Plaistow ( / p l ɑː s t oʊ / PLAHST -OH o / p l æ s t oʊ / PLAST -OH [2] [3] ) es un distrito de la ciudad de Londres de Newham , en el este de Londres , Inglaterra. Constituye la mayor parte del distrito de código postal de Londres E13 .
Plaistow | |
---|---|
Estación de metro Plaistow | |
Plaistow Road / High Street, Upper Road | |
Plaistow Ubicación dentro del Gran Londres | |
Población | 31.874 (censo de 2011. Barrios norte y sur de Plaistow) [1] |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | TQ405825 |
Distrito de londres | |
Condado ceremonial | Gran Londres |
Región | |
País | Inglaterra |
Estado soberano | Reino Unido |
Ciudad de postes | LONDRES |
Distrito de código postal | E13 |
Código telefónico | 020 |
Policía | Metropolitano |
Fuego | Londres |
Ambulancia | Londres |
Parlamento del Reino Unido | |
Asamblea de Londres | |
Plaistow es una zona residencial que incluye varias fincas municipales . Las carreteras principales son la A112 , Prince Regent Lane / Greengate Street / Broadway / High Street / Plaistow Road, que es una antigua calzada romana , y la A124 (Barking Road), que pasa al suroeste / noreste a través de Plaistow y más allá de la antiguo campo de fútbol del West Ham United . Los locales comerciales y minoristas se encuentran en la A112 en Greengate Street que conduce al norte y Prince Regent Lane al sur, que conduce a 0.3 millas (0.48 km) a Newham Sixth Form College ya lo largo de la A124. Contiene tiendas generalmente más pequeñas en comparación con el centro de la ciudad de Stratford o West Ham.
Plaistow North y Plaistow South son dos de los diez distritos que componen la circunscripción parlamentaria de West Ham en el Reino Unido .
Toponimia
Algunos creen que el nombre Plaistow proviene de Sir Hugh de Plaiz o Plaitz [4] [5] quien, en 1065, se casó con Philippa de Montfitchet , de la familia Mountfitchet Castle , propietaria del distrito. Es ella quien tiene fama de haberla llamado la Mansión de Plaiz. [6] Una estiba era un lugar de reunión (ocasionalmente un lugar sagrado), pero también se describía como una ciudad o aldea, por lo que era la "aldea de Plaiz", o quizás un lugar de reunión dentro o cerca de la mansión de Plaiz. [ cita requerida ]
Sin embargo, en su libro What's in a Name? , publicado por primera vez en 1977, el autor Cyril M. Harris afirma que c. 1200 Plaistow se registró como Plagestoue, derivado del inglés antiguo pleg , que significa "deporte" o "jugar", y stowe "lugar". Era un lugar donde se realizaban obras de teatro milagrosas, por lo que era un "lugar de juego". [7] Si bien el libro se concentra en los nombres de las estaciones de tren de Londres, Harris podría haber confundido Plaistow en Essex (y más tarde en Londres) con Plaistow cerca de Crich en Derbyshire , que se registra como Plagestoue en Darley Charters de 1200. [8] Sin embargo, la derivación de pleg + stowe podría aplicarse igualmente a todos los lugares denominados Plaistow, Plaister, etc. [8]
Se informa que Plaistow en Essex aparece como Playstowe en los Rollos de Patentes del condado de 1414. [8] Esto también es citado por James Kemble, otro que cita la derivación de pleg + stowe - un "lugar para jugar". [9]
Historia
Medieval y Tudor
Hugh de Balun era propietario de una propiedad en la zona en el siglo XII; pertenecía a la misma familia que Hamelin de Balun . [10] [11] Conocido como Balostret en el 1371 Calendario de Inquisiciones Varios , Balaam / b eɪ l ə m / Street es una de las más antiguas de Plaistow y probablemente se nombra después de Balun, aunque algunos sostienen que su homónimo está en hecho un Walter Balame. [9]
En 1353 Sir Richard de Playz cedió la mansión de Plaistow al abad de Stratford-Langthorne . [12] Cuando se disolvió esta abadía, la Corona se apropió de la mansión y se la concedió a Sir Roger Cholmeley en 1553. [12]
siglo 18
La obra de 1724 de Daniel Defoe , "Tour of the Eastern Counties" (parte de su " Un tour por toda la isla de Gran Bretaña " ), menciona a Plaistow como una ciudad en la que se habían realizado muchos edificios nuevos y reparaciones. casas existentes desde la Gloriosa Revolución . [13] Plaistow está relacionado con la leyenda del famoso bandolero Dick Turpin (nacido en 1705; ejecutado en 1739). Varias historias afirman que uno de los primeros crímenes de Turpin fue el robo de dos bueyes a su empleador, el Sr. Giles de Plaistow, [14] [15] [16] en 1730. [17] Se alega que Turpin también dirigió una banda de contrabando que operado entre Plaistow y Southend . [14]
En la época de Aaron Hill (1738-1750), Plaistow era una aldea rural descrita como un viaje de un día en autocar desde Westminster, [18] a pesar de que la distancia era de tan solo 13 km (8 millas). La taberna del León Negro en High Street es uno de los monumentos más antiguos de Plaistow y se dice que se remonta al menos a 1742. [19]
Siglo 19
John Curwen , recién nombrado pastor de una iglesia congregacionalista en Plaistow, abrió la Escuela Pública de Plaistow en 1844. [20] [21] Ese año también vio a Plaistow convertirse en una capilla y en una parroquia anglicana por derecho propio, separada de All Saints Church, West Ham : la capilla de la comodidad de Plaistow, St Mary's se convirtió en la nueva iglesia parroquial. Curwen también inició un negocio de impresión en Plaistow en 1863. [22]
En la década de 1870, John Marius Wilson lo describió en su Diccionario geográfico imperial de Inglaterra y Gales como un pueblo, una capilla y un barrio en la parroquia de West Ham en Essex. [23] La población de la capilla se registró como 11.214 en 1861. [23] James Thorne, en su obra de 1876 "Handbook to the Environs of London" , menciona Plaistow, Essex, como un pueblo y distrito eclesiástico de la parroquia de West Ham con una población de 6.699. [24] Thorne relata los cambios en el antiguo pueblo de Plaistow, con la nobleza, los comerciantes y otros de renombre que se fueron y las ocupaciones de los residentes cambiaron de la agricultura y el pastoreo a la manufactura. En 1886, Plaistow se convirtió en parte del nuevo condado de West Ham .
El área ganó varias iglesias anglicanas nuevas en la segunda mitad del siglo XIX: San Felipe en 1860, San Andrés en 1868, Santa Catalina en 1891, San Martín en 1894 y Santo Tomás en 1898. Solo sobreviven San Martín y San Andrés, aunque ahora utilizado como oficinas, St Andrew's se menciona en el trabajo de Thorne y, al igual que su vicaría contigua (1871), es un edificio catalogado de grado II . [25] [26] El hijo de John Curwen, John Spencer Curwen (quien fundó el Festival de Música de Stratford & East London - el festival de música inglés más antiguo - en 1882), [27] publicó un artículo llamado "Old Plaistow" en 1891 [28] describiendo casas de la zona. [29]
1900-1995
No fue hasta 1905 que Plaistow se conectó a la red telefónica, [17] aunque se convirtió en su propia circunscripción parlamentaria del Reino Unido en 1918, que consta de los distritos de Plaistow y Hudsons del condado de West Ham , además de parte del distrito de Canning Town. . Ese distrito electoral se incluyó en el distrito electoral de West Ham en 1950.
La Iglesia Bautista Memorial fue construida en 1921 como un monumento a los muertos de la Primera Guerra Mundial, [30] ahora un edificio catalogado de grado II. [31] Sus diez campanas conmemorativas llevan los nombres de más de 150 hombres que murieron en los combates (la mayor cantidad de nombres en cualquier conjunto de campanas en el mundo. [32] ) - estos fueron limpiados y restaurados usando una Lotería del Patrimonio Nacional subvención entre febrero y agosto de 2011 [33] como parte de un proyecto de restauración más amplio. [34]
En 1921, la YMCA abrió Greengate House en Greengate Street, ahora un edificio catalogado de grado II. Una vez fue utilizado como una escuela de arte por la Universidad de East London y los estudiantes incluyeron a Jake y Dinos Chapman . [35] En 2010, el edificio fue demolido, pero la gran y ornamentada fachada se conservó y modernizó y se construyó un nuevo bloque de apartamentos detrás. [36] [37]
El área sufrió graves daños durante el Blitz de la Segunda Guerra Mundial . [38] El área de Plaistow North se compone en gran parte de una urbanización de la autoridad local construida en la década de 1960 en un sitio dañado por una bomba. La finca solía incluir cinco bloques de torres de 14 pisos de la década de 1960, pero mucho ha cambiado y el área ha sido objeto de un importante programa de remodelación. La taberna del León Negro fue frecuentada por jugadores de fútbol del West Ham United , especialmente como Bobby Moore en los años sesenta y setenta [39], y desde entonces se han visto varios futbolistas del West Ham en la zona.
En 1965, Plaistow se convirtió en parte del nuevo distrito londinense de Newham, formado cuando West Ham se unió al condado de East Ham y pequeñas partes de Barking y Woolwich . [40]
1995-presente
Justo antes de finales de la década de 1990 se puso en marcha un programa de regeneración de 92 millones de libras esterlinas conocido como Forest Gate y Plaistow SRB5, con el objetivo de renovar y revitalizar barrios, crear puestos de trabajo, construir nuevas viviendas y mejorar muchas de las existentes. [41] West Ham and Plaistow New Deal for Communities ("NDC"), parte de un programa gubernamental diseñado para abordar la exclusión social, la seguridad comunitaria, el desempleo y el bajo nivel educativo en áreas de gran necesidad en todo el país, recibió 54,6 millones de libras esterlinas. para lograr mejoras en el área local durante un período de 10 años hasta 2010, [42] con la intención de mejorar la calidad de vida y brindar más oportunidades a los residentes en el área de West Ham y Plaistow.
En marzo de 2010, [43] la NDC estableció Newham New Deal Partnership ("Newham NDP"), una organización sin fines de lucro , para continuar brindando beneficios comunitarios al área de NDC y más allá, y continuar el trabajo realizado en el 10 años del programa NDC. [44] Newham NDP trabaja en asociación con East London Business Alliance, East Thames Group, London Borough of Newham y One Housing Group [45] para proporcionar beneficios comunitarios al área directamente o en asociación con otras partes interesadas. En marzo de 2011, la Iglesia de la Comunidad Memorial recibió dinero del programa Big Lottery Fund Reaching Communities, para mejorar las instalaciones de la comunidad allí. [46]
El 10 de diciembre de 2012, Plaistow South fue nombrada como una de las cincuenta áreas de Inglaterra para compartir una subvención del Big Lottery Scheme de £ 200M. [47] - Plaistow South recibió £ 1 millón para financiar proyectos diseñados localmente para mejorar el área. [48] En enero de 2013, los concejales aprobaron un nuevo desarrollo de viviendas tanto privadas como asequibles en el sitio del antiguo Hospital Plaistow. La construcción comenzó en marzo de 2013 con la finalización de la Fase 1 en 2015 [49] y la Fase 2 en 2016.
Comodidades
Los lugares de interés en el área incluyen el Parque Plaistow de 9.5 acres (3.8 ha) (conocido como Balaam Street Recreation Ground desde su apertura en 1894 hasta su cambio de nombre en 1999 [50] ), y el Parque Memorial de 10 acres (4.0 ha) que se fusiona en el cementerio de East London . Hay varios parques pequeños en el área, con el gran West Ham Park 1 milla (1.6 km) al norte.
En Plaistow se encuentran el centro de ocio de Newham, el centro de ocio de Balaam Street y el hospital universitario de Newham . El campus principal de Newham Sixth Form College se encuentra en el sureste, cerca del hospital.
El estadio Terence McMillan, sede del club de atletismo de pista y campo Newham y Essex Beagles y parte del Centro de ocio de Newham, se encuentra en Plaistow, cerca del hospital y la universidad. East End Road Runners es un club de corredores con sede en el Newham Leisure Centre y recibió el premio England Athletics al London Development Club of the Year en 2011. [51] Los equipos de fútbol que no pertenecen a la liga Lopes Tavares y Fire United Christian juegan en el Estadio Terence McMillan. [52]
El club de boxeo amateur de West Ham Boys se encuentra en la parte trasera de la taberna Black Lion en High Street. [53]
El 59 Club , posiblemente el club de motociclistas más grande del mundo y una organización benéfica registrada, ahora tiene su sede en Plaistow y se encuentra en el Swift Center en Barking Road. [54]
Educación
Nathan Kemp, subdirector de la escuela primaria Tollgate en Plaistow, [55] ganó el premio de Maestro del año en los premios nacionales anuales de enseñanza de 2012, el primer maestro del año en general en lugar de haber premios separados para las escuelas primarias y secundarias. [56]
Michael Patient de Tollgate fue uno de los ganadores de un premio de enseñanza Pearson en 2014, ganando un premio de plata como nuevo maestro sobresaliente del año. [57]
Cultura popular
Plaistow se menciona en las canciones "Plaistow Patricia" en el álbum de 1977 New Boots and Panties !! de Ian Dury y "Plaistow Flex Out" en el álbum de 2001 Go Plastic de Squarepusher .
El lugar para la filmación del video de " (Keep Feeling) Fascination " de Human League fue una casa, pintada completamente de rojo y las calles con terrazas circundantes en la esquina de First Avenue y Third Avenue en Plaistow. Desde entonces, el área ha sido remodelada.
Radio
Voice of Africa Radio (VOAR) era una estación de radio local y de Internet en varios idiomas que transmitía desde Plaistow. [58] [59] Se creó el 1 de enero de 2000 y comenzó como una emisora sin licencia, sin obtener una licencia de transmisión hasta el 16 de febrero de 2006. [60] Fue la primera estación de radio africana con licencia en el Reino Unido, pero se le revocó la licencia. por Ofcom el 4 de marzo de 2016 por falta persistente de transmisión.
Residentes notables
arte y Entretenimiento
Los cantantes David Essex , Ronnie Lane , Sandra Kerr , Jade Ewen , Mumzy Stranger y Alison Hinds nacieron en Plaistow, al igual que el comediante y cantante de folk Richard Digance y los artistas del grime Ghetts y Crazy Titch . El cantante y animador Joe Brown nació en Lincolnshire pero vivió en Plaistow desde los 2 años. El rapero 21 Savage nació en Plaistow y se mudó de joven a Atlanta en los Estados Unidos. [61] El productor discográfico Norman Newell nació en Plaistow.
El actor Terence Stamp asistió a la escuela primaria Tollgate y a la escuela secundaria Plaistow . Honor Blackman , más conocido por sus apariciones en la James Bond película Goldfinger , nació en Plaistow, al igual que los actores Jimmy Akingbola , Ron Pember y Roberta Taylor y comediante, actriz y dramaturga Andi Osho .
Aaron Hill , escritor y dramaturgo, vivió en Hyde House [18] durante su retiro y hasta su muerte en 1750. [62]
William Holl el Joven , conocido grabador de retratos y figuras, nació en Plaistow en 1807. [63]
Deportes
Fred Alsop, atleta olímpico en varias ocasiones, nació en Plaistow.
Los futbolistas internacionales de Inglaterra Sol Campbell , Tony Cottee , Rob Lee y Martin Peters nacieron en Plaistow.
El piloto de carreras internacionales de Inglaterra Reg Fearman era de Plaistow. Dirigió las selecciones nacionales de Inglaterra y Gran Bretaña, y también fue presidente de la Asociación Británica de Promotores de Autopistas . [64]
Edward Temme , nacido en Plaistow, fue miembro de los equipos olímpicos británicos de waterpolo de 1928 y 1936 y fue el primer hombre en nadar el Canal de la Mancha en ambas direcciones. [65] Tiene fama de haber nado sin parar en ambas direcciones y haber logrado esta hazaña dos veces. [66]
Otro
Otros residentes famosos han incluido:
- William Clowes , [67] uno de los primeros cirujanos de Inglaterra cuyos libros fueron los principales escritos quirúrgicos de la época isabelina , que pasó su retiro en Plaistow hasta su muerte en 1604.
- Sir Thomas Foot , alcalde de Londres , quien usó Hyde House en High Street como su asiento en el siglo XVII. [68]
- Edmund Burke PC , estadista y autor irlandés que se mudó a Inglaterra y se convirtió en miembro del Parlamento (MP) Whig , que vivió en Plaistow c. 1759-1761 [67] en la calle Balaam. [14]
- William Dodd , clérigo que fue ahorcado por falsificación, vivía en Balaam Street. [69]
- George Edwards , a veces referido como el padre de la ornitología británica, [70] quien se retiró a Plaistow en 1763 [71] hasta su muerte en 1773.
- Luke Howard , quien en 1802 ideó el nombre y la clasificación de las nubes y las formaciones de nubes que todavía son de uso popular en la actualidad, y que operó un negocio de productos farmacéuticos en Plaistow desde 1796 hasta 1803 cuando trasladó el negocio a la cercana Stratford . Continuó residiendo en Plaistow hasta 1812, cuando se mudó a Tottenham . [72] El negocio farmacéutico de la familia fue fundamental en el desarrollo de la quinina y tanto Howard como su hijo, el quinólogo John Eliot Howard [73] (que nació en Plaistow), fueron elegidos miembros de la Royal Society . [74]
- Roderic Gregory , biólogo y profesor de fisiología que aisló la gastrina [75] (el estimulador del ácido gástrico), nacido en Plaistow en 1913 [76] y galardonado con el CBE en 1971.
- Sir David Amess , que nació en Plaistow, es un diputado conservador , que representa a Basildon de 1983 a 1997 y Southend West desde 1997. Amess fue nombrado caballero en los honores de Año Nuevo 2015. [77]
- Nick Bracken, nacido en Plaistow y ex alumno de la Plaistow Grammar School, [78] fue Detective Jefe Superintendente de la Policía de Transporte Británica . Investigó incidentes importantes como los accidentes de tren de Ladbroke Grove y Selby y fue responsable de identificar como Alexander Fallon a la víctima no identificada del fuego de King's Cross , anteriormente conocido solo como "cuerpo 115", unos 16 años después, [79] antes de trasladarse a la Policía Metropolitana en 2004 como Detective Jefe Superintendente y convirtiéndose en el Comandante a cargo de Justicia Penal con sede en New Scotland Yard . [80] Lideró investigaciones de desastres y fue el comandante del equipo de Identificación de Víctimas de Desastres (DVI) luego del tsunami del Boxing Day de 2004 en Tailandia. [81] También fue responsable de identificar a las víctimas del desastre del dhow de Al-Dana en Bahrein en 2006 [82] y dirigió el equipo británico de DVI que ayudó a la policía de Nueva Zelanda tras el terremoto de Christchurch de 2011 . [83] Bracken recibió el OBE en 2006 por sus servicios policiales mientras trabajaba en la Policía de Transporte Británica. [84] Es el presidente del East London Rugby Club y miembro del comité del equipo de rugby de la policía británica. Fue nombrado teniente adjunto del Gran Londres el 8 de enero de 2019 [85].
Transporte
Carril
Las estaciones de metro de Plaistow y Upton Park están en el distrito. Ambos son atendidos por las líneas London Underground District y Hammersmith & City , que unen el área directamente con destinos en el centro de Londres , incluidos City , King's Cross , St. Pancras International, Westminster y Paddington . Ambas estaciones se encuentran en la zona tarifaria 3 de Londres . Los trenes en dirección este van hacia Barking , Dagenham y Upminster .
La estación de West Ham está a menos de una milla de High Street Plaistow, en las zonas tarifarias 2 y 3 de Londres . La estación se encuentra en la línea Jubilee y en el Docklands Light Railway (DLR), que conecta el área directamente con varios destinos e intercambios clave, incluido Stratford. Internacional , Aeropuerto de la Ciudad de Londres ( ), London Bridge y Waterloo .
La estación de Stratford también está cerca, al norte del distrito, que es servida por las líneas Central y Jubilee, DLR y trenes National Rail . Esto une el área con destinos en el noreste de Londres, Essex y East Anglia . La estación de Canning Town está al suroeste de Plaistow en la línea Jubilee y el DLR. [86]
Una vez que se abra Crossrail, el área también estará conectada directamente con el aeropuerto de Londres Heathrow y Reading a través de la cercana estación Custom House.
Autobús
Plaistow está en la red de autobuses de Londres , servida por las rutas: 5 , 69 , 115 , 147 , 241 , 262 , 276 , 300 , 325 , 330 , 473 , N15 . Las rutas 69 y el autobús nocturno N15 pasan por Plaistow durante la noche. [87] [88]
Ciclismo
La Vía Verde , un camino de uso compartido , atraviesa Plastow. La ruta transcurre sin interrupciones desde Hackney Wick hasta Plaistow a través del Parque Olímpico Queen Elizabeth , Stratford y West Ham . En dirección este, la ruta corre hacia Newham University Hospital , East Ham , Beckton y Cycle Superhighway 3 hacia Barking. La Vía Verde se ejecuta encima de Joseph Bazalgette 's del Norte emisario de alcantarillado . Forma parte de la red ciclista de Transport for London (TfL), con el número 22 de Cycleway .
Cycle Superhighway 2 (CS2) corre a lo largo del borde norte de Plaistow, a través de Stratford. La ruta corre sin escalas y en su mayoría sin tráfico en dirección oeste hacia la ciudad, a través de Bow , Mile End y Whitechapel .
Cycle Superhighway 3 (CS3) corre a lo largo del borde sur de Plaistow. La ruta corre sin escalas y en su mayoría sin tráfico hacia la ciudad, a través de Canning Town , Poplar y Limehouse . La ruta continúa más allá de la ciudad libre de tráfico hasta Lancaster Gate ( Hyde Park ), a través de Westminster y el Palacio de Buckingham , lo que proporciona a Plaistow un enlace en bicicleta directo y continuo con destinos en el West End . En dirección este, CS3 corre hacia Barking. [89]
Camino
Plaistow está conectado con otras áreas de Londres y el sureste de Inglaterra por carretera. Las carreteras que atraviesan Plaistow incluyen:
- A112 High Street | Greengate Street | Prince Regent Lane - Hacia el sur hasta la A13 ,London City Airport( ) y North Woolwich | En dirección norte a Stratford, Leyton y Waltham Abbey .
- A114 Stopford Road: en dirección norte hasta Upton,LeytonstoneyWhipps Cross.
- A124 Barking Road - Suroeste hastaCanning Towny la A13 | Noreste haciaEast Ham,BarkingyUpminster.
La A13 recorre el extremo sur de Plaistow. La carretera corre en dirección oeste hacia la ciudad de Londres , pasando por Canning Town, Poplar y Canary Wharf en el camino . En dirección este, la carretera lleva tráfico hacia Barking, Dagenham , el M25 ,TilburyySouthend-on-Sea.
Lugar
Aparte de las tiendas de conveniencia, oficinas de correos, etc., Plaistow está ocupada principalmente por casas y bloques de pisos. Los centros comerciales y restaurantes más grandes se encuentran en áreas vecinas como Stratford , West Ham y Green Street , todos a poca distancia.
Lugares mas cercanos
- Canning Town
- Aduana
- East Ham
- Puerta del bosque
- Stratford
- Upton Park , que, como Plaistow, forma parte del distrito de código postal E13
- West Ham
Referencias
- ^ "Población de Newham Wards 2011". Falta o vacío
|url=
( ayuda ) - ^ Wells, JC (2008). Diccionario de pronunciación Longman , 3.a ed., Harlow, Reino Unido: Longman
- ^ Daniel Jones, Peter Roach, et al. (2011). Diccionario de pronunciación de Cambridge , 18th edn, Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press
- ^ "Hugh de Plaiz" . Geni . Consultado el 7 de enero de 2012 .
- ^ "Hugh Plaitz" . RootsWeb. Ancestry.com . Permira / CMGI . Consultado el 7 de enero de 2012 .
- ^ "Sir Hugh de Plaiz" . RootsWeb. Ancestry.com . Permira / CMGI . Consultado el 7 de enero de 2012 .
- ^ Harris, Cyril M. (2001). ¿Lo que hay en un nombre? . Capital History / London Transport Museum. ISBN 185414-241-0.
- ^ a b c "Plaister" . La base de datos de apellidos de Internet . Investigación del origen del nombre . Consultado el 19 de junio de 2012 .
- ^ a b Kemble, James (2007). Nombres de lugares de Essex . Publicaciones históricas. ISBN 978-1-905286-21-8.
- ^ "Historia británica en línea, West Ham, mansiones y fincas" . Universidad de Londres e Historia del Parlamento Trust . Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
- ^ "Plaistow, E 13" . La finca de Lawrence Rigal . Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
- ^ a b "HISTORIA BRITÁNICA EN LÍNEA, WESTHAM, Manor of Playz" . Universidad de Londres e Historia del Parlamento Trust . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
- ^ "La historia de Newham, viaje de Essex" . Newham Londres. 24 de junio de 2010. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2013 . Consultado el 10 de abril de 2012 .
- ^ a b c "Historia de Stratford, West Ham, Canning Town, Silvertown, etc." . 29 de julio de 2009. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2011 . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
- ^ "El calendario de Newgate, Richard Turpin" . stand-and-deliver.org.uk. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
- ^ "Dick Turpin" . Enciclopedia Probert. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012 . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
- ^ a b "Una línea de tiempo de Newham" . Newham Londres. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2014 . Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
- ^ a b " ' Essex Man': Richardson y la familia Hill, 1738-1750" . Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 20 de octubre de 2012 .
- ^ "La historia de Newham" . Newham Londres. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2013 . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
- ^ "Historia británica en línea, West Ham, educación, escuelas primarias fundadas antes de 1871" . Universidad de Londres e Historia del Parlamento Trust . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
- ^ "El Enchiridion, obituarios y biografías seleccionados, John Curwen" . Canamus. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2006 . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
- ^ "PRENSA CURWEN, Historia" . Prensa Curwen . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
- ^ a b "Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo" . Universidad de Portsmouth . Consultado el 20 de junio de 2012 .
- ^ "Plaistow, registros eclesiásticos" . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012 . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio listado (1080967)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 31 de mayo de 2012 .
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio listado (1080968)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 31 de mayo de 2012 .
- ^ "Festival de Música de Stratford y East London" . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
- ^ "Biblioteca de la ciudad de Saffron Walden: biblioteca del museo (entrada 269)" . Biblioteca de la ciudad de Saffron Walden . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
- ^ "Historia de Straford, West Ham, Canning Town, Silvertown, etc." . 29 de julio de 2009. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2011 . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio catalogado (1246354)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 31 de mayo de 2012 .
- ^ "Historia" . Iglesia de la comunidad conmemorativa. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2012 . Consultado el 27 de julio de 2012 .
- ^ "Rededicación de las campanas conmemorativas" . Iglesia de la comunidad conmemorativa. 21 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
- ^ "Beca de lotería para restaurar las campanas de la iglesia de Plaistow" . EDP24 . 1 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
- ^ "Campanas de la iglesia de Plaistow restauradas" . Sociedad de Historia Familiar del Este de Londres. 31 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011 . Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
- ^ "Jake y Dinos Chapman en el White Cube en imágenes" . El telégrafo . Londres. 15 de julio de 2011 . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ "Casa Greengate, Plaistow" . Ingenieros consultores Ltd de Ellis & Moore . Consultado el 6 de marzo de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Apartamentos Greengate House" . Newham Londres. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ "Plaistow, Green Street, Upton Park y West Ham" . Asociación empresarial de educación de Newham. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2011 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
- ^ Henry Winter (27 de febrero de 2009). "Harry Redknapp todavía tiene hambre de éxito con el Tottenham" . Daily Telegraph . Londres . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
- ^ "NEWHAM, LONDRES BOROUGH DE" . Heráldica cívica de Inglaterra y Gales . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
- ^ "Programa Forest Gate & Plaistow SRB5" . Asociación empresarial de educación de Newham. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2010 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
- ^ "Proyectos en curso" . Newham Londres . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
- ^ "Detalles de la decisión: estrategia de sucesión de West Ham y Plaistow NDC" . Newham Londres . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
- ^ "Todo sobre Newham NDP" . Newham ndp. Archivado desde el original el 30 de julio de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
- ^ "Socios" . Newham ndp . Consultado el 13 de agosto de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Subvención del Big Lottery Fund para mejores instalaciones comunitarias en Plaistow" . Iglesia de la comunidad conmemorativa. 22 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
- ^ "Lotería para dar 200 millones de libras esterlinas a comunidades 'olvidadas'" . NOTICIAS DE LA BBC. 10 de diciembre de 2012 . Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
- ^ "Las fincas y áreas de Londres obtienen fondos de lotería de 1 millón de libras" . NOTICIAS DE LA BBC. 10 de diciembre de 2012 . Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
- ^ "Gran desarrollo de viviendas nuevas impulsa Plaistow" . Newham Londres. 22 de enero de 2013 . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
- ^ "Parque Plaistow" . Fideicomiso de Parques y Jardines de Londres. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2012 .
- ^ "Corredores de East End Road" . Corredores del East End Road . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
- ^ Estadio Terence McMillan: The Wycombe Wanderer: Fire United Christian - Estadio Terence McMillan , fecha de acceso: 25 de enero de 2020
- ^ "Boxeo en Newham" . Newham Londres . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
- ^ "El Club 59" . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
- ^ "Ganador de los Teaching Awards 2012 - Panel del Reino Unido" . Fideicomiso de Premios Docentes. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013 . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
- ^ Garner, Richard (24 de octubre de 2012). "Por qué el lugar de un hombre está en el aula" . The Independent . Londres . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
- ^ "La maestra de Plaistow gana el premio a la nueva maestra sobresaliente del año" . Grabadora Newham. 16 de mayo de 2014 . Consultado el 16 de septiembre de 2014 .
- ^ "Nuestra historia de éxito" . voiceofafricaradio.com. 15 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013 . Consultado el 26 de enero de 2013 .
- ^ "Póngase en contacto con VOAR 94FM" . voiceofafricaradio.com. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013 . Consultado el 26 de enero de 2013 .
- ^ "Sobre nosotros" . voiceofafricaradio.com. 13 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2013 . Consultado el 26 de enero de 2013 .
- ^ Tobin, Olivia (5 de febrero de 2019). "21 Savage más reciente: el rapero podría enfrentarse a una prohibición de 10 años de los Estados Unidos, dice el abogado" . Estándar de noche . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
- ^ "Patriotismo, fama y muerte, 1743-1750" . Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 20 de octubre de 2012 .
- ^ "William Holl el Joven" . Biblioteca de la Universidad de Edimburgo . Consultado el 18 de febrero de 2013 .
- ^ "Reg Fearman: derecho de respuesta" . Speedway Plus. 12 de enero de 2006 . Consultado el 2 de febrero de 2013 .
- ^ "Edward Temme" . Sports Reference LLC. Archivado desde el original el 18 de abril de 2020 . Consultado el 20 de octubre de 2012 .
- ^ "Hazañas de un héroe casi olvidado" . Newsquest (Essex) Ltd. 22 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008 . Consultado el 20 de octubre de 2012 .
- ^ a b "HISTORIA BRITÁNICA EN LÍNEA, West Ham" . Universidad de Londres e Historia del Parlamento Trust . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
- ^ "Hyde House Plaistow" . Newham Londres. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2012 . Consultado el 25 de septiembre de 2012 .
- ^ Pewsey, Stephen (1996). Stratford, West Ham y The Royal Docks . Sutton Publishing. pag. 35. ISBN 0-7509-1417-3.
- ^ "Comunicado de prensa" . Drayton Hall. 26 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2012 . Consultado el 20 de octubre de 2012 .
- ^ "Detalles biográficos, George Edwards" . Museo Británico . Consultado el 20 de octubre de 2012 .
- ^ "Luke Howard" . eNotes . Consultado el 15 de agosto de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Una breve historia de Cinchona" . Real Jardín Botánico de Kew. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2013 . Consultado el 19 de febrero de 2013 .
- ^ "Detalles del compañero" . La Royal Society . Consultado el 19 de febrero de 2013 .
- ^ "Bienvenidos testigos de la medicina del siglo XX, úlcera péptica: subida y caída" (PDF) . Wellcome Trust Center for the History of Medicine en UCL. Noviembre de 2002 . Consultado el 1 de febrero de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Memorias biográficas de los miembros de la Royal Society, Roderic Alfred Gregory, CBE" Royal Society Publishing. 1 de noviembre de 1998 . Consultado el 1 de febrero de 2013 .
- ^ "Nº 61092" . The London Gazette (Suplemento). 31 de diciembre de 2014. p. N2.
- ^ "Nick Bracken" . Newham Londres. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2013 . Consultado el 7 de enero de 2013 .
- ^ "Cómo se identificó la víctima final del fuego de King's Cross" . Policía de Transporte Británica. Archivado desde el original el 22 de abril de 2013 . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
- ^ "El policía superior se une al ritmo del Consejo de Newham" . Newham Londres. 5 de mayo de 2011 . Consultado el 29 de noviembre de 2011 .
- ^ "El cuerpo de la víctima del tsunami regresó sin manos, dijo el tribunal" . el guardián. 6 de diciembre de 2005 . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
- ^ "Barco de la muerte 'inherentemente inestable ' " . NOTICIAS DE LA BBC. 7 de diciembre de 2006 . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
- ^ "Devastación del terremoto visto por Nick Bracken" . Grabadora Newham . Consultado el 29 de noviembre de 2011 .
- ^ "Lista de honores de año nuevo 2006" . The London Gazette . 31 de diciembre de 2005 . Consultado el 14 de julio de 2012 .
- ^ https://www.thegazette.co.uk/notice/3191713
- ^ "Servicios de tren y metro de Londres" (PDF) . Transporte para Londres . Consultado el 2 de abril de 2020 .
- ^ "Autobuses de Plaistow (Barking Road)" (PDF) . Transporte para Londres . Consultado el 2 de abril de 2020 .
- ^ "Autobuses desde la estación de Plaistow" (PDF) . Transporte para Londres . Consultado el 2 de abril de 2020 .
- ^ "Ciclo" . Transporte para Londres . Consultado el 4 de abril de 2020 .
enlaces externos
- Plaistow, la historia de Newham
- Boletín de noticias local de Plaistow South Big