Primus inter pares es unafrase latina que significa primero entre iguales . [a] Por lo general, se usa como título honorífico para alguien que es formalmente igual a otros miembros de su grupo pero que recibe un respeto no oficial, tradicionalmente debido a su antigüedad en el cargo. [1]
Históricamente, el princeps senatus del Senado romano fue una figura así e inicialmente solo tenía la distinción de que se le permitió hablar primero durante el debate . Además, a Constantino el Grande se le asignó el papel de primus inter pares . Sin embargo, el término también se usa a menudo de manera irónica o autocrítica por líderes con un estatus mucho más alto como una forma de respeto , camaradería o propaganda . Después de la caída de la República , los emperadores romanos inicialmente se refirieron a sí mismos solo como princeps a pesar de tener poder de vida o muerte sobre sus "conciudadanos".
Varias figuras modernas como el presidente del Sistema de la Reserva Federal de los Estados Unidos , el primer ministro de los países parlamentarios , el presidente de Suiza , el presidente del Tribunal Supremo de los Estados Unidos , el presidente del Tribunal Supremo de Filipinas , el arzobispo de Canterbury de los anglicanos La Comunión y el Patriarca Ecuménico de Constantinopla de la Iglesia Ortodoxa Oriental caen bajo ambos sentidos: tener un estatus más alto y varios poderes adicionales mientras permanecen simplemente iguales a sus pares en sentidos importantes.
Uso nacional
porcelana
En la República Popular China , durante el liderazgo colectivo del Comité Permanente del Politburó que Deng Xiaoping estableció tras la muerte del presidente Mao Zedong , el término "primero entre iguales" se usó a menudo para describir al líder supremo de China . Esto ha caído en desgracia desde la consolidación del poder bajo el actual líder central , el secretario general Xi Jinping . [2] [3]
Uso de la Commonwealth
Primer ministro o primer ministro
En los reinos federales de la Commonwealth , Canadá y Australia , en los que la reina Isabel II es jefa de estado como monarca constitucional, la reina en consejo nombra a un gobernador general para representar a la reina durante su ausencia. El gobernador general suele nombrar primer ministro al líder del partido político que ocupa al menos una pluralidad de escaños en la legislatura electa , cuya relación con los demás ministros de la Corona se dice a menudo que es la de un primus inter pares , o "primero entre iguales". Esto también se hace a nivel provincial o estatal en el que los vicegobernadores de las provincias canadienses o los gobernadores de los estados australianos, como vicegobernador en consejo, nombran al líder del partido político provincial o estatal que ocupe al menos una pluralidad de escaños en la legislatura provincial o estatal electa para ser primer ministro provincial o primer ministro estatal . [ cita requerida ]
Virreyes en Canadá y Australia
Como federaciones en Canadá , los vicegobernadores representan al monarca canadiense en cada una de las provincias, actuando así como "jefes de estado" en las provincias . [ cita requerida ] A diferencia de Australia con los gobernadores de los estados australianos , los vicegobernadores de Canadá no son nombrados por la Reina en Consejo, sino por el gobernador general por consejo del primer ministro de Canadá conocido como Gobernador -en-Consejo . De manera similar, en Australia, hay gobernadores que representan al monarca australiano en cada uno de los estados de Australia que componen la Commonwealth federal de Australia, lo que los convierte en "jefes de estado" en cada uno de sus propios estados. [ cita requerida ] En cada caso, estos varios gobernadores o vicegobernadores no se consideran subordinados al gobernador general - el gobernador general de Australia y el gobernador general de Canadá - como virrey federal - es "el primero entre iguales". [4]
Alemania
Los alcaldes de las ciudades-estado alemanas han actuado tradicionalmente como primus inter pares . En Hamburgo , Lübeck y Bremen , que habían sido Ciudades Imperiales Libres desde los tiempos del Sacro Imperio Romano Germánico , el gobierno se llamó Senado . El alcalde era un senador entre muchos, a menudo referido como presidente del Senado en lugar de alcalde. Esto terminó en Lübeck con la incorporación a Prusia en 1937. Mientras que en una reforma constitucional en 1996, el alcalde de Hamburgo recibió amplios poderes para dar forma a la política del Senado de Hamburgo , poniendo así fin a su condición de primus inter pares . Sin embargo, en la ciudad-estado Ciudad Libre Hanseática de Bremen, que fue creada después de la Segunda Guerra Mundial, el alcalde ha tenido un papel similar en el Senado de Bremen . Lo mismo sucedió hasta 1995 para el alcalde gobernante de Berlín entre sus colegas del Senado de Berlín . [ cita requerida ]
Japón
A partir de la Constitución Meiji de 1885, como parte de la "Ley del sistema de gabinete", y hasta la revisión de la constitución moderna en 1947, se consideró que el primer ministro de Japón tenía el mismo rango que los demás ministros que formaban el Gabinete . Durante este tiempo, se hizo referencia al primer ministro como "同輩 中 の 首席" dōhai-chū no shuseki ("jefe entre pares").
Países Bajos
El primer ministro de los Países Bajos (oficialmente, el "ministro-presidente") es el presidente del Consejo de Ministros y la autoridad ejecutiva activa del gobierno holandés . Aunque formalmente no se asignan poderes especiales, el primer ministro funciona como la "cara" del gabinete de los Países Bajos . Por lo general, el primer ministro también es ministro de Asuntos Generales . Hasta 1945, el cargo de jefe del Consejo de Ministros cambió oficialmente entre los ministros, aunque las prácticas difirieron a lo largo de la historia. En 1945, se instituyó formalmente el cargo. Aunque no es formalmente necesario, el primer ministro en la práctica es el líder del partido más grande en la coalición mayoritaria en la Cámara de Representantes , la cámara baja del parlamento.
Suiza
En Suiza, el Consejo Federal de siete miembros constituye el gobierno. Cada año, la Asamblea Federal elige un presidente de la Confederación . Por convención, los cargos de presidente y vicepresidente rotan anualmente, convirtiéndose así cada consejero en vicepresidente y luego en presidente cada siete años mientras esté en el cargo.
El presidente no es el jefe de estado suizo , pero es el funcionario suizo de más alto rango. Preside las reuniones del Consejo y desempeña determinadas funciones representativas que, en otros países, son competencia del jefe de Estado. En situaciones urgentes en las que no se puede tomar una decisión del Consejo a tiempo, el presidente está facultado para actuar en nombre de todo el Consejo. Aparte de eso, sin embargo, el presidente es un primus inter pares , sin poder más allá de los otros seis concejales.
Reino Unido
El término "primer ministro" se puede comparar con "primer ministro" o "primer ministro". Debido a esto, tradicionalmente se considera que los primeros ministros de muchos países son "los primeros entre iguales": son el presidente o el "jefe" de un gabinete en lugar de ocupar un cargo que es de jure superior al de los ministros.
Con frecuencia se ha descrito al Primer Ministro del Reino Unido como "el primero entre iguales". En el Reino Unido , el ejecutivo es el Gabinete, y durante la época de Hannover , un ministro tenía la función de informar al monarca sobre la legislación propuesta en la Cámara de los Comunes y otros asuntos. En los tiempos modernos, sin embargo, aunque la frase todavía se usa ocasionalmente, subestima los poderes del primer ministro, que ahora incluyen muchos poderes ejecutivos amplios y exclusivos sobre los cuales los miembros del gabinete tienen poca influencia.
First Among Equals es el título de una popular novela política (1984) de Jeffrey Archer , sobre las carreras y la vida privada de varios hombres que compiten por convertirse en primer ministro británico. Posteriormente se adaptó a una miniserie de diez capítulos, producida por Granada Televisión .
Los países y jurisdicciones que han adaptado el sistema parlamentario británico (como Canadá y Australia ) tendrían el mismo uso para la frase.
Estados Unidos
La frase "primero entre iguales" también se ha utilizado para describir al Presidente del Tribunal Supremo de los Estados Unidos. El Presidente del Tribunal Supremo tiene considerables poderes administrativos y puede asignar la redacción de decisiones en los casos en los que son mayoría, pero no tiene control directo sobre las decisiones de sus colegas en la Corte Suprema de los Estados Unidos . [ cita requerida ]
Presidentes
En muchos órganos parlamentarios privados, como clubes, juntas, facultad de educación y comités, el funcionario o miembro que ocupa el cargo de presidente o presidente suele considerarse "el primero entre iguales". Es decir, si bien la mayoría de las reglas de orden otorgarán poderes especiales al presidente dentro del contexto de una reunión , la posición del presidente suele ser temporal, rotatoria e impotente en otros contextos, lo que hace que el ocupante sea simplemente un líder temporal necesario para inculcar el orden. Este es el caso de los alcaldes bajo un gobierno de concejo-administrador , ya que el "alcalde" tiene el mismo voto que todos los demás miembros del concejo y no puede anularlos, aunque su opinión puede tener más influencia entre otros miembros.
Religión
Iglesia ortodoxa oriental
La frase "el primero entre iguales" también se utiliza para describir el papel del patriarca de Constantinopla , quien, como "patriarca ecuménico", es el primero entre todos los obispos de la Iglesia Ortodoxa Oriental . No tiene jurisdicción directa sobre los otros patriarcas o las otras iglesias ortodoxas autocéfalas y no puede interferir en la elección de obispos en iglesias autocéfalas, pero solo él disfruta del derecho de convocar sínodos extraordinarios compuestos por ellos o sus delegados para tratar situaciones ad hoc. y también ha convocado sínodos pan-ortodoxos muy concurridos en los últimos cuarenta años. Su título es un reconocimiento de su importancia histórica y de su privilegio de servir como portavoz principal de la Comunión Ortodoxa Oriental . Su autoridad moral es muy respetada.
La Iglesia Ortodoxa Oriental también usa el término "primero entre iguales" con respecto al obispo de Roma durante los primeros mil años del cristianismo. [5] Mientras que el patriarca de Constantinopla ahora es considerado el primero entre los patriarcas ortodoxos, la Iglesia Ortodoxa considera al obispo de Roma (considerado como el " patriarca de Occidente ") el "primero entre iguales" en la Pentarquía de las sedes patriarcales según a la antigua orden del primer milenio (o "taxis" en griego) de Roma, Constantinopla, Alejandría, Antioquía y Jerusalén, establecida después de que Constantinopla se convirtiera en la capital oriental del Imperio Bizantino. [5] [6] El obispo de Roma ya no tiene esta distinción en la Iglesia Ortodoxa porque, después del Cisma Este-Oeste , ya no está en comunión con la Iglesia Ortodoxa. [7]
Los cánones relativos a la primacía universal del honor del patriarca de Constantinopla son el 9º canon del sínodo de Antioquía [8] y el 28º canon del Concilio de Calcedonia . [9] [10] [11]
Iglesia Católica
Las Iglesias católicas latinas y orientales consideran al Papa (obispo de Roma) como el único Vicario de Cristo , sucesor de San Pedro y líder de todos sus obispos (Patriarcas incluidos), en sucesión apostólica a los apóstoles . Como tal, la Iglesia Católica no ve al Papa simplemente como "el primero entre iguales", sino como en realidad ocupando un cargo con autoridad suprema en el derecho canónico sobre todos los demás obispos. Este reclamo jurisdiccional fue una de las principales causas del cisma Este-Oeste en la Iglesia, que se formalizó en 1054.
El Decano del Colegio Cardenalicio de la Iglesia Católica generalmente se considera el primero entre los Príncipes de la Iglesia iguales en el Colegio, que es el consejo de más alto rango del Papa y elige como cónclave (cuando se aplica un límite de edad) al sucesor papal. , generalmente de sus filas.
Varias sedes episcopales recibieron o reclaman el título de primado (generalmente de una entidad política pasada o presente), lo que otorga a tales primas (generalmente un arzobispado metropolitano, a menudo en una capital anterior / presente) precedencia sobre todas las demás sedes en su circunscripción, superando en rango a (otras) sedes metropolitanas, pero los primates titulares pueden ser superados por rangos personales, ya que están por debajo de los cardenales. Más comúnmente, las diócesis están agrupadas geográficamente en una provincia eclesiástica , donde solo uno tiene el rango de arzobispo metropolitano , lo que supera en rango a sus colegas, que por lo tanto son llamados sus sufragáneos , incluso si estos incluyen (bastante raramente) a otro arzobispo.
Comunion anglicana
En la Comunión Anglicana , se considera que el arzobispo de Canterbury es "el primero entre iguales" en su presidencia sobre la Comunión. [12] El obispo principal de los siete obispos diocesanos de la Iglesia Episcopal Escocesa lleva el título truncado primus de primus inter pares . A menudo se dice que los principales obispos o primates de otras iglesias anglicanas "nacionales" son primus inter pares dentro de sus provincias (por ejemplo, la Iglesia de Irlanda), mientras que la (primera) sede primitiva de Canterbury sigue siendo primus entre ellos.
Sobre la base de la antigüedad con la que los concilios ecuménicos han concedido algún tipo de primacía universal a los obispos de Roma, los participantes en los diálogos anglicano-católicos han reconocido durante décadas que el Papa sería el líder titular de una iglesia reunificada; los anglicanos suelen tener en mente una primacía honoraria (no jurisdiccional) como la que implica la frase "primus inter pares". En un ejemplo de tal reconocimiento, la Comisión Internacional Anglicano-Católica para la Unidad y la Misión, en su declaración acordada de 2007 Creciendo juntos en la unidad y la misión, "insta a los anglicanos y católicos a explorar juntos cómo el ministerio del obispo de Roma podría ser ofrecidos y recibidos para ayudar a que nuestras Comuniones crezcan hacia la comunión plena y eclesial ".
presbiterianismo
El Moderador de la Asamblea General en una iglesia presbiteriana se designa de manera similar como primus inter pares . Este concepto es válido también para los moderadores de cada Sínodo , Presbiterio y Sesión de Kirk . Como todos los ancianos son ordenados, algunos para enseñar y otros para gobernar, ninguno se sienta en un estatus más alto, pero todos son iguales detrás de la única cabeza de la iglesia Jesucristo. [13]
Iglesia de Suecia
En la Iglesia Luterana de Suecia , el arzobispo de Uppsala se considera primus inter pares . [14]
Ver también
- Igualitarismo
- Republicanismo
- Granja de animales
Notas
Notas al pie
- ^ Gramaticalmente , la expresión se refiere a una sola figura masculina. Una hembra sería prima inter pares y los plurales de ambas formas serían primi inter pares y primæ inter pares . En el caso nominativo y primos inter pares y primas inter pares en el acusativo . Sin embargo,todas estas formas son extremadamente raras en el uso del inglés .
Referencias
- ^ Enciclopedia de Hutchinson . " Primus inter pares ". 2007. Alojado en Tiscali. Archivado el 29 de noviembre de 2005 en Wayback Machine.
- ^ Weatherhead, Timothy (28 de febrero de 2018). "Xi ya no es 'el primero entre iguales' en China; solo el primero" . La colina . Consultado el 24 de junio de 2018 .
- ^ Jun Mai; Choi Chi-yuk (27 de octubre de 2016). "El Partido Comunista Chino expande el poder político de Xi Jinping, ungiéndolo como líder 'central'" . Poste matutino del sur de China . Consultado el 24 de junio de 2018 .
- ^ Casa de gobierno Archivado el 14 de agosto de 2012 en la Wayback Machine.
- ↑ a b Timothy Ware, The Orthodox Church (Oxford: Penguin, 1993), 214-17.
- ^ Consecuencias eclesiológicas y canónicas de la naturaleza sacramental de la Iglesia: Comunión, conciliaridad y autoridad eclesiales (Documento de Ravenna) , Comisión Internacional Conjunta para el Diálogo Teológico entre la Iglesia Católica Romana y la Iglesia Ortodoxa , 13 de octubre de 2007, n. 35.
- ^ "Primus inter pares - OrthodoxWiki" . orthodoxwiki.org .
- ^ "Concilio de Antioquia (341) - Los cánones de la Iglesia Ortodoxa Oriental" . sites.google.com . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
Canon 9. El Obispo presidente de una metrópoli debe ser reconocido por los Obispos pertenecientes a cada provincia (o eparquía), y emprender la curación de toda la provincia, por el hecho de que todos los que tienen algún tipo de asunto que atender están acostumbrados para venir de todos los barrios a la metrópoli. Por tanto, ha parecido mejor dejarle tener precedencia en el respeto del honor, y dejar que el resto de los obispos no hagan nada extraordinario sin él, de acuerdo con el antiguo Canon de los Padres que ha prevalecido, o sólo las cosas que se imponen. sobre la parroquia de cada uno de ellos y sobre los territorios bajo ella.
- ^ "Cánones de los siete concilios ecuménicos: texto - IntraText CT" . www.intratext.com . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
En todas partes siguiendo los decretos de los Santos Padres, y conscientes del canon recientemente reconocido de los ciento cincuenta obispos más amados por Dios que se reunieron durante el reinado de Teodosio el Grande de piadosa memoria, quien se convirtió en emperador en la ciudad imperial de Constantinopla de otra manera. conocida como Nueva Roma; Nosotros también decretamos y votamos las mismas cosas en cuanto a los privilegios y prioridades de la Santísima Iglesia de esa misma Constantinopla y Nueva Roma. Y esto está en consonancia con el hecho de que los Padres, naturalmente, concedieron las prioridades al trono de la Antigua Roma debido a que ella era la capital imperial. Y motivados por el mismo objeto y propósito, los ciento cincuenta obispos más amados por Dios han otorgado las mismas prioridades al trono santísimo de la Nueva Roma, con razón al considerar que la ciudad que es la sede de un imperio y de un Senado, y es igual a la antigua Roma imperial con respecto a otros privilegios y prioridades, debería ser magnificada también como lo es con respecto a los asuntos eclesiásticos, como venida después de ella, o como segunda después de ella.
- ^ Cazabonne, Emma (6 de diciembre de 2018). " " Ucrania - Ortodoxia: La guerra de los patriarcas ", entrevista con el padre Jivko Panev" . Orthodoxie.com . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
- ^ " " Ucrania - Ortodoxia: La guerra de los patriarcas ", entrevista con el padre Jivko Panev" (PDF) . orthodoxie.com . pag. 5 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
- ^ Oficina, Comunión Anglicana. "Página no encontrada - Comunión Anglicana" . Sitio web de la Comunión Anglicana . Citar utiliza un título genérico ( ayuda )
- ^ Confesión de fe de Westminster Capítulo XXV, artículo vi
- ^ "Estructuras y reglamentos de la iglesia" . www.svenskakyrkan.se . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2008.