| Bolsillo de milagros | |
|---|---|
 Cartel de estreno teatral. | |
| Dirigido por | Frank Capra |
| Escrito por | Hal Kanter Harry Tugend Basado en un guión de Robert Riskin |
| Producido por | Frank Capra |
| Protagonizada | Glenn Ford Bette Davis Hope Lange Arthur O'Connell |
| Cinematografía | Robert J. Bronner |
| Editado por | Frank P. Keller |
| Musica por | Walter Scharf |
| Empresa de producción | Producciones Franton |
| DISTRIBUIDO por | Artistas Unidos |
| Fecha de lanzamiento |
|
| Tiempo de ejecución | 137 minutos |
| País | Estados Unidos |
| Idioma | inglés |
| Presupuesto | $ 2.9 millones |
| Taquillas | $ 5 millones ($ 42,7 millones en dólares de 2019) |
Pocketful of Miracles es una película de comedia estadounidense de 1961 protagonizada por Bette Davis y Glenn Ford , y dirigida por Frank Capra , filmada en Panavision . El guión , de Hal Kanter y Harry Tugend, se basó enel guión de Robert Riskin para la película de 1933 Lady for a Day , que fue adaptado delcuento de1929 de Damon Runyon "Madame La Gimp". Esa película original de 1933 también fue dirigida por Capra, una de las dos películas que dirigió originalmente y luego rehizo, la otra es Broadway Bill (1934) y su remake Riding High. (1950).
La película resultó ser el proyecto final tanto para Capra como para el actor veterano Thomas Mitchell, pero también contó con el debut cinematográfico de Ann-Margret .
El jugador de reparto Peter Falk fue nominado para un premio de la Academia , pero George Chakiris ganó ese año por West Side Story .
Trama
Dave the Dude ( Glenn Ford ) es un exitoso y supersticioso gánster de la ciudad de Nueva York que compra manzanas al vendedor ambulante Apple Annie ( Bette Davis ) para traerle buena suerte. En vísperas de una reunión muy importante, encuentra a Annie terriblemente alterada.
Resulta que Annie tiene una hija llamada Louise ( Ann-Margret ), que fue enviada a una escuela en Europa cuando era bebé, pero ahora es una mujer adulta. Louise cree que su madre es la adinerada Sra. E. Worthington Manville, y traerá a su aristocrático prometido Carlos y su padre, el Conde Alfonso Romero ( Arthur O'Connell ), para que la conozcan. Annie ha estado fingiendo que reside en un hotel de lujo (escribiendo sus cartas en material de escritorio robado del hotel) y hace que las cartas de Louise se envíen allí, luego las intercepte un amigo y se las entregue.
La novia de buen corazón de Dave, Queenie Martin ( Hope Lange ), lo convence para que ayude a Annie a continuar con su farsa. Queenie asume la tarea de transformar a la abandonada en una viuda. Dave hace arreglos para que el culto estafador de piscinas "Juez" Henry G. Blake ( Thomas Mitchell ) se haga pasar por el marido de Annie. La instala en la suite de un amigo de fuera de la ciudad en el hotel, junto con Hudgins ( Edward Everett Horton ), el mayordomo de su amigo.
Cuando Dave sigue posponiendo una reunión con un gángster extremadamente poderoso para ayudar a Annie, su mano derecha Joy Boy ( Peter Falk ) se vuelve cada vez más exasperado. Dave se las arregla para organizar una espléndida recepción con el alcalde y el gobernador de Nueva York como invitados. Louise y su futuro esposo y suegro impresionado regresan a Europa, sin saber nada sobre la verdadera identidad de su madre.
Transmitir
- Glenn Ford como Dave the Dude
- Bette Davis como Apple Annie
- Hope Lange como Queenie Martin
- Arthur O'Connell como el conde Alfonso Romero
- Peter Falk como Joy Boy
- Thomas Mitchell como Henry G. Blake
- Edward Everett Horton como Hudgins
- Ann-Margret como Louise
- Mickey Shaughnessy como Junior
- David Brian como gobernador
- Jerome Cowan como alcalde
- Sheldon Leonard como Steve Darcey
- Peter Mann como Carlos Romero
- Ellen Corby como Soho Sal
- Jack Elam como Cheesecake
- Mike Mazurki como Big Mike
- Barton MacLane como comisionado de policía
- Doodles Weaver como Pool Player
- Frank Ferguson como editor de un periódico
Producción
Frank Capra había dirigido Lady for a Day en 1933 y durante años había querido filmar una nueva versión , pero los ejecutivos de Columbia Pictures , que poseían los derechos de la pantalla, sintieron que la historia original era demasiado anticuada. A mediados de la década de 1950, cuando Hal Wallis se ofreció a comprarlo como un vehículo de Paramount Pictures para Shirley Booth , el director de Columbia, Harry Cohn, decidió ofrecérselo a Capra en su lugar, con la esperanza de poder atraer a Booth a su estudio. Incapaz de persuadir a Abe Burrows o Garson Kanin para que actualizaran la trama, Capra comenzó a trabajar en el guión él mismo. Su versión moderna, que implicó la Guerra de Coreahuérfanos y una granja de manzanas en Oregon , se llenó de retórica de la Guerra Fría y se retituló Ride the Pink Cloud . Cohn insistió en que Capra buscara un colaborador, pero pensó que el borrador presentado por Harry Tugend no era mejor y abandonó el proyecto. [1]
En 1960, Capra compró los derechos de pantalla de Columbia por $ 225,000, [2] y el director hizo un trato con United Artists , donde se decidió filmar la historia como una pieza de época ambientada en la década de 1930. Capra originalmente eligió a Frank Sinatra como Dave the Dude, pero el actor se retiró debido a desacuerdos sobre el guión. Kirk Douglas , Dean Martin y Jackie Gleason rechazaron el papel. Entonces Glenn Fordse acercó a Capra con una oferta para ayudar a financiar la película a través de su compañía de producción si era elegido para el papel principal. El director sintió que Ford estaba equivocado en el papel, pero desesperado aceptó el acuerdo, que requería que cada uno de ellos recibiera el 37½ por ciento de las ganancias de la película. Ford recibió $ 350,000 por adelantado, pero Capra recibió solo $ 200,000. Debido a que la película nunca recuperó su costo, perdió $ 50,000 adicionales en salario diferido. [1]
Con un presupuesto de $ 2.9 millones, la película comenzó como fotografía principal el 20 de abril de 1961. [1] En el papel de Apple Annie estaba Bette Davis , quien aceptó el papel después de que Shirley Booth, Helen Hayes , Katharine Hepburn y Jean Arthur lo rechazaron. Davis estaba atravesando dificultades financieras, y la necesidad del cheque de pago de $ 100,000 eclipsó su preocupación por hacer su regreso a Hollywood (su última película estadounidense había sido Storm Center en 1956) en el papel de una vieja bruja. [1] [3] Desde el principio, se enfrentó con su coprotagonista Glenn Ford , quien había exigido a Hope Lange, su novia en ese momento, se le dará el camerino adyacente al suyo, uno que le había sido asignado a Davis. Davis gentilmente insistió en que cualquier camerino que le dieran sería adecuado, y señaló que "los camerinos nunca han sido responsables del éxito de una película". [2] A pesar de su esfuerzo por evitar una situación desagradable, a Davis se le dio la habitación que Lange quería y, a partir de ese momento, Ford comenzó a tratarla como a una jugadora de reparto. En una entrevista, sugirió que estaba tan agradecido con Davis por el apoyo que le había brindado durante el rodaje de A Stolen Life en 1946, que había insistido en que la eligieran como Apple Annie para revivir su decadente carrera, un comentario condescendiente de Davis. nunca olvidé ni perdoné. [2] [3]
Debido a la participación de Ford en la financiación de la película, Capra se negó a intervenir en ninguno de los desacuerdos entre las dos estrellas, pero sufrió cegadores y frecuentemente incapacitantes dolores de cabeza como resultado del estrés.
Ann Margret cobraba 1.500 dólares a la semana. [4]
El rodaje se completó a finales de junio de 1961 y Capra luchó dolorosamente para superar el período de postproducción. [1] [2] [3] Tras su finalización, profesó preferir el remake al original, aunque la mayoría de los críticos, y en años posteriores historiadores del cine y cinéfilos, no estuvieron de acuerdo con su evaluación. [1]
Recepción
El crítico de The Hollywood Reporter fue uno de los pocos críticos que consideró favorablemente la película, calificándola de "un calcetín navideño lleno de alegría, divertido, sentimental, romántico [y] francamente caprichoso". [1] En The New York Times , AH Weiler señaló: "El Sr. Capra y su enérgica compañía logran obtener una buena cantidad de risas de los extraños tipos y muñecos del Sr. Runyon, pero su sátira es anticuada y, a veces, desigual y apática. . La repetición y un mundo enfrentado a problemas más serios parecen haber sido una competencia excesivamente dura para esta trama ". [1]
Variety pensó que la trama "alterna con inquietud entre ingenio y sentimiento" y agregó: "La imagen parece demasiado larga, considerando que nunca hay dudas sobre el resultado, y también es demasiado letárgico, pero hay compensaciones esporádicas de línea y situación que recompensan". la paciencia. Afortunadamente, Capra ha reunido a algunos de los personajes destacados de Hollywood para la tarea ... Las mejores líneas de la película son para Peter Falk ... [quien] casi se marcha con la película cuando está encendido ". [5] En Films in Review , Elaine Rothschild declaró que "esta comedia increíble y poco divertida sólo demuestra que el director Frank Capra no ha aprendido nada y no ha olvidado nada en los 28 años que pasaron entre las dos películas. Pocketful of Miracles".no está simplemente fuera de lugar, sino que está obsoleto, y verlo es una experiencia dolorosa ". [1]
Los expositores protestaron por la facturación de estrellas de Bette Davis, ya que consideraron que afectaría negativamente el rendimiento de la taquilla y, a pesar de la aparición de Glenn Ford, la película fracasó en la taquilla. [6]
Premios y honores
- Premio de la Academia al Mejor Actor de Reparto (Peter Falk, nominado)
- Premio de la Academia al Mejor Diseño de Vestuario ( Edith Head y Walter Plunkett , nominados)
- Premio de la Academia a la Mejor Canción Original ( Jimmy Van Heusen y Sammy Cahn , nominados)
- Premio Globo de Oro a la Mejor Película - Musical o Comedia (nominado)
- Premio Globo de Oro al Mejor Actor - Película Musical o Comedia (Glenn Ford, ganador )
- Premio Globo de Oro a la Mejor Actriz - Película Musical o Comedia (Bette Davis, nominada)
- Premio del Sindicato de Directores de América a la Mejor Dirección - Largometraje (Frank Capra, nominado)
Otros
La película es reconocida por American Film Institute en estas listas:
- 2006: AFI's 100 Years ... 100 Cheers - Nominado [7]
Medios domésticos
MGM Home Entertainment lanzó la película en VHS en 1997, seguida del DVD de la Región 1 el 18 de septiembre de 2001. Está en formato de pantalla ancha no anamórfica con pistas de audio en inglés y español y subtítulos en español y francés. Recibió un lanzamiento en Blu-ray de la Región A de EE. UU. El 18 de noviembre de 2014 de Kino Lorber .
Remakes
Pocketful of Miracles es la base de la película de Hong Kong de 1989 Miracles protagonizada por Jackie Chan y Anita Mui , que luego fue rehecha como la película india en hindi de 2008 Singh Is Kinng protagonizada por Akshay Kumar y Katrina Kaif .
Ver también
- Lista de películas americanas de 1961
- Lista de películas protagonizadas por personas sordas y con problemas de audición
Referencias
- ↑ a b c d e f g h i McBride, Joseph (15 de abril de 1992). Frank Capra: La catástrofe del éxito . Nueva York: Simon & Schuster. págs. 627, 635–639. ISBN 978-0671734947.
- ↑ a b c d Stine, Whitney (1 de enero de 1974). Madre maldita: la historia de la carrera de Bette Davis . Nueva York: Hawthorn Books. págs. 277-278, 286 . ISBN 978-0801551840.
- ↑ a b c Higham, Charles (1 de diciembre de 1982). La vida de Bette Davis . Nueva York: Macmillan Publishing. págs. 257-258, 260. ISBN 9780440106623.
- ^ Conoce a Ann-Margret: trabajo duro, la ambición impulsa a una joven actriz a la cima de Hollywood Por DAVID H. KELSEY Wall Street Journal 7 de abril de 1964: 1.
- ^ Tubo. (1 de noviembre de 1961). "Reseñas de películas: 'bolsillo lleno de milagros ' " . Variedad . pag. 6 . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
- ^ Beaupre, Lee (15 de mayo de 1968). "Escepticismo creciente sobre las estrellas". Variedad . pag. 1.
- ^ "100 años de AFI ... 100 nominados de Cheers" (PDF) . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
Enlaces externos
 |
- Bolsillo de milagros en IMDb
- Bolsillo de milagros en la base de datos de películas de TCM
- Bolsillo de milagros en AllMovie
- Pocketful of Miracles en el catálogo del American Film Institute
