ejecutiva del 24 de enero de 1882, sea, y el mismo por la presente se restaura al dominio público. ~ Presidente Theodore Roosevelt-25 de enero de 1904. [19]

El 20 de febrero de 1904, Roosevelt enmendó la orden ejecutiva para devolver 1 milla cuadrada (2,6 km 2 ) a Pine Ridge: "la sección de tierra que abarca la acequia de riego del internado de Pine Ridge y el pasto de la escuela".

Disputa de la tierra del condado de Bennett [ editar ]

En 1975, en Cook v. Parkinson 525 F.2d 120 (8th Cir. 1975) dictaminó que el condado de Bennett no se consideraba parte de la reserva de Pine Ridge. Sin embargo, "Estados Unidos participó sólo como amicus ante el Tribunal de Apelaciones del Octavo Circuito en Cook v. Parkinson, 525 F.2d 120 (8th Cir. 1975) y no está obligado por esa decisión porque no participó en el litigio. Estados Unidos fue parte en Estados Unidos contra el condado de Bennett, 394 F.2d 8 (8th Cir. 1968), en el que el estado de Dakota del Sur tuvo que obtener permiso del Departamento del Interior para arreglar carreteras o condenar propiedades. en el condado de Bennett, de acuerdo con el estado de reserva de la propiedad [20]así como Putnam v. Estados Unidos 248 F.2d 292 (8th Cir. 1957) que dictaminó que "el condado de Bennett está dentro de la reserva indígena de Pine Ridge creada por la Ley del Congreso del 2 de marzo de 1889, 25 Stat. 888". El gobierno federal reconoce que el condado de Bennett se encuentra completamente dentro de la reserva indígena de Pine Ridge. Más recientemente, en 2004, en el estado de Dakota del Sur contra el Director Regional Interino de Great Plains, Oficina de Asuntos Indígenas Número de expediente IBIA3-24-A, el estado de Dakota del Sur argumentó en contra de la solicitud de un miembro de la tribu Oglala Sioux a la BIA para devolver un 10- acres de terreno en el condado de Bennett en el Fideicomiso Federal argumentando que estaba fuera del límite de la Reserva Pine Ridge. El juez falló a favor del solicitante y de la Oficina de Asuntos Indígenasafirma que el condado de Bennett se encuentra de hecho dentro de los límites de la Reserva.[21]

Ley de reorganización india [ editar ]

Artículo principal: Ley de reorganización india

Durante la década de 1930, la administración del presidente Franklin D. Roosevelt realizó cambios en la política federal para mejorar las condiciones de los indígenas estadounidenses. En respuesta a las quejas sobre corrupción e injusticias en la gestión de reservas de la BIA, el Congreso aprobó la Ley de Reorganización India de 1934, que permite a las naciones tribales reorganizarse con autogobierno. Los alentó a adoptar un modelo de gobiernos representativos electos y presidentes o presidentes tribales electos, con constituciones escritas. Si bien las tribus dieron la bienvenida a recuperar un mayor control de su gobierno, este cambio erosionó el poder y la estructura de los líderes hereditarios tradicionales del sistema de clanes .

La Tribu Oglala Sioux desarrolló un gobierno tribal siguiendo líneas constitucionales democráticas, con un presidente elegido para un período de dos años. Este corto plazo dificulta que los líderes realicen proyectos a más largo plazo, pero la tribu no ha cambiado su constitución. La BIA todavía ha tenido la capacidad de supervisar algunas operaciones tribales, incluida la policía. Históricamente, la policía tribal de BIA solía ser asignada por otras tribus indias en lugar de representar a la población local y comprender su cultura, lo que creaba tensiones. Muchos tradicionalistas entre los Oglala Lakota nunca apoyaron el nuevo estilo de gobierno; Los ancianos tribales todavía eran respetados y había múltiples líneas de autoridad e influencia entre los diferentes grupos de la reserva. También se formaron facciones políticas entre los que eran mestizoso tenían experiencias urbanas, y aquellos que eran de sangre pura y tendían a ser más tradicionales en prácticas y cultura. [22]

La gente continuó bajo la presión de la asimilación: durante la primera parte del siglo, muchos niños fueron enviados a internados indios donde generalmente se les exigía que hablaran inglés y se les prohibía hablar lakota; generalmente se esperaba que practicaran el cristianismo en lugar de las religiones nativas. A finales del siglo XX, se descubrió que muchas de estas instituciones tenían personal que maltrataba a los niños a su cargo. [23]

Toma del campo de bombardeo de Badlands [ editar ]

Un modelo para el Indian Head Nickel , o Buffalo Nickel, tuvo su casa cuando se incautó el Badlands Bombing Range .

En 1942, el gobierno federal tomó la tierra de la reserva india Pine Ridge propiedad de miembros tribales para establecer el campo de bombardeo Badlands de 341,725 ​​acres (1,382.91 km 2 ) (la porción más grande se encuentra en el condado de Oglala Lakota ). También arrendó tierras comunales de la tribu Oglala Sioux (OST) para esta instalación de defensa.

Entre las 125 familias desalojadas estaba la de Pat Cuny, un Oglala Sioux . Luchó en la Segunda Guerra Mundial en la Batalla de las Ardenas después de sobrevivir al torpedeado de su transporte en el Canal de la Mancha . [24] Dewey Beard , un miniconjou sioux superviviente de la masacre de Wounded Knee, que se mantenía criando caballos en su parcela de 908 acres (3,67 km 2 ) recibida en 1907, también fue desalojado. Los pequeños pagos federales eran insuficientes para que esas personas pudieran comprar nuevas propiedades. En 1955, Beard, de 97 años, testificó sobre el maltrato anterior en audiencias del Congreso sobre este proyecto. [25]Dijo, "durante cincuenta años me han pateado. Hoy se acerca un duro invierno ... podría morir de hambre". [ cita requerida ]

Desde 1960, Estados Unidos ha devuelto partes [ especificar ] del campo de bombardeo al OST. La Ley Pública 90-468 de 1968 devolvió 202.357 acres (818,91 km 2 ) a la OST y apartó las antiguas tierras tribales como Monumento Nacional Badlands (el Área Retenida de la Fuerza Aérea más pequeña se encuentra dentro de los límites de la reserva). [26]

Es comprensible que mucha gente crea ahora que la interrupción del período 1973-1976 fue instigada por la administración de Wilson —y los agentes estadounidenses que utilizan esa administración— para distraer a la gente de estos y otros acuerdos que se estaban haciendo sobre su tierra.

-  Peter Matthiessen  En el espíritu de Crazy Horse , página 425    

Un acuerdo de 2008 entre la USAF y la OST inició "un proyecto de tres meses de $ 1,6 millones para eliminar las municiones sin detonar" del campo de tiro. [27]

Incidente de rodilla herida [ editar ]

Artículo principal: incidente de Wounded Knee

A principios de la década de 1970, aumentaron las tensiones tribales y algunos miembros acudieron al Movimiento Indígena Americano (AIM) en busca de ayuda. Las divisiones de larga data en la reserva se debieron a diferencias políticas, étnicas y culturales profundamente arraigadas. Muchos residentes no apoyaron al gobierno tribal electo. Muchos residentes estaban molestos por lo que describieron como acciones autocráticas y represivas del presidente tribal Dick Wilson , elegido en 1972.

El 21 de febrero, se convocó a una sesión del consejo tribal para considerar la posibilidad de acusar a Wilson. Asistieron quinientos miembros de Oglala. Fue criticado por favorecer a familiares y amigos con trabajos y beneficios, no consultar con el consejo tribal y crear una milicia privada , conocida como los Guardianes de la Nación Oglala.(GOONs), para reprimir a los oponentes políticos. Usó fondos tribales para pagar esta fuerza. La respuesta de Wilson fue proyectar una película de propaganda de la derecha. Después de una serie de reuniones celebradas en la comunidad de Calico cerca de la Agencia Pine Ridge, los antiguos jefes tradicionales y la Organización de Derechos Civiles Oglala Sioux (OSCRO) llamaron a AIM en Rapid City y les pidieron que fueran a Pine Ridge. Se concertó una reunión entre Wilson y Russell Means. Cinco de los partidarios de Wilson arrinconaron a Means en el estacionamiento. Los medios escaparon. [28] Mujeres ancianas como Ellen Moves Camp, fundadora de la Organización de Derechos Civiles Oglala Sioux (OSCRO), pidieron acción. Organizaron una protesta pública para el día siguiente. [23]

Aproximadamente 200 activistas de AIM y Oglala Lakota ocuparon la aldea de Wounded Knee el 27 de febrero de 1973. Exigieron la destitución de Wilson, el restablecimiento de las negociaciones del tratado con el gobierno de EE. UU. Y la corrección de las fallas de EE. UU. Para hacer cumplir los derechos del tratado. Las visitas de los senadores estadounidenses de Dakota del Sur, agentes del FBI y representantes del Departamento de Justicia de los Estados Unidos (DOJ) contaron con una amplia cobertura mediática, pero la administración de Richard Nixon estaba preocupada internamente por Watergate . [23]

A medida que evolucionaron los acontecimientos, los activistas de Wounded Knee tuvieron un enfrentamiento armado de 71 días con las fuerzas del orden de Estados Unidos. Los líderes de AIM en el sitio fueron Russell Means , Dennis Banks y Carter Camp; Los líderes espirituales tradicionales de los Lakota, como Frank Fools Crow , también fueron prominentes. Fools Crow dirigió las ceremonias espirituales de Oglala Lakota y practicó a su manera para los participantes. [23] Joseph H. Trimbach del FBI y Steve Frizell del DOJ dirigieron el gobierno. [23]

Las bajas por disparos incluyeron a un mariscal de los Estados Unidos, que resultó gravemente herido y paralizado; y las muertes de Frank Clearwater, un Cherokee de Carolina del Norte, y Buddy Lamont, un Oglala Lakota local. Después de la muerte de Lamont, los ancianos de Oglala Lakota pidieron el fin de la ocupación. [23] Algunos lakota han alegado que Ray Robinson , un activista de derechos civiles, fue asesinado durante la ocupación de Wounded Knee, mientras desaparecía allí. [29] [30]

El enfrentamiento terminó, pero Wilson permaneció en el cargo. El gobierno de Estados Unidos dijo que no podía destituir a un funcionario tribal electo ya que la tribu Oglala Sioux tenía soberanía. [23] El conflicto abierto resultante entre facciones causó numerosas muertes. La tasa de homicidios entre el 1 de marzo de 1973 y el 1 de marzo de 1976 fue de 170 por 100.000; era el más alto del país. [31] Más de 60 opositores al gobierno tribal murieron de forma violenta en los tres años posteriores al incidente de Wounded Knee, un período llamado "Reinado del Terror" por muchos residentes. Entre los muertos se encontraba Pedro Bissonette, director ejecutivo de la organización de derechos civiles OSCRO. [32] Los residentes acusaron a los funcionarios de no intentar resolver las muertes. [33]En 2000, el FBI publicó un informe que explicaba la mayoría de las muertes y cuestionó las acusaciones de asesinatos sin resolver. [34] [35] Los representantes de AIM criticaron el informe del FBI. [36]

Tiroteo en Pine Ridge [ editar ]

Durante este período de mayor violencia, el 26 de junio de 1975, la reserva fue el escenario de un enfrentamiento armado entre los activistas de AIM y el FBI y sus aliados, que se conoció como el 'Pine Ridge Shootout'. [37] Dos agentes del FBI, Jack R. Coler y Ronald A. Williams, fueron asesinados y ejecutados a quemarropa. Los agentes habían estado siguiendo un automóvil cuando sus ocupantes y otros les dispararon. El activista de AIM, Joe Stuntz, fue asesinado más tarde por la policía que respondió. Stuntz fue encontrado vistiendo la chaqueta del FBI de Coler. En dos juicios separados, Estados Unidos procesó a los participantes en el tiroteo por la muerte de los agentes. Los miembros de AIM, Robert Robideau y Dino Butler, fueron absueltos después de afirmar que habían actuado en defensa propia. Leonard Peltierfue extraditado de Canadá y juzgado por separado debido a la demora. Fue declarado culpable de dos cargos de asesinato en primer grado por la muerte de los agentes del FBI [38] y sentenciado a dos cadenas perpetuas consecutivas.

Asesinato de Anna Mae Aquash [ editar ]

Artículo principal: Anna Mae Aquash

El 24 de febrero de 1976, el cuerpo de Anna Mae Aquash , una activista Mi'kmaq y la mujer más prominente de AIM, fue encontrado en la esquina noreste de la Reserva Pine Ridge. Desaparecida desde diciembre de 1975, le habían disparado al estilo de una ejecución. En ese momento, algunas personas de AIM dijeron que ella era una informante del gobierno, pero el FBI lo ha negado. En 1974, AIM descubrió que Douglas Durham, entonces jefe de seguridad, era un informante del FBI. Se convocó a tres grandes jurados federales para escuchar testimonios sobre el asesinato de Aquash: en 1976, 1982 y 1994, pero pasó más de un cuarto de siglo antes de que los sospechosos fueran acusados ​​y juzgados por el crimen. Dos miembros de AIM, Arlo Looking Cloud y John Graham, fueron declarados culpables de su asesinato en 2004 y 2010 respectivamente, y condenados a cadena perpetua. Bruce Ellison, abogado de Leonard Peltier desde la década de 1970, invocó sus derechos de la Quinta Enmienda y se negó a testificar en las audiencias del gran jurado sobre Looking Cloud o en su juicio en 2004. En el juicio, el fiscal federal se refirió a Ellison como un co-conspirador en el Estuche Aquash. [39] [40]

Siglo XXI [ editar ]

Más información: La batalla por Whiteclay

El alcoholismo entre los residentes ha sido un problema continuo en la vida de la reserva desde su fundación. Desde 1999, activistas de Pine Ridge Reservation, AIM y Nebraskans for Peace han trabajado para cerrar las ventas de cerveza en las cercanías de Whiteclay, Nebraska , una ciudad fronteriza. Whiteclay vende millones de latas de cerveza al año, principalmente a los residentes de la reserva en Dakota del Sur, donde la posesión y el consumo de alcohol está prohibido. En 2008, el documental The Battle for Whiteclay ,sobre el costo del alcoholismo y los esfuerzos de los activistas para controlar las ventas de cerveza, se dio a conocer, lo que ha atraído una gran atención. La legislatura de Nebraska asignó fondos a fines de 2010 para aumentar las patrullas policiales en Pine Ridge por parte de la oficina del alguacil del condado, ubicada a 22 millas (35 km) de distancia en Rushville .

Si bien otras tribus y reservas también prohibieron el alcohol en algún momento, desde entonces muchas han legalizado sus ventas en sus reservas. Usan los ingresos generados para mejorar la atención médica y la vida en la reserva, y prefieren controlar directamente la regulación de la venta de alcohol y vigilar su uso. Una encuesta de 2007 encontró que el 63% de las tribus reconocidas a nivel federal en los 48 estados más bajos han legalizado la venta de licores en sus reservaciones. [41] Incluyen el cercano Sicangu Oyate o Brulé Sioux en la Reserva India Rosebud , también ubicada en Dakota del Sur. En 2006, la nación de Omahaen el noreste de Nebraska comenzó a exigir el pago de derechos de licencia tribales e impuestos sobre las ventas por las licorerías ubicadas en las ciudades dentro de los límites de su reserva para beneficiarse de los ingresos generados por las ventas de alcohol. [42]

Los activistas de Pine Ridge han trabajado para persuadir a Nebraska de hacer cumplir sus propias leyes y apoyar la prohibición de la tribu. En 2004, la tribu Oglala Sioux votó en contra de un referéndum para legalizar la venta de alcohol, y en 2006 el consejo tribal votó para mantener la prohibición de la venta de alcohol, en lugar de asumir los beneficios y la responsabilidad directamente. [41]

En una discusión en la Universidad de Bellevue el 2 de abril de 2010, Lance Morgan , director ejecutivo de Ho-Chunk, Inc., la corporación de desarrollo de la reserva Winnebago, dijo que los Oglala Sioux necesitaban concentrarse en el desarrollo económico. Cree que la pobreza está en el centro de los problemas de su gente. [43] Los Winnebago utilizaron los ingresos de un casino y las ventas de alcohol en su reserva en el este de Nebraska para construir una corporación de desarrollo económico. Ahora emplea a 1.400 personas en 26 filiales. Con sus ingresos, los Winnebago han podido construir un hospital, una nueva escuela y $ 1 millón en nuevas viviendas. Kevin Abourezk informó que Stew Magnuson , el autor de La muerte de Raymond Yellow Thunder, un estudio de temas relacionados con la reserva de Pine Ridge y sus pueblos fronterizos, describió la prohibición del alcohol en la reserva como "un completo fracaso". [43] Magnuson dijo: "Siempre que haya una prohibición, habrá lugares como Whiteclay". [43] Pensó que la prohibición contribuía al contrabando en la reserva.

El 9 de febrero de 2012, la tribu Oglala Sioux presentó una demanda en el Tribunal de Distrito de Nebraska de los Estados Unidos contra las cuatro licorerías en Whiteclay, Nebraska, así como contra los distribuidores de bebidas y las empresas cerveceras que las fabrican. La demanda, Oglala Sioux Tribe v. Jason Schwarting, licenciatario de Arrowhead Inn, Inc. y otros , buscaba $ 500 millones en daños por "el costo de la atención médica, los servicios sociales y la rehabilitación infantil causados ​​por el alcoholismo crónico en la reserva, que abarca algunos de los condados más empobrecidos de la nación ". [44]La demanda afirma que los acusados ​​venden cantidades excesivas de alcohol a sabiendas y voluntariamente, sabiendo que la mayor parte se introduce de contrabando en la reserva, en violación de la reserva indígena de Pine Ridge y la ley federal. Los acusados ​​enumerados en la demanda son los siguientes: [45] [46]

  • Anheuser-Busch InBev Worldwide, Inc.
  • SAB Miller d / b / a Miller Brewing Company
  • Compañía cervecera Molson Coors
  • Miller Coors, LLC
  • Compañía cervecera Pabst
  • Pivo, Inc. d / b / a High Plains Budweiser. Presidente, Tesorero: Jeffrey J. Scheinost. Secretaria: Cynthia A. Scheinost. Directora: Marykate Scheinost [47]
  • Dietrich Distributing Co., Inc. Presidente, Director, Tesorero: John D. Dietrich [48]
  • Coors Distribuidora de West Nebraska d / b / a Coors of West Nebraska; Presidente, Tesorero, Director: James K. Raymond, Tesorero, Director: Evelyn K. Raymond [49]
  • Klemm Distributing Inc .: Presidente: Robert (Bob) F. Klemm, Secretario: Barrett R. Klemm [50] d / b / a Arrowhead Distributing, Inc. [51] Presidente: Patrick A, O'Neal. Secretario: Greg Burkholder, Tesorero: Kent O'Neal [52]
  • Jason Schwarting d / b / a Arrowhead Inn, Inc. Presidente: Jason Schwarting, [53] Secretario: Vic Clarke [54]
  • Sanford Holdings, LLC d / b / a D&S Pioneer Service. Miembros de la corporación: Doug Sanford, Steve Sanford [55]
  • Stuart J. Kozal d / b / a / Jumping Eagle Inn. Propietarios: Stuart J. Kozal, [56] Lillie I. Norman [57]
  • Clay M. Brehmer y Daniel J. Brehmer d / b / a State Line Liquor [58]

El 14 de agosto de 2013, los votantes votaron para poner fin a la prohibición y legalizar el alcohol, para que la tribu pueda usar las ganancias para la educación y los centros de desintoxicación y tratamiento. [59]

Demografía [ editar ]

En una entrevista de 2005, Cecilia Fire Thunder , la primera mujer presidenta de la tribu Oglala Sioux , señaló: "El [68%] de los graduados universitarios de la reserva son mujeres. El 70% de los trabajos están ocupados por mujeres. Más de 90 por ciento de los trabajos en nuestras escuelas están ocupados por mujeres ". [60]

  • El censo de los EE. UU. De 2010 contó 18,834 personas que viven en la reserva de Pine Ridge. La gran mayoría (16.906) se identificó como indio americano . [61]
  • 89% de los residentes están desempleados;
  • El 53,75% de los residentes vive por debajo del nivel federal de pobreza [61].
  • El ingreso per cápita promedio en el condado de Oglala Lakota es de $ 8,768 y se ubica como el condado "más pobre" de la nación. [61]
  • La tasa de mortalidad infantil es cinco veces mayor que el promedio nacional;
  • Las tasas de amputación de nativos americanos debido a la diabetes son de tres a cuatro veces más altas que el promedio nacional;
  • La tasa de mortalidad por diabetes es tres veces mayor que el promedio nacional;
  • El suicidio de adolescentes es cuatro veces mayor que el promedio nacional; y
  • La esperanza de vida media en Pine Ridge es de 66,81 años, la más baja de Estados Unidos. Otras estadísticas, atribuidas al hospital de Pine Ridge, citan una esperanza de vida promedio de solo 47 años para los hombres y 55 años para las mujeres.

Gobierno tribal [ editar ]

Niña oglala frente a un tipi, c. 1891

La reserva está gobernada por el Consejo Tribal Oglala Sioux de dieciocho miembros, que son funcionarios electos en lugar de líderes tradicionales de la vida del clan , de conformidad con la Ley de Reorganización India de 1934. Los funcionarios ejecutivos del consejo son el presidente (también llamado presidente), Vicepresidente, Secretario y Tesorero. Las elecciones primarias se celebran en octubre y las elecciones generales en noviembre.

El presidente y el vicepresidente son elegidos en general por los votantes por un mandato de dos años; el Secretario y el Tesorero son nombrados por el Consejo Tribal. Los miembros del consejo sirven por un período de dos años. Hay nueve distritos electorales en la reserva. Se elige un representante por cada 1000 miembros de la tribu

Se aprobó una Constitución el 15 de enero de 1936 con enmiendas aprobadas el 24 de diciembre de 1969; 3 de diciembre de 1985; 11 de julio de 1997.

Política [ editar ]

Si bien muchos residentes han seguido luchando con el gobierno tribal, BIA y otros representantes federales, algunos se han vuelto más activos políticamente de otras maneras. En 2002, la Reserva Pine Ridge fue parte de una campaña de registro de votantes en todo el estado organizada por el Partido Demócrata. Ese año, los candidatos de Oglala Lakota obtuvieron cargos en el condado de Bennett ; desde la década de 1990, los nativos americanos (en su mayoría lakota) se han convertido en la mayoría de la población del condado. Charles Cummings fue elegido como alguacil del condado, Gerald 'Jed' Bettelyoun para uno de los puestos como comisionado del condado, y Sandy Flye se convirtió en el primer nativo americano elegido para un puesto en la junta escolar del condado. La participación de los nativos americanos en todo el estado ayudó a elegir al candidato demócrata Tim Johnsonal Senado de los Estados Unidos por un estrecho margen. [62]

En 1992, John Yellow Bird Steele fue elegido presidente de la OST, el primero de lo que se convertiría en un récord de siete mandatos como presidente. [63] [64] Curiosamente, a pesar de ganar siete elecciones, Steele sólo ganó la reelección una vez, en 2002. [65] En la mayoría de los casos, fue derrotado cuando buscaba la reelección, solo para regresar y derrotar a su sucesor en la próximas elecciones (o, en el caso de las elecciones de 2006, para derrotar a la persona que cumple el resto del mandato de su sucesor). [66]

En 2004, Cecilia Fire Thunder se convirtió en la primera mujer elegida presidenta de la OST, derrotando a los titulares Steele y Russell Means . [67] En 2005, dirigió negociaciones con Nebraska para fortalecer la aplicación de la ley en Whiteclay contratando a más policías tribales Oglala y haciendo que Nebraska los delegara para patrullar en la ciudad. La ciudad vende cantidades masivas de alcohol a los Lakota, aunque es ilegal en la reserva. [ dudoso - discutir ] El "acuerdo histórico" fue firmado por Fire Thunder luego de la aprobación del consejo tribal, el gobernador de Nebraska, Dave Heineman, y el fiscal general del estado, Jon Bruning .[68]

El 21 de marzo de 2006, Fire Thunder anunció su plan de traer una clínica de Planned Parenthood a la reserva para mejorar los servicios de salud para las mujeres. La legislatura del estado de Dakota del Sur había aprobado recientemente una estricta ley de aborto. [67] En mayo de 2006, el consejo tribal de Oglala Sioux votó unánimemente para prohibir todos los abortos en la reserva, independientemente de las circunstancias. El consejo también votó para suspender Fire Thunder durante 20 días en espera de una audiencia de juicio político. [69]El 29 de junio de 2006, el consejo tribal votó para acusar a Fire Thunder: dijo que la fundación de la clínica estaba fuera de su autoridad y que no había consultado con ellos. Su mandato de dos años habría expirado en octubre de 2006. En noviembre de 2006, los votantes estatales revisaron la ley aprobada por la legislatura estatal y derrotaron abrumadoramente la prohibición del aborto sin excepciones, en un 55,57 por ciento contra un 44,43 por ciento. En 2008 se propuso una prohibición con excepciones, y los votantes estatales la rechazaron por un margen de 55,21 por ciento a 44,79 por ciento. [70]

El Congreso de los EE. UU. Apoyó la iniciativa de aplicación de la ley tribal de Fire Thunder, asignando $ 200,000 durante dos años para pagar el aumento del costo de las patrullas policiales OST en Whiteclay. En mayo de 2007, la tribu no había gastado nada del dinero. El juicio político de Fire Thunder y el conflicto político tribal parecieron impedir la implementación del acuerdo. [68] Sin embargo, durante 2006 y 2007, los activistas tribales intentaron bloquear la carretera dentro de la reserva para confiscar la cerveza que se traía ilegalmente. El jefe de policía de la OST se quejó de no tener suficiente dinero y personal para controlar el tráfico de cerveza. [71] La tribu perdió los fondos asignados y dejó que la iniciativa caducara.

En noviembre de 2008, Theresa Two Bulls , senadora estatal demócrata por Dakota del Sur desde 2004, se convirtió en la segunda mujer elegida presidenta de la OST. Ella sucedió a Steele y derrotó a Russell Means . [72] Cuando la reserva tuvo una serie de suicidios a finales de 2009, declaró el estado de emergencia y organizó una llamada al presidente Barack Obama . Organizó servicios durante una tormenta de nieve para ayudar a los residentes en las áreas periféricas de la reserva. [73]

Steele fue reelegido en 2010, derrotando a Two Bulls. Bryan Brewer fue elegido presidente de la tribu en noviembre de 2012, derrotando al titular Steele con el 52% de los votos. Educador y administrador escolar jubilado, era nuevo en la política tribal. Trabajó para desarrollar viviendas y desalentar el alcoholismo, incluso encabezó una protesta contra la venta de alcohol de Whiteclay. [74] [75] El periodista Brian Ecoffey señaló que Brewer representaba una "nueva dirección" para la tribu, ya que no había ocupado un cargo político antes. [76] Steele luego derrotó a Brewer en 2014, comenzando lo que sería el último mandato de Steele. [77] [78]

Troy "Scott" Weston representó al Distrito Porcupine en las administraciones de 2010 y 2012; Weston fue elegido presidente de OST en 2016 venciendo a Steele, el titular, en una victoria aplastante. El Rapid City Journal informó que casi 2/3 de los votantes en las urnas votaron por Weston. [79]

Leyes federales, estatales y tribales [ editar ]

La Tribu Oglala Sioux mantiene jurisdicción legal sobre todos los crímenes cometidos en la reserva por miembros de la tribu, indios que no pertenecen a la reserva y aquellos que estén dispuestos a ceder la autoridad a los tribunales tribales. Los delitos graves y otros que han sido asumidos específicamente por el gobierno federal, según lo definen varias leyes del Congreso de los Estados Unidos, están fuera de su jurisdicción y son procesados ​​por la BIA y el FBI. El fallo de la Corte Suprema de los Estados Unidos en Ex parte Crow Dog (1883) marcó el punto más alto de la soberanía india en la aplicación de la ley en las reservas; desde entonces, la legislación federal y las decisiones posteriores de la Corte Suprema han reducido la soberanía de los nativos americanos en esta área. [80]

La Ley Pública 280 , promulgada por el Congreso en 1953 y sustancialmente enmendada en 1968, permite que los estados asuman jurisdicción sobre las reservas indígenas si las reservas afectadas lo aprueban mediante referéndum. En Dakota del Sur, la Ley Pública 280 se aplica solo a las carreteras estatales que atraviesan las reservas. [81]

Los casos emblemáticos que afectan al derecho penal tribal incluyen:

  • Ex parte Crow Dog , 109 U.S. 556 (1883): El 5 de agosto de 1881, Crow Dog, unsubjefe de Brulé Lakota , disparó y mató aljefe principal de Oglala , Chief Spotted Tail , en la Reserva India Rosebud . Seconvocóun gran jurado y Crow Dog fue juzgado y condenado en el tribunal territorial de Dakota en Deadwood, Dakota del Sur , y condenado a muerte. En 1883 sus abogados solicitaron recursos de hábeas corpus y certiorari ; su caso fue argumentado en noviembre de 1883 ante la Corte Suprema de Estados Unidos. En decisión unánime, el tribunal dictaminó que, de acuerdo con las disposiciones de laTratado de Fort Laramie , el tribunal territorial de Dakota no tenía jurisdicción sobre la reserva Rosebud; anuló la condena de Crow Dog. [82] [83] [84] En respuesta a este fallo, el Congreso aprobó la Ley de Delitos Mayores en 1884, definiendo los delitos que serían procesados ​​bajo la ley federal.
  • Ley de Delitos Mayores , 18 USC § 1: El Congreso otorgó a las autoridades federales jurisdicción concurrente sobre siete delitos mayores cometidos en una reserva, independientemente de si una de las partes era india. Esta legislación redujo la jurisdicción penal que antes tenían los tribunales tribales. [85] [86]
  • Estados Unidos v. Quiver , 241 U.S. 602 (1916): El Congreso dejó a los tribunales tribales indios la jurisdicción sobre todos los delitos no tomados por el gobierno federal. [87] [88]
  • Iron Crow v. Oglala Sioux Tribe , 231 F.2d 89 (8th Cir. 1956): Los tribunales tribales indios tienen jurisdicción inherente sobre todos los asuntos no asumidos por el gobierno federal. [89] [90]
  • Oliphant v.Suquamish Indian Tribe , 435 U.S. 191 (1978): Las tribus indígenas no tienen jurisdicción penal inherente sobre los no indígenas sin la autoridad del Congreso. [91]
  • Estados Unidos contra Wheeler , 435 U.S. 313 (1978): Las tribus indígenas tienen poderes inherentes para castigar los delitos contra las leyes tribales cuando los cometen miembros tribales. [92]

Aplicación de la ley [ editar ]

La policía india Sioux se alineó a caballo frente a los edificios de la Agencia Pine Ridge, Territorio de Dakota, 9 de agosto de 1882

En la sociedad sioux tradicional, la aplicación de la ley estaba a cargo de miembros de las sociedades guerreras, como los Kit Foxes, Badgers y Crow Owners, conocidos como los akicitas. Mantuvieron el orden en el campamento y durante las cacerías comunales de búfalos. Cada banda nombraría a una sociedad como el grupo de akicita oficial del año. [93] Esta costumbre prevaleció por un corto tiempo después de que los sioux fueran forzados a ingresar a las reservas. En 1878, el Congreso autorizó la formación de una fuerza policial india para hacer cumplir la ley en territorio indio.y sobre reservas. Fueron reemplazados por la policía asignada y administrada por la Oficina de Asuntos Indígenas (BIA). La fuerza policial de BIA está compuesta por miembros de varias tribus nativas americanas de todo Estados Unidos, y el personal a menudo no pertenece a las naciones que supervisan.

Desde finales de la década de 1970, la tribu Oglala Sioux ha recibido fondos federales para mantener su propia policía de reserva, complementada por personal de BIA. El FBI tiene jurisdicción para cualquier delito grave cometido en la reserva. Después de que la policía de la reserva responde a la llamada inicial, un policía de BIA inicia la investigación y notifica al FBI. [94]

La OST está desarrollando un nuevo Centro de Justicia Tribal, que incluirá los tribunales tribales y una sala de justicia restaurativa . El último concepto se relaciona con las ideas tradicionales de Lakota acerca de restaurar el equilibrio entre la víctima y el delincuente dentro de la comunidad. En la práctica, se pretende acercar a las partes afectadas en una comunicación facilitada, junto con los miembros de la comunidad; para llegar a un acuerdo sobre una forma de reparación o compensación por parte del delincuente que sea satisfactoria para la víctima, que puede incluir dinero, disculpas públicas y / o trabajo de servicio comunitario; y traer al delincuente rápidamente de regreso a la comunidad con su apoyo para el futuro. Como el proceso se está utilizando en Kahnawake , una reserva Mohawk en Canadá, la Primera Naciónla comunidad trabaja para intervenir y resolver los problemas antes del arresto. [95]

Problemas sociales y economía [ editar ]

Hospital del Servicio de Salud Indígena de Pine Ridge

Pine Ridge es la octava reserva más grande de los Estados Unidos y es la más pobre. La población de Pine Ridge padece problemas de salud, que incluyen altas tasas de mortalidad , depresión , alcoholismo , abuso de drogas , desnutrición y diabetes , entre otros. El acceso de reserva a la atención médica es limitado en comparación con las áreas urbanas, y no es suficiente. El desempleo en la reserva oscila entre el 80% y el 85%, y el 49% de la población vive por debajo del nivel federal de pobreza . [96] [se necesita aclaración ] Muchas de las familias no tienen electricidad, teléfono, agua corriente ni sistemas de alcantarillado; y muchos usanestufas de leña para calentar sus hogares, agotando los limitados recursos de madera.

Salud y asistencia sanitaria [ editar ]

La población de Pine Ridge tiene una de las expectativas de vida más cortas de cualquier grupo en el hemisferio occidental: aproximadamente 47 años para los hombres y 52 años para las mujeres. La tasa de mortalidad infantil es cinco veces mayor que el promedio nacional de los Estados Unidos y la tasa de suicidio de adolescentes es cuatro veces mayor que el promedio nacional de los Estados Unidos. Los miembros de la reserva padecen una tasa desproporcionadamente alta de pobreza y alcoholismo . [97] En 2011, se formó una cultura de pandillas entre los adolescentes nativos americanos en la reserva. [98] Los jóvenes residentes abandonan la reserva hacia ciudades más grandes. Cuando regresan a la reserva, traen consigo la cultura de las pandillas.

El Centro de Salud Integral de Pine Ridge es el hospital en reserva administrado por el Servicio de Salud para Indígenas . El hospital para pacientes hospitalizados de 110.000 pies cuadrados (10.000 m 2 ) también cuenta con una clínica para pacientes ambulatorios, una clínica dental y una sala de operaciones. La sala de emergencias cuenta con dos médicos, dos asistentes médicos y un hospitalista en triaje. La clínica "Sick Kids" también tiene su sede en el centro y cuenta con pediatras en el personal.

En junio de 2011, el OST inició la construcción de un asilo de ancianos de 60 camas planificado desde hace mucho tiempo, que se completará en dos años. Fue desarrollado en cooperación con el gobierno federal, los estados de Nebraska y Dakota del Sur. En octubre de 2016, el Hogar de Ancianos Oglala Lakota, un hogar de ancianos con 80 camas y $ 6.5 millones para el cuidado de sus ancianos, abrió en White Clay, Dakota del Sur. [99] La tribu pidió prestado dinero para un préstamo para la instalación de la tribu Mdewakanton Shakopee, accediendo a "una junta asesora independiente y una empresa de gestión externa con experiencia". [99] Está trabajando con Native American Health Management, LLC (NAHM), para capacitar al personal y supervisar las operaciones hasta que las personas adquieran experiencia.

Alcoholismo [ editar ]

El alcoholismo está muy extendido en la reserva y afecta aproximadamente al 85 por ciento de las familias. [100] La policía tribal estima que el 90 por ciento de los delitos están relacionados con el alcohol. [100]

Debido a problemas históricos con el consumo de alcohol por parte de sus miembros, la Tribu Oglala Sioux ha prohibido la venta y posesión de alcohol en la Reserva Pine Ridge desde 1832. La excepción fue un breve período en la década de 1970 cuando se intentaron las ventas en la reserva. La ciudad de Whiteclay, Nebraska (un poco más allá de la frontera entre Dakota del Sur y Nebraska) anteriormente tenía aproximadamente 12 residentes y cuatro licorerías, que vendieron más de 4.9 millones de latas de cerveza de 12 onzas en 2010 casi exclusivamente a Oglala Lakota desde la reserva (casi 170 latas por persona). Las licorerías de Whiteclay fueron cerradas por el estado de Nebraska en 2017, aunque los dueños de las tiendas están apelando para que las tiendas vuelvan a abrir. [101]

El trastorno del espectro alcohólico fetal (FASD) es un espectro de anomalías anatómicas estructurales y discapacidades conductuales y neurocognitivas que resultan de la exposición de un feto al alcohol en el útero. La manifestación más grave dentro de este espectro es el síndrome de alcoholismo fetal (SAF). [102] Una cuarta parte de los niños nacidos en la reserva son diagnosticados con FASD o FAS, lo que resulta en desafíos de por vida. [103]

Educación [ editar ]

El estado de la educación en la reserva es deficiente en múltiples áreas. La tasa de deserción escolar es superior al 70% y la tasa de rotación de maestros es ocho veces mayor que la media nacional de EE. UU. Red Cloud Indian School se encuentra en la zona.

En 1971, la tribu fundó el Oglala Lakota College , uno de los primeros colegios tribales de la nación y parte del desarrollo institucional de los nativos americanos de los últimos 40 años. Comenzó como un colegio comunitario de dos años, se ha expandido para ofrecer títulos de bachillerato de cuatro años, así como una maestría en liderazgo Lakota. Es operado por pueblos tribales, con una junta tribal. En 2011, tenía una matrícula de 1.400. [104] Desde 1994, las universidades tribales han sido clasificadas como universidades con concesión de tierras por el Congreso de los Estados Unidos.

Las escuelas K-12 que operan en la Reserva incluyen:

  • Escuela Americana del Caballo (K-8)
  • Escuela Primaria Batesland (preK-8vo)
  • Escuela de Crazy Horse (K-12) [105]
  • Escuela Waldorf Lakota
  • Escuela secundaria Lakota Tech
  • Escuela Little Wound (K-12)
  • Escuela diurna Loneman (Isnawica Owayawa)
  • Escuela de puercoespín
  • Escuela de camisa roja
  • Escuela primaria Rockyford
  • Escuela Primaria Wolf Creek
  • Escuela del distrito de Wounded Knee
  • Escuela secundaria virtual del condado de Shannon
  • Escuela Pine Ridge (K-12)
  • Head Start en Oglala Lakota College

Las escuelas privadas incluyen:

  • Red Cloud Indian School que consta de tres escuelas: Our Lady of Lourdes School (K-8), Red Cloud Elementary (K-8) y Red Cloud High School.

Cuidado de niños Lakota Immersion [ editar ]

A nivel mundial, en la actualidad sólo hay 2.000 hablantes de lakota y menos de 1.000 en Pine Ridge, [106] y la edad del hablante de Lakota promedio es de 60 años, lo que la convierte en una lengua "en peligro crítico". [107] [108] En el otoño de 2012, se fundó un nuevo programa para combatir la pérdida del idioma y crear una generación joven de hablantes fluidos de lakota. Peter Hill, un ex maestro de primaria en la reserva que habla lakota, comenzó el programa de inmersión en el idioma para el cuidado de niños pequeños desde su propio sótano, atendiendo a solo 5 estudiantes con financiamiento colectivo. [107] [109] [110]En el programa, los estudiantes y maestros hablan exclusivamente lakota, y los niños eventualmente aprenden inglés como segundo idioma. Durante los últimos 6 años, el programa de cuidado infantil se ha expandido significativamente para atender a estudiantes de uno a cinco años y, además, ha comenzado a ofrecer jardín de infantes y primer grado. [111] [112] Un desafío continuo para la escuela es la creación de materiales didácticos, ya que los libros de texto y otros recursos didácticos no suelen imprimirse en Lakota. Por lo tanto, la creación de nuevos materiales como libros, aplicaciones o videos para niños, así como la traducción de obras existentes al idioma, es crucial. [110]Más allá del cuidado infantil de inmersión, se están realizando otros esfuerzos para llevar a Lakota a la vida de los miembros de la comunidad de manera relevante: los juegos de baloncesto se anuncian con frecuencia en Lakota, después de que se acuñaron nuevas palabras y el entrenador comenzó a usarlas en prácticas y simulacros con los equipos, y el El primer sitio web de noticias escrito íntegramente en Lakota se lanzó en 2016. [113]

Economía [ editar ]

Kevin Pourier, artista contemporáneo de Oglala, mantiene un estudio en el distrito Medicine Root de Pine Ridge

A partir de 2011, la reserva tiene poco desarrollo económico o industrial. No hay bancos ni tiendas de descuento en la reserva. [97] Pero su gente recibe $ 80 millones anuales en dinero federal, como el Seguro Social y beneficios para veteranos; gastan la mayor parte de este dinero en tiendas ubicadas fuera de la reserva en las ciudades fronterizas de Nebraska, sin generar ningún beneficio para la tribu. Como señaló la periodista Stephanie Woodward, poco dinero cambia de manos dentro de la reserva. [100] Como ejemplo del dinero que sale de la reserva a las ciudades fronterizas, el propietario de la tienda de comestibles de Whiteclay, Arrowhead Foods, dijo que "hizo más de un millón de dólares en negocios el año pasado, con una clientela totalmente nativa americana". [100] De manera similar, el senador del estado de NebraskaLeRoy J. Louden , cuyo distrito incluye Whiteclay, señaló la reciente construcción de una supertienda Walmart en Chadron, Nebraska , otra ciudad fronteriza. Dijo: "Esa tienda se construyó debido a la reserva". [100]

La tribu ha prohibido la venta y el consumo de alcohol en la reserva, pero los residentes de Pine Ridge apoyan cuatro licorerías en Whiteclay, que en 2010 pagaron impuestos especiales federales y estatales (incluidos en el precio de venta del licor) de $ 413,932, según la comisión estatal de licores. [100] Algunos residentes han argumentado que la tasa continua de alcoholismo en la reserva muestra el fracaso de la política de prohibición. Dicen que si la tribu legalizara las ventas de alcohol, podría mantener gran parte de los ingresos que ahora fluyen a Nebraska y a los impuestos estatales y federales, y usar ese dinero para impulsar la economía de la reserva y los servicios de atención médica, incluida la construcción de una instalación de desintoxicación muy necesaria. y servicios de rehabilitación.

A pesar de la falta de oportunidades de empleo formal en Pine Ridge, se está produciendo una considerable producción agrícola en la reserva. Solo un pequeño porcentaje de la tribu se beneficia directamente de esto, ya que la tierra se alquila a productores agrícolas. Según el USDA , en 2002 hubo casi $ 33 millones en ingresos de la producción agrícola en Pine Ridge. Menos de un tercio de esos ingresos se destinó a miembros de la tribu. [114]

La mayor parte del empleo en la reserva es proporcionado por instituciones comunitarias, como el colegio tribal Oglala Lakota y otras escuelas; la Oficina de Asuntos Indígenas (BIA); y el Servicio de Salud para Indígenas de EE. UU . (IHS). En octubre de 2016, la tribu abrió un asilo de ancianos con 80 camas; en pleno funcionamiento, empleará a 100 personas. La tribu está trabajando en un centro de justicia y ha anunciado un concurso de arte para las obras de sus espacios, que incluirá los tribunales tribales y una sala de justicia restaurativa .

Las empresas propiedad de la tribu Oglala Sioux incluyen el Prairie Wind Casino, un Departamento de Parques y Recreación, caza guiada y cría de ganado y agricultura. [115] La tribu Oglala Sioux también opera el Centro de visitantes de White River cerca del Parque Nacional Badlands . [116] Tiene una estación de radio, KILI-FM en Porcupine .

En 1973, en el momento del incidente de Wounded Knee, ningún nativo americano trabajaba para un periódico de Dakota del Sur. En 1981, el periodista Lakota Tim Giago fundó y publicó el Lakota Times independiente sobre la reserva. (La mayoría de esos periódicos han sido propiedad de gobiernos tribales). [117] Lo renombró como Indian Country Today en 1992, ya que estaba proporcionando más cobertura nacional de las noticias de los nativos americanos. [118]

En 1998 vendió el periódico a la Nación Oneida ; entonces era el periódico independiente de nativos americanos más grande del país. Continúa operando el periódico como parte de una red de medios; Indian Country Today presenta una cobertura política periódica que destaca el creciente número de nativos americanos que están ganando cargos a nivel local y estatal. Giago fundó la Asociación de Periodistas Nativos Americanos (NAJA) y ha trabajado para reclutar estudiantes nativos americanos en el periodismo a través de su fundación, así como para establecer estudios indígenas en las escuelas de periodismo. [118]

Connie Smith fundó el Lakota Country Times , un periódico semanal de su propiedad. Es el periódico legal oficial de las reservas de Pine Ridge y Rosebud. También publica material en línea. En 2009 ganó el primer lugar por excelencia general de su sitio web de NAJA, y en 2010 ganó tres premios, incluidos dos a los mejores artículos. [119]

Lakota Federal Credit Union, establecida para atender las necesidades financieras de los residentes de la reserva, se estableció en 2012. [120]

Cáñamo industrial [ editar ]

El cáñamo industrial se utiliza para fabricar Hempcrete , un material que se utiliza para construir bloques de hormigón , así como otros productos. A los Oglala se les negó su derecho soberano a cultivar cáñamo industrial por parte del gobierno federal de los Estados Unidos .

Después de investigar y observar el mercado mundial del cáñamo, en julio de 1998, el Consejo Tribal aprobó la " agricultura industrial del cáñamo " para la reserva. Con una alta demanda de la cosecha, tres agricultores de Lakota, Tom Cook, su esposa Loretta Afraid of Bear y American Horse, nieto del Chief American Horse, formaron la Asociación de Uso de la Tierra de Slim Butte. [121]Para enfatizar el tema de la soberanía sioux en el uso de la tierra, anunciaron públicamente la primera plantación de semillas de cáñamo industrial el 29 de abril de 2000, en el 132 aniversario de la firma del Tratado de Fort Laramie de 1868, que estableció la reserva. La Asociación creía que la producción de hormigón industrial a base de cáñamo podría ayudar a resolver la grave escasez de viviendas adecuadas en la reserva, ya que es un material de construcción sostenible y trabajo para los desempleados. El cáñamo también se puede procesar para producir aceite para cocinar y otros productos. [122]

En 1968, el Congreso prohibió el cultivo de cultivos relacionados con el cannabis , incluido el cáñamo , como parte de la legislación antidrogas, aunque el cáñamo no tiene las propiedades psicoactivas del cannabis como droga . El cáñamo industrial es legal en Canadá. [123] La ley en los Estados Unidos es aplicada por la Administración de Control de Drogas . En agosto de 2000 y julio de 2001, agentes federales de la DEA destruyeron cultivos de cáñamo industrial en la reserva de Pine Ridge. [123] Después de que la redada destruyera sus cultivos, el agricultor Alex White Plume [123]apeló una orden judicial de la DEA que prohibía su cultivo, pero la Corte de Apelaciones del 8 ° Circuito de EE. UU. confirmó el fallo de la corte de distrito en Estados Unidos contra White Plume, (8 ° Cir. 2006), de que el Lakota tenía que cumplir con el proceso de registro de la DEA y obtener un permiso para cultivar cáñamo. [124] La cosecha anterior crece actualmente de forma silvestre en la zona. [125]

La legislatura de Dakota del Norte ha autorizado el cultivo de cáñamo en todo el estado y ha emitido las dos primeras licencias estatales del país para cultivar cáñamo. Los agricultores con licencia pueden enfrentar problemas legales de la DEA si no obtienen los permisos de la DEA. Como la DEA aún no había respondido a sus solicitudes, en junio de 2007 los hombres presentaron una demanda solicitando permiso a un tribunal federal para cultivar la cosecha sin estar sujetos a cargos penales federales. [124]

Empresa privada en Pine Ridge [ editar ]

Los miembros de la tribu han desarrollado variedades de empresas privadas, desde las artes hasta las tecnologías modernas. Numerosos artistas mantienen estudios privados y utilizan diversos medios en las formas de arte tradicionales de Lakota, como parfleche y abalorios, y estilos contemporáneos.

Oglala se está involucrando en tecnologías modernas en empresas de nueva creación, como Lakota Solar Enterprises (LSE), iniciada en la reserva Pine Ridge en 2006 por Henry Red Cloud (un descendiente de quinta generación de Chief Red Cloud) con la ayuda de los no -Árboles lucrativos, Agua y Personas. Lakota Solar Enterprises participa activamente en la educación y la capacitación para el avance de la energía y la tecnología renovables y sostenibles con un enfoque de brindar oportunidades de empleo a los miembros de OST, así como a otras naciones tribales en los Estados Unidos. Estas tecnologías incluyen: calefacción solar y electricidad; bloques de tierra comprimida para uso estructural; calefacción geotérmica; agricultura de regadío asistida por energía solar, aislamiento de celulosa y energía eólica.

Turismo en Pine Ridge [ editar ]

El Jefe Little Wound con su esposa e hijo. (Foto de Heyn de 1899)

Historia [ editar ]

  • Masacre de Wounded Knee y lugar de entierro. Los eventos en Wounded Knee representan un evento significativo en la historia de los nativos americanos y de los Estados Unidos; fue el último enfrentamiento significativo entre los nativos americanos y las tropas estadounidenses y se consideró el cierre de la frontera occidental. El rastro que Spotted Elk y su banda tomaron en la reserva está marcado con carteles, incluido el lugar donde se rindieron a las tropas estadounidenses y fueron escoltados a un sitio por Wounded Knee Creek.
  • Stronghold Table: una mesa remota en lo que ahora es la Unidad Stronghold (Sur) del Parque Nacional Badlands , que es administrada por la tribu. Sitio de las últimas Danzas de Fantasmas antes de la Masacre de Wounded Knee.
  • Cementerio Nube Roja: ubicación de la tumba del Jefe Nube Roja, así como de Cuchillo Sangriento (1840–1876), Jefe de los Exploradores Indios del 7º de Caballería al mando del General George Armstrong Custer. Bloody Knife fue asesinado en la Batalla de Little Bighorn mientras estaba asignado al destacamento del Mayor Marcus Reno .

Turismo cultural [ editar ]

  • Oglala Lakota Nation Pow Wow, un Pow wow anual con bailarines de varias partes de los EE. UU.
  • Badlands Ranch Resort: iniciado como empresa privada, fue comprado en julio de 2009 por la tribu Oglala Sioux. Está ubicado en la base del Parque Nacional Badlands.

Ecoturismo [ editar ]

La Autoridad de Recreación y Parque Oglala Sioux ofrece recorridos ecológicos y viajes de caza en la reserva, además de participar en el trabajo de conservación de la vida silvestre.

  • Geología: Las tierras baldías ( Makhóšiča ), formadas por la erosión, representan más de 65 millones de años de la historia geológica de la tierra a partir del Cretácico tardío, cuando todo el centro de los Estados Unidos estaba cubierto por la vía marítima interior occidental. El área de Pine Ridge contiene uno de los mayores depósitos de fósiles de mamíferos de la época del Oligoceno .
  • Paleontología: Una de las acumulaciones fósiles más completas de América del Norte se encuentra dentro de las tierras baldías. Las rocas y los fósiles conservan evidencia de ecosistemas antiguos y brindan a los científicos pistas sobre cómo vivían las primeras especies de mamíferos.
  • Flora: Pine Ridge se encuentra en la región de Great Plains , que abarca el ecosistema de pastizales más grande del país. la parte norte de la reserva y el Parque Nacional Badlands contienen una de las extensiones más grandes de praderas de pastos mixtos en los Estados Unidos.
  • Fauna: Además de bisontes, la reserva también alberga berrendos ( Antilocapra americana ). [126] Hay una colonia de hurón de patas negras en peligro de extinción , el único hurón nativo de América del Norte, en la cuenca de Conata , que también es el hogar de los perros de la pradera de cola negra .
  • White River : un afluente del río Missouri que fluye 580 millas (930 km) [127] a través de Nebraska y Dakota del Sur . En el río viven diversas especies de peces aptas para la pesca deportiva . [ cita requerida ]

Casino [ editar ]

Prairie Wind Casino, que comenzó a operar en 1994 en tres remolques de doble ancho, se mejoró con la finalización de un casino de $ 20 millones, un hotel de 78 habitaciones y un restaurante de servicio completo a principios de 2007. El casino ofrece 250 puestos de trabajo, la mayoría en manos de residentes tribales. , con ingresos que ayudan a apoyar los esfuerzos de educación y bienestar social. [128]

Un tipo de mesa que se encuentra en el Parque Nacional Badlands y a lo largo del borde norte de la reserva.

Geografía [ editar ]

Badlands en la parte norte de la reserva india de Pine Ridge

Ubicada en el suroeste de Dakota del Sur, la reserva ocupa 3.400 millas cuadradas (8.800 km 2 ) de espacio. El centro urbano más cercano, Rapid City, Dakota del Sur , está a 120 millas (190 km) del centro de la reserva. [97]

El punto más al interior de América del Norte se encuentra dentro de la reserva, cerca de la ciudad de Allen, y está a 1.650 km (1.030 millas) de la costa más cercana.

Topografía [ editar ]

El White River y varios afluentes atraviesan la reserva.

La topografía es generalmente una pradera de pastos mixtos , intercalados en varios lugares, especialmente al norte, en la topografía típica de las tierras baldías . Las elevaciones más altas de la pradera están cubiertas por arenas arrastradas por el viento que forman dunas , reventones y láminas delgadas . La parte sur de la reserva está atravesada por Pine Ridge, que probablemente sea un escarpe de falla , y que sustenta el crecimiento de pinos y cedros dispersos. Las colinas de arena bien desarrolladas son las características dominantes a lo largo del límite sur de la reserva, que se extiende hacia la región de las colinas de arena de Nebraska . [129] Sólo 84.000 acres (340 km2 ) de los más de 2 millones de acres (8.100 km 2 ) de la reserva se consideran tierras aptas para usos agrícolas, y las condiciones del clima, el suelo y el agua son desafiantes. Muchos agricultores entre los lakota pueden hacer poco más que ganarse la vida con la tierra. [123]

El río Blanco fluye a través de la reserva. Recibió su nombre por el color blanco grisáceo del agua, resultado de la arena erosionada, la arcilla y las cenizas volcánicas transportadas por el río. [130] Drenando una cuenca de aproximadamente 10,200 millas cuadradas (26,000 km 2 ), la corriente fluye a través de una región de colinas, mesetas y tierras baldías escasamente pobladas . [131] Fluye de oeste a este a través de la reserva.

Geología [ editar ]

La deposición de sedimentos en Badlands comenzó hace 69 millones de años cuando un antiguo mar, el Western Interior Seaway , se extendía a lo largo de lo que ahora son las Grandes Llanuras . Después de que el mar se retiró, sucesivos entornos terrestres, incluidos ríos y llanuras aluviales, continuaron depositando sedimentos. Aunque el período principal de deposición terminó hace 28 millones de años, la erosión significativa de Badlands no comenzó hasta hace medio millón de años.

Clima [ editar ]

Datos climáticos de la estación meteorológica: Porcupine 11 N, ~ 17.0 millas Elevación: 2820 pies (-353 pies de la ciudad de Pine Ridge)
MesenefebmarabrMayojunjulagosepoctnovdicAño
Promedio alto ° F (° C)33,0
(0,6)		39,2
(4,0)		48,5
(9,2)		59,4
(15,2)		70,0
(21,1)		80,3
(26,8)		88,0
(31,1)		87,6
(30,9)		78,0
(25,6)		64,4
(18,0)		45,6
(7,6)		36,2
(2,3)		59,1
(15,1)
Promedio bajo ° F (° C)6,9
(−13,9)		12,0
(−11,1)		20,2
(−6,6)		30,0
(−1,1)		42,4
(5,8)		51,9
(11,1)		57,8
(14,3)		55,2
(12,9)		43,2
(6,2)		30,1
(−1,1)		17,7
(−7,9)		8,7
(−12,9)		34,0
(1,1)
Precipitación promedio pulgadas (mm).40
(10)		.47
(12)		1,00
(25)		1,90
(48)		2,81
(71)		2,95
(75)		2,66
(68)		1,57
(40)		1,35
(34)		1,43
(36)		.60
(15)		0,38
(9,7)		16,64
(423)
Fuente: NOAA [132]

Flora y fauna [ editar ]

Una manada de bisontes ( tȟatȟáŋka ) pastando en la pradera de pasto mixto , c. 1948. Los Oglala mantienen hoy una manada en la reserva.

Flora [ editar ]

La pradera de pasto mixto contiene pastos a la altura de los tobillos y de la cintura, y llena una zona de transición entre la pradera de pasto alto más húmedo al este y la pradera de pasto corto más árida al oeste.

Los biólogos han identificado más de 400 especies de plantas diferentes que crecen en el Parque Nacional Badlands. Cada especie de planta está adaptada para sobrevivir a las condiciones prevalecientes en el ecosistema de pradera de pastos mixtos. El clima aquí es uno de extremos: caliente, frío, seco, ventoso y tormentoso con ventiscas, inundaciones, sequías e incendios. Los pastos dominan el paisaje. [133] Las praderas de pasto corto y pasto alto se intergran justo al este de una línea irregular que va desde el norte de Texas a través de Oklahoma, Kansas y Nebraska, hacia el noroeste hasta el centro-oeste de Dakota del Norte y Dakota del Sur. El perímetro no está bien definido debido a la variedad de especies de pastos altos, intermedios y de baja estatura que componen un ecotono.entre las praderas de pasto corto y pasto alto (Bragg y Steuter 1996). En general, la pradera de pastos mixtos se caracteriza por los pastos de estación cálida de la pradera de pasto corto al oeste y los pastos de estación fría y cálida, que crecen mucho más altos, al este. Debido a esta mezcla ecotonal, el número de especies de plantas que se encuentran en las praderas de pastos mixtos supera al de otros tipos de praderas. [134] Desde 2000, el cáñamo ha crecido de forma silvestre aquí, luego de un intento fallido de cultivarlo comercialmente, como lo permite una ordenanza local. El intento fue cerrado por la DEA y varias otras agencias. [125]

Fauna [ editar ]

La pradera de pasto mixto es el hogar de una variedad de animales. En el Parque Nacional Badlands, los científicos han registrado la presencia de 37 especies de mamíferos, nueve especies de reptiles, seis especies de anfibios, 206 especies de aves y 69 especies de mariposas. [135] El raro zorro veloz y el hurón de patas negras en peligro de extinción se encuentran entre dos de las diversas especies de mamíferos que se encuentran en la región de Badlands. Ambas especies se alimentan del perrito de las praderas de cola negra .

Transporte [ editar ]

Carreteras [ editar ]

Carreteras principales a través de los condados de Jackson y Oglala Lakota
  • La I-90 pasa de este a oeste a través del condado de Jackson y el condado de Pennington, justo al norte de la reserva, con múltiples salidas en ambos condados.
  • La US 18 es una carretera de este a oeste de EE. UU. Que pasa por la reserva. El término occidental está en Orin, Wyoming, en un intercambio con la Interestatal 25 . Su término este de la US 18 se encuentra en el centro de Milwaukee, Wisconsin . [136] Sin embargo, la US 18 corre al mismo tiempo que otras rutas estadounidenses desde su terminal occidental hasta Mule Creek Junction, Wyoming . La US 18 es una de las carreteras originales de Estados Unidos de 1926.
  • La SD 44 , también conocida como "Rimrock Highway" o "Rimrock Drive" conecta Rapid City, Dakota del Sur, con la US Highway 385 en Pactola Junction, justo al norte de Pactola Lake . Uno de los recorridos más pintorescos de Black Hills , SD 44 sigue a Rapid Creek, una pesquería de truchas de cinta azul, gran parte del camino, y también sigue gran parte de la alineación del antiguo Rapid City, Black Hills y Western Railroad , también conocido como Crouch Line. SD 44 pasa por la parte de la reserva del condado de Jackson
  • SD 73 (no se muestra en el mapa FDOT) es una ruta estatal que corre de norte a sur a través de la parte de la reserva del condado de Jackson. Comienza en lafrontera de Nebraska al norte de Merriman, Nebraska , como una continuación de Nebraska Highway 61 . Se extiende hasta la frontera de Dakota del Norte, donde continúa como la Carretera 49 de Dakota del Norte. Tiene 250 millas (402 kilómetros) de longitud.
  • SD 407 (no se muestra en el mapa FDOT) es una carretera estatal cortaen el condado de Oglala Lakota que se convierte en Nebraska Highway 87 (N-87), SD 407-N-87, sirve como una ruta de conexión entre la ruta 18 de EE. UU. (US 18) en Pine Ridge, Dakota del Sur y US 20 en Rushville, Nebraska .

Aeropuertos [ editar ]

El aeropuerto de Pine Ridge , propiedad de la tribu Oglala Sioux, se encuentra a 3 km al este de la ciudad de Pine Ridge. El aeropuerto desatendido tiene cuatro pistas de asfalto; las pistas 12 y 30 son 5.000 pies × 60 pies (1.524 m × 18 m), las pistas 6 y 24 (actualmente cerradas) son 3.003 pies × 50 pies (915 m × 15 m). El aeropuerto está en mal estado y se utiliza principalmente para vuelos gubernamentales. [137] El aeropuerto comercial más cercano a Pine Ridge es el Aeropuerto Municipal de Chadron (CDR / KCDR) en Chadron, Nebraska aproximadamente a 30 millas (48 km) al sur. El aeropuerto principal más cercano es el Aeropuerto Regional de Rapid City , en Rapid City, Dakota del Sur, aproximadamente a 80 millas (130 km) al NE. El aeropuerto internacional más cercano es el Aeropuerto Internacional de Denver.en Denver, Colorado aproximadamente 240 millas (390 km) al SO.

Transporte público [ editar ]

El 30 de enero de 2009, la tribu Oglala Sioux de Pine Ridge celebró la gran inauguración de su sistema de transporte público, un servicio de autobús con varios vehículos para cubrir toda la reserva. [138]

Comunidades [ editar ]

Allen, Dakota del Sur , en la reserva india de Pine Ridge, tiene el ingreso per cápita más bajo del país.

Nebraska:

  • Arcilla blanca

Dakota del Sur:

  • Allen
  • Batesland
  • Kyle
  • Manderson-White Horse Creek
  • Oglala
  • Pine Ridge
  • Puerco espín
  • Lago Wakpamni
  • Wanblee
  • Rodilla herida

Líderes y residentes notables [ editar ]

  • Albert tiene miedo de halcón (1879-1900, Oglala). En 1898, se convirtió en un miembro de Buffalo Bill 's Wild West Show . Asistió al Congreso Indio Americano en Omaha, Nebraska , donde se tomaron todas sus fotografías conocidas. En 1900, Afraid of Hawk viajó con el Wild West Show a Danbury, Connecticut . Una noche lo enfermaron y lo trataron en el Hospital Danbury., donde se creía que tenía intoxicación alimentaria; murió el 29 de junio de 1900. Fue enterrado en el cementerio Wooster. 112 años después, su historia fue investigada y su tumba fue descubierta por Robert Young, un empleado de Wooster. Su familia vino a supervisar la exhumación ceremonial de sus restos, cubiertos con una túnica de bisonte. Fueron transportados para el entierro y finalmente llevados a través de la reserva a caballo y en carreta hasta el Cementerio Episcopal de San Marcos en Rockyford, Dakota del Sur . [139]
  • American Horse Wašíčuŋ Tȟašúŋke ( 1840-16 de diciembre de 1908, Oglala Lakota ), un jefe durante las Guerras Sioux de la década de 1870.
  • Amos Bad Heart Bull , un artista del libro mayor e historiador tribal
  • Alice Blue Legs , (1925-2003) maestra quillworker que trabajó para revivir y preservar el arte [140]
  • Tokala Clifford , actor.
  • Jefe Crazy Horse , jefe de guerra de los Oglala, c. 1870 [141]
  • SuAnne Big Crow , llevó al equipo de baloncesto de Pine Ridge High School al campeonato estatal en 1989
Pat Cuny sirvió en la 83.a División de Infantería en la Segunda Guerra Mundial .
El piloto de USMC Ed McGaa (Eagle Man) y su copiloto despliegan la bandera de los Estados Unidos en su avión de combate F-4B Phantom .
  • Pat Cuny (Oglala), como soldado de la 83ª División de Infantería , luchó en la Batalla de las Ardenas y participó en la liberación del campo de concentración de Langenstein en la Alemania nazi .
  • Ed McGaa (Eagle Man), autor, abogado y piloto veterano de combate F-4B Phantom del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos en Vietnam ; voló 110 misiones de combate , recibió ocho medallas aéreas , dos cruces de galantería y una recomendación para la cruz voladora distinguida . [142]
  • Cecilia Fire Thunder , primera mujer elegida como presidenta de la tribu Oglala Sioux, 2004; promueve los problemas de la mujer y el resurgimiento del idioma lakota.
  • Tim Giago inició el primer periódico independiente de nativos americanos, Lakota Times (ahora Indian Country Today ); recibió una beca Nieman en 1991 en la Universidad de Harvard y es un escritor colaborador del Huffington Post .
  • Brady Jandreau, ex jinete de rodeo y estrella de The Rider (2018)
  • Kicking Bear (Oglala), se convirtió en un jefe de la tribu Miniconjou Lakota Sioux. Luchó en varias batallas durante la Gran Guerra Sioux de 1876 , incluida la Batalla de Little Big Horn . También un hombre santo, participó activamente en el movimiento religioso Ghost Dance de 1890. Viajó con su compañero Lakota Arnold Short Bull para visitar al líder Wovoka , un hombre santo paiute que residía en Nevada.
  • Eddie Little Sky , actor.
  • Pequeña herida ( Tȟaópi Čík'ala : 1835–1899, Oglala). Tras la muerte de su hermano Bull Bear II en 1865, se convirtió en jefe de la rama Kuinyan de la banda Kiyuksa (gente Bear). [143]
  • Jefe Long Wolf (1833–1892), guerrero de la Batalla de Little Bighorn y las Guerras Sioux . Murió a los 59 años de neumonía bronquial mientras participaba en la gira europea de Buffalo Bill's Wild West Show . Fue enterrado en West Brompton 's cementerio con una niña de 17 meses de edad, Sioux, White Star Ghost Dog, cree que murió después de caer de los brazos de su madre, mientras que a caballo. 105 años después, Elizabeth Knight, una mujer británica, rastreó a su familia e hizo campaña con ellos para que sus restos fueran devueltos a su tierra natal. En 1997, el ataúd de Long Wolf se trasladó a una nueva parcela en el cementerio de Saint Ann en Wolf Creek. El ataúd de White Star Ghost Dog también fue enterrado allí. [144]
  • Old Chief Smoke ( Šóta ; 1774-1864), uno de los primeros jefes oglala y portador de camisetas
  • Black Elk (Heȟáka Sápa; 1863-1950), un hombre santo de Oglala y primo segundo de Crazy Horse
  • Jefe Nube Roja (1822-1909, Oglala), jefe, guerrero y estadista respetado. De 1866 a 1868, logró cerrar el Bozeman Trail , que atravesaba los principales cotos de caza de bisontes. En Pine Ridge, Red Cloud trabajó para establecer una escuela jesuita para niños nativos americanos. La Red Cloud Agency se estableció en Nebraska en 1873.
  • Philip N. Hogen , Fiscal de los Estados Unidos para el Distrito de Dakota del Sur 1981–1991.
  • Ola Mildred Rexroat , el único piloto nativo americano en Mujeres Pilotos de Servicio de la Fuerza Aérea (WASP).
  • Sean Sherman , educador de alimentos, proveedor de servicios de catering, autor de La cocina indígena del chef Sioux
  • Chief Spotted Elk , llamado Big Foot por los soldados estadounidenses. Su banda de Miniconjou Sioux fue masacrada en Wounded Knee en 1891. [145]
  • Toca las nubes , jefe Oglala
  • JoAnn Tall , activista ambiental en Pine Ridge, honrada en 1993 por su oposición a la extracción de uranio en la reserva.
  • Theresa Two Bulls , la primera mujer indígena estadounidense elegida para la legislatura de Dakota del Sur; se desempeñó como senador estatal (2004-2008) y presidente de la tribu Oglala Sioux (2008-2010) [146]
  • Richard Wilson (29 de abril de 1934 - 31 de enero de 1990), presidente de la tribu de 1972 a 1976 durante el incidente de Wounded Knee ; acusado de reprimir violentamente a la oposición política.
  • John Yellow Bird Steele, elegido presidente de la tribu Oglala Sioux seis veces desde 1992 hasta 2010
  • Joven temeroso de sus caballos ( Tȟašúŋke Kȟokípȟapi ) (1830-1900). Su nombre significa "Temen a su caballo" o "Su caballo es temido", lo que significa que el guerrero era tan famoso que la vista de su caballo inspiraba miedo.
  • Charles Trimble (Nación Oglala Lakota), activista y ex Director Ejecutivo del Congreso Nacional de Indios Americanos (1972-1978)
  • William Mervin "Billy" Mills , también conocido como Makata Taka Hela , es el segundo nativo americano en ganar una medalla de oro olímpica y el único estadounidense en ganar el oro olímpico en la carrera de 10,000 metros .

Referencias [ editar ]

  1. ^ Steven Wilson canta el Himno Nacional en Lakota
  2. ^ "Nación Oglala Lakota" . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  3. ^ Estimaciones de 5 años de la encuesta sobre la comunidad estadounidense 2013-2017. "Mi área tribal" . Oficina del censo de Estados Unidos.
  4. ^ "Reservas indias más grandes de los Estados Unidos" . WorldAtlas .
  5. ^ "Fórmula de subvención en bloque de viviendas indias" Archivado el 14 de abril de 2009 en la Wayback Machine , Vivienda y desarrollo urbano de EE. UU.
  6. ^ Estados Unidos contra la nación Sioux , 448 U.S. 371, 377 (1980).
  7. ^ a b Estados Unidos contra Sioux Nation , 448 Estados Unidos en 378.
  8. ^ a b Estados Unidos contra Sioux Nation , 448 Estados Unidos en 379.
  9. ^ Estados Unidos contra Sioux Nation , 448 Estados Unidos en 379-380.
  10. ^ Véase en general Philbrick, Nathaniel (2010). La última batalla: Custer, Toro Sentado y la Batalla del Pequeño Bighorn . Vikingo. ISBN 978-0-670-02172-7.
  11. ^ a b "Programa de monumentos históricos nacionales: rodilla herida" . Servicio de Parques Nacionales . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2008 . Consultado el 10 de enero de 2008 .
  12. ^ Liggett, Lorie (1998). "Masacre de Wounded Knee - una introducción" . Universidad Estatal de Bowling Green. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2011 . Consultado el 2 de marzo de 2007 .
  13. ^ "Wounded Knee - Lakota" Archivado el 6 de enero de 2010 en la Wayback Machine , Atrocidades de los nativos americanos
  14. ^ Jack Utter, Wounded Knee y la tragedia de la danza fantasma, p. 25, National Woodlands Publishing Company; 1a edición (abril de 1991) ISBN 0-9628075-1-6 
  15. ^ Strom, Karen (1995). "La masacre de Wounded Knee" . Karen Strom . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  16. ^ ASUNTOS INDIOS: LEYES Y TRATADOS Vol. I, Laws (compilado hasta el 1 de diciembre de 1902) http://digital.library.okstate.edu/kappler/Vol1/HTML_files/NEB0861.html Archivado 2011-08-05 en Wayback Machine
  17. ^ Olson, James Stuart (13 de febrero de 2000). Diccionario histórico de la década de 1950 . Grupo editorial Greenwood. ISBN 9780313306198 - a través de Google Books.
  18. ^ ASUNTOS INDIOS: LEYES Y TRATADOS Vol. Yo, leyes; Capítulo 405, 2 de marzo de 1889. | 25 Stat., 888. [1] Archivado el 3 de enero de 2012 en la Wayback Machine.
  19. ^ Estados Unidos. Oficina de Asuntos Indígenas / Informe anual del comisionado de asuntos indios, para el año 1904 Parte I [2]
  20. ^ "Disputas de límites de reserva (Uinta, Pine Ridge, Rosebud, Devil's Lake)" . 8 de marzo de 2003 - a través de Internet Archive.
  21. ^ "Estado de Dakota del Sur y el condado de Bennett, Dakota del Sur v. Director regional interino de Great Plains, Oficina de asuntos indígenas" (PDF) . 3 de octubre de 2018.
  22. ^ Gobernante Pine Ridge: Política de Oglala Lakota desde el IRA hasta Wounded Knee , Texas Tech University Press, 2007
  23. ^ a b c d e f g "Wounded Knee" , We Shall Remain , PBS: American Experience, consultado el 29 de junio de 2011
  24. ^ "La 83ª División de Infantería durante la Segunda Guerra Mundial" . encyclopedia.ushmm.org .
  25. ^ Burnham: país indio, país de Dios , p.133
  26. ^ "Informe de costo y rendimiento de ESTCP: sistema de detección de matriz remolcada multisensor (MTADS)" . Departamento de Defensa de Estados Unidos. Septiembre de 1999. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de enero de 2013 .La reserva está ubicada en la esquina suroeste de Dakota del Sur, y la mayor parte del campo de bombardeo se encuentra en el condado de Oglala Lakota. El campo de bombardeo de Badlands (BBR) fue un campo de tiro real durante más de 30 años, y más recientemente se utilizó como campo de entrenamiento para la Guardia Nacional Aérea. Desde 1960, partes de la tierra han sido devueltas a la Tribu Oglala Sioux (OST) de forma escalonada. En 1968, el Congreso promulgó la Ley Pública 90-468 devolviendo 202,357 acres a la OST y apartando 136,882 acres de tierras tribales anteriormente para formar el Monumento Nacional Badlands, que será administrado por el Servicio de Parques Nacionales. La Fuerza Aérea de los Estados Unidos aún retiene 2,486 acres de tierra en Bouquet Table dentro de los límites de la Reserva. ... BBR I es un objetivo circular altamente visible compuesto por un terraplén circular de 500 pies de diámetro,con una berma en forma de cruz dentro del círculo. ... BBR 1 ... dentro del Parque Nacional, es pastizal pastoreada tanto por caballos como por ganado.
  27. ↑ Walker, Airman Kate (12 de octubre de 2011). "Los contratistas de Ellsworth trabajan con la tribu para destruir bombas" . 28. Asuntos públicos del ala de bombas . Archivado desde el original (comunicado de prensa de la USAF) el 16 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de enero de 2013 .
  28. ^ Koster, John (1974). El camino hacia Wounded Knee . Nueva York, Nueva York: Bantam Books. págs.  224 –225.
  29. ↑ Walker, Carson (16 de enero de 2004). "Viuda dice que activista de derechos civiles asesinado durante toma de posesión de Wounded Knee" . Justicia para Anna Mae y Ray . Archivado desde el original el 5 de julio de 2008 . Consultado el 27 de octubre de 2007 .
  30. ↑ Walker, Carson (16 de enero de 2004). "El caso AIM puede ayudar a encontrar al hombre" . Diario de Rapid City . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2008 . Consultado el 27 de octubre de 2007 .
  31. ^ Perry, Barbara (2002). "DEL ETNOCIDA A LA ETNOVIOLENCIA: CAPAS DE VICTIMIZACIÓN NATIVO AMERICANO". Revista de justicia contemporánea . Falta o vacío |url=( ayuda )
  32. ↑ Banks, Ojibwa Warrior , p. 286
  33. ^ Peter Matthiessen , En el espíritu de Crazy Horse, Penguin , 1992. ISBN 978-0-14-014456-7 . 
  34. ↑ Melmer, David (19 de julio de 2000). "Muertes no resueltas desacreditadas por el FBI El examen caso por caso pone fin a algunos rumores" . País indio hoy . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2006 . Consultado el 29 de octubre de 2007 .
  35. ^ personal (mayo de 2000). "Contabilización de las muertes de nativos americanos, reserva india de Pine Ridge, Dakota del Sur" . División de Minneapolis de la Oficina Federal de Investigaciones . Archivado desde el original el 25 de junio de 2007 . Consultado el 29 de octubre de 2007 .
  36. ^ personal (11 de julio de 2000). "MUERTES INDIAS" . Noticias nativas en línea . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2007 . Consultado el 29 de octubre de 2007 .
  37. ^ "El tiroteo de Pine Ridge" . Revista TIME . 1975-07-07 . Consultado el 27 de octubre de 2007 .
  38. ^ "El juicio de Leonard Peltier" . Universidad de Missouri - Facultad de Derecho de Kansas City . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2007 . Consultado el 27 de octubre de 2007 .
  39. ^ "Decisión de apelación de Looking Cloud" Archivado el 8 de marzo de 2012 en la Wayback Machine , Tribunal del Octavo Circuito
  40. ^ Nomaan Merchant, "El jurado de SD condena al hombre en la muerte del activista de AIM de 1975" , Associated Press, Beaver County Times, 11 de diciembre de 2010
  41. ^ a b James N. Hughes III, "Pine Ridge, Whiteclay and Indian Liquor Law" , Seminario de derecho federal indio, diciembre de 2010, p. 7, Facultad de Derecho de la Universidad de Nebraska, consultado el 27 de febrero de 2012
  42. ^ Paul Hammel, "El impuesto sobre las bebidas alcohólicas de la tribu puede reiniciar la vieja disputa de límites", archivado el 24 de mayo de 2013 en la Wayback Machine , Omaha World-Herald (Nebraska), 28 de diciembre de 2006, p. 03B, en H-Amindian Discussion Log, consultado el 27 de febrero de 2012
  43. ^ a b c KEVIN ABOUREZK, "Líder empresarial de Winnebago: pobreza en el corazón de la debacle de Whiteclay" , Lincoln Journal Star, 7 de abril de 2010, consultado el 29 de febrero de 2012
  44. ^ Schulte, Grant (9 de febrero de 2012). "Tribu que demanda a las empresas cerveceras por problemas con el alcohol" . Boston Globe . Prensa asociada . Consultado el 9 de febrero de 2012 .[ enlace muerto ]
  45. ^ "Tribu Oglala Sioux v. Jason Schwarting, et al" . Justia Expedientes y archivos .
  46. ^ "Tribu Oglala Sioux contra Jason Schwarting, et al" (PDF) . 1 de octubre de 2012.
  47. ^ "Secretario de Estado de Nebraska - búsquedas de entidades comerciales y corporaciones" .
  48. ^ "Secretario de Estado de Nebraska - búsquedas de entidades comerciales y corporaciones" .
  49. ^ "Secretario de Estado de Nebraska - búsquedas de entidades comerciales y corporaciones" .
  50. ^ "Secretario de Estado de Nebraska - búsquedas de entidades comerciales y corporaciones" .
  51. ^ "Web más segura - instantánea de la empresa KLEMM DISTRIBUTING INC" . safer.fmcsa.dot.gov .
  52. ^ "Secretario de Estado de Nebraska - búsquedas de entidades comerciales y corporaciones" .
  53. ^ "Caso y opiniones del Tribunal Supremo de Nebraska de FindLaw" . Findlaw .
  54. ^ "Secretario de Estado de Nebraska - búsquedas de entidades comerciales y corporaciones" .
  55. ^ Estado de Nebraska: https://www.nebraska.gov/sos/corp/corpsearch.cgi?acct-number=10109978
  56. ^ "Comisión de control de licor de Nebraska | Búsqueda de licencia" . Archivado desde el original el 14 de enero de 2012.
  57. ^ "Manta" .
  58. ^ Ante la Comisión de Control de Licores de Nebraska [www.lcc.ne.gov/susp_fines/2011/December/53988.pdf]
  59. ^ "VOTAR PARA LEGALIZAR EL ALCOHOL EN LOS PASES DE SD'S PINE RIDGE" . Prensa asociada . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  60. ^ Sam Hurst, "Cecilia Fire Thunder a 'person of character'" , Rapid City Journal , 17 de diciembre de 2005, consultado el 13 de junio de 2011
  61. ^ a b c "Datos de la reserva india de Pine Ridge" . Re-Miembro .
  62. ^ Gwen Florio, "Los indios muestran influencia política: los nativos llenan las encuestas en el condado de SD 'blanco'". Archivado el16 de noviembre de2008 en Wayback Machine , Denver Post , 8 de enero de 2003, consultado el 8 de junio de 2011
  63. ↑ Reinhardt, Akim D .; Kidwell, Clara Sue (2007). Gobernante Pine Ridge: la política de Oglala Lakota desde el IRA hasta Wounded Knee . Lubbock: Prensa de la Universidad Tecnológica de Texas . pag. 220. ISBN 978-0-89672-601-7. OCLC  71004236 .
  64. ^ Reinhardt, Akim D. (2015). Bienvenido a Oglala Nation: un lector de documentales sobre la historia política de Oglala Lakota . Lincoln, NB: Prensa de la Universidad de Nebraska . ISBN 978-0-8032-8436-4. OCLC  914715232 .
  65. ↑ Harlan, Bill (20 de noviembre de 2002). "Steele gana la reelección de la tribu Oglala rara" . Diario de Rapid City . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  66. ^ "BIOGRAFÍA DEL ACERO YELLOW BIRD DEL PRESIDENTE DE OGLALA SIOUX JOHN YELLOW BIRD" (PDF) . Cámara de Representantes de Estados Unidos . Consultado el 29 de noviembre de 2020 . Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  67. ^ a b "Giago: presidente de Oglala Sioux sobre la ley estatal del aborto" . Indianz.Com. 2006-03-21 . Consultado el 5 de octubre de 2007 .
  68. ^ a b AP, "Dos años después del acuerdo 'histórico', no hay patrullas de tribus en Whiteclay" , Rapid City Journal , 14 de mayo de 2007, consultado el 13 de junio de 2011
  69. ↑ Melmer, David (5 de junio de 2006). "Trueno de fuego suspendido y abortos prohibidos en Pine Ridge" . País indio hoy. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 5 de octubre de 2007 .
  70. ^ "¿Por qué los votantes de Dakota del Sur no prohíben el aborto?" , CBS News, 2 de diciembre de 2008, consultado el 8 de julio de 2011
  71. ^ CARSON WALKER (Associated Press), "Bloqueo de Pine Ridge planeado para atrapar contrabandistas" , 13 de mayo de 2007, consultado el 17 de febrero de 2012
  72. ↑ Crash, Tom (4 de diciembre de 2008). "Steele pasa tubería a Two Bulls | Lakota Times" . Tiempos del país de Lakota . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  73. ^ Tim Giago, "Theresa Two Bulls: Una dama de distinción" , Huffington Post , 10 de enero de 2010, consultado el 8 de julio de 2011
  74. ^ Levi Rickert, "Bryan Brewer prestará juramento mañana como presidente de la tribu Oglala Sioux" , Native News Network, consultado el 14 de diciembre de 2012
  75. ↑ Ray, Charles Michael (19 de junio de 2013). "Una reserva seca choca con sus vecinos de licorerías" . WBUR . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  76. ^ Brandon Ecoffey, "Native Sun News: Oglala Sioux Tribe se prepara para la inauguración" , Native Sun News , 6 de diciembre de 2012, en Indianz.com, consultado el 14 de diciembre de 2012
  77. ↑ Ecoffey, Brandon (5 de noviembre de 2014). "Native Sun News: tribu Oglala Sioux elige un nuevo presidente" . indianz.com . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  78. ^ "Yellow Bird Steele elegido líder de Oglala Sioux" . La República Mitchell . 2014-11-05 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  79. ^ personal, Mike Anderson Journal. "Pine Ridge elige nuevo presidente tribal" . Grupo de medios de Rapid City Journal .
  80. ^ Philip J. Prygoski: "De Marshall a Marshall: la postura cambiante de la Corte Suprema sobre la soberanía tribal" , Solo Magazine, American Bar Association
  81. ↑ Laurence French: Native American Justice, p.41, Rowman & Littlefield (2003) ISBN 0-8304-1575-0 
  82. ↑ Ex parte Crow Dog , 109 U.S. 556 (1883).
  83. ^ Caso de Crow Dog: soberanía de los indios americanos, derecho tribal y derecho de los Estados Unidos en el siglo XIX (estudios sobre la historia de los indios norteamericanos) Por Sidney L. Harring p. 107 Editor: Cambridge University Press (25 de febrero de 1994) ISBN 0-521-46715-2 
  84. ^ Crímenes y juicios estadounidenses famosos: 1860-1912 por Frankie Y. Bailey, Steven M. Chermak p. 101-105 'Praeger Pub (octubre de 2004) ISBN 0-275-98335-8 
  85. ^ Carrie E. Garrow, Sarah Deer: Procedimiento y derecho penal tribal , p.87, AltaMira Press (2004) ISBN 978-0-7591-0718-2 
  86. ^ "679. Ley de delitos mayores, 18 USC § 1153" . www.justice.gov . 19 de febrero de 2015.
  87. ^ Estados Unidos contra Quiver , 241 U.S. 602 (1916).
  88. ^ Departamento del Interior de EE. UU., Ley federal india (págs. 319-20, (1958).
  89. ↑ Iron Crow v. Oglala Sioux Tribe , 231 F.2d 89 (8. ° Cir. 1956).
  90. ^ Biblioteca de derecho nacional indio, Asociación americana de bibliotecas de derecho, Estados Unidos. Casos emblemáticos de la ley indígena de la Corte Suprema: Casos emblemáticos de la legislación india, p. 432, Fred B Rothman & Co (2003) ISBN 0-8377-0157-0 
  91. ^ Oliphant v. Tribu india Suquamish , 435 U.S. 191 (1978).
  92. ^ Estados Unidos contra Wheeler , 435 U.S. 313 (1978)
  93. ^ Royal B. Hassrick: Los sioux: vida y costumbres de una sociedad guerrera , p. 16, University of Oklahoma Press (1988) ISBN 978-0-8061-2140-6 
  94. ^ Vine Deloria, Clifford M. Lytle : Indios americanos, Justicia americana, p. 183, University of Texas Press (1983) ISBN 978-0-292-73834-8 
  95. ^ Susan Haslip, "La (re) introducción de la justicia restaurativa en Kahnawake: 'Más allá de la indigenización'" , E Law, vol. 9 No. 1 (marzo de 2002), Murdoch University, consultado el 3 de junio de 2011
  96. ^ "Pine Ridge CDP, Dakota del Sur - DP-3. Perfil de características económicas seleccionadas: 2000" Archivado el 12 de febrero de 2020 enla Oficina del Censo de los Estados Unidos de archive.today .
  97. ^ a b c Williams, Matthew. " Ruta de la reserva" , TIME . Consultado el 26 de febrero de 2011.
  98. ^ Williams, Mateo. " Jungla urbana en la reserva ". TIEMPO . Consultado el 26 de febrero de 2011.
  99. ^ a b David Rooks, "Oglala Lakota Nursing Bringing the Elders Home" , Indian Country Today, 24 de octubre de 2016; Consultado el 24 de octubre de 2016.
  100. ^ a b c d e f Stephanie Woodward, "Minas de oro en el infierno" , 100Reporters, febrero de 2012
  101. ^ Kent, Jim. "Con el alcoholismo desenfrenado en las reservas cercanas, Nebraska cierra las tiendas de licores de la ciudad" . npr.org . Radio Pública Nacional . Consultado el 19 de diciembre de 2017 .
  102. ^ Hoyme, ÉL; May, PA; Kalberg, WO; Kodituwakku, P; et al. (2005). "Un enfoque clínico práctico para el diagnóstico de trastornos del espectro alcohólico fetal: aclaración de los criterios del instituto de medicina de 1996" . Pediatría . 115 (1): 39–47. doi : 10.1542 / peds.2004-0259 . PMC 1380311 . PMID 15629980 .  
  103. ^ Registro del Congreso, V.146, Pt. 10, 10 de julio de 2000 a 17 de julio de 2000 Por el Congreso, p. 13912
  104. ^ Acerca de: Sitio web oficial de "Oglala Lakota College" , 2001-2010
  105. ^ "Inicio" . www.crazyhorse.k12.sd.us .
  106. ^ Grunewald, Rob. "La inmersión en el idioma nativo de la primera infancia desarrolla la mente, revitaliza las culturas | Banco de la Reserva Federal de Minneapolis" . www.minneapolisfed.org . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
  107. ^ a b "La inmersión en el idioma Lakota para niños pequeños tiene como objetivo revivir la cultura Sioux" . El Seattle Times . 2012-10-20 . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
  108. ^ "Expansión de inmersión en lenguaje Lakota en Rapid City" . Noticias de EE . UU . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
  109. ^ "Para mantener vivo el idioma Dakota, una joven busca a los niños en edad preescolar" . Monitor de la Ciencia Cristiana . 2018-02-28. ISSN 0882-7729 . Consultado el 19 de noviembre de 2018 . 
  110. ^ a b Lockett, Chynna. "Programa de inmersiones de Pine Ridge crea altavoces Lakota" . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
  111. ^ "¿Cómo se dice" teléfono inteligente "en Lakota?" . El esquema . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
  112. ↑ carletoncollege (29/11/2017), Lakota Language Initiative en Pine Ridge , consultado el 19/11/2018
  113. ^ "El primer sitio web de noticias de Lakota ayuda a mantener el lenguaje vivo y relevante: allá todos los días" . www.dailyyonder.com . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
  114. ^ "USDA 2002" Censo de agricultura para reservas de nativos americanos " " (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 15 de junio de 2007.
  115. ^ personal (1997). "Perfil ambiental de la comunidad de la tribu Oglala Sioux" . Coalición MNI Sose Intertribal Derechos del Agua, Inc . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2007 . Consultado el 26 de octubre de 2007 .
  116. ^ personal. "Horarios y temporadas de funcionamiento del Parque Nacional Badlands" . Departamento del Interior de Estados Unidos . Consultado el 26 de octubre de 2007 .
  117. ^ Jim Carrier, "Periodista indio de Dakota del Sur dio voces a un pueblo ignorado durante mucho tiempo" Archivado el 11de octubre de 2009en Wayback Machine , San Francisco Chronicle, 23 de diciembre de 2007, consultado el 29 de junio de 2011
  118. ^ a b Tim Giago, "Freedom of the Press in Indian Country" , Nieman Reports: Covering Indian Country, otoño de 2005, consultado el 29 de junio de 2011
  119. ^ "El personal de Lakota Country Times gana tres premios" , Lakota Country Times , 4 de agosto de 2010, consultado el 8 de julio de 2011
  120. ^ "NCUA Charters Lakota Federal Credit Union" (Comunicado de prensa). Administración Nacional de Cooperativas de Crédito . 29 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2012.
  121. ^ Rebecca Clarren, "Seed in the ground" , High Country News , sf, consultado el 5 de junio de 2011
  122. ^ OGLALA SIOUX TRIBE PLANTAS CULTIVO DE CÁÑAMO INDUSTRIAL , Hempología
  123. ^ a b c d "Standing Silent Nation: Film Description" , POV , PBS, 3 de julio de 2007, consultado el 5 de junio de 2011
  124. ^ a b Chet Brokaw, "Fight with DEA ​​over hemp leaves White Plume broken" , Indian Country News , julio de 2007, consultado el 5 de junio de 2011
  125. ↑ a b Fuller, Alexandra (agosto de 2012). "La vida después de la rodilla herida" . National Geographic . 222 (2): 38 . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
  126. ^ Hawes, Alex. "Pronghorns - Survivors of the American Savanna" , Zoogoer, noviembre / diciembre de 2001
  127. ^ "Conjunto de datos de hidrografía nacional" . Encuesta geológica de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012 . Consultado el 30 de marzo de 2011 .
  128. ↑ Daly, Dan (10 de mayo de 2007). "Nuevo complejo sube la apuesta para Prairie Wind Casino" . Diario de Rapid City . Consultado el 26 de octubre de 2007 .[ enlace muerto ]
  129. ^ Estado de la información de recursos minerales para la reserva india de Pine Ridge [3]
  130. ^ Benke y Cushing, p. 445
  131. ^ Benke y Cushing, p. 449
  132. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2004 . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
  133. ^ "Badlands: Prairies" , Servicio de Parques Nacionales
  134. ^ "Hábitat: Pastizales" Archivado el 14 de junio de 2010 en la Wayback Machine , Servicio Geológico de Estados Unidos
  135. ^ "Servicio de parques nacionales" .
  136. ^ "Puntos finales de las carreteras de Estados Unidos" . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014.
  137. ^ "AirNav: KIEN - Aeropuerto de Pine Ridge" . www.airnav.com .
  138. ^ Lil Witt, "Gran inauguración de Oglala Sioux Transit 30 de enero" Archivado 2011-07-13 en Wayback Machine , Lakota Country Times , 15 de enero de 2009, consultado el 29 de mayo de 2011
  139. ^ Robert Miller, "Albert teme al último viaje de Hawk" , NewsTimes (Danbury, CT), 7 de septiembre de 2012, consultado el 23 de mayo de 2016
  140. ^ Sonneborn, Liz (2014). A a Z of American Indian Women (Edición revisada). Nueva York, Nueva York: Infobase Publishing. pag. 19. ISBN 978-1-4381-0788-2.
  141. ^ Kingsley M. Bray: Caballo loco: Una vida de Lakota , p. 153 ISBN 0-8061-3986-2 
  142. ^ "Colección de Ed McGaa: Proyecto de historia de veteranos (Biblioteca del Congreso" . Memory.loc.gov .
  143. ^ Sandoz, Mari: Caballo Loco: El hombre extraño del Oglalas , Tercera edición [Actualizado con material suplementario] por Mari Sandoz y Vine Deloria Jr. . 2008, 512 p. ISBN 978-0-8032-1787-4 (p. 470). 
  144. ↑ CNN - Chief Long Wolf se va a casa, 105 años tarde - 25 de septiembre de 1997 Archivado el 19 de abril de 2010 en Wayback Machine.
  145. ^ Helaine Silverman, D. Fairchild Ruggles : Patrimonio cultural y derechos humanos , págs. 150-151; ISBN 978-0-387-76579-2 
  146. ^ "Two Bulls to lead Oglala Sioux Tribe" , AP, News From Indian Country ', noviembre de 2008, consultado el 8 de julio de 2011

Lectura adicional [ editar ]

  • Glover, Vic (2004), Keeping Heart on Pine Ridge. Voces nativas. ISBN 978-1-57067-165-4 . 
  • Hedges, Chris y Joe Sacco (2012). Días de destrucción, días de revuelta. Libros de la nación. ISBN 978-1-56858-824-7 . 
  • Laughland, Oliver y Tom Silverstone. " Genocidio líquido: el alcohol destruyó la reserva de Pine Ridge, luego se defendieron " . The Guardian . 29 de septiembre de 2017.
  • Magnuson, Stew (2009), La muerte de Raymond Yellow Thunder: y otras historias reales de las ciudades fronterizas de Nebraska-Pine Ridge , Texas Tech University Press, ISBN 978-0-89672-634-5 . 
  • Reinhardt, Akim D. (2007), Gobernante Pine Ridge: Política de Oglala Lakota desde el IRA hasta Wounded Knee. Prensa de la Universidad de Texas Tech, 2007. ISBN 978-0-89672-601-7 . 
  • Waggoner, Paula L. (2002) Nos trataron como indios: los mundos del condado de Bennett, Dakota del Sur, University of Nebraska Press
  • Ensayo fotográfico extenso sobre Pine Ridge realizado para la revista National Geographic
  • Charla TED sobre Pine Ridge
  • Nativos americanos en Dakota del Sur: una erosión de la confianza en el sistema de justicia , Comisión Asesora de Dakota del Sur para la Comisión de Derechos Civiles de los Estados Unidos, 2000
  • Los cuchillos desafilados de Pine Ridge: una odisea de Lakota https://lccn.loc.gov/94042883

Enlaces externos [ editar ]

Sitios web comunitarios

  • Sitio web oficial de la tribu Oglala Sioux / Reserva de Pine Ridge
  • The Lakota Country Times
  • Amigos de la reserva de Pine Ridge

Bases de datos

  • USDA 2002 Censo de agricultura para reservas de nativos americanos
  • Pine Ridge Reservation and Off-Reservation Trust Land, Oficina del Censo de los Estados Unidos de Dakota del Sur / Nebraska
  • Reserva de Pine Ridge en Curlie

Coordenadas : 43 ° 21′12 ″ N 102 ° 05′21 ″ W / 43.35333 ° N 102.08917 ° W / 43,35333; -102.08917