Preston / p r ɛ s t ən / ( escuchar ) es una ciudad en la orilla norte del río Ribble . La ciudad es el centro administrativo de Lancashire , Inglaterra . El distrito de gobierno local de la ciudad de Preston obtuvo el estatus de ciudad en 2002, convirtiéndose en la ciudad número 50 de Inglaterra en el año 50 del reinado de la reina Isabel II . [1] Preston tiene una población de 114,300, el distrito de la ciudad de Preston 132,000 [2] y el área construida de Preston 313,322. [3]El área de viajes al trabajo de Preston, en 2011, tenía una población de 420,661, [4] en comparación con 354,000 en el censo anterior.
Preston | |
---|---|
Ciudad | |
Preston Flag Market, que incluye Sessions House , el Cenotafio y el Museo Harris | |
Armas del Ayuntamiento | |
Preston Mostrado dentro del distrito de la ciudad de Preston | |
Población | 122,719 (Incluyendo Fulwood, que constituye toda el área sin parear, 2011) |
Demonym | Prestoniano |
Distrito | |
Condado de Shire | |
Región | |
País | Inglaterra |
Estado soberano | Reino Unido |
Ciudad de postes | PRESTON |
Distrito de código postal | PR1-PR2 |
Código telefónico | 01772 |
Policía | Lancashire |
Fuego | Lancashire |
Ambulancia | noroeste |
Parlamento del Reino Unido | |
Preston y sus alrededores han proporcionado evidencia de la antigua actividad romana , en gran parte en forma de una calzada romana que conducía a un campamento en Walton-le-Dale . Los anglos establecieron Preston; su nombre se deriva del inglés antiguo que significa "asentamiento del sacerdote" y en el Domesday Book se registra como "Prestune". En la Edad Media , Preston era una parroquia y un municipio en el centenar de Amounderness y se le concedió una carta de comerciante del gremio en 1179, lo que le otorgó el estatus de una ciudad comercial . Los textiles se han producido desde mediados del siglo XIII, cuando en las casas de las personas se tejía lana de producción local. Los tejedores flamencos que se establecieron en la zona en el siglo XIV ayudaron a desarrollar la industria. A principios del siglo XVIII, Edmund Calamy describió a Preston como "una bonita ciudad con abundancia de nobleza, comúnmente llamada Proud Preston". [5] Sir Richard Arkwright , inventor del marco giratorio , nació en la ciudad. El período más rápido de crecimiento y desarrollo coincidió con la industrialización y expansión de la fabricación textil . Preston fue una ciudad en auge de la Revolución Industrial , convirtiéndose en un centro de ingeniería densamente poblado, con grandes plantas industriales. El sector textil de la ciudad cayó en un declive terminal desde mediados del siglo XX y, posteriormente, Preston se enfrentó a desafíos similares a los de otras ciudades postindustriales del norte , incluida la desindustrialización, las privaciones económicas y los problemas de vivienda.
Preston es la sede del Consejo del Condado de Lancashire , alberga el campus principal de la Universidad de Central Lancashire (UCLan) y es el hogar de Preston North End FC , miembro fundador de la Football League y los primeros campeones de fútbol ingleses .
El demonio para los residentes de la ciudad es "Prestoniano", y los residentes se refieren coloquialmente al centro de la ciudad como "La Puerta". [6] [7]
Toponimia
Preston se registró en el Libro de Domesday de 1086 como Prestune . [8] Varias otras grafías aparecen en los primeros documentos: Prestonam (1094), Prestone (1160), Prestona (1160), Presteton (1180) y Prestun (1226). La ortografía moderna se produce en 1094, 1176, 1196, 1212 y 1332. [9] El nombre de la ciudad se deriva de las palabras del inglés antiguo Presta y tun . El tun (recinto, alquería, aldea, pazo, finca) [10] de la Presta . [11]
Historia
Desarrollo temprano
Durante el período romano , las calzadas romanas pasaban cerca de lo que ahora es el centro de Preston. Por ejemplo, la carretera de Luguvalium a Mamucium (ahora Carlisle a Manchester) cruzaba el río Ribble en Walton-le-Dale , 3 ⁄ 4 millas (1 km) al sureste del centro de Preston, y un campamento o estación romana también puede tener estado aquí. [12] [13] En Withy Trees, 1+A 1 ⁄ 2 millas (2 km) al norte de Preston, la carretera cruzaba otra calzada romana desde Bremetennacum (el fuerte romano de Ribchester ) hasta la costa. [14]
Una explicación del origen del nombre es que la Ciudad del Sacerdote se refiere a un priorato establecido por St Wilfrid cerca del vado más bajo de Ribble. Esta idea está respaldada por la similitud del cordero pascual en el escudo de Preston con el de San Wilfrid. [15]
Cuando se menciona por primera vez en el Libro de Domesday de 1086 , Preston ya era la ciudad más importante de Amounderness (el área de Central Lancashire entre los ríos Ribble y Cocker , incluidos The Fylde y el Bosque de Bowland ). Cuando se evaluó a efectos fiscales en 1218-19, fue la ciudad más rica de todo el condado. [dieciséis]
Comerciante del gremio
El rey Enrique II confirió a los burgueses de Preston el derecho a tener un comerciante del gremio en una carta de 1179; el Preston Guild asociado es una celebración cívica que se lleva a cabo cada 20 años y 2012 fue el último año del gremio. Es el único gremio que todavía se celebra en el Reino Unido. [17]
Antes de 1328, las celebraciones se llevaban a cabo a intervalos irregulares, pero en el gremio de ese año se decretó que los gremios posteriores deberían realizarse cada 20 años. Después de esto, hubo rupturas en el patrón por varias razones, pero una serie ininterrumpida se llevó a cabo desde 1542 hasta 1922. Una secuencia completa de 400 años se vio frustrada por la cancelación del gremio de 1942 debido a la Segunda Guerra Mundial , pero el ciclo se reanudó en 1952. La expresión "(Una vez) cada Preston Guild", que significa "con muy poca frecuencia", ha pasado a ser de uso bastante común, especialmente en Lancashire.
La semana del gremio siempre comienza con la apertura del Tribunal del Gremio, que desde el siglo XVI tradicionalmente se celebra el primer lunes posterior a la fiesta de la decapitación de Juan Bautista que se celebra el 29 de agosto. Además de conciertos y otras exposiciones, los principales eventos son una serie de procesiones por la ciudad. Numerosas fiestas callejeras se llevan a cabo en la localidad.
En 1952, el énfasis estaba en el nuevo mundo brillante que surgía después de la guerra. El gran evento, que se llevó a cabo en el parque Avenham de la ciudad , contó con la participación de todas las escuelas y cientos de niños, desde niños pequeños hasta adolescentes, demostraron diferentes aspectos de la educación física en el anfiteatro natural del parque.
El gremio de 2012 se inauguró formalmente el 2 de septiembre con una proclamación de alcalde y el regreso de los "pergaminos de la amistad" que habían viajado por el mundo. [18] Lo más destacado en el programa de la celebración de 2012 incluyó dos conciertos en Avenham Park, uno de Human League y otro, un "Proms In The Park", con José Carreras , Katherine Jenkins y la Manchester Camerata .
Preston preindustrial
A mediados del siglo XII, Preston estaba en el centenar de Amounderness , en el decanato de Amounderness y el archidiácono de Richmond . El nombre "Amounderness" es más antiguo que el nombre de cualquier otro "Wapentake" o cien en el condado de Lancashire, y el fuerte de Tulketh, reforzado por Guillermo el Conquistador , muestra que la importancia estratégica de la zona era apreciada incluso entonces. [19]
La ubicación de la ciudad, casi exactamente a medio camino entre Glasgow y Londres, dio lugar a muchas batallas decisivas que se libraron aquí, sobre todo durante la Guerra Civil Inglesa en la Batalla de Preston (1648) , y luego la primera rebelión jacobita , cuya invasión de Inglaterra. llegó a su fin con la derrota del ejército jacobita pro-católico y pro-monárquico en la batalla de Preston (1715) . Letitia Elizabeth Landon alude a esta última derrota en su poema Preston in Fisher's Drawing Room Scrap Book 1834.
En el último gran levantamiento jacobita, el 27 de noviembre de 1745, el príncipe jacobita de Gales y regente, Bonnie Prince Charlie pasó por Preston con su ejército de las Tierras Altas en el camino hacia el sur a través de Chorley y Manchester hasta Derby con la intención de tomar Londres y la Corona. Preston fue el primero de varios lugares en Inglaterra donde el Príncipe fue ovacionado mientras pasaba y donde se le unieron algunos voluntarios ingleses para su ejército. Un testigo presencial jacobita señaló que desde Preston en adelante, "en cada pueblo fuimos recibidos con repique de campanas, y por la noche tenemos hogueras e iluminaciones". [20] Otro testigo ocular jacobita señaló en una carta privada de Preston el 27 de noviembre de 1745: "La gente aquí está empezando a unirse [a nosotros] muy rápido; tenemos unos sesenta reclutas hoy". [21] Del 10 al 12 de diciembre, el Príncipe dio a su ejército en retirada un descanso en Preston en su larga, última y fatal retirada desde Derby a través de Lancaster y Carlisle hasta su terrible día de destino el 16 de abril siguiente en Culloden Moor cerca de Inverness . [22]
Revolución industrial
El siglo 19 vio una transformación en Preston desde una pequeña ciudad comercial a uno industrial mucho mayor, ya que las innovaciones de la última mitad del siglo pasado, como Richard Arkwright 's marco del agua (inventados en Preston) trajeron fábricas de algodón para muchos el norte Pueblos ingleses. Con la industrialización llegaron ejemplos tanto de opresión como de ilustración.
El espíritu progresista de la ciudad se caracteriza por ser la primera ciudad inglesa fuera de Londres que se ilumina con gas. La Compañía de Gas Preston fue establecida en 1815 por, entre otros, un sacerdote católico: el Rev. Joseph "Daddy" Dunn de la Compañía de Jesús . El ferrocarril de Preston y Wigan llegó en 1838, y poco después pasó a llamarse North Union Railway . [23] La empresa Sheffield de Thos W Ward Ltd abrió un astillero de desguace de barcos en Preston Dock en 1894. [24]
El lado más opresivo de la industrialización se vio durante la huelga de Preston de 1842 el sábado 13 de agosto de 1842, cuando un grupo de trabajadores del algodón se manifestó contra las malas condiciones en las fábricas de la ciudad. Se leyó la Ley antidisturbios y las tropas armadas acorralaron a los manifestantes frente al Corn Exchange en la calle Lune. Se hicieron disparos y cuatro de los manifestantes murieron. Una escultura conmemorativa ahora se encuentra en el lugar (aunque los soldados y manifestantes representados están mirando hacia el lado equivocado). En la década de 1850, Karl Marx visitó Preston y luego describió la ciudad como "el próximo San Petersburgo ". [25] Charles Dickens visitó Preston en enero de 1854 durante una huelga de trabajadores del algodón que, en esa etapa, había durado 23 semanas. Se cree que la ciudad de "Coketown" en la novela Hard Times se inspiró en esta visita a Preston. En 1858, se fundó la Asociación de Tejedores de Telares de Preston Power Loom , y en 1920 tenía más de 13.000 miembros en la ciudad. [26]
La Sociedad de Templanza de Preston, dirigida por Joseph Livesey, fue pionera en el Movimiento de Templanza en el siglo XIX. De hecho, se cree que el término abstemio se acuñó en una de sus reuniones. El sitio web de la biblioteca de la Universidad de Central Lancashire tiene mucha información sobre Joseph Livesey y el Movimiento de Templanza en Preston. [27]
Preston fue una de las pocas ciudades industriales en Lancashire que tuvo una corporación en funcionamiento (consejo local) en 1835 (su estatuto data de 1685), y fue reformada como ciudad municipal por la Ley de Corporaciones Municipales de 1835 . Se convirtió en el condado de Preston en virtud de la Ley de gobierno local de 1888 . En 1974, se abolieron los distritos del condado y se convirtió en parte de la mayor parte del nuevo distrito no metropolitano, el municipio de Preston , que también incluía el distrito urbano de Fulwood y gran parte del distrito rural de Preston . El municipio adquirió el estatus de ciudad en 2002.
Preston desde principios del siglo XX
En 1901, casi 120.000 personas vivían en Preston, ahora una ciudad industrial en auge.
Nuevas industrias llegaron a Preston durante los años de entreguerras que ayudaron a aliviar el dolor que se sentía por el fuerte declive de la industria del algodón. Llegaron a la ciudad la fabricación e ingeniería de artículos eléctricos, y el sector de la construcción disfrutó de un auge con cerca de 3.000 viviendas municipales construidas entre 1920 y 1939. Se construyeron unas 1.500 viviendas para la venta privada. [ cita requerida ]
A pesar de su industria pesada, Preston soportó solo un puñado de ataques aéreos de la Luftwaffe en la Segunda Guerra Mundial y no hubo víctimas mortales en la ciudad, aunque un accidente aéreo en el distrito de Freckleton se cobró la vida de 61 personas en 1944.
Durante unos 20 años después de 1948, Preston se convirtió en el hogar de un número significativo de inmigrantes de la Commonwealth de Asia y el Caribe , que en su mayoría trabajaban en la industria manufacturera. Sin embargo, un declive económico volvió a golpear a la ciudad en la década de 1970, coronado por el cierre de la fábrica de Courtaulds en 1979 (casi 3.000 puestos de trabajo perdidos) y el declive de los muelles en el río Ribble , que finalmente cerró en 1981. El desempleo masivo fue firmemente en Preston a principios de la década de 1980, aunque ahora era en gran medida una crisis nacional debido a la recesión de ese momento .
El realojo de familias de los tugurios del centro de la ciudad a las nuevas casas del consejo continuó después de la Segunda Guerra Mundial, aunque se ralentizó hasta quedar prácticamente paralizado después de 1975. [ cita requerida ] La cara del centro de la ciudad comenzó a cambiar en la década de 1960, con antiguos desarrollos siendo demolido y reemplazado por desarrollos modernos como el centro comercial St George's , que se inauguró en 1966, y el centro comercial Fishergate, que se construyó casi 20 años después. Los restos del ayuntamiento victoriano, diseñado por George Gilbert Scott y destruido en su mayoría por un incendio en 1947, fueron reemplazados por un bloque de oficinas (Crystal House) en 1962, y un Guild Hall de arquitectura moderna se inauguró en 1972, para reemplazar el Public Hall. . [28]
La ciudad fue rodeada por la primera autopista de Gran Bretaña, construida y operada por el ingeniero James Drake, que fue inaugurada por Harold Macmillan en diciembre de 1958. En una década, formó parte de la M6 , lo que le dio a Preston un enlace directo por autopista con Manchester y Birmingham . A finales de la década de 1960 se completó la Ringway, una circunvalación alrededor del centro de la ciudad, así como una nueva estación de autobuses . [29]
El 6 de abril de 2012, los residentes de la ciudad presentaron la Pasión de Preston , una versión dramatizada de la Pasión de Cristo , que fue transmitida en vivo por BBC One . [30]
Gobernancia
El asentamiento urbano inexplorado de Preston está representado por 19 de los 22 distritos del consejo dentro del Ayuntamiento de Preston, que tiene su sede en el Ayuntamiento de Preston en Lancaster Road. Preston está actualmente dividido entre dos distritos electorales de Westminster, a saber, Preston y Wyre y Preston North . El Ayuntamiento se encuentra en Fishergate y es la oficina principal del Consejo del Condado de Lancashire . [31]
Geografía
El río Ribble proporciona una frontera sur para la ciudad. El bosque de Bowland forma un telón de fondo de Preston al noreste, mientras que Fylde se encuentra al oeste. A 53 ° 45'N 2 ° 42'W / 53.750 ° N 2.700 ° W / 53,750; -2.700, Preston está aproximadamente a 43 km al noroeste de Manchester , 42 km al noreste de Liverpool y 24 km al este de la ciudad costera de Blackpool .
Las fronteras actuales entraron en vigor el 1 de abril de 1974, cuando la Ley de Gobierno Local de 1972 fusionó el municipio existente del condado de Preston con el distrito urbano de Fulwood como un área sin patriarcas dentro del municipio de Preston . Preston fue designado como parte de la nueva ciudad de Central Lancashire en 1970.
Clima
El clima de Preston es de tipo marítimo templado, con un rango estrecho de temperaturas, similar al resto de las Islas Británicas. Al estar relativamente cerca del mar de Irlanda, es más pronunciado que las áreas al sur y al este de Preston. La estación meteorológica oficial de la Oficina Meteorológica está ubicada en Moor Park, a menos de 1 milla (1.6 km) al norte del centro de la ciudad, y rodeada de áreas urbanizadas, lo que sugiere que es probable que se produzca cierto grado de calentamiento urbano, particularmente durante las noches despejadas y tranquilas.
El máximo absoluto registrado en la estación meteorológica fue de 33,1 ° C (91,6 ° F) [32] durante agosto de 1990. En un año típico, el día más cálido debería alcanzar los 27,6 ° C (81,7 ° F) [33] y los 5,9 días [34] en total debe alcanzar una temperatura máxima de 25,1 ° C (77,2 ° F) o más. En octubre de 2011, se estableció un nuevo récord de temperatura máxima en octubre de 26,9 ° C. [35]
El mínimo absoluto es -13,3 ° C (8,1 ° F), registrado durante febrero de 1969. [36] En un año típico, la noche más fría debe caer a -6,8 ° C (19,8 ° F), [37] y 40,2 noches [38 ] debe recibir una helada de aire. La temperatura más baja de los últimos años fue de -9,2 ° C (15,4 ° F) [39] durante diciembre de 2010.
La precipitación anual asciende a poco menos de 1000 mm por año, [40] con más de 1 mm de precipitación cayendo en 150 días. [41] Todos los promedios se refieren al período 1971-2000.
En octubre de 2014, Preston fue clasificada oficialmente como "la ciudad más húmeda de Inglaterra" y la tercera más húmeda del Reino Unido detrás de Cardiff y Glasgow . [42] También fue clasificada como "la ciudad más sombría de Inglaterra", ya que recibe menos horas de sol al año que cualquier otra ciudad o pueblo inglés. [43] Sin embargo, en marzo de 2018, el Lancashire Evening Post informó que Preston había perdido su "estado de ciudad empapada" frente a la vecina ciudad de Lancaster . [44]
Datos climáticos de Preston Moor Park, elevación 33 m, 1971-2000, extremos 1960-2005 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
Registro alto ° C (° F) | 14,1 (57,4) | 16,2 (61,2) | 22,2 (72,0) | 24,0 (75,2) | 27,3 (81,1) | 30,6 (87,1) | 31,0 (87,8) | 33,1 (91,6) | 26,8 (80,2) | 23,6 (74,5) | 18,4 (65,1) | 15,6 (60,1) | 33,1 (91,6) |
Promedio alto ° C (° F) | 6,9 (44,4) | 7,3 (45,1) | 9,4 (48,9) | 12,0 (53,6) | 15,6 (60,1) | 17,7 (63,9) | 19,8 (67,6) | 19,5 (67,1) | 16,8 (62,2) | 13,4 (56,1) | 9,7 (49,5) | 7,7 (45,9) | 13,0 (55,4) |
Promedio bajo ° C (° F) | 1,7 (35,1) | 1,9 (35,4) | 3,1 (37,6) | 4,5 (40,1) | 7,1 (44,8) | 10,0 (50,0) | 12,2 (54,0) | 12,1 (53,8) | 9,9 (49,8) | 7,3 (45,1) | 4,0 (39,2) | 2,4 (36,3) | 6,4 (43,5) |
Registro bajo ° C (° F) | −11,1 (12,0) | −13,3 (8,1) | −9,4 (15,1) | −4,5 (23,9) | −2,3 (27,9) | 0,6 (33,1) | 4,4 (39,9) | 2,8 (37,0) | −0,5 (31,1) | −5,2 (22,6) | −6,7 (19,9) | −12,8 (9,0) | −13,3 (8,1) |
Promedio de precipitación mm (pulgadas) | 93,83 (3,69) | 63,66 (2,51) | 79,11 (3,11) | 52,08 (2,05) | 58,79 (2,31) | 73,51 (2,89) | 65,40 (2,57) | 86,51 (3,41) | 92,00 (3,62) | 113,78 (4,48) | 103,86 (4,09) | 112,02 (4,41) | 997,99 (39,29) |
Días de nieve promedio | 2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 9 |
Fuente: KNMI [45] |
Demografía
Religión
Preston tiene una fuerte historia y tradición cristiana católica romana, como señaló recientemente el arzobispo Vincent Nichols en su Homilía de la Misa de Guild 2012: "La historia de la fe cristiana y católica es larga y profunda aquí en Preston". [46] con una de las derivaciones propuestas de su nombre proveniente de 'Ciudad de los sacerdotes'. El cordero en el escudo de la ciudad es una imagen bíblica de Jesucristo, y la misma imagen que representó al obispo del siglo VII, San Wilfrid , el santo patrón de la ciudad que está históricamente vinculado al establecimiento de la ciudad. El "PP" en el escudo de la ciudad significa "Princeps Pacis" (Príncipe de la Paz), otro título de Cristo que lo invoca como protector de la ciudad, aunque a menudo también se toma para representar el apodo de la ciudad "Proud Preston". De hecho, originalmente había tres letras "P" en el escudo de armas , y una se perdió con el tiempo. [47]
Preston se encuentra en la Diócesis Católica Romana de Lancaster y la Diócesis Anglicana de Blackburn . Hay al menos 73 iglesias, capillas, misiones y casas de reunión, así como 15 cementerios y lugares de enterramiento, de los cuales existen registros. [48] Una amplia gama de denominaciones están, o han estado, representadas en la ciudad, incluyendo: católicos de rito latino, bautistas , cristadelfianos , congregacionales , condesa de Huntingdon's Connexion , evangélicos , metodistas , pentecostales , presbiterianos , swedenborgianos y wesleyanos metodistas . La Sociedad de Amigos se reúne en la Casa de Reuniones de Amigos de Preston en 189 St George's Road. [49]
En julio de 2016, la Iglesia de San Ignacio en Preston, que había sido donada por la Diócesis Católica de Lancaster a la comunidad católica Syro-Malabar , fue elevada al estatus de catedral por el Papa Francisco . Ahora sirve como sede de la Eparquía católica siro-malabara de Gran Bretaña . [50] [51]
Construida en 1826 para los metodistas calvinistas de Lady Huntington , la iglesia bautista Carey, en Pole Street, antes se conocía como la Capilla de San Pablo. Fue comprada por los bautistas en 1855. La iglesia sobrevive hoy y permanece muy activa en la comunidad. [52]
St. John's Minster , antes Iglesia de San Juan Evangelista y antes de la reforma; La Iglesia Parroquial de St Wilfrid, se encuentra en Church Street, en el centro de la ciudad. Desde su origen, ha sido la iglesia parroquial de Preston. La iglesia de San Jorge Mártir , ubicada en Georges Road, fue fundada en 1723. [53] Una de las muchas grandes iglesias parroquiales católicas romanas activas es Santo Tomás de Canterbury y los Mártires Ingleses , ubicada en Garstang Road. [54]
Preston fue la ubicación de la primera misión extranjera de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (comúnmente conocida como los mormones). Ya en 1837, los primeros misioneros Santos de los Últimos Días en Gran Bretaña comenzaron a predicar en Preston y, en particular, en otros pueblos pequeños situados a lo largo del río Ribble. Preston es el hogar de la rama continua más antigua del mundo (una pequeña congregación) de la iglesia. [55] Un monumento oficial a los pioneros de la iglesia se puede encontrar en el Jardín Japonés en Avenham Park. En 1998, la iglesia erigió un gran templo en Chorley , cerca de Preston, descrito por el periódico The Telegraph como "espectacular". [56] El templo se conoce oficialmente como el Templo de Preston England .
Preston tiene una importante población musulmana ( rama sunita , particularmente escuela hanafí ), la mayoría de la cual es de ascendencia india gujarati . La población musulmana se concentra en las áreas de Deepdale, Riversway, Fishwick, Fulwood y Frenchwood. Preston tiene 12 mezquitas: cinco en Deepdale & St George's, una en Frenchwood, una en Riversway, dos en Adelphi y tres en Fishwick. [ cita requerida ]
El censo de 2001 registró el 72% de la población de la ciudad de Preston como cristianos, el 10% sin religión y el 8% como musulmanes. [57] Las poblaciones hindú y sij son más pequeñas en un 3% y un 0,6% respectivamente, pero en ambos casos esto representa el porcentaje más alto de cualquier área de autoridad local en el noroeste. El 2% de la población de la ciudad nació en otros países de la UE. Aunque todavía son pocos en Preston, los Santos de los Últimos Días mantienen un gran perfil.
Preston tiene lugares de culto para personas de una amplia variedad de religiones, incluidas iglesias de muchas denominaciones cristianas . También hay lugares de culto para budistas , hindúes , musulmanes , Testigos de Jehová , Santos de los Últimos Días , Sikhs y el Ejército de Salvación , entre otros. Preston también albergaba una sinagoga judía ortodoxa asquenazí en Avenham Place, formada en 1882, pero cerró a mediados de la década de 1980. [58]
Monumentos
La iglesia de St Walburge , diseñada por Joseph Hansom de Hansom Cab , tiene, a 94 m (309 pies), la aguja más alta de Inglaterra en una iglesia que no es una catedral y la tercera más alta del Reino Unido. [59] También hay muchos edificios notables repartidos en el centro de la ciudad y sus alrededores, como Miller Arcade, el Ayuntamiento, el Museo Harris , la Iglesia Minster de San Juan Evangelista (antes Iglesia Parroquial de Preston, elevada a la categoría de Iglesia Minster en Junio de 2003), la antigua Corn Exchange and Public Hall, la Iglesia Católica de St. Wilfrid, la Iglesia Bautista Fishergate y muchos hermosos edificios georgianos en Winckley Square . Muchas parroquias católicas y anglicanas también se encuentran por toda la ciudad. HMP Preston es también un buen ejemplo de una prisión típica de diseño radial victoriano. La arquitectura moderna está representada por el Guild Hall y la estación de autobuses de Preston , que se incluyó en la lista de sitios en riesgo de World Monument Fund 2012 debido a amenazas de demolición, [60] [61] antes de convertirse en el Grado II.
Museos | Parques | Reservas naturales |
---|---|---|
|
|
|
Edificios catalogados
Grado I | Grado II * | Grado II | |
---|---|---|---|
|
|
|
y cientos más [62] |
La chimenea del Tulketh Mill catalogado como Grado II , recientemente [ ¿cuándo? ] completamente expuesta en Blackpool Road, ofrece un impresionante recordatorio de la herencia industrial de Preston. El molino en sí, diseñado por el ingeniero Fred Dixon de Bolton para la Tulketh Spinning Company, data de 1905. [63] La enorme chimenea se ha bajado dos veces, en la década de 1930 y nuevamente en la de 1960.
Monumentos y obras de arte públicas
Preston tiene varios monumentos notables y obras de arte públicas, que incluyen:
- Obelisco: ubicado frente al Cenotafio en la Plaza del Mercado de Preston, el Obelisco se remonta a 1782 y se instaló originalmente para la celebración del Gremio del mismo año. [64]
- Peace Gardens: ubicado en Friargate, los jardines, diseñados por Graham Mort, originalmente albergaban la escultura de las manos en oración que ahora reside en Fylde Road. [sesenta y cinco]
- Preston Martyrs 'Memorial: ubicado frente a Corn Exchange en Lune Street, esta escultura marca el sitio de los disturbios de Lune Street que ocurrieron durante la huelga general de 1842 , cuando las tropas abrieron fuego contra los trabajadores de los molinos en huelga, matando a cuatro e hiriendo a tres. [66]
- "The Splash" : una escultura de Tom Finney , ubicada frente al estadio de fútbol Deepdale . La estatua se basa en una famosa foto tomada de Finney en un partido contra el Chelsea en 1956, que fue nombrada Fotografía deportiva del año de Inglaterra. [67]
Economía
Preston ha visto muchos cambios a lo largo de su historia en lo que respecta a su economía local, pasando de una ciudad comercial a la industria textil y, más recientemente, a la educación terciaria y la investigación.
La ciudad albergaba el principal centro de distribución de repuestos del Reino Unido de Alstom Transport (anteriormente GEC Traction Ltd ) hasta que transfirió las operaciones a Widnes en julio de 2018. [68] Matalan Retail Ltd también se fundó en Preston con el nombre de Matalan Cash and Carry. Aunque la oficina central de Matalan se mudó a Skelmersdale en 1998, la ciudad todavía tiene la oficina de impuestos de la empresa (ubicada en Winckley Square ).
Goss Graphic Systems Limited, un proveedor global de prensas de impresión con sede en los Estados Unidos, anteriormente empleaba a más de 1,000 personas en Preston, pero en 2007 la compañía trasladó la fabricación a los Estados Unidos, China y Japón y ahora tiene alrededor de 160 empleados en la ciudad. . [69]
El desempleo en Preston aumentó un 15% en el año hasta abril de 2012 a un total de 3.783 solicitantes. [70] Sin embargo, en noviembre de 2018, Preston fue nombrada como la "ciudad con más mejoras en el Reino Unido", con un desempleo que bajó al 3,1% desde el 6,5% en 2014, y mejoras por encima de la media nacional para la salud, el transporte, el equilibrio entre el trabajo y la vida residentes, y por las habilidades entre la población joven y adulta. [71]
Principales empleadores
Preston es un importante centro de la industria aeroespacial de defensa británica con BAE Systems , el principal proveedor de diseño, desarrollo y fabricación de aviones militares del Reino Unido, que tiene su sede de aviones militares en las cercanías de Warton . La compañía tiene dos de sus principales instalaciones ubicadas a algunos kilómetros a ambos lados de la ciudad. BAE Warton se encuentra en el lado occidental de la ciudad, mientras que BAE Samlesbury se encuentra al este, sobre la autopista M6 . BAE Systems también opera grandes instalaciones de oficinas en el área de Portway dentro de la ciudad y en el complejo de oficinas The Strand.
El 20 de febrero de 2006, la empresa de telecomunicaciones The Carphone Warehouse se hizo cargo de Tulketh Mill (anteriormente el hogar del centro de llamadas por catálogo de Littlewoods ) en el área de Ashton-on-Ribble de la ciudad. El edificio ha sido objeto de una amplia remodelación interior y desde marzo de 2007 ha sido el lugar de trabajo de unos 800 empleados. El objetivo principal del sitio es ser un centro de llamadas para el proveedor de servicios de banda ancha y telefonía fija TalkTalk , así como para The Post Office y Student Loans Company . El sitio también alberga centros de llamadas para Team Knowhow y Carphone Warehouse, que ahora forman parte de Dixons Carphone . Fue inaugurado oficialmente el 19 de diciembre de 2006 por el director ejecutivo Charles Dunstone y el alcalde de Preston.
Debido a la ubicación de Preston como un centro de transporte, ubicado entre la M6, M55, M65 y M61, es el hogar de varias empresas de transporte y transporte. El proveedor y operador de transporte James Hall and Co, que suministra productos para las tiendas Spar en el norte de Inglaterra, tiene su oficina central, el edificio más grande de la ciudad de Preston [72] , ubicada junto a la M6 Junction 31a en Bowland View.
El área de Riversway (en el área de Ashton-on-Ribble de la ciudad) también es el hogar de Preston Docklands , que alguna vez fue la cuenca portuaria individual más grande de Europa, que ha sido remodelada. Varias áreas de oficinas alrededor de los muelles, junto con una importante presencia residencial. Varias pequeñas empresas, como la sede de la LFE de la Football League [73], tienen su sede en la zona, junto con Riversway Developments [74], que han sido responsables de parte de esta remodelación.
El sector financiero también tiene presencia en la ciudad con una gran selección de consultorías, seguros y bufetes de abogados con sede en Winckley Square, en el centro de la ciudad. [ cita requerida ]
La planta de procesamiento nuclear de Westinghouse Electric Company (anteriormente BNFL ) Springfields también se encuentra al oeste del límite de la ciudad en Salwick .
Skiddle es una operación de venta de entradas para eventos con sede en Preston desde 2001, que afirma ser la más grande del Reino Unido en la guía.
Venta minorista
El comercio minorista también contribuye de manera importante a la economía de Preston. Las principales calles principales de la ciudad son Fishergate y Friargate, que ofrecen tiendas, bares y restaurantes con muchos más escondidos en las calles laterales. Dos importantes centros comerciales se encuentran a lo largo de las calles principales:
- Fishergate Shopping Center , que tiene una tienda departamental Debenhams , McDonald's , Poundland , Starbucks , Evans (ropa) , Lush , Sports Direct , TK Maxx y tiendas Argos .
- Centro comercial St George's (anteriormente The Mall Preston ): un popular centro comercial ubicado en el centro que data de la década de 1960.
Preston también alberga el histórico mercado cubierto y el mercado de pescado . En 2016, estos sitios fueron remodelados y el antiguo mercado cubierto ahora contiene el nuevo Market Hall y los Mercados al aire libre y de segunda mano, y el antiguo mercado de pescado ahora contiene el Box Market, un espacio de compras único que consta de contenedores de envío mejorados. Los vendedores del mercado venden carne, pescado, frutas, verduras y productos lácteos frescos y de calidad local, alimentos fríos y calientes para comer o para llevar, así como cervezas elaboradas y café artesanal. Los mercados están abiertos de lunes a sábado y los martes, se realiza una venta de maleteros en el mercado al aire libre [75]
También en el centro de la ciudad se encuentra Miller Arcade, un centro comercial especializado en un edificio protegido (que anteriormente incluía baños públicos ), está situado junto a Fishergate, cerca del Museo Harris .
La primera tienda de Kentucky Fried Chicken (KFC) en el Reino Unido se abrió en Fishergate en 1965. [76]
Se pueden encontrar varios grandes centros comerciales minoristas en los suburbios de Preston y las ciudades circundantes, que incluyen:
- Capitol Centre Retail Park en la A6 London Road al sur de la ciudad en Walton-le-Dale . El centro tiene más de 20 tiendas importantes, incluidas Boots, Carphone Warehouse, Curry's-PC World, Gap Outlet, Next y TK Maxx, y varios restaurantes de comida rápida como McDonalds, Starbucks y Subway. También hay un Vue Cinema y los supermercados Tesco y Waitrose. Se proporciona aparcamiento gratuito junto con un intercambiador de autobuses. [77]
- El parque comercial Deepdale, en la A5085 Blackpool Road en el extremo norte de la ciudad, tiene más de 30 tiendas importantes, incluidas Boots, Carphone Warehouse, Halfords, Marks & Spencer, Next y Wilko, y varios restaurantes de comida rápida como KFC, McDonalds y Pizza. Cabaña. También hay un supermercado Aldi, así como un Morrisons cercano. Se proporciona aparcamiento gratuito para más de 1.000 coches. [78]
- Riversway Retail Park, ubicado junto a la A583 Riversway en Ashton-on-Ribble . Las tiendas incluyen proveedores de muebles para el hogar Bensons For Beds, DFS y ScS Sofa Carpet Specialist. Otros minoristas incluyen Halfords y Pets At Home, y hay un supermercado Morrisons, Homebase DIY y un restaurante de comida rápida McDonalds. Muy cerca se encuentra un cine Odeaon, KFC y un restaurante Chiquito. Se proporciona aparcamiento gratuito. [79]
- South Rings Business Park, ubicado junto a la A6 en Bamber Bridge , cerca de la intersección de las autopistas M6, M65 y M61. Hay supermercados Aldi y Sainsburys, B&Q DIY, Matalan, el restaurante de comida rápida Burger King y el pub y restaurante rural Walton Fox. Se proporciona aparcamiento gratuito. [80]
Educación e investigación
La Universidad de Central Lancashire ("UCLan") se ha convertido en un importante empleador y fuente de crecimiento económico no solo para Preston en los últimos años, sino para Lancashire en su conjunto, proporcionando beneficios directos e indirectos a la economía local a través del empleo, la vivienda y el comercio minorista. .
El Informe Regeneris encargado por el Consejo del Condado de Lancashire en 2013/14 encontró que UCLan:
- contribuyó con más de £ 200 millones a la economía del Noroeste
- fue uno de los empleadores más grandes en Preston y apoyó aproximadamente 4,300 empleos equivalentes a tiempo completo (FTE) en el noroeste a través de su huella económica central y a través del gasto de los estudiantes
- con 36,160 estudiantes fue la universidad más grande de Lancashire y la tercera más grande del noroeste, con la novena población de estudiantes universitarios más grande de todas las universidades del Reino Unido
- los graduados aportan una media de 24 millones de libras esterlinas al año a la economía del Noroeste gracias al aumento de las competencias y la productividad [81]
En términos de beneficios económicos directos, en UCLan 2013/14:
- 3290 empleados directamente
- gastó £ 15 millones en proveedores ubicados en todo Lancashire y el área más amplia del noroeste
- tenía 18.390 estudiantes a tiempo completo que residían en el noroeste y gastaron un total de 210 millones de libras en toda la región, de los cuales 155 millones se gastaron en Lancashire. [81]
En 2015, UCLan anunció su intención de crear un cambio histórico y transformador en su campus de Preston a través de un programa de desarrollo de £ 200 millones titulado Campus Masterplan 2020 . La visión de UCLan durante los próximos cinco años es crear un campus unificado, sostenible y acogedor que mejorará la experiencia de todos los que visiten la universidad. [82] La visión a largo plazo es generar un enfoque importante en la regeneración y la inversión empresarial en el barrio universitario, reforzar los lazos de la universidad con la comunidad local y crear beneficios más amplios para Preston y más allá. [83]
Septiembre de 2019 vio la apertura del Centro de Innovación en Ingeniería (EIC) de £ 35 millones, una instalación de vanguardia con espacio integrado de enseñanza e investigación, para crear un espacio integrado para la enseñanza, la investigación y el intercambio de conocimientos, lo que da como resultado la educación superior. en Lancashire, que refleja más de cerca las prioridades económicas de la comunidad empresarial y establece a UCLan como líder en innovación de ingeniería. [84] UCLan anticipa que el centro producirá un aumento de cientos de graduados capacitados localmente por año en áreas como ingeniería aeroespacial, mecánica y petrolera.
También se está desarrollando el Centro de Estudiantes y la plaza pública de £ 57 millones, que proporcionará un nuevo edificio de recepción en el campus que albergará varios servicios para estudiantes, salas de reuniones, espacio para oficinas, lugares para eventos y un jardín en la azotea. La nueva plaza pública, conocida provisionalmente como Adelphi Square , tendrá una superficie de 8.400 metros cuadrados [85] y se construirá frente al nuevo centro de estudiantes y frente al EIC, en un terreno baldío que anteriormente era el sitio del edificio Fylde y terreno comprado por UCLan al ayuntamiento. El proyecto ha visto la demolición de viviendas existentes en la Plaza de San Pedro frente a la Biblioteca UCLan y el Centro de Artes de San Pedro, y la remodelación de la A583 y otras carreteras públicas cercanas, incluida la rotonda de Adelphi, lo que resultará en flujos de tráfico revisados. La construcción comenzó en el tercer trimestre de 2019 y se espera que esté terminada en 2021. [86]
A medida que UCLan aumenta en la clasificación mundial, [87] continúa atrayendo a más estudiantes, investigadores y becarios internacionales, así como asociaciones con instituciones de aprendizaje internacionales. Se prevé que deberían implicar mayores beneficios económicos derivados de una mayor inversión extranjera y oportunidades comerciales. [88]
Desarrollos propuestos
También se planeó para Preston un proyecto de regeneración de £ 800 millones [89] conocido como el Proyecto Tithebarn . El proyecto fue administrado originalmente por los gigantes inmobiliarios Grosvenor y Lend Lease Corporation , Grosvenor se retiró del proyecto, [90] seguido unos años más tarde por Lend Lease. El proyecto dependía de una serie de requisitos (como la reubicación de la actual estación de autobuses , que costaría al menos £ 25 millones y sería financiada en gran parte por el contribuyente). [91] En noviembre de 2011, se anunció que John Lewis , que originalmente estaba destinado a ser la principal tienda insignia del desarrollo de Tithebarn, también se había retirado del proyecto, matándolo efectivamente. [92] El consejo ahora está explorando formas más parciales de lograr el desarrollo [93] y el líder laborista Jeremy Corbyn elogia a Preston por su "innovación inspiradora". [94]
Dado que el estatus de ciudad fue otorgado en el año del Jubileo de la Reina, Preston fue el objetivo de varios desarrolladores. Los desarrollos residenciales fueron particularmente populares con nuevos apartamentos planificados en y alrededor del centro de la ciudad. Sin embargo, muchos de estos desarrollos todavía están luchando por encontrar compradores para estos apartamentos, y hay un número creciente de embargos. [95] También hay demanda de espacio para oficinas y hoteles y se está planificando un nuevo Distrito Central de Negocios, así como varios hoteles nuevos.
Transporte
Camino
El Preston By-pass , inaugurado el 5 de diciembre de 1958, se convirtió en el primer tramo de autopista en el Reino Unido y ahora es parte de la M6 con un tramo corto que ahora forma parte de la M55 . Fue construido para aliviar la congestión del tráfico causada por los turistas que viajan a los destinos populares de Blackpool y el Distrito de los Lagos . Los primeros conos de tráfico se utilizaron durante su construcción, en sustitución de los quemadores de parafina de linterna roja.
En la década de 1980, se inició una autopista alrededor del oeste de la ciudad que habría sido una extensión de la M65 a la M55, pero nunca se terminó. Originalmente, la M55 no tenía la salida 2, porque estaba reservada para este nuevo bypass occidental; sin embargo, la construcción del cruce 2 comenzó en 2019 y creará un enlace con la A583 , cerca de Riversway Docklands , para aliviar el tráfico en la M55 y la A6 en Broughton Interchange al norte de Preston. El proyecto se conoce como Preston Western Distributor. La M6 entre las uniones 30 y 32 se amplió ampliamente entre 1993 y 1995 para compensar. La salida 31A, que solo tiene una salida hacia el norte y una entrada hacia el sur, se abrió en 1997 para dar servicio a un parque empresarial cercano.
Otras autopistas que terminan cerca de la ciudad son la M61 - Preston a Manchester vía Chorley y Bolton , la M65 - Preston a Colne vía Blackburn , Accrington y Burnley y la M55 - Preston a Blackpool vía Kirkham .
Carril
La estación de tren de Preston se inauguró en 1838 y desde entonces ha sido reconstruida y ampliada varias veces. Es una parada importante de la línea principal de la costa oeste , con servicios de trenes de larga distancia a Londres ( Euston ) en el sur y Glasgow y Edimburgo , Aberdeen , Inverness y Fort William al norte. Preston es el centro de conexión de los servicios ferroviarios en el noroeste, con servicios directos a Blackpool , Lancaster , Blackburn , Bradford , Leeds , Wigan , Bolton , Manchester, Liverpool y Ormskirk .
Las líneas a Southport y Longridge cerraron a los pasajeros en 1965 y 1930 respectivamente. Las pistas en desuso de la línea Longridge se conservan hasta Deepdale . En 2010 se planteó el uso de parte de esta línea para un sistema de tranvía de demostración. [96] La herencia Ribble Steam Railway se encuentra en Riversway .
Agua
El antiguo puerto de Preston , conocido como Riversway o Preston Dock, ha sido el sitio de un complejo comercial y residencial en expansión desde 1988.
La Marina se encuentra al norte del río Ribble, que desemboca en el este del mar de Irlanda . Este puerto deportivo tiene su propia tienda de abalorios y cafetería, cursos de formación y venta de embarcaciones.
El Canal de Lancaster va desde Preston a Kendal en Cumbria , proporcionando 42 millas de vías navegables. Hay instalaciones para amarrar barcos estrechos en su terminal en Ashton-on-Ribble .
Hay planes multimillonarios para remodelar los muelles de Preston (así como grandes secciones del río Ribble que atraviesan la ciudad) para introducir instalaciones de ocio (deportes acuáticos), nuevos edificios emblemáticos, un nuevo parque central frente a Avenham Park , oficinas y locales comerciales. , nuevos desarrollos residenciales y la reapertura de algunos del antiguo canal de Preston. Sin embargo, estos planes, conocidos colectivamente como Riverworks, aún no se han sometido a consulta pública y ya han planteado preocupaciones entre los lugareños debido a la posible pérdida de espacios verdes y un mayor riesgo de inundaciones. [97]
Autobús
Cinco operadores principales de autobuses sirven a Preston. Preston Bus , anteriormente la compañía municipal de autobuses de la ciudad , servía al distrito y operaba una ruta entre Preston y Penwortham. En octubre de 2006, Preston Bus comenzó a operar dos rutas de autobuses orbitales. [98]
Muchos servicios entre Preston y el área circundante fueron operados por Ribble Motor Services, que se convirtió en parte del Stagecoach Group , usando el nombre Stagecoach en Lancashire . Varias de sus rutas tenían la marca "Preston Citi"; operaban a Fulwood , Ribbleton , Penwortham , Longton , Walton-le-dale , Walmer Bridge , New Longton , Bamber Bridge , Longridge , Southport y Leyland . Stagecoach proporcionó enlaces a Blackpool , Blackburn , Bolton , Chorley , Liverpool, Manchester y Wigan , así como Lancaster y Morecambe bajo el servicio Stagecoach in Lancaster .
La competencia por las rutas y los pasajeros dio lugar a una guerra de autobuses entre las dos empresas después de que se desregularan los autobuses en Gran Bretaña.
El 23 de enero de 2009, Preston Bus fue vendido a Stagecoach [99] por más de £ 10,4 millones. Se cambiaron las rutas y los servicios se denominaron Stagecoach en Preston . Tras una extensa investigación que comenzó poco después de la adquisición, la Comisión de Competencia dictaminó el 11 de noviembre de 2009 que la acción de Stagecoach había afectado negativamente a la competencia en el área y le ordenó vender Preston Bus. En enero de 2011, el Grupo Rotala anunció que había acordado hacerse cargo de Preston Bus. [99]
Blackburn Bus Company , parte del grupo Transdev , opera la ruta 152 Hotline a Blackburn y Burnley . Una empresa independiente, John Fishwick & Sons , que prestaba servicios frecuentes al centro de la ciudad para Lower Penwortham, Lostock Hall, Leyland, Euxton y Chorley, dejó de comercializarse en octubre de 2015.
Preston también tiene un parque y un paseo desde dos sitios; uno en Portway en el área de Riversway , y el otro en la A6 en Walton-le-Dale .
Preston cuenta con servicios de autobuses nacionales. Stagecoach, National Express , Eurolines y Megabus tienen presencia en la estación de autobuses de Preston, que algunos residentes afirman que es la estación más grande o la segunda más grande de Europa. [100]
Preston fue una de las primeras ciudades en el Reino Unido en tener pantallas instaladas en cada parada de autobús que tienen como objetivo proporcionar una hora y un destino precisos del próximo autobús que llega utilizando el rastreo por GPS . [101] El servicio, inicialmente restringido a los servicios dentro del municipio, se amplió para cubrir la ruta 111 City Center / Leyland de Fishwick, pero se interrumpió en 2011, [102] y se restableció en algunas rutas en 2013.
Aire
Aunque no es un aeropuerto público, Warton Aerodrome es un aeródromo activo al oeste de la ciudad y es el aeródromo de la fábrica de BAE Warton . BAE Samlesbury, al este de la ciudad, era un aeródromo activo, con un club de vuelo sin motor , pero hoy sirve como una instalación para BAE Systems y ya no admite actividades de vuelo.
Los aeropuertos más cercanos a Preston con servicio programado son el aeropuerto John Lennon de Liverpool y el aeropuerto de Manchester , a unas 40 millas (64 km) al suroeste y sureste de la ciudad, respectivamente. El aeropuerto de Manchester está conectado por un servicio ferroviario directo operado por TransPennine Express .
Caminar y andar en bicicleta
El Guild Wheel es un sendero público y una ruta ciclista, creado en 2012 en celebración del Preston Guild e inaugurado oficialmente en agosto de ese año. [103] 21 millas (34 km) de longitud, rodea Preston, uniendo la ciudad con el campo y las aldeas circundantes. [104] Caminar y andar en bicicleta por el sendero a lo largo de las orillas del Canal de Lancaster es popular entre los residentes y visitantes de la ciudad.
Educación
La ciudad alberga la Universidad de Central Lancashire . Anteriormente conocido como The Harris Institute, Preston Polytechnic , y más recientemente (1985-1992) como Lancashire Polytechnic, "UCLan" es ahora la sexta universidad más grande del país, con más de 33,000 estudiantes. [105]
Colegios de educación superior y superior
- Preston College : con sede principalmente en Fulwood con dos campus: uno cerca del Hospital Royal Preston para cursos profesionales y de A-Level, y un colegio de artes en Moor Park . Tiene estatus COVE (Centro de Excelencia Vocacional) en Retail.
- Cardinal Newman College : con sede en un solo campus en Avenham , cerca del centro de la ciudad. Se especializa en calificaciones de A-Level.
- Unidad de educación de TUC : con sede en Buckingham House, centro de la ciudad de Preston
- Royal Preston Hospital : un hospital universitario, con una proporción de estudiantes de medicina de la Universidad de Manchester con sede aquí para su formación clínica.
Instituto
- Escuela del templo del arzobispo
- Universidad de Ciencias de la Comunidad Ashton
- Escuela secundaria Broughton
- Escuela secundaria católica Cristo Rey
- Escuela secundaria católica de Corpus Christi
- Academia Fulwood
- Escuela secundaria Moor Park
- Escuela secundaria católica de Nuestra Señora
- Escuela secundaria de niñas musulmanas de Preston
Salud pública
Preston tiene varios hospitales públicos y privados , que incluyen:
- Fulwood Hall Hospital, un hospital privado en Fulwood operado por Ramsay Health Care UK , que proporciona una amplia gama de servicios [106]
- Greater Lancashire Hospital, un hospital privado de Ribbleton gestionado por Bespoke Health Care Ltd, que ofrece una gama limitada de servicios [107]
- Royal Preston Hospital , un hospital público general y docente en Fulwood
Medios de comunicación
Preston tiene varias estaciones de radio locales:
- Pulse Radio - radio para estudiantes de la UCLAN
- Greatest Hits Lancashire - Preston y Blackpool, éxitos clásicos
- Rock FM - Preston y Blackpool, música pop
- Preston FM - estación de radio comunitaria de Preston
- City Radio Preston - estación de radio por Internet (lanzado en agosto de 2008)
- Ramadan Radio: una radio FM que solo funciona durante el mes lunar musulmán del Ramadán .
Otras estaciones regionales que incluyen a Preston dentro de su cobertura incluyen:
- BBC Radio Lancashire : noticias, charlas y éxitos clásicos de Lancashire (transmisión desde Blackburn )
- Heart North West : al otro lado del noroeste, pop (transmisión desde Manchester)
- Suave noroeste : en todo el noroeste, fácil de escuchar (transmisión desde Manchester)
- Capital Manchester : al otro lado del noroeste, pop (transmisión desde Manchester)
El Lancashire Evening Post tiene su sede en Fulwood .
Blog Preston [108] es un sitio web de noticias hiperlocal que proporciona noticias, opiniones e información de la comunidad sobre la ciudad. [109] [110]
La televisión es proporcionada por ITV Granada , el titular de la franquicia de ITV para la región Noroeste, BBC North West , la estación regional de la BBC para la región Noroeste, y un servicio de televisión local para Blackpool y Preston, Eso es Lancashire, desde los estudios de Northern Lights. Centro de negocios en el edificio Media Factory de la Universidad de Central Lancashire .
VisitPreston.com es un sitio web que "muestra todo lo que Preston tiene para ofrecer a todos los públicos", proporcionando información sobre temas como inversión empresarial, educación, turismo, etc. Es proporcionado por partes interesadas locales clave, incluido el Ayuntamiento de Preston, condado de Lancashire. Council, University of Central Lancaster, Preston Business Improvement District y The Chase consultores creativos. [111]
Deporte
Preston North End FC
Preston North End FC fue uno de los miembros fundadores de la Football League y el primer equipo en ser coronado campeón de fútbol inglés . [112] Juegan en Deepdale Football Ground, que también fue el sitio original del Museo Nacional de Fútbol . El museo cerró en 2011 en preparación para su traslado a Manchester debido a problemas de financiación.
Dick, Kerr's Ladies , uno de los primeros equipos de fútbol femenino más famosos de Gran Bretaña, llamó a Preston su hogar. Preston fue campeón de la Football League en sus dos primeras temporadas, pero no la ha ganado desde entonces. Su último gran trofeo llegó en 1938 cuando ganaron la Copa FA , y no han jugado fútbol de primera división desde 1961. Es uno de los pocos clubes de la liga inglesa que ha sido campeón de los cuatro niveles de la liga profesional inglesa. [ cita requerida ]
Estadio UCLan Sports
El UCLan Sports Arena es el recinto deportivo de varios millones de libras de la Universidad de Central Lancashire , que atiende una amplia gama de deportes al aire libre como fútbol, rugby, atletismo, hockey, tenis, netball y ciclismo en un sitio de 64 acres. Abierto a estudiantes y a la comunidad en general, el estadio es el principal recinto polideportivo de la ciudad. [113]
La arena está ubicada en Lea , aproximadamente a dos millas del campus principal de la universidad en Preston. Un autobús de enlace opera para los estudiantes de lunes a sábado desde el exterior del edificio de la Unión de Estudiantes de UCLAN en Fylde Road. Además de ser el hogar de varios clubes deportivos universitarios, el estadio también alberga varios clubes deportivos públicos, incluidos el Preston Harriers Athletics Club y el Preston Springsfields Tennis Club. [114]
El estadio tiene una pista para bicicletas de 1,5 km y una pista para bicicletas junior de 0,75 km, abierta para uso individual, clubes y carreras / reuniones ciclistas. El club ciclista de la universidad lo utiliza a menudo para carreras de bicicletas, así como para eventos locales y regionales, y en esos momentos está cerrado al público general. [115]
Golf
Preston tiene varios clubes de golf con campos de 18 hoyos , que incluyen:
- Ashton y Lea Golf Club, [116] ubicado en Lea al oeste de Preston
- Longridge Golf Club , [117] ubicado en Longridge al noreste de Preston
- Penwortham Golf Club, [118] ubicado en Penwortham en la orilla suroeste del río Ribble
- Preston Golf Club, [119] ubicado en Fulwood al norte de Preston
La mayoría de los clubes operan por membresía y, por lo general, permiten visitantes que juegan y no juegan. Algunos también ofrecen áreas de conducción o campos de golf, y pueden proporcionar otras instalaciones, como restaurantes y tiendas profesionales .
El Ingol Village Golf Club operó en Ingol, en el noroeste de Preston, desde 1981 hasta su cierre en 2017, cuando se consideró inviable debido a la disminución de la membresía. [120]
Otros deportes
Las carreras de velocidad , entonces conocidas como Dirt Track Racing, se llevaron a cabo en Farringdon Park a fines de la década de 1920 y principios de la de 1930. El equipo de Preston compitió en la Dirt Track League inglesa de 1929 y en la Northern League de 1930 y 1931. El piloto más conocido del equipo fue Joe "Iron Man" Abbott, quien pasó a triunfar en Test Match antes de la guerra por Belle Vue . Después de la guerra, Joe apareció por Harringay y Bradford .
Preston es el hogar de muchas otras ligas y clubes deportivos.
- Unión de rugby : Preston Grasshoppers RFC , establecido en 1869, juega en la National League 2 North , el cuarto nivel del sistema de la liga inglesa.
- Cricket : Preston Cricket Club, fundado en 1882 y con sede en West Cliff , compite en la Northern Premier Cricket League . Muchos otros clubes de cricket tienen su sede en Preston, y muchos compiten en competiciones locales como el Palace Shield .
- Hockey : Preston Hockey Club se estableció en 1903.
- Montañismo : Preston Mountaineering Club tiene su sede en la ciudad y existe desde hace más de 70 años.
- Roller derby : Preston también es el hogar de la primera liga de roller derby de Lancashire; Preston Roller Girls, han estado jugando desde 2011.
Atracciones
Entre las atracciones populares de Preston se incluyen:
- Avenham y Miller Parks: ubicados a pocos pasos del centro de la ciudad a orillas del río Ribble , estos grandes parques se encuentran entre los mejores ejemplos de zonas verdes tradicionales victorianas en el noroeste de Inglaterra. [121]
- Museo Británico de Vehículos Comerciales ubicado en la cercana ciudad de Leyland , aproximadamente a seis millas (10 km) al sur de la ciudad, el museo exhibe autobuses antiguos, primeros camiones de bomberos y otros vehículos históricos y comerciales producidos por la industria manufacturera británica .
- Harris Museum, Art Gallery y Preston Free Public Library : ubicado en el centro de la ciudad, el museo tiene colecciones sobre arqueología e historia local; también bellas artes que incluyen arte decorativo, vestuario y textiles, con un enfoque en obras locales.
- Museo de Infantería de Lancashire : ubicado en Fulwood Barracks , el museo afirma ser el "archivo del Regimiento más grande y el principal centro de investigación histórica militar en el norte de Inglaterra". [122]
- Canal de Lancaster : desde su terminal y la cuenca para botes en Ashton-on-Ribble, el canal ofrece un crucero estrecho y un carril bici escénico y caminata (aproximadamente 22 millas) a Lancaster y destinos al norte.
- Museo de Lancashire : ubicado a pocos pasos de la estación de autobuses de Preston , el museo alberga colecciones históricas sobre el tema "Lancashire a través del tiempo". El 30 de septiembre de 2016, el museo cerró al público en general debido a los recortes presupuestarios del ayuntamiento. En julio de 2019, el consejo declaró que era su "máxima ambición" que el museo reabriera. [123]
- Preston Market Hall and Box Market: ubicado en el sitio del histórico mercado cubierto y mercado de pescado , los comerciantes venden productos frescos locales, alimentos fríos y calientes para cenar o para llevar, cerveza artesanal y café, regalos y bric-à-brac . Abierto de lunes a sábado. [75]
- Preston Minster , un edificio de grado II *, que data al menos de 1094, aunque la mayor parte fue reconstruido en el siglo XIX; es la iglesia parroquial de Preston.
- Ribble Steam Railway : un ferrocarril conservado que corre a lo largo de Preston Dock , el museo incluye talleres (donde se realizan trabajos de conservación), un centro de visitantes y una cafetería, y ofrece paseos en trenes de vapor restaurados los fines de semana en funcionamiento.
- Iglesia de St Walburge : ubicada a unos 15-20 minutos a pie de la estación de tren de Preston, [124] las visitas guiadas gratuitas están disponibles alrededor del mediodía los sábados. [125] En determinadas épocas del año, se pueden realizar recorridos por la aguja (la más alta de Inglaterra para una iglesia que no es una catedral [59] ); los boletos son limitados y están disponibles en la iglesia a cambio de una donación recomendada. [126]
Gente notable
- Sir Richard Arkwright nació en Preston y desarrolló su estructura de agua en el edificio ahora conocido como Arkwright House [127]
- Leo Baxendale , quien dibujó los personajes de cómic Dennis the Menace, Bash Street Kids y Minnie the Minx para The Beano.
- Stu Bennett , luchador de la WWE , vivió en Preston hasta los seis años.
- Holly Bradshaw , atleta de pista y campo
- Clarke Carlisle , futbolista y personalidad de la televisión, nacido y criado en Preston
- Hugh Carthy , ciclista Pro Peloton EF Pro Cycling
- Josh Charnley , jugador de la liga de rugby Warrington Wolves e internacional de Inglaterra, nacido en Preston
- Helen Clitheroe , atleta
- Joseph Delaney , autor de libros de ciencia ficción y fantasía, nacido en Preston
- Tupele Dorgu , actriz famosa por su papel de Kelly Crabtree en la telenovela británica ITV Coronation Street , nacida en Preston
- Anulka Dziubinska , modelo y actriz que fue la página central de Playboy en mayo de 1973, nacida y criada en Preston
- Tim Farron MP, miembro del parlamento por Westmorland y Lonsdale y líder de los demócratas liberales
- Sir Tom Finney , futbolista , jugó para Preston North End e Inglaterra, nacido en Preston
- Andrew 'Freddie' Flintoff , jugador de críquet de Inglaterra y Lancashire , así como locutor actual, nacido en Preston. Concedida la libertad de la ciudad tras la victoria de las Cenizas de Inglaterra en 2005.
- Benjamin Franklin , uno de los padres fundadores de los Estados Unidos , vivió brevemente en Friargate antes de regresar a América; una placa azul en la pared del edificio conmemora la ubicación [128]
- El teniente general Sir John Bagot Glubb , más conocido como Glubb Pasha, nacido en Preston en 1897
- Nigel Greenwood , futbolista que jugó para Preston North End
- Edmund Robert Harris , abogado local y ex protonotario de Lancashire, nació y murió en Preston. Harris fue el principal benefactor del Harris Museum, Harris Institute o Art School, Harris Technical School y Harris Orphanage.
- AJ Hartley , novelista superventas y galardonado
- Lubaina Himid , artista ganadora del premio Turner
- Susan Hanson , actriz, famosa por su papel de Diane Hunter (alias 'Miss Diane') en la telenovela de ITV Crossroads , que interpretó desde 1965 hasta 1987, nació en Preston.
- Mary Anne Hobbs , DJ inglesa de BBC Radio One y periodista musical, nació en Preston
- William Thomas Hughes , fugitivo de prisión y asesino en masa, nacido en Preston en 1946
- John Inman , actor famoso por su papel de Mr. Humphries en Are You Being Served? , nació en Preston
- Phil Jones , futbolista del Manchester United , nació en Preston. Asistió a la escuela secundaria CE de Balshaw en Leyland
- Anne Jessopp , la primera directora ejecutiva de Royal Mint , nació en Preston. Asistió a la escuela primaria Kirkham
- Stacey Kemp , (ex patinadora en pareja competitiva nacida en 1988)
- Sarah Ann Kennedy , voz de Miss Rabbit en Peppa Pig y Nanny Plum en El pequeño reino de Ben y Holly , trabaja en la Universidad de Central Lancashire en Preston como profesora de animación [129]
- Simon Kerrigan , jugador de cricket
- Ian Kirkham , saxofonista del grupo Simply Red , nacido en Preston
- Mark Lawrenson , presentador de televisión, futbolista y experto nació en Penwortham , al sur del centro de la ciudad y asistió al antiguo Preston Catholic College.
- Thomas Lawson , jugador de fútbol
- John Boyle O'Reilly , escritor, periodista y activista de derechos civiles irlandés vivió en Preston desde 1859 hasta 1863, con su tío y tía. Trabajó en el Preston Guardian mientras vivía allí. [130]
- Nick Park , animador y creador de Wallace and Gromit nació en Preston. En septiembre de 2007, el Ayuntamiento de Preston anunció que recaudaría £ 100.000 para construir una estatua de bronce de los dos personajes [131].
- Robert W. Service , poeta y escritor asociado con la fiebre del oro de Yukon , nació en Preston y vivió durante un tiempo en Winckley Street en el centro de la ciudad. Hay una placa azul que lo conmemora en Christian Road, cerca de la estación de tren [132]
- Ranvir Singh , presentador de televisión y presentador de noticias, nacido en Preston
- Howard Stableford , radio y locutor de televisión, ex presentadora de "de la BBC el mundo del mañana "
- Francis Thompson , poeta y asceta victoriano, nacido en Winckley Street y tiene una placa conmemorativa allí [133]
- Steve Walsh , futbolista del Leicester City , es oriundo del suburbio de Fulwood en Preston
Ciudades / pueblos gemelos
Preston está hermanado con: [134] [135]
|
Referencias
- ^ " 'Proud Preston' gana el estatus de ciudad ", BBC News, 14 de marzo de 2002. Consultado el 6 de junio de 2006.
- ^ Ciudad de Preston: 132.000. Preston (autoridad local): Cifras clave para las personas y la sociedad: población y migración Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Oficina de Estadísticas Nacionales. Consultado el 21 de agosto de 2010.
La población para el área no aparejada se calcula restando las poblaciones de las tres áreas rurales Super Output de la capa media, Preston 001 (5,185), Preston 002 (6,417) y Preston 010 (6,134). Preston 001 (Área de superproducción de capa media): Cifras clave para las personas y la sociedad: Población y migración , Oficina de Estadísticas Nacionales. Consultado el 21 de agosto de 2010.
Preston 002 (Área de superproducción de capa media): Cifras clave para las personas y la sociedad: Población y migración , Oficina de Estadísticas Nacionales. Consultado el 21 de agosto de 2010.
Preston 010 (Área de superproducción de capa media): Cifras clave para las personas y la sociedad: Población y migración , Oficina de Estadísticas Nacionales. Consultado el 21 de agosto de 2010. - ^ "Censo de 2011 - áreas urbanizadas" . ONS . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
- ^ "Lancashire - datos del censo del Reino Unido 2011" . Datos del censo del Reino Unido . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
- ^ "La parroquia de Preston ', una historia del condado de Lancaster" . Una historia del condado de Lancaster . 7 : 72–91. 1912 . Consultado el 13 de marzo de 2009 .
- ^ "Prestoniano" . El diccionario gratuito .
- ^ m.moville. "El Prestonian | Ayuntamiento de Preston" . www.preston.gov.uk . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
- ^ Hunt, 1992. p. 9.
- ^ Hunt, 1992. p. 10.
- ^ "Historia de los topónimos ingleses" . Heraldry.sca.org. 1 de octubre de 2005 . Consultado el 17 de julio de 2010 .
- ^ Hunt, 2003. p. 31.
- ↑ William Dobson , Rambles by the Ribble , Volumen 3, " Capítulo 8, Walton-le-Dale ", Editorial: W. y J. Dobson, 1864
- ^ Charles Hardwick, "Sobre los restos romanos recientemente descubiertos en Walton-le-Dale, cerca de Preston", en Transacciones , volúmenes 7-8, Sociedad Histórica de Lancashire y publicado en 1855, págs. 127
- ^ Hodge, 1997. págs. 3-5.
- ^ Walsh y Butler, 1992.
- ^ Hodge, 1997. págs. 6-10.
- ^ "¿Qué es Preston Guild?" en prestonguild2012.com
- ^ Preston Guild - Friendship scrolls return Consultado el 3 de septiembre de 2012.
- ^ John Moss, para Papillon (Manchester, Reino Unido) Limited. "El condado de Lancashire, Inglaterra, Reino Unido" . Manchester2002-uk.com . Consultado el 17 de julio de 2010 .
- ↑ SP 36/75, fol.84, fols.177a, 179, Alexander Blair to Mrs Blair, 5 de diciembre de 1745.
- ↑ [SP 36/75, fol. 87, - a Lady Gask, 27 de noviembre de 1745].
- ^ Fitzroy Maclean, 'Bonnie Prince Charlie' 1988
- ^ "Ferrocarril de Preston y Wigan" . www.railscot.co.uk . Sitio web de RailScot . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
- ^ "Muelle de Preston - rompe barcos" . ribblesteam.wordpress.com . El piloto de Ribble. 12 de octubre de 2013 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
- ^ "Karl Marx en el New York Daily Tribune 1854" . El 1 de agosto de 1854 . Consultado el 20 de septiembre de 2006 .
- ^ Marsh, Arthur; Ryan, Victoria; Smethurst, John B. (1994). Directorio histórico de sindicatos . 4 . Farnham: Ashgate. págs. 113-115 . ISBN 9780859679008.
- ^ "La colección Livesey" . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2006 . Consultado el 20 de septiembre de 2006 .
- ^ "Música en Preston" . Fabricado en Preston . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
- ^ Lambert, Tim, Una breve historia de Preston, Lancashire
- ^ "Vivir la pasión de Preston" . BBC News . 6 de abril de 2012.
- ^ "Apertura del nuevo Ayuntamiento en Preston". The Times . 15 de septiembre de 1882.
- ^ "Máximo de agosto de 1990" . Consultado el 26 de febrero de 2011 .
- ^ "1971–00 Máximo promedio anual" . Consultado el 26 de febrero de 2011 .
- ^ "Máx.> 25c días" . Consultado el 26 de febrero de 2011 .
- ^ "El clima cálido rompe récord" . Lancashire Evening Post . Preston. 4 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 26 de abril de 2012 .
- ^ "Mínimo de febrero de 1969" . Consultado el 26 de febrero de 2011 .
- ^ "1971–00 La noche más fría promedio" . Consultado el 26 de febrero de 2011 .
- ^ "Helada media 1971–00" . Consultado el 26 de febrero de 2011 .
- ^ Rogers, Simon (21 de diciembre de 2010). "20 de diciembre de 2010 mínimo" . The Guardian . Londres . Consultado el 26 de febrero de 2011 .
- ^ "1971-2000 Rainfall" . Consultado el 26 de febrero de 2011 .
- ^ "1971–00 Días húmedos" . Consultado el 26 de febrero de 2011 .
- ^ Ed Walker (17 de octubre de 2014). "Preston es oficialmente la tercera ciudad o pueblo MÁS HÚMEDO de Gran Bretaña" . BlogPreston . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
- ^ Ed Walker (21 de octubre de 2014). "Preston es oficialmente la ciudad MÁS GLOOMI de Inglaterra" . BlogPreston . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
- ^ "Preston pierde su estado de ciudad empapada al vecino de Lancashire" . Lancashire Evening Post. 23 de marzo de 2018 . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
- ^ "Climas normales 1971-2000" . KNMI . Consultado el 26 de febrero de 2011 .[ se necesita cita completa ]
- ^ http://www.rcdow.org.uk/fileupload/upload/PrestonGuildMass39201234132.pdf
- ^ "Cresta cívica" . preston.gov.uk . Ayuntamiento de Preston.
- ^ "GENUKI: Preston, genealogía de Lancashire" . genuki.org.uk .
- ^ http://www.lancsquakers.org.uk/preston.php
- ^ "El Papa crea una nueva eparquía en Preston para los católicos siro-malabares" . Heraldo católico .
- ^ "El papa convierte la antigua iglesia de Preston en una catedral católica india" . BBC.
- ^ "Iglesia Bautista de Carey, Pole Street, Preston 1940" . flickr.com/. 11 de febrero de 2010 . Consultado el 13 de julio de 2013 .
- ^ "GENUKI: Iglesia de San Jorge Mártir de Inglaterra, Preston, genealogía de Lancashire" . genuki.org.uk .
- ^ "San Juan XXIII Parroquia de Preston" . englishmartyrspreston.org.uk . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013.
- ^ "Sala de prensa de los medios" . La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. 2007. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2007 . Consultado el 22 de mayo de 2007 .
- ^ Los mormones revelan secretos del templo . www.telegraph.co.uk. Consultado el 4 de junio de 2008.
- ^ Censo 2001: Estadísticas. . Consultado el 6 de junio de 2006.
- ^ "Sinagoga de Preston y comunidad judía: Preston, Lancashire" . JCR-Reino Unido. 19 de febrero de 2013 . Consultado el 2 de marzo de 2013 .
- ^ a b "Guía de Preston" . Consultado el 24 de agosto de 2007 .
- ^ "Estación de autobuses de Preston en lista 'en riesgo' del monumento del Reino Unido" . BBC News . 5 de octubre de 2011 . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
- ^ "Fondo de monumentos del mundo del brutalismo británico" . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
- ^ Edificios listados en Preston, Lancashire, Inglaterra , consultado el 26 de septiembre de 2013
- ^ "Molino de Tulketh" . Líneas de tiempo de ingeniería . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ Sendero de la estatua del centro de la ciudad de Preston (PDF) . VisitPreston. pag. 3 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
- ^ Sendero de la estatua del centro de la ciudad de Preston (PDF) . VisitPreston. pag. 2 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
- ^ Sendero de la estatua del centro de la ciudad de Preston (PDF) . VisitPreston. pag. 1 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
- ^ "Sendero de la estatua del centro de la ciudad de Preston" . VisitPreston . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
- ^ "La empresa ferroviaria Alstom cerrará el sitio histórico de Preston después de 120 años" . Noticias de la BBC. 25 de octubre de 2017 . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
- ^ Coates, David (25 de marzo de 2009). "Goss en conversaciones para despedir a 60 empleados más" . Lancashire Evening Post . Johnston Press . Consultado el 5 de abril de 2009 .
- ^ "Consejo del condado de Lancashire, datos básicos de desempleo, desempleo oficial y recuento de reclamantes" . Consejo del condado de Lancashire. Archivado desde el original el 15 de abril de 2012 . Consultado el 30 de abril de 2012 .
- ^ Partington, Richard (1 de noviembre de 2018). "Preston nombrada como la ciudad más mejorada del Reino Unido" . The Guardian . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
- ^ "Confirmación de reubicación" (PDF) . Consultado el 25 de abril de 2007 .
- ^ "Póngase en contacto con LFE" . Educación de la liga de fútbol. 2009 . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
- ^ "Desarrollos de Riversway" .
- ^ a b "Mercados de Preston" . VisitPreston . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
- ^ "Nuestro Negocio" . Desarrollo de KFC . Pollo Frito de Kentucky. 2008 . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
- ^ "Capital Center Walton-le-Dale" . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
- ^ "Parque comercial Deepdale" . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
- ^ "Lista de tiendas en Preston (PR2)" . Las tiendas . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
- ^ "Capital Center Walton-le-Dale" . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
- ^ a b "Informe de la importancia de UCLan Highlight para la economía regional" . Universidad de Central Lancashire . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
- ^ "Campus Masterplan 2020" . Universidad de Central Lancashire . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
- ^ "Campus Masterplan 2020 - Nuestra Visión" . Universidad de Central Lancashire . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
- ^ "Quiénes somos" . Universidad de Central Lancashire . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
- ^ "El proyecto insignia de la Universidad se completará en 2020" . Universidad de Central Lancashire. 27 de agosto de 2019 . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
- ^ "Campus Masterplan 2020 - Carreteras" . Universidad de Central Lancashire . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
- ^ "UCLan figura en el 3.3% superior de las universidades en todo el mundo" . Universidad de Central Lancashire . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
- ^ "Cómo los rankings universitarios globales están cambiando la educación superior" . El economista. 19 de mayo de 2019 . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
- ^ "El plan de £ 800 millones podría causar más caos de tráfico" . Consultado el 22 de febrero de 2008 .
- ^ "Proyecto Tithebarn golpeado por la retirada de Grosvenor" . Consultado el 9 de abril de 2010 .
- ^ "Incremento del costo de reemplazar la estación de autobuses" . Consultado el 14 de mayo de 2010 .
- ^ "John Lewis se retira de la renovación de Preston" . Lancashire Evening Post . Preston. 17 de noviembre de 2011 . Consultado el 26 de abril de 2012 .
- ^ "El mejor desarrollador todavía está en el marco - VIDEO" . lep.co.uk .
- ^ "En 2011 Preston tocó fondo. Luego recuperó el control" . The Guardian . 31 de enero de 2018 . Consultado el 8 de enero de 2019 .
- ^ "Preston: ciudad de fantasmas" . 6 de abril de 2010. Archivado desde el original el 9 de abril de 2010 . Consultado el 26 de febrero de 2012 .
- ^ (26 de marzo de 2010), "La demostración del sistema de tranvía podría estar disponible pronto" , Lancashire Evening Post , Preston. Consultado el 4 de agosto de 2011.
- ^ "Plan de vivienda de la llanura inundable de golpe" . Lancashire Evening Post, 30 de junio de 2007 . Consultado el 1 de julio de 2007 .
- ^ Comisión de Competencia (2009). Stagecoach Group Plc / Preston Bus Limited: Informe sobre la adquisición completada por Stagecoach Group Plc de Preston Bus Limited . La oficina de papelería. pag. 145. ISBN 978-0-11-706375-4. Consultado el 29 de abril de 2012 .
- ^ a b "La historia del transporte público en Preston" . Preston Bus . Consultado el 25 de abril de 2012 .
- ^ "Segunda mejor ciudad" . Lancashire Evening Post . Consultado el 7 de julio de 2010 .
- ^ "Información de autobuses en tiempo real para Lancashire" . Noticias en línea de Ormskirk. 27 de marzo de 2003.
- ^ Lancashire | Campaña por un mejor transporte . Bettertransport.org.uk. Consultado el 17 de julio de 2013.
- ^ "Rueda de gremio - Bienvenido" . lancashire.gov.uk .
- ^ Baines, Becky. "Señorita" . Condado de Lancashire Counvil . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
- ^ "Datos de bolsillo" (PDF) . (708 KB) , Universidad de Central Lancashire. Consultado el 6 de junio de 2006.
- ^ "Hospital Fulwood Hall" . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
- ^ "Greater Lancashire Hospital" . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
- ^ http://www.blogpreston.co.uk
- ^ McAthy, Rachel (17 de febrero de 2011). "El sitio hiperlocal de Preston gana financiación para proyecto comunitario" . Journalism.co.uk . Ratonera Media Ltd . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
- ^ "Cortometrajes de historia - 21/02/11" . Lancashire Evening Post . 21 de febrero de 2011 . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
NESTA (National Endowment for Science, Technology and the Arts) ha trabajado junto con el Big Lottery Fund para brindar apoyo a 17 organizaciones en todo el país. Incluyen Prescap, Preston FM, Blog Preston y CSV Preston.
- ^ "Acerca de Visit Preston" . VisitPreston.com . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
- ^ "Preston North End" . Ayuntamiento de Preston. 11 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 18 de enero de 2008 . Consultado el 29 de noviembre de 2011 .
- ^ "UCLAN Deportivo Arema" . Universidad de Central Lancashire . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
- ^ "UCLAN Sports Arema - Deportes" . Universidad de Central Lancashire . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
- ^ "UCLAN Sports Arema - Ciclismo" . Universidad de Central Lancashire . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
- ^ "Ashton & Lea Golf Club" .
- ^ "Club de golf de Longridge" .
- ^ "Club de golf Penwortham" .
- ^ "Preston Golf Club" .
- ^ "Club de golf Ingol Village, Preston" . Los eslabones perdidos del golf . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
- ^ "Cosas que hacer" . Comercialización de Lancashire . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
- ^ "Sitio oficial" . Museo de Infantería de Lancashire . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
- ^ Pail Faulkner (12 de julio de 2019). "Más dinero para los museos de Lancashire que 'no se pueden cerrar ' " . Lancashire Evening Post . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
- ^ "Direcciones a la iglesia de St Walburge (caminando)" . Google Maps . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
- ^ "Visitas guiadas a la iglesia de St Walburge" . VisitPreston . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
- ^ "Giras de aguja de St Walburge extendidas por demanda popular" . BlogPreston. 13 de enero de 2019 . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
- ^ Arkwright House, Preston , consultado el 27 de septiembre de 2013
- ^ "Placa azul de Benjamin Franklin en Preston" . Placas abiertas . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ "Sarah Ann Kennedy | Perfil del personal | Universidad de Central Lancashire" . UCLan - Universidad de Central Lancashire . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
- ^ Birmano, Wendy. "Asesoramiento Cultural" . O'Reilly, John Boyle (1844–1890) . Diccionario australiano de biografía . Centro Nacional de Biografía, Universidad Nacional de Australia . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
- ^ "Estatua de Wallace y Gromit planeada para Preston" . BBC News . 6 de septiembre de 2007 . Consultado el 12 de junio de 2007 .
- ^ Servicio de Robert William (1874-1958): Placa azul de servicio de Robert W., Preston . Robertwservice.blogspot.com. Consultado el 17 de julio de 2013.
- ^ Buen material. "Placa de bronce de Francis Thompson en Preston" . Lugares de placa azul . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
- ^ PRESTON TWINNING consultado el 21 de enero de 2019
- ^ Lancashire Evening Post, jueves 05 de abril de 2018, consultado el 21 de enero de 2019
- ^ "Ciudades británicas hermanadas con ciudades francesas" . Archant Comunidad Media Ltd . Consultado el 11 de julio de 2013 .
Bibliografía
- Hodge, AC (1997) [1984]. Historia de Preston: Introducción . Preston: Editorial Carnegie. ISBN 1-85936-049-1.
- Hunt, D. (1992). Una historia de Preston . Preston: Editorial Carnegie. ISBN 0-948789-67-0.
- Hunt, D. (2003). Preston: Siglos de cambio . La editorial de libros Breedon. ISBN 1-85983-345-4.
- Sartin, S. (1988). La gente y los lugares del histórico Preston . Preston: Editorial Carnegie. ISBN 0-948789-25-5.
- Walsh, T. y Butler, G. (1992). El Cordero Viejo y la Bandera . Preston: Editorial Carnegie. ISBN 0-948789-79-4.
enlaces externos
- Ayuntamiento de Preston
- Visite Preston
Medios relacionados con Preston, Lancashire en Wikimedia Commons