Principe William | ||||
---|---|---|---|---|
Duke of Cambridge ( más ) | ||||
Nació | Príncipe Guillermo de Gales 21 de junio de 1982 St Mary's Hospital, Londres | |||
Cónyuge | ||||
Asunto | ||||
| ||||
casa | Windsor | |||
Padre | Carlos, Príncipe de Gales | |||
Mamá | Lady Diana Spencer | |||
Firma | ||||
Carrera militar | ||||
Servicio / sucursal | Fuerzas Armadas Británicas | |||
Años de servicio | 2006-2013 (servicio activo) | |||
Rango | Ver lista | |||
Unidad | Blues and Royals HMS Iron Duke RAF Fuerza de búsqueda y rescate | |||
Familia real del Reino Unido y otros reinos de la Commonwealth |
---|
|
El príncipe William, duque de Cambridge , KG , KT , PC , ADC (William Arthur Philip Louis; [nota 1] nacido el 21 de junio de 1982) es miembro de la familia real británica . Es el hijo mayor de Carlos, Príncipe de Gales y Diana, Princesa de Gales . Desde su nacimiento, ha sido segundo en la línea de sucesión al trono británico .
Nacido en St Mary's Hospital, Londres , William se educó en Wetherby School , Ludgrove School y Eton College . Pasó parte de su año sabático en Belice y Chile antes de obtener una maestría escocesa en geografía en la Universidad de St Andrews . William posteriormente se entrenó en la Royal Military Academy Sandhurst antes de servir con los Blues and Royals . En abril de 2008, William se graduó de la Royal Air Force College Cranwell y se unió a la RAF Search and Rescue Force.a principios de 2009. Se desempeñó como piloto a tiempo completo con East Anglian Air Ambulance desde julio de 2015 durante dos años.
El duque realiza deberes y compromisos oficiales en nombre de la reina . [3] William es patrocinador de más de 30 organizaciones caritativas y militares, incluidas Tusk Trust , Centrepoint y Air Ambulance Charity de Londres . Lleva a cabo proyectos a través de The Royal Foundation , con su trabajo de caridad que gira en torno a la salud mental, la conservación y los trabajadores de emergencia. En diciembre de 2014, fundó la iniciativa "United for Wildlife", que tiene como objetivo reducir el comercio ilegal de vida silvestre en todo el mundo. En abril de 2016, los Cambridge y el príncipe Harry iniciaron la campaña de concientización sobre salud mental "Heads Together" para alentar a las personas a abrirse sobre susproblemas de salud mental . En octubre de 2020, William lanzó el Earthshot Prize , una iniciativa de £ 50 millones para incentivar las soluciones ambientales durante la próxima década.
En 2011, el príncipe William fue nombrado duque de Cambridge antes de su matrimonio con Catherine Middleton . La pareja tiene tres hijos: Prince George (n. 2013), Princess Charlotte (n. 2015) y Prince Louis (n. 2018).
Vida temprana
El Príncipe William nació en el Hospital St Mary's de Londres el 21 de junio de 1982 como el primer hijo de Carlos, Príncipe de Gales ( heredero aparente de la Reina Isabel II ) y Diana, Princesa de Gales . [4] [5] [6] Sus nombres, William Arthur Philip Louis, fueron anunciados por el Palacio de Buckingham el 28 de junio. [4] Fue bautizado por el arzobispo de Canterbury , Robert Runcie , en la Sala de Música del Palacio de Buckingham el 4 de agosto, el 82º cumpleaños de su bisabuela paterna, la reina Isabel, la reina madre . [7][nota 2] Fue el primer hijo nacido de un príncipe y una princesa de Gales desde el príncipe Juan en 1905. [9] William acompañó a sus padres en su gira de 1983 por Australia y Nueva Zelanda, cuando tenía nueve meses, como su primera viaje al extranjero. [10] Viajó con su familia a Canadá en 1991 y 1998. [11] [12]
Conocido informalmente como "Wills" dentro de la familia, [13] William fue apodado "Wombat" por su madre, [14] quien deseaba que él y su hermano menor, Harry , obtuvieran experiencias de vida más amplias que las que generalmente están disponibles para los niños reales. Los llevó a Walt Disney World y McDonald's , clínicas de SIDA , refugios para personas sin hogar, y les compró artículos que normalmente son propiedad de adolescentes, como videojuegos. [15] Sus padres se divorciaron en 1996. Diana murió en un accidente automovilístico en la madrugada del 31 de agosto de 1997. William, que entonces tenía 15 años, junto con su hermano de 12 años y su padre, se alojaban en el castillo de Balmoral.en el momento. El Príncipe de Gales esperó hasta que sus hijos se despertaron a la mañana siguiente para contarles sobre la muerte de su madre. [16] William acompañó a su padre, hermano, abuelo paterno, el príncipe Felipe, duque de Edimburgo , ya su tío materno Charles Spencer, noveno conde Spencer , en el funeral de su madre . William y Harry caminaron detrás del cortejo fúnebre desde el Palacio de Kensington hasta la Abadía de Westminster . [17]
Educación
William se educó en escuelas independientes , comenzando en la guardería de Jane Mynors y la escuela preparatoria Wetherby School , ambas en Londres. [18] Después de esto, asistió a la escuela Ludgrove cerca de Wokingham , Berkshire, y fue tutor privado durante los veranos por Rory Stewart . [19] En Ludgrove, participó en fútbol , natación, baloncesto, tiro al plato y carreras a campo traviesa . Se presentó al examen de ingreso a Eton College y fue admitido. Allí, estudió Geografía, Biología e Historia del Arte en A-Level, obteniendo una 'A' en Geografía, una 'C' en Biología y una 'B' en Historia del Arte. [20] [21] [22] En Eton, se dedicó al waterpolo y continuó jugando al fútbol, como capitán del equipo de su casa. [23]
La decisión de colocar a William en Eton fue en contra de la tradición familiar de enviar niños reales a Gordonstoun , a la que asistieron el abuelo, el padre, dos tíos y dos primos de William. El padre y el hermano de Diana asistieron a Eton. [15] La familia real y la prensa sensacionalista acordaron que a William se le permitiría estudiar sin intrusiones a cambio de actualizaciones periódicas sobre su vida. John Wakeham , presidente de la Comisión de Quejas de Prensa , dijo sobre el arreglo: "El príncipe William no es una institución, ni una estrella de telenovelas, ni un héroe del fútbol. Es un niño: en los próximos años, quizás el más importante y a veces parte dolorosa de su vida, crecerá y se convertirá en un hombre ". [15]
Después de completar sus estudios en Eton, William tomó un año sabático, durante el cual participó en ejercicios de entrenamiento del ejército británico en Belice , [24] trabajó en granjas lecheras inglesas, visitó África, [25] y durante diez semanas enseñó a niños en el sur de Chile. . Como parte del programa Raleigh International en la ciudad de Tortel , William vivía con otros jóvenes voluntarios, compartiendo las tareas domésticas comunes, incluida la limpieza del inodoro, y también se ofreció como disc jockey invitado en una estación de radio local. [24] Su interés por la cultura africana lo llevó a aprender por sí mismo el suajili . [26]
En 2001, William estaba de regreso en el Reino Unido y se había matriculado en la Universidad de St Andrews . [27] [28] La atención adicional no lo detuvo; se embarcó en un curso de licenciatura en Historia del Arte , y luego cambió su asignatura principal a Geografía. William escribió su disertación sobre los arrecifes de coral de Rodrigues en el Océano Índico y se graduó con una maestría en artes escocesa con honores de segunda clase en 2005. [29] [30] [31] Mientras estaba en la universidad, representó a las universidades nacionales escocesas. equipo de polo en el torneo Celtic Nations en 2004. [23]Otros estudiantes lo conocían como "Steve" para evitar que los periodistas lo escucharan y se dieran cuenta de su identidad. [32] William regresó a St Andrews junto a su esposa en febrero de 2011 como patrocinador de la Apelación del 600º aniversario de la universidad. [33]
Al graduarse de la universidad, William hizo una pasantía en administración de tierras en Chatsworth House y en banca en HSBC . [15] Para prepararse para su eventual gestión del Ducado de Cornwall , en 2014 William se inscribió en un curso de gestión agrícola vocacional en Cambridge, que fue organizado por el Programa de Cambridge para el Liderazgo de la Sostenibilidad (CPSL), del cual su padre es patrocinador. [34] [35] [36] Según CNNinforme de 2014, el ducado es "una entidad de £ 760 millones (alrededor de $ 1.25 mil millones) establecida en 1337 para proporcionar un ingreso privado para el uso del hijo mayor del monarca reinante", que William heredará cuando su padre se convierta en rey. [34]
Servicio de ambulancia militar y aérea
Entrenamiento militar y adscripciones
Después de haber decidido seguir una carrera militar, William fue admitido en la Real Academia Militar de Sandhurst en enero de 2006. [37] William recibió oficialmente su comisión como teniente a la medianoche. Como "teniente de Gales", un nombre basado en el título de Príncipe de Gales de su padre, siguió a su hermano menor [38] a los Blues and Royals como comandante de tropas en una unidad de reconocimiento blindada, después de lo cual pasó cinco meses entrenando para el puesto. en Bovington Camp , Dorset. [39]
La posición del Príncipe como segundo en la línea del trono y la convención de ministros que aconseja no colocar a esa persona en situaciones peligrosas arrojan dudas sobre las posibilidades de William de ver un combate. Estas dudas aumentaron después de que el despliegue del príncipe Harry fuera cancelado en 2007 debido a "amenazas específicas". William, en cambio, se formó en la Royal Navy y en la Royal Air Force , obteniendo su comisión como subteniente en la primera y oficial de vuelo en la segunda, ambos en términos generales equivalentes al rango de teniente del ejército.
Después de completar su entrenamiento, William asumió un vínculo con la Royal Air Force en RAF Cranwell . [40] [41] Al completar el curso, su padre le presentó sus alas de la RAF , [42] que había recibido sus propias alas después de entrenar en Cranwell. [43] Durante este traslado, William voló a Afganistán en un C-17 Globemaster que repatrió el cuerpo del soldado Robert Pearson. [44] William fue enviado en comisión de servicios para entrenar con la Royal Navy . [45] Mientras servía en el HMS Iron DukeEn junio de 2008, William participó en una redada de drogas de 40 millones de libras esterlinas en el Atlántico, al noreste de Barbados . [46] Formó parte de la tripulación del helicóptero Lynx, que ayudó a incautar 900 kg de cocaína de una lancha rápida. [47]
Servicio de la Royal Air Force
En enero de 2009, William transfirió su comisión a la RAF y fue ascendido a teniente de vuelo . Se entrenó para convertirse en piloto de helicóptero con la Fuerza de Búsqueda y Rescate de la RAF . En enero de 2010, se graduó de la Escuela de Vuelo de Helicópteros de Defensa en RAF Shawbury . [48] El 26 de enero de 2010, fue trasladado a la Unidad de Entrenamiento de Búsqueda y Salvamento en RAF Valley , Anglesey , para recibir entrenamiento en el helicóptero de búsqueda y salvamento Sea King ; se graduó en septiembre de 2010. [49] Esto lo convirtió en el primer miembro de la familia real británica desde Enrique VII en vivir en Gales. [50]
La primera misión de rescate de William como copiloto de un Sea King de la RAF fue una respuesta a una llamada de emergencia de la Guardia Costera de Liverpool el 2 de octubre de 2010. [51] En noviembre de 2011, participó en una misión de búsqueda y rescate con un buque de carga que se estaba hundiendo en el Mar de Irlanda; William, como copiloto, ayudó a rescatar a dos marineros. [52]
William fue enviado a las Islas Malvinas para una gira de seis semanas con el vuelo No. 1564 de febrero a marzo de 2012. [53] [54] El gobierno argentino condenó el despliegue del Duque en las islas cerca del 30 aniversario del comienzo de la Guerra de Malvinas como "acto de provocación". [55] [56] En junio de 2012, el príncipe William obtuvo una calificación para ser capitán o piloto al mando de un Sea King en lugar de copiloto. [57] Su servicio activo como piloto de búsqueda y rescate de la RAF terminó en septiembre de 2013. [58] [59]
Piloto de ambulancia aérea
En 2014, se anunció que William aceptaría un puesto de piloto a tiempo completo en la Ambulancia Aérea de East Anglian (EAAA) con sede en el aeropuerto de Cambridge . A pesar de sus calificaciones como piloto de helicóptero militar, William necesitaba una licencia de piloto civil y más entrenamiento antes de que se le permitiera tomar el mando de la Ambulancia Aérea. Aunque su puesto fue pagado, el Palacio de Kensington anunció que William donaría su salario completo a la organización benéfica EAAA. [60] Realizó parte de su formación como piloto de la EAAA en el aeropuerto de Norwich . [61] El 13 de julio de 2015, William comenzó su nuevo trabajo, que en su opinión era una progresión natural de su papel anterior como piloto de búsqueda y rescate de la RAF. [62]El duque describió trabajar en turnos irregulares y lidiar principalmente con casos de cuidados críticos . [63] También discutió públicamente las consecuencias, al presenciar un trauma y un duelo intensos como trabajador de emergencia, y afirmó que afectó su salud mental y su vida personal. [64] La BBC ha escrito que el duque estuvo "expuesto al Servicio Nacional de Salud de una manera que ningún otro miembro de la realeza superior ha estado o posiblemente nunca lo estará". [sesenta y cinco]
Dejó su puesto en la EAAA en julio de 2017 para asumir los deberes reales a tiempo completo en nombre de su abuela. [66] [65] Después de apoyar una campaña de aniversario para Air Ambulance Charity de Londres en 2019, el Duque se convirtió en el patrocinador oficial de la organización benéfica en marzo de 2020. [67] En mayo de 2020, el Duque otorgó permiso a la organización benéfica para usar el césped privado del Palacio de Kensington. para repostar durante la pandemia de COVID-19 . [68] Para conmemorar la Semana de la Ambulancia Aérea 2020, escribió una carta agradeciendo a los trabajadores de las ambulancias aéreas, manifestando su "profundo respeto" por la comunidad, particularmente durante el brote "inconmensurablemente difícil", y afirmó que "el país le debe una enorme deuda de gratitud."[69] [70]
Vida personal
Celibato
En 2001, William conoció a Catherine Middleton mientras eran estudiantes en la residencia de St Salvator's Hall en la Universidad de St Andrews . [71] Según los informes, llamó la atención de William en un desfile de modas benéfico en el campus. [72] La pareja comenzó a salir en 2003. [73] Durante su segundo año, William compartió piso con Middleton y otros dos amigos. [74] De 2003 a 2005, ambos residieron en Balgove House en la finca Strathtyrum con dos compañeros de cuarto. [75] [76]
Su relación fue seguida tan de cerca por la prensa sensacionalista que los corredores de apuestas apostaron por la posibilidad de matrimonio, y la cadena minorista Woolworths produjo recuerdos con sus imágenes. [77] La atención de los medios se volvió tan intensa que William pidió formalmente a la prensa que se mantuviera alejada de Middleton. [77] El 15 de diciembre de 2006, Middleton asistió al Desfile de Desmayos del Príncipe William en la Real Academia Militar de Sandhurst . [78] [79]
En abril de 2007, el príncipe William y Middleton terminaron su relación. [80] Middleton y su familia asistieron al Concierto para Diana en julio de 2007 en el estadio de Wembley , [74] donde ella y el príncipe William se sentaron a dos filas de distancia. Posteriormente, la pareja fue vista junta en público en varias ocasiones y fuentes de noticias afirmaron que habían "reavivado su relación". [81] Middleton estuvo presente durante la ceremonia de la procesión de la Orden de la Jarretera en el Castillo de Windsor en junio de 2008, donde el Príncipe William fue nombrado Caballero Real de la Jarretera. [82] En junio de 2010, la pareja se mudó a una casa de campo en Bodorgan Estate.en Anglesey , Gales , donde William residió durante su entrenamiento de búsqueda y rescate de la RAF y su carrera posterior. [83] [84] [85]
Matrimonio e hijos
El 16 de noviembre de 2010, Clarence House anunció que el príncipe William y Catherine Middleton se casarían; la pareja se había comprometido en Kenia en octubre. [86] El anillo de compromiso que William le dio a Catherine había pertenecido a su madre . La boda tuvo lugar el 29 de abril de 2011 en la Abadía de Westminster , Londres. [87] Unas horas antes de la ceremonia, se anunciaron los nuevos títulos de William Duque de Cambridge , Conde de Strathearn y Barón Carrickfergus . [88] [89] [90] [91]Las estimaciones de la audiencia mundial de la boda oscilaron alrededor de los 300 millones o más, mientras que 26 millones vieron el evento en vivo solo en Gran Bretaña. [92] [93] [94] La pareja recibió la casa de campo, Anmer Hall , en Sandringham Estate , como regalo de bodas de la Reina. [95] El duque y la duquesa fueron dueños de un cocker spaniel inglés , Lupo , desde diciembre de 2011 hasta noviembre de 2020. [96]
El primer embarazo de su esposa se anunció el 3 de diciembre de 2012. [97] Fue admitida el 22 de julio de 2013 en el Lindo Wing del St Mary's Hospital, Londres , donde el príncipe William había dado a luz. Más tarde ese día, dio a luz al príncipe George . [98] [99] El 8 de septiembre de 2014, se anunció que la duquesa de Cambridge estaba embarazada de su segundo hijo. [100] Fue admitida el 2 de mayo de 2015 en el mismo hospital y dio a luz a la princesa Charlotte . [101] El tercer embarazo de la duquesa se anunció el 4 de septiembre de 2017; [102] El príncipe Luis nació el 23 de abril de 2018. [103]La familia reside oficialmente en el Palacio de Kensington . [104]
Es el padrino del príncipe Constantine Alexios de Grecia y Dinamarca (n. 1998), un pariente lejano a través de su abuelo, el duque de Edimburgo, y Mia Tindall (n. 2014), la hija mayor de su prima paterna, Zara Tindall . [105] [106]
Riqueza y herencia
William y su hermano Harry heredaron la "mayor parte" de los £ 12,9 millones que dejó su madre en sus respectivos 30 cumpleaños, una cifra que había crecido desde su muerte en 1997 a £ 10 millones cada uno en 2014. [107] [108] En 2002 The Times informó que William también compartiría con su hermano un pago de £ 4.9 millones de fondos fiduciarios establecidos por su bisabuela, la reina Isabel la Reina Madre , en sus respectivos 21 cumpleaños y compartiría un pago de £ 8 millones en sus respectivos 40 cumpleaños. Como hijo mayor del heredero, se espera que William herede el ducado de Cornualles , lo que le reportaría ingresos adicionales. [109]
En 2014, William y Harry heredaron el vestido de novia de su madre junto con muchas otras de sus posesiones personales, incluidos vestidos, tiaras de diamantes, joyas, cartas y pinturas. Los hermanos también recibieron la letra original y la partitura de " Candle in the Wind " de Bernie Taupin y Elton John interpretada por John en el funeral de Diana. [108]
Salud
El 3 de junio de 1991, William fue admitido en el Royal Berkshire Hospital después de que un compañero de estudios le golpeara accidentalmente en la frente con un palo de golf. Sufrió una fractura deprimida del cráneo y fue operado en el Hospital Great Ormond Street , lo que le dejó una cicatriz permanente. [110] En una entrevista de 2009, llamó a esta cicatriz una "cicatriz de Harry Potter " y dijo: "La llamo así porque a veces brilla y algunas personas la notan, otras veces no la notan en absoluto". [111]
El 1 de noviembre de 2020, se informó que William había dado positivo por coronavirus en abril, pero decidió no alertar a los medios para 'evitar alarmar a la nación'. [112] El Daily Telegraph informó que había estado "muy enfermo" y que se había aislado de su familia. [113]
Vida publica
A la edad de 21 años, el Príncipe William fue nombrado Consejero de Estado ; sirvió por primera vez en esa capacidad cuando la Reina asistió a la Reunión de Jefes de Gobierno de la Commonwealth en 2003. En su cumpleaños número 21, William acompañó a su padre en una visita a Gales, visitando el Festival de Comida de Anglesey y abriendo un centro para personas sin hogar en Newport . [114] Al graduarse de la universidad, William comenzó sus deberes reales en apoyo y en nombre de la Reina en eventos oficiales, compromisos públicos y viajes al extranjero. [115] En julio de 2005, se embarcó en su primera gira en solitario por el extranjero, viajando a Nueva Zelanda para participar en las conmemoraciones de la Segunda Guerra Mundial. Por el 30 aniversario de la caridad de su padreLa confianza del príncipe , Guillermo y su hermano fueron entrevistados en forma conjunta por primera vez por los personajes de la televisión Ant & Dec . [114] Según la autora Tina Brown , él, como su padre, había expresado su deseo de convertirse en gobernador general de Australia . [116] El primer ministro de Australia, John Howard, expresó su deseo de que el puesto lo ocupara un ciudadano australiano. [117] En 2009, la Reina estableció una oficina privada para William con David Manning como su asesor. [118] Manning lo acompañó en enero de 2010 mientras realizaba una gira por Auckland yWellington ; William inauguró el nuevo edificio de la Corte Suprema de Nueva Zelanda y fue recibido por un jefe maorí . [119]
En junio de 2010, William y su hermano visitaron Botswana , Lesotho y Sudáfrica , visitando proyectos relacionados con la vida silvestre, el deporte y los niños pequeños. [120] En noviembre de 2010, asistió a un servicio conmemorativo celebrado el Día del Recuerdo en Camp Bastion , Afganistán . [121] En marzo de 2011, William visitó Christchurch , Nueva Zelanda, poco después del terremoto , [122] y habló en el servicio conmemorativo en Hagley Park en nombre de su abuela. [123]También viajó a Australia para visitar las áreas afectadas por las inundaciones en Queensland y Victoria . [124] [125] En mayo de 2011, el duque y la duquesa de Cambridge se reunieron con el presidente estadounidense Barack Obama y la primera dama Michelle Obama en el Palacio de Buckingham. [126] La pareja realizó una gira por Canadá en el verano de 2011, asistiendo a las celebraciones del Día de Canadá en Parliament Hill . [127] [128] El 2 de noviembre, el duque y la duquesa visitaron la División de Suministros de UNICEF para niños desnutridos en Copenhague, Dinamarca . [129] [130]
William y Catherine sirvieron como embajadores de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 en Londres, durante múltiples eventos deportivos a lo largo de los juegos. [131] En septiembre de 2012, realizaron una gira por Singapur , Malasia, Tuvalu y las Islas Salomón como parte de las celebraciones del Queen's Diamond Jubilee . [132] El duque y la duquesa asistieron a más conmemoraciones del jubileo durante todo el año, incluido el desfile del Jubileo de Diamante del Támesis en julio. [133] [134] [135] El duque celebró su primera ceremonia de investidura en el Palacio de Buckingham en octubre de 2013. [136]En abril de 2014, William y Catherine emprendieron una gira real a Nueva Zelanda y Australia con su hijo, el príncipe George . El itinerario incluyó visitar la Sociedad Plunket para niños y visitar las áreas dañadas por el fuego en Nueva Gales del Sur . [137] En junio de 2014, la pareja visitó Francia para asistir a la conmemoración del 70 aniversario del desembarco de Normandía en Gold Beach . [138] En septiembre de 2014, el duque visitó Malta para conmemorar su 50 aniversario de la independencia, sustituyendo a su esposa tras el anuncio de su segundo embarazo. [139] El 21 de octubre, el duque y la duquesa se reunieron con elEl presidente de Singapur , Tony Tan , durante su visita de estado al Reino Unido. [140] En diciembre de 2014, William se reunió con el presidente Obama en la Oficina Oval y pronunció un discurso en el Banco Mundial en Washington, DC , condenando el comercio ilegal de vida silvestre. [141] En diciembre de 2014, la pareja visitó Nueva York y asistió a una cena benéfica en el Museo Metropolitano de Arte . [142]
En febrero de 2015, el duque visitó Japón , se reunió con el emperador Akihito y la emperatriz Michiko en el Palacio Imperial y visitó a los supervivientes devastados por el tsunami de 2011 . [143] Del 1 al 4 de marzo, el duque visitó las ciudades chinas de Beijing , Shanghai y Yunnan y se reunió con el presidente Xi Jinping . Fue la primera visita real a China continental en casi tres décadas. [144] En abril de 2016, William y su esposa realizaron una gira por India y Bután . [145]Las actividades incluyeron visitas a organizaciones benéficas para niños como Childline India, así como una visita al Palacio Lingkana . [146] [147] Más tarde ese mes, la pareja se reunió nuevamente con los Obama en el Palacio de Kensington . [148] En abril de 2016, William y Catherine realizaron una gira por India y Bután . [145] La pareja realizó una gira por Canadá una vez más en septiembre de 2016. [149] En noviembre de 2016, visitó Vietnam , se reunió con el primer ministro Nguyen Xuan Phuc y recorrió las escuelas primarias locales. [150]Los países visitados por la pareja en 2017 incluyen Francia, Polonia, Alemania y Bélgica. [151] [152] [153] [154] En enero de 2018, la pareja visitó Suecia y Noruega. [155] Las visitas, que fueron, como otras, solicitadas por el Ministerio de Relaciones Exteriores , se interpretaron en beneficio de las relaciones entre el Reino Unido y Europa después del Brexit . [156] [157] [158] En junio de 2018, el duque realizó una gira por Jordania , Israel y Palestina . [159] [160]
En febrero de 2019, William y Catherine realizaron una visita de dos días a Irlanda del Norte , visitando Belfast , Fermanagh y Ballymena . [161] [162] El duque y la duquesa realizaron una gira por Pakistán en octubre de 2019, que fue la primera visita de la familia real al país en 13 años. [163] En diciembre de 2019, William visitó Kuwait y Omán para conmemorar el 120 aniversario del Acuerdo anglo-kuwaití de 1899 . [164] En marzo de 2020, la pareja realizó una gira de tres días por Irlanda, visitando el condado de Meath , Kildare yGalway . [165] En octubre de 2020, el duque y la duquesa se reunieron con Volodymyr Zelensky , presidente de Ucrania, y la primera dama Olena Zelenska , en el Palacio de Buckingham, el primer compromiso real celebrado en la residencia desde el inicio de la pandemia de COVID-19. [166] En diciembre, la pareja se embarcó en una gira de tres días por Inglaterra , Escocia y Gales a través del Tren Real Británico "para rendir homenaje al trabajo inspirador de individuos, organizaciones e iniciativas en todo el país" en 2020. [167] ] [168] [169] Primer Ministro Boris Johnsonexpresó su apoyo a la iniciativa, mientras que el Primer Ministro de Escocia Nicola Sturgeon criticó la gira, citando restricciones de viaje; Se consultó a los gobiernos de Reino Unido, Escocia y Gales antes de planificar la gira. [170] [171]
Intereses y obras de caridad
Patrocinios humanitarios y medioambientales
William se dio cuenta del VIH / SIDA a mediados de la década de 1990 cuando acompañó a su madre y su hermano en visitas a refugios y clínicas para pacientes. En enero de 2005, William y su hermano se ofrecieron como voluntarios en un centro de distribución de ayuda de la Cruz Roja Británica para empacar suministros de emergencia para los países afectados por el tsunami del Boxing Day de 2004 . [172] En septiembre de ese año, William concedió su patrocinio a Centrepoint , una organización benéfica que ayuda a las personas sin hogar. [173] [174] En diciembre de 2009, como parte de un evento organizado por Centrepoint, pasó la noche en un saco de dormir cerca del puente Blackfriars para crear conciencia sobre las experiencias de los jóvenes sin hogar. [175]El duque abrió sus nuevas instalaciones, Apprenticeship House, en noviembre de 2019 para conmemorar su 50 aniversario. [176] En 2005, William trabajó en la unidad infantil del Royal Marsden Hospital , antiguo patrocinio de su madre, durante dos días de experiencia laboral; también ayudó en los departamentos de investigación médica, catering y recaudación de fondos. [173] En mayo de ese año, pasó dos semanas en el norte de Gales con Mountain Rescue England and Wales . [172] En mayo de 2007, William se convirtió en patrocinador de ambas organizaciones. [173] En octubre de 2020, el Duque colocó la primera piedra del Oak Cancer Center del hospital, 30 años después de que su madre hiciera lo mismo para el Chelsea Wing en 1990. [177]
El príncipe William se convirtió en patrocinador de Tusk Trust en diciembre de 2005, [173] una organización benéfica que trabaja para conservar la vida silvestre e iniciar el desarrollo comunitario, incluida la educación, en toda África. [178] Se asoció con la organización después de presenciar su trabajo de primera mano en África. Al afirmar que "las iniciativas rurales africanas que fomentan la educación, la responsabilidad y la participación en la comunidad local iluminan el camino hacia la conservación", [179] cumplió su primer deber oficial con la confianza de lanzar un recorrido en bicicleta de 5.000 millas (8.000 km) a través de el continente africano en 2007. Más tarde ese año, William y Harry organizaron el Concierto para Diana, en memoria de su madre, que benefició a las organizaciones benéficas y patrocinios de Diana, William y Harry. [180] En 2010, también se convirtió en patrocinador de las iniciativas filantrópicas de 100 mujeres en fondos de cobertura . [181] William sucedió a Lord Attenborough en 2010 como el quinto presidente de la Academia Británica de Cine y Televisión . [182] En marzo de 2011, el duque y la duquesa establecieron un fondo de obsequios en poder de la Fundación del Príncipe William y el Príncipe Harry para permitir a los simpatizantes que quisieran darles un regalo de bodas donar dinero a organizaciones benéficas. [183]El fondo de donaciones apoyó a 26 organizaciones benéficas de elección de la pareja, incorporando las fuerzas armadas, los niños, los ancianos, el arte, el deporte y la conservación. [184] [185] [186] [187] [188] Desde entonces, la organización benéfica ha pasado a llamarse La Fundación Real del Duque y la Duquesa de Cambridge . [189]
En diciembre de 2014, The Duke fundó United for Wildlife Transport Taskforce, cuyo objetivo es reducir el comercio ilegal de vida silvestre en todo el mundo. [190] El Duque se ha pronunciado a favor de los derechos LGBT como parte de su trabajo contra el acoso cibernético , afirmando la importancia de estar "orgulloso de la persona que eres" y discutiendo los efectos del abuso y la discriminación en línea. Fue reconocido en los premios británicos LGBT en mayo de 2017. [191] En 2018, la Royal Foundation lanzó múltiples iniciativas de salud mental, incluida Heads Together, una campaña dirigida por el duque y la duquesa de Cambridge y el príncipe Harry para desestigmatizar la salud mental. . Los programas heredados incluyen Heads Up, lanzado en mayo de 2019 en asociación con elFootball Association , que utiliza el fútbol para influir en la conversación sobre la salud mental en adultos. [192] Más tarde ese mes, el duque y la duquesa lanzaron Shout, el primer servicio de mensajería de texto 24/7 del Reino Unido para aquellos que sufren de problemas mentales. [193] William ha citado su interés en la salud mental a sus experiencias como piloto de ambulancia aérea, así como a su trabajo con personas sin hogar, bienestar de los veteranos y la defensa de su esposa sobre la adicción. [194]
William ha sido patrocinador de la organización benéfica para personas sin hogar The Passage desde 2019 después de visitar el centro por primera vez en 1992 con su madre. [195] En octubre de 2020, escribió la introducción al libro de cocina de recaudación de fondos del 40 aniversario de la organización, discutiendo la importancia de ayudar a las víctimas de la falta de vivienda durante la pandemia de COVID-19 . [196] En diciembre de 2020, el Duque se ofreció como voluntario en la organización benéfica para ayudar a preparar bolsas de donación para residentes sin hogar en alojamientos de hotel de emergencia y habló con los residentes sobre sus experiencias. [197] En marzo de 2020, el Duque apareció en un video para el National Emergencies Trust., lanzando un llamamiento de recaudación de fondos para ayudar a organizaciones benéficas durante la pandemia. El llamamiento recaudó £ 11 millones en su primera semana, eventualmente totalizando £ 90 millones, y el dinero se destinó a "organizaciones benéficas de primera línea" y a las fundaciones comunitarias del Reino Unido para distribuirlas entre las "fundaciones comunitarias locales". [198] [199] En abril de 2020, se convirtió oficialmente en el patrón de la organización. [200] A fines de marzo de 2020, el duque y la duquesa de Cambridge comenzaron a apoyar una nueva iniciativa de salud mental de Public Health England en medio de la pandemia de coronavirus. [201] Hizo una aparición sorpresa en The Big Night In , un teletón del 20 de abril de 2020 que se llevó a cabo durante la pandemia de COVID-19., en una parodia en la que mantuvo una videollamada con Stephen Fry , quien revisó su papel como (descendiente de) Lord Melchett , de la serie Blackadder . [202] Más tarde ese mes, el duque y la duquesa anunciaron Our Frontline, una iniciativa que brinda apoyo de salud mental a los trabajadores médicos de emergencia. [203]
En mayo y junio de 2020, el duque y la duquesa, junto con sus hijos, entregaron paquetes de comida hechos en Sandringham Estate a pensionistas locales aislados durante la pandemia de COVID-19 . [204] [205] En junio de 2020, el duque de Cambridge, declaró que había estado sirviendo como voluntario en la línea directa de Shout durante la pandemia. [206] En septiembre de 2020, el Duke estableció la Junta de Líderes Superiores de Respuesta a Emergencias, encargada por la fundación para investigar la salud mental y el bienestar de los socorristas. [207] El proyecto está en asociación con King's College London y la Open University. Después de dos años de investigación, el duque lanzó el premio Earthshoten octubre de 2020, diseñado para proporcionar financiación e incentivos para soluciones medioambientales durante la próxima década. Está previsto que el premio se otorgue todos los años desde 2021 hasta 2030 a cinco ganadores cada año, de acuerdo con cinco categorías que detallan la restauración de la naturaleza, la limpieza del aire, la conservación de los océanos, una vida libre de desechos y el cambio climático. El proceso de selección será realizado por el Duque, junto con un consejo de jueces de seis continentes, supervisado por un panel de expertos. Está previsto que la primera ceremonia de premiación tenga lugar en Londres en el otoño de 2021. [208] Tras el lanzamiento, William dio una charla TED sobre protección y conservación del medio ambiente como parte de la iniciativa de cambio climático TED Countdown. [209]Más tarde ese mes, el duque se hizo cargo de los patrocinios de Flora and Fauna International y el British Trust for Ornithology , heredado de la Reina y el Príncipe Felipe. [210] En diciembre de 2020, el duque y la duquesa se convirtieron en patrocinadores conjuntos de NHS Charities Together . [211] En febrero de 2021, William visitó un centro de vacunación en King's Lynn y luego alentó el uso de la vacuna, denunciando información falsa que podría causar dudas sobre la vacuna . [212] [213]
Deporte
William juega a menudo al polo para recaudar fondos para obras de caridad. [214] Es un fanático del fútbol y apoya al club inglés Aston Villa . [215] Se convirtió en presidente de la Asociación de Fútbol de Inglaterra en mayo de 2006 y patrocinador virreinal de la Welsh Rugby Union (WRU) en febrero de 2007, apoyando a la Reina como patrocinadora. [173] El mismo año, la decisión de la WRU de nombrar una nueva copa para los partidos de prueba entre Gales y Sudáfrica, la Copa Prince William, causó controversia; algunos creyeron que habría sido más apropiado ponerle el nombre de Ray Gravell . [216] [217] [218]En diciembre de 2010, William y el primer ministro David Cameron asistieron a una reunión con el vicepresidente de la FIFA , Chung Mong-joon, en la que Chung sugirió un acuerdo de intercambio de votos para el derecho a albergar la Copa del Mundo 2018 en Inglaterra. La delegación inglesa informó de la sugerencia al investigador de ética de la FIFA porque consideraba que el intercambio de votos era una violación de las reglas contra la colusión. [219] [220] En 2011, William, como presidente de la Federación Inglesa de Fútbol , votó en contra de la candidatura de la FIFA de 2022 de Australia y, en cambio, votó por Corea del Sur; a pesar de ser el futuro heredero del país . En 2020, nuevamente como presidente de la FA inglesa, votó en contra de la juntaAustralia – Nueva Zelanda presentó su candidatura para la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2023 y en su lugar votó por Colombia . [221]
En febrero de 2021, tras una investigación sobre racismo dirigida contra Marcus Rashford , el duque emitió un comunicado como presidente de la FA, denunciando el "abuso racista ... ya sea en el campo, en las gradas o en las redes sociales" como "despreciable". y afirmando que "todos tenemos la responsabilidad" de crear un entorno de tolerancia y rendición de cuentas. [222] En abril de 2021, William criticó la competencia separatista planeada La Superliga , y agregó que "comparte [d] las preocupaciones de los fanáticos sobre la Superliga propuesta y el daño que corre el riesgo de causar al juego que amamos". [223]
En 2006, William, junto con otros oficiales de Sandhurst, participó en una carrera de una milla (1,6 km) para apoyar a la organización benéfica Sport Relief , como lo había hecho en 2004 con un equipo de Clarence House . En mayo de 2007, William se convirtió en patrocinador de la Asociación de Natación de las Escuelas de Inglés. [173] En 2012, junto con la duquesa de Cambridge y el príncipe Harry, William lanzó Coach Core. El programa se estableció después de los Juegos Olímpicos de 2012 y ofrece oportunidades de aprendizaje para las personas que desean seguir una carrera como entrenador profesional. [224] En 2013, sucedió a su abuelo, el príncipe Felipe, duque de Edimburgo , como presidente de la organización benéfica británica Fields in Trust .[225] En 2014, él y la duquesa recibieron la Membresía Honoraria Vitalicia del Marylebone Cricket Club . [226] En mayo de 2020, el duque de Cambridge apareció en undocumental de BBC One titulado Football, Prince William and Our Mental Health como parte de una campaña para promover que los hombres discutan sus problemas mentales utilizando el fútbol como medio común. [227]
Tanto William como su hermano son motociclistas entusiastas; William posee una Ducati 1198 S Corse . [228] En mayo de 2014, William, al igual que su padre y su abuelo paterno, se convirtió en presidente del British Sub-Aqua Club (BSAC). [229] Participó con entusiasmo en un evento de bandy en Estocolmo en enero de 2018. [230]
Privacidad y medios
La muerte de Diana, princesa de Gales , en París mientras era perseguida por paparazzi en 1997, [231] influyó en la actitud del duque hacia los medios de comunicación. [232] El duque y su esposa han pedido que, cuando estén fuera de servicio, se respete su privacidad. [232]
En septiembre de 2012, la edición francesa de Closer y la revista de chismes italiana Chi publicó fotografías de la duquesa de Cambridge tomando el sol en topless mientras estaba de vacaciones en el Château d'Autet [232] (un castillo privado en una finca de 260 ha 71 km [ 233] al norte de Aix-en-Provence ). Los analistas de The Times creían que las fotografías se tomaron desde la carretera D22 ( Vaucluse ) a medio kilómetro de la piscina, una distancia que requeriría una lente de 800 mm o 1000 mm. [234]El 17 de septiembre de 2012, el duque y la duquesa presentaron una denuncia penal ante la fiscalía francesa y presentaron una demanda por daños y perjuicios en el Tribunal de Grande Instance de Nanterre . [235] Al día siguiente, los tribunales dictaron una orden judicial contra Closer prohibiendo la publicación de las fotografías y anunciaron que se iniciaría una investigación criminal. [236] Según la legislación francesa, no se pueden conceder daños punitivos [237] pero las intromisiones en la intimidad son un delito que conlleva una pena máxima de cárcel de un año y una multa de hasta 45.000 euros para las personas y 225.000 euros para las empresas. [238] [239] En septiembre de 2017,Closer fue multado con 100.000 euros y su editor Laurence Pieau y el propietario Ernesto Mauri recibieron una multa de 45.000 euros cada uno. [240]
En agosto de 2015, el Palacio de Kensington publicó una carta en la que detallaba los esfuerzos "peligrosos" e invasivos de los medios de comunicación para conseguir fotografías de los paparazzi del príncipe George y la princesa Charlotte. Jason Knauf, secretario de comunicaciones de los Cambridges, escribió la carta a organizaciones de normalización de medios de varios países. [241]
En marzo de 2017, apareció en los medios un video de William bailando junto a una mujer no identificada en un club nocturno en Verbier , Suiza. [242] En ese momento, estaba de vacaciones esquiando con sus amigos. [243] La prensa criticó el comportamiento de William porque no había asistido al servicio del Día de la Commonwealth en la Abadía de Westminster, al que asistieron otros miembros importantes de la familia real. [242]
Títulos, estilos, honores y armas
Títulos y estilos
- 1982-2011: Su Alteza Real el Príncipe William de Gales
- 2011-presente: Su Alteza Real El Duque de Cambridge
- En Escocia: Su Alteza Real El conde de Strathearn [244] [245] [246]
- En Irlanda del Norte: Baron Carrickfergus [247] [248]
Los títulos hereditarios de duque de Cambridge , conde de Strathearn y barón Carrickfergus se anunciaron el 29 de abril de 2011 y se patentaron formalmente el 26 de mayo de ese año. [88] [nota 3] William es un Caballero Real Compañero de la Orden Más Noble de la Jarretera (KG), [250] un Caballero de la Orden Más Antigua y Más Noble del Cardo (KT), [244] un miembro del Consejo Privado del Reino Unido (PC), y un ayudante de campo de Personal (ADC) para la reina. [251]
Como príncipe británico , William no usa un apellido para fines cotidianos. Para propósitos formales y ceremoniales, los hijos del Príncipe de Gales usan el título "príncipe" o "princesa" antes de su nombre y lo siguen con la designación territorial de su padre. Por lo tanto, antes de su matrimonio, el príncipe William fue llamado "Príncipe William de Gales". Tales designaciones territoriales son descartadas por las mujeres cuando se casan y por los hombres si se les da una nobleza propia, [252] como cuando el príncipe William recibió su ducado.
Aunque el nombre de la Casa Real es Windsor , el apellido Mountbatten-Windsor pertenece a todos los hijos y descendientes de línea masculina de la reina Isabel II y el príncipe Felipe, y es utilizado, si es necesario, por aquellos que no tienen el estilo de Royal. Alteza y el título de Príncipe o Princesa; [253] cuando una mujer descendiente se casa, tradicionalmente toma el apellido de su esposo a partir de ese momento, y sus hijos toman el de su padre. Tanto los príncipes William como Harry utilizaron Gales como apellido con fines militares; este sigue siendo el caso de William desde su creación como duque de Cambridge. [254]
Rangos militares
- Reino Unido
- 8 de enero de 2006: oficial cadete [255]
- 16 de diciembre de 2006: Cornet ( teniente segundo ), The Blues and Royals (comisión de servicio breve) [256]
- 16 de diciembre de 2006: Teniente , The Blues and Royals [256]
- 1 de enero de 2009: Capitán , The Blues and Royals (y transferido a una comisión regular completa) [257]
- 1 de enero de 2016: Mayor , Ejército Británico [258]
- 1 enero de 2008: Subteniente , Royal Navy [259]
- 1 de enero de 2009: Teniente de la Royal Navy [260]
- 1 de enero de 2016: teniente comandante de la Royal Navy [261]
- 1 de enero de 2008: oficial de vuelo , Royal Air Force [262]
- 1 de enero de 2009: Teniente de vuelo , Royal Air Force [263]
- 1 de enero de 2016: Líder de escuadrón , Royal Air Force [264] [265]
Honores
El príncipe William es el miembro número 1.000 del registro de la Orden de la Jarretera, [266] y fue investido oficialmente por la Reina el 16 de junio de 2008 en un servicio en la Capilla de San Jorge, en el Castillo de Windsor . [267] La última vez que un monarca nombró a un nieto en la Orden de la Jarretera fue en 1894, cuando la reina Victoria invistió a Alfred, príncipe hereditario de Sajonia-Coburgo y Gotha .
- 23 de abril de 2008: Caballero Real Compañero de la Orden Más Noble de la Jarretera (KG) [268]
- 25 de mayo de 2012: Caballero adicional de la más antigua y noble Orden del Cardo (KT) [269] [270] [271]
Medallas
- 6 de febrero de 2002: Medalla del Jubileo de Oro de la Reina Isabel II
- 6 de febrero de 2012: Medalla del Jubileo de Diamante de la Reina Isabel II
Honores de la Commonwealth
- 30 de octubre de 2017: Orden del Mérito de Tuvalu [272]
Equipo
- Desde el 6 de julio de 2009: Miembro honorario de la Honorable Sociedad del Templo Medio . [273]
- Desde el 23 de junio de 2010: Miembro Real de la Royal Society (FRS) [274] [275]
- 17 de marzo de 2013: Ayudante de campo personal de Su Majestad la Reina (ADC) [251]
- 9 de junio de 2016: Miembro del Most Honorable Privy Council (PC) de Su Majestad [276]
- Desde el 1 de marzo de 2017: Miembro honorario real de la Royal Society of Edinburgh (HonFRSE) [277]
- Desde el 17 de enero de 2018: Miembro honorario de la Real Sociedad de Medicina (FRSM) [278]
- 25 de enero de 2020, 22 de marzo de 2021: Alto Comisionado de la Asamblea General de la Iglesia de Escocia [279] [280]
Nombramientos militares honorarios
- Canadá
- 10 de noviembre de 2009: guardabosques canadiense [281]
- Reino Unido
- Desde el 8 de agosto de 2006: Comodoro en Jefe del Servicio Submarino de la Marina Real
- Desde el 8 de agosto de 2006: Comodoro en Jefe de Escocia [282]
- Desde el 3 de octubre de 2008: Comandante aéreo honorario de la RAF Coningsby [283]
- Desde el 10 de febrero de 2011: Coronel de la Guardia Irlandesa [284] [285]
Epónimos
- Sus Altezas Reales el Premio Duque y Duquesa de Cambridge, Universidad de Waterloo , Waterloo, Ontario [286] [287]
- Programa de embajadores juveniles de Parks Canada del duque y la duquesa de Cambridge [288]
- Escuela pública del duque de Cambridge, Bowmanville, Ontario [289]
Brazos
|
En septiembre de 2013, la reina otorgó al duque y la duquesa de Cambridge un escudo de armas conyugal que constaba de sus armas individuales que se exhibían una al lado de la otra debajo de un yelmo y una corona que denotaba el estatus del duque como nieto del soberano. [292]
Bandera personal de Canadá
En 2011, la Autoridad Heráldica Canadiense introdujo una bandera heráldica personal para el uso del Duque de Cambridge en Canadá. Es el Royal Arms of Canada en forma de estandarte desfigurado con un círculo azul rodeado con una corona de hojas de arce doradas y conchas dentro de la cual hay una representación de una "W" coronada por una corona. Encima del rodete hay una etiqueta blanca de tres puntos, cargada con un caparazón rojo. [293] [294] [295]
Ascendencia
El príncipe William es miembro de la Casa de Windsor . Patrilinealmente , desciende de la Casa de Oldenburg , una de las casas reales más antiguas de Europa; y más específicamente la rama de cadetes conocida como la Casa de Glücksburg . [296]
A través de su madre, William desciende de Earls Spencer, una rama cadete de la familia Spencer descendiente de Earls of Sunderland ; la rama senior ahora también son duques de Marlborough ; los barones Fermoy ; y más antiguamente de Henry FitzRoy, primer duque de Grafton , y Charles Lennox, primer duque de Richmond, dos hijos ilegítimos del rey Carlos II . Como rey, Guillermo sería el primer monarca desde Ana en descender de Carlos I y el primero en descender de Carlos II. [297] [298]
William desciende matrilinealmente de Eliza Kewark, ama de llaves de su antepasado del siglo XVIII, Theodore Forbes, un comerciante escocés que trabajaba para la Compañía de las Indias Orientales en Surat . Se la describe de diversas maneras en documentos contemporáneos como "una mujer nativa de piel oscura", "una mujer armenia de Bombay" y "Sra. Forbesian". [298] El genealogista William Addams Reitwiesner asumió que Kewark era armenio. [299] En junio de 2013, BritainsDNA anunció que las pruebas de ADN genealógico en dos de los primos matrilineales lejanos de William confirman que Kewark era de ascendencia india matrilineal. [297] [300] [301] [302]
Ancestros del príncipe William, duque de Cambridge | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Asunto
Nombre | Nacimiento |
---|---|
Príncipe Jorge de Cambridge | 22 de julio de 2013 |
Princesa Charlotte de Cambridge | 2 de mayo de 2015 |
Príncipe Luis de Cambridge | 23 de abril de 2018 |
Artículos escritos
- Su Alteza Real el Duque de Cambridge (7 de septiembre de 2020). "Una carta abierta escrita por el Duque de Cambridge con motivo de la Semana de la Ambulancia Aérea 2020" . La familia real .
Otras lecturas
- Campbell , Alastair (29 de mayo de 2017). "El Príncipe William sobre Diana, Princesa de Gales: En la entrevista más sincera que ha dado, habla el Príncipe William, el Duque de Cambridge" . GQ .
- Hedges, Mark (21 de noviembre de 2018). "El duque de Cambridge en el campo, la vida salvaje y transmitiendo el ejemplo inspirador de su padre a George, Charlotte y Louis" . Vida en el campo .
enlaces externos
- El duque de Cambridge en el sitio web oficial de la familia real británica
- Príncipe William, duque de Cambridge en la Encyclopædia Britannica
Ver también
- Royal William , una rosa roja alemana que lleva el nombre del príncipe William poco después de su nacimiento
Notas
- ↑ Como miembro de la Familia Real con derecho a ser llamado Su Alteza Real , William normalmente no usa un apellido. Ha utilizado Mountbatten-Windsor , [1] y, en la universidad y en su carrera militar, Gales . [2] Según las cartas de patente de febrero de 1960, su casa y apellido es Windsor . El segundo nombre Louis se pronuncia / l ü i / .
- ↑ William tuvo seis padrinos: el ex rey Constantino II de Grecia (su primo segundo paterno una vez fue removido); La Princesa Alexandra, la Honorable Sra. Ogilvy (su prima hermana paterna eliminada dos veces); la duquesa de Westminster ; Lady Susan Hussey ; Lord Romsey (su primo segundo paterno una vez retirado); y Sir Laurens van der Post . [4] [8]
- ↑ La Patente de Cartas que formaliza estos títulos fue firmada y aprobada bajo el Gran Sello el 26 de mayo de 2011. [249]
Referencias
- ^ Lichfield, John (19 de septiembre de 2012). "William y Kate ganan una batalla legal, pero pierden la guerra para mantener las fotos en topless en secreto" . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014 . Consultado el 11 de enero de 2015 .
- ^ "Duque de Cambridge para desplegar a las Malvinas" . Ministerio de Defensa . 10 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
- ^ "El duque de Cambridge" . La familia real . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ a b c "Se llama el príncipe William" . Las noticias de la tarde . Londres. AP. 28 de julio de 1982. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 23 de julio de 2013 .
- ^ "El duque de Cambridge - biografía" . Oficina del Príncipe de Gales. Archivado desde el original el 23 de abril de 2015 . Consultado el 6 de mayo de 2015 .
- ^ "No. 49027" . The London Gazette . 21 de junio de 1982. p. 8215.
- ^ "William bautizado" . El Palm Beach Post . Londres. AP. 5 de agosto de 1982. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
- ^ "Página de inicio de la realeza de Yvonne - bautizos reales" . Uniserve. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2011 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
- ^ "La princesa Diana ingresa al hospital en el trabajo de parto temprano" . Vindicador de Youngstown . Londres. AP. 21 de junio de 1982. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 21 de julio de 2013 .
- ^ Carr, Flora (15 de noviembre de 2020). "La gira por Australia del Príncipe Carlos y la Princesa Diana - Todo lo que necesita saber sobre lo que realmente sucedió" . RadioTimes . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ "Cuando los príncipes Harry y William visitaron Canadá con sus padres" . CBC . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ " ' ¿Qué hay de Harry?' Cuando dos príncipes adolescentes y su padre visitaron Canadá " . CBC . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ Taylor, Elsie (30 de octubre de 2019). "Cath, wombat y repollo: los apodos de la familia real británica" . Vogue . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ Lauer, Matt (12 de junio de 2007). "En honor a Diana" . NBC News . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
Pero cuando fuimos a Australia con nuestros padres, y el wombat, ya sabes, ese es el animal local.
Así que básicamente me llamaron así.
No porque parezca un wombat.
- ^ a b c d "Biografía del príncipe William" . Gente . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2008 .
- ^ "Cronología: cómo murió Diana" . BBC News . 14 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 23 de enero de 2008 . Consultado el 15 de octubre de 2008 .
- ^ "BBC EN ESTE DÍA - 6-1997: el funeral de Diana visto por millones" . BBC News . Londres. 6 de septiembre de 1997. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017 . Consultado el 26 de marzo de 2009 .
- ^ "Escuela preparatoria de Wetherby" . Pre-Prep de Londres. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2013 . Consultado el 23 de julio de 2013 .
- ^ Stratton, Allegra (26 de octubre de 2009). "El ex tutor real Rory Stewart seleccionado para un asiento seguro Tory" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2019 . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
- ^ "El príncipe William da una entrevista al inicio de su carrera universitaria" . 22 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 13 de enero de 2012.
- ^ "¿Cómo es en Eton College?" . BBC News . 4 de julio de 2005. Archivado desde el original el 26 de abril de 2009 . Consultado el 11 de octubre de 2009 .
- ^ Bates, Stephen (18 de agosto de 2000). "William hace el grado" . The Guardian . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
- ^ a b "El Príncipe de Gales - Intereses" . Princeofwales.gov.uk. Archivado desde el original el 16 de junio de 2008 . Consultado el 15 de octubre de 2008 .
- ^ a b "Triunfo de PR de puntajes de príncipe rudo" . BBC News . 11 de diciembre de 2000. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017 . Consultado el 11 de enero de 2015 .
- ^ Prince of Wales.gov personalprofiles Archivado el 2 de junio de 2011 en Wayback Machine y royal.gov The Duke of Cambridge Archivado el 9 de mayo de 2016 en Wayback Machine Consultado el 8 de febrero de 2012
- ^ "El príncipe William celebra su 21 cumpleaños con una fiesta de temática africana" . Fox News. 21 de junio de 2003. Archivado desde el original el 20 de junio de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
- ^ Summerskill, Ben (23 de septiembre de 2001). "Bienvenido al nuevo mundo de Will" . El observador . Londres. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013 . Consultado el 15 de octubre de 2008 .
- ^ Howie, Michael (24 de junio de 2005). "William Wales MA recoge su título" . El escocés . Archivado desde el original el 14 de junio de 2013 . Consultado el 15 de octubre de 2008 .
- ^ "El príncipe William espera finales" . The Guardian . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ "Prince William se graduó de la universidad" . El Daily Telegraph . 23 de junio de 2005. Archivado desde el original el 27 de junio de 2019 . Consultado el 27 de junio de 2019 .
- ^ Price Brown, Sarah (24 de junio de 2005). "El príncipe William obtiene su título" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 28 de junio de 2019 . Consultado el 27 de junio de 2019 .
- ^ "El Santo que cuidó de Wills" . El Sunday Herald . 26 de junio de 2005.
- ^ Universidad de St-Andrews (organización benéfica registrada No SC013532) Noticias / archivo Archivado el 21 de junio de 2012 en Wayback Machine - Andreea Nemes thesaint-online Archivado el 16 de octubre de 2012 en Wayback Machine Consultado el 27 de enero de 2012
- ↑ a b Victoria Arbiter (8 de enero de 2014). "Opinión: Por qué el príncipe William tiene razón en volver a la escuela" . CNN . Archivado desde el original el 24 de abril de 2016 . Consultado el 14 de abril de 2016 .
- ^ "El príncipe William comienza un curso de agricultura en Cambridge" . BBC News . 7 de enero de 2014. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018 . Consultado el 21 de julio de 2018 .
- ^ Rayner, Gordon (30 de diciembre de 2013). "Duque de Cambridge para estudiar agricultura en la Universidad de Cambridge" . Medios telegráficos. Archivado desde el original el 26 de abril de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ Davies, Caroline (22 de octubre de 2005). "El príncipe William se reunirá con su hermano en Sandhurst" . El Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2012 . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
- ^ "William unirse al regimiento de Harry" . BBC News . 21 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 7 de enero de 2009 . Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
- ^ "William comienza una nueva vida en el ejército" . BBC. 8 de enero de 2007. Archivado desde el original el 27 de junio de 2019 . Consultado el 27 de junio de 2019 .
- ^ "Príncipe William listo para el papel de búsqueda y rescate" . meeja.com.au. 16 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2008 . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
- ^ Pierce, Andrew (13 de enero de 2009). "El príncipe William comienza como piloto de helicóptero de búsqueda y rescate" . El Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de abril de 2010 . Consultado el 18 de enero de 2009 .
- ^ Personal (12 de abril de 2008). "Kate observa a William conseguir sus alas" . Deutsche Presse-Agentur (a través de The Sydney Morning Herald ). Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 26 de julio de 2013 .
- ^ "El príncipe William recibió alas de la RAF" . BBC News . 11 de abril de 2008. Archivado desde el original el 26 de julio de 2008 . Consultado el 2 de julio de 2008 .
- ^ "William visita a las tropas de Afganistán" . BBC News . 30 de abril de 2008. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2008 . Consultado el 30 de agosto de 2008 .
- ^ "Publicación de William's Navy revelada" . BBC News . 31 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 11 de enero de 2009 . Consultado el 31 de mayo de 2008 .
- ^ Norton-Taylor, Richard (2 de julio de 2008). "Barco del príncipe William en rai de drogas de 40 millones de libras" . The Guardian . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
- ^ "El príncipe William recuerda la vez que participó en una redada de drogas de R825 millones" . Channel24. 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
- ^ Bonnett, Tom (15 de enero de 2010). "Royal Heir Force: la carrera del príncipe despega" . Sky News . Consultado el 16 de enero de 2010 .
- ^ "El príncipe William comienza el entrenamiento de rescate de la RAF en Anglesey" . BBC News . 26 de enero de 2010. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017 . Consultado el 26 de enero de 2010 .
- ^ "La lista Tatler - Duque de Cambridge" . Tatler . Archivado desde el original el 5 de enero de 2015 . Consultado el 11 de enero de 2015 .
- ^ "El copiloto príncipe William rescata al hombre de la plataforma petrolera" . BBC News . 5 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015 . Consultado el 17 de enero de 2015 .
- ^ Bingham, John; Bunyan, Nigel (27 de noviembre de 2011). "El príncipe William encabeza el rescate de los marineros rusos afectados" . El Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2014 . Consultado el 11 de enero de 2015 .
- ^ "Príncipe William para desplegar a las Islas Malvinas" . Noticias CTV . Prensa asociada . 11 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 11 de julio de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
- ^ "El príncipe William llega a las Islas Malvinas" . The Guardian . Asociación de Prensa . 3 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013 . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
- ^ "Argentina condena la publicación de Prince William Falklands" . BBC News . 11 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 5 de enero de 2012 . Consultado el 5 de enero de 2012 .
- ^ Goñi, Uki (1 de febrero de 2012). "Argentina critica la gira de servicio del Príncipe William en las Islas Malvinas" . The Guardian . Archivado desde el original el 31 de julio de 2013 . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
- ^ "El príncipe William al mando de misiones de búsqueda y rescate" . BBC News . 7 de junio de 2012. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 11 de enero de 2015 .
- ^ Withnall, Adam (12 de septiembre de 2013). "El príncipe William completa el último turno como piloto de la RAF para asumir el trabajo de tiempo completo de ser real" . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 11 de enero de 2015 . Consultado el 11 de enero de 2015 .
- ^ "Príncipe William para cambiar las fuerzas armadas por deberes reales y caritativos" . BBC News . 12 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2013 . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
- ^ "Príncipe William para unirse a East Anglian Air Ambulance" . BBC News . 7 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
- ^ Rosa McMahon. "El príncipe William comienza a entrenar para el trabajo de ambulancia aérea de East Anglian en el aeropuerto de Norwich" . Prensa diaria del este . Archivado desde el original el 1 de abril de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
- ^ "El príncipe William comienza un nuevo trabajo como piloto de ambulancia aérea" . The Guardian . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
- ^ "Dentro del equipo de trauma donde el príncipe William es piloto" . BBC. 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
- ^ Murray, Tom. "El príncipe William dice que presenciar 'tanta muerte' como piloto de una ambulancia aérea le hizo ver el mundo como un 'lugar más oscuro ' " . Insider . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
- ^ a b Caza, Peter. "El príncipe William listo para ser real a tiempo completo" . BBC . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
- ^ "Prince William pilota el último turno de ambulancia aérea de East Anglian" . BBC News . 27 de julio de 2017. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2018 . Consultado el 2 de marzo de 2018 .
- ^ "El duque de Cambridge se convierte en patrón de nuestra caridad" . Caridad de ambulancia aérea de Londres. 11 de marzo de 2020 . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
- ^ "El príncipe William renuncia a un parche de césped del Palacio de Kensington para uso de ambulancia aérea" . Tatler . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
- ^ Mackelden, Amy. "El príncipe William comparte su" profundo respeto "por los trabajadores de ambulancia aérea en una carta personal" . Bazar de Harper . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
- ^ "Una carta abierta escrita por el duque de Cambridge con motivo de la Semana de la ambulancia aérea 2020" . La familia real . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
- ^ Cramb, Auslan (25 de febrero de 2011). "El príncipe William y Kate Middleton regresan a la Universidad de St Andrews para las celebraciones del aniversario" . El Daily Telegraph . Archivado desde el original el 18 de julio de 2015 . Consultado el 9 de agosto de 2015 .
En su primer año, vivieron a pocas puertas de distancia en el salón de St Salvator ...
- ^ "El vestido transparente de Kate Middleton despierta interés mundial en una subasta" . El Telégrafo. 12 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
- ^ Peskoe, Ashley (12 de abril de 2011). "El comienzo de la historia de amor del príncipe William y Kate Middleton" . ABC News . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2015 . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
- ↑ a b Rayner, Gordon (17 de noviembre de 2010). "Boda real: el sueño de colegiala se hace realidad para Kate Middleton, la 'princesa en espera ' " . El Telégrafo. Archivado desde el original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
- ^ Jobson, Robert (23 de octubre de 2013). "Perfiles: padrinos de Prince George" . Estándar de noche . Archivado desde el original el 17 de enero de 2016 . Consultado el 17 de enero de 2016 .
- ^ "Testamentos y la chica de verdad" . Feria de la vanidad . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
- ^ a b "Príncipe William, novia termina su relación" . Noticias CTV. 14 de abril de 2007. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013 . Consultado el 16 de octubre de 2008 .
- ^ "William se gradúa de Sandhurst" . BBC News . 15 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 10 de enero de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
- ^ "Boda real: la historia de Kate Middleton" . BBC News . 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 10 de enero de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
- ^ "El príncipe William se separa de Kate" . BBC News . 14 de abril de 2007. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2010 . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
- ^ " ' Paparazzi chase' se refiere al príncipe" . BBC News . 5 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2009 . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
- ^ "William hizo Caballero de la Jarretera" . BBC. 16 de junio de 2008 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
- ^ "Príncipe William y Catherine Middleton: la boda real de 2011" . Britannica . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
- ^ "El príncipe William y Kate vuelven a visitar la antigua casa de Anglesey" . BBC. 8 de mayo de 2019.
- ^ "Primera mirada al interior de la casa de Anglesey del duque y la duquesa de Cambridge" . El Telégrafo. 23 de septiembre de 2013.
- ^ "Su Alteza Real el Príncipe William de Gales y la Srta. Catherine Middleton están comprometidos para casarse" (Comunicado de prensa). Sitio web de la Familia Real. 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2016 . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
- ^ "Las multitudes animan a la pareja de recién casados" . BBC News . 29 de abril de 2011. Archivado desde el original el 29 de abril de 2011 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
- ^ a b "Anuncio de títulos" . Palacio de Buckingham . 29 de abril de 2011. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
- ^ "Kate y William se convierten en duques de Cambridge" . BBC News . 29 de abril de 2011. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
- ^ Beckford, Martin (29 de abril de 2011). "Revelados los nuevos títulos del príncipe William y Kate Middleton" . El Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2011 . Consultado el 3 de junio de 2011 .
- ^ Beckford, Martin (29 de abril de 2011). "Boda real: el príncipe William y Kate Middleton se convierten en duques de Cambridge" . El Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2011 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
- ^ "2 mil millones de sintonía con la boda real" . News.com.au . 1 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2011 . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
- ^ " " REVELADO: Audiencia televisiva de boda real más cercana a 300 millones que 2 mil millones (porque reina el deporte, no la realeza) ", por Nick Harris en" . Sportingintelligence.com. 8 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011 . Consultado el 1 de julio de 2011 .
- ↑ de Moraes, Lisa (28 de abril de 2011). "La columna de televisión: ¿contando a los observadores de bodas reales.?.?. Antes de la boda?" . The Washington Post . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
- ^ "Kate y William piden privacidad a los medios durante su estancia en Norfolk" . The Guardian . 7 de mayo de 2015 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
- ^ Pasquini, Maria (22 de noviembre de 2020). "El príncipe William y Kate Middleton lloran la muerte del perro de la familia Lupo: 'Lo extrañaremos mucho ' " . Gente . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
- ^ "Duquesa de Cambridge embarazada" . BBC News . 3 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012 . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
- ^ Saul, Heather (24 de julio de 2013). "Bebé real: el príncipe se encuentra con su gente en el frenesí mediático mundial" . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 11 de enero de 2015 . Consultado el 11 de enero de 2015 .
- ^ "Bebé real: Kate da a luz a un niño" . BBC News . 22 de julio de 2013. Archivado desde el original el 23 de julio de 2013 . Consultado el 22 de julio de 2013 .
- ^ "Bebé real: el príncipe William y Kate esperan un segundo hijo" . BBC News . 8 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2014 . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
- ^ "Bebé real: la duquesa de Cambridge da a luz a una hija" . BBC News . 2 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2015 . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
- ^ "Bebé real: Duquesa de Cambridge espera tercer hijo" . BBC News . 4 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2018 . Consultado el 21 de julio de 2018 .
- ^ "Bebé real: la duquesa de Cambridge da a luz a un niño" . BBC News . 23 de abril de 2018. Archivado desde el original el 20 de junio de 2018 . Consultado el 21 de julio de 2018 .
- ^ "Residencias reales: Palacio de Kensington" . La familia real . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
- ^ "La vida del príncipe William, duque de Cambridge, en imágenes" . El telégrafo . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
- ^ "Dentro de la vida de Zara y Mike Tindall - los Royals de al lado" . Gente . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
- ^ "Príncipe Harry y Meghan: ¿De dónde obtienen su dinero?" . BBC News . 20 de enero de 2020. Archivado desde el original el 6 de abril de 2020 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ^ a b "¿Qué heredarán el príncipe Harry y el príncipe William de la princesa Diana?" . Daily Telegraph . 1 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2020 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ^ Richard Ford (2 de abril de 2002). "Los príncipes heredan como el gran gastador real deja £ 60 millones" . The Times . pag. 8 . Consultado el 5 de abril de 2020 , a través de The Times Digital Archive.
- ^ "El príncipe William marca el final del primer semestre de su tercer año universitario con una entrevista" . Principe de Gales. 14 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2008 . Consultado el 31 de mayo de 2008 .
- ^ Pierce, Andrew (18 de marzo de 2009). "El príncipe William tiene la cicatriz de 'Harry Potter' de un accidente de golf" . El telégrafo . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 26 de abril de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ^ "Covid-19: Prince William 'dio positivo en abril ' " . BBC. 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
- ^ Ward, Victoria (2 de noviembre de 2020). "El príncipe William estaba 'muy enfermo' con Covid, sugieren las fuentes, en medio de preguntas sobre la decisión de no hacerlo público" . El Daily Telegraph . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
- ^ a b "El Príncipe de Gales: Príncipe William: Biografía: Creciendo" . Casa Clarence. Archivado desde el original el 15 de junio de 2008 . Consultado el 16 de octubre de 2008 .
- ^ "Apoyando a la reina" . La familia real . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
- ^ "Los líderes australianos descartan la idea del príncipe William como gobernador general" . International Herald Tribune . Archivado desde el original el 1 de julio de 2007 . Consultado el 15 de octubre de 2008 .
- ^ "William para GG no en: PM" . El Sydney Morning Herald . 29 de junio de 2007. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2008 . Consultado el 30 de agosto de 2008 .
- ^ Nikkhah, Roya (10 de febrero de 2011). "Mentor ayuda a Kate Middleton a prepararse para la vida real" . Telegraph.co.uk . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2012 . Consultado el 23 de julio de 2013 .
- ^ "La magia real del príncipe William captura a las multitudes" . The New Zealand Herald . Asociación de Prensa de Nueva Zelanda. 18 de enero de 2010. Archivado desde el original el 22 de enero de 2012 . Consultado el 19 de enero de 2010 .
- ^ "El príncipe William y el príncipe Harry para visitar Botswana, Lesotho y Sudáfrica" . La familia real . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
- ^ "El príncipe William de Gran Bretaña honra a los muertos en la guerra en Afganistán" . CNN . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
- ^ Manhire, Toby (17 de marzo de 2011). "El príncipe William recorre los daños del terremoto de Christchurch" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 23 de julio de 2013 .
- ^ Booker, Jarrod (18 de marzo de 2011). "El servicio inspira a los cántabros cansados" . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2011 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
- ^ Mclean, Tamara (19 de marzo de 2011). "El príncipe William se dirige a Queensland" . Stuff.co.nz . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2011 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
- ^ "Servicio conmemorativo del terremoto de Christchurch: como sucedió" . Noticias de TVNZ One. 18 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 21 de enero de 2012 . Consultado el 25 de diciembre de 2011 .
- ^ "Barack Obama y Michelle se encuentran con el príncipe William y Kate en el Palacio de Buckingham" . El telégrafo . 24 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 10 de enero de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
- ^ Campion-Smith, Bruce (16 de febrero de 2011). "Los recién casados reales vienen a Canadá, pero no a Toronto" . Toronto Star . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2011 . Consultado el 16 de febrero de 2011 .
- ^ "Queen llama a Canadá 'ejemplo para el mundo ' " . CBC. 1 de julio de 2010. Archivado desde el original el 2 de julio de 2010 . Consultado el 16 de febrero de 2011 .
- ^ "William y Kate visitan el depósito de socorro de hambruna de Unicef en Copenhague" . BBC News . 2 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de enero de 2016 . Consultado el 21 de julio de 2018 .
- ^ "Historia fotográfica: William y Kate visitan el centro de suministros de UNICEF" . unicef.org.uk. 2 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 6 de enero de 2012 . Consultado el 25 de diciembre de 2011 .
- ^ "Royals hizo embajadores de los Juegos Olímpicos de Londres 2012" . The Guardian . 1 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013 . Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
- ^ Singh, Anita (15 de diciembre de 2011). "Jubileo: viaje real al paraíso para el duque y la duquesa" . El telégrafo . Archivado desde el original el 10 de enero de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
- ^ "Kate Middleton bonita en rosa Emilia Wickstead en el almuerzo del Jubileo de la reina" . Marie Claire . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
- ^ Sutherland, Mark. "Paul McCartney, reina de honor de Elton John en el concierto del Jubileo de Diamante" . Rolling Stone . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
- ^ Invitados del concurso Diamond Jubilee , The Telegraph, 3 de junio de 2012
- ^ "El príncipe William alberga su primera investidura" . BBC . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ "Visita real: el príncipe William y Kate llegan a Sydney con el príncipe George para una gira de 10 días por Australia" . ABC Noticias. 15 de abril de 2014 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
- ^ "El príncipe William y Kate disfrutan del té con veteranos en Normandía" . ¡Hola! . 6 de junio de 2014. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2018 . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
- ^ "Duquesa embarazada de Cambridge se retira del viaje a Malta" . BBC News . 18 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
- ^ "Programa de visita de estado de Singapur" . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014 . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
- ^ "El príncipe William sostiene las primeras conversaciones con el presidente Obama" . BBC News . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2018 . Consultado el 21 de julio de 2018 .
- ^ Gardner, Bill (9 de diciembre de 2014). "Duque y duquesa de Cambridge en Estados Unidos: en directo" . El telégrafo . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2018 . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
- ^ "El príncipe William llega a Japón para una visita de cuatro días" . BBC. 26 de febrero de 2015 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ "El príncipe William llega a China e invita al presidente Xi a una visita de estado" . El telégrafo . Reuters. 2 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2015 . Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
- ^ a b "El duque y la duquesa de Cambridge: anuncio de visita de primavera de 2016" . Sitio web oficial del duque y la duquesa de Cambridge. 13 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
- ^ "El príncipe William y Kate visitan la India - en imágenes" . The Guardian . 10 de abril de 2016.
- ^ Hume, Tim (14 de abril de 2016). "El duque y la duquesa de Cambridge se encuentran con 'William y Kate del Himalaya ' " . CNN . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
- ^ "Perfil: Catherine, duquesa de Cambridge" . BBC . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ Rodríguez, Cecilia (26 de septiembre de 2016). "Kate Middleton, el príncipe William y sus hijos en Canadá: detrás de la adorada bienvenida" . Forbes . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2018 . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
- ^ "Dentro de la primera visita del príncipe William a Vietnam" . Vogue . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
- ^ Rodríguez, Cecilia (18 de marzo de 2017). "Kate Middleton y el príncipe William Charm Paris: mejores fotos de un viaje diplomático glamoroso" . Forbes . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2018 . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
- ^ Furness, Hannah (17 de julio de 2017). "El príncipe George recibe algunas persuasiones amables de su padre cuando los miembros de la realeza llegan a Polonia para la gira de la 'diplomacia del Brexit'" . El telégrafo . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2018 . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
- ^ Rodríguez, Cecilia (21 de julio de 2017). "Kate Middleton, el príncipe William y los niños en Alemania: las mejores fotos de su encanto y diplomacia de la moda" . Forbes . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2018 . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
- ^ Duboff, Josh (31 de julio de 2017). "Kate Middleton repite un look icónico en Bélgica" . Feria de la vanidad . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
- ^ Gajanan, Mahita (30 de enero de 2018). "Vea al príncipe William y Kate Middleton con la familia real sueca" . Tiempo . Archivado desde el original el 30 de enero de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
- ^ "Royals para enarbolar la bandera en medio de conversaciones Brexit" . BBC . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
- ^ "William y Kate para visitar París como parte de la ofensiva de encanto Brexit" . The Guardian . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
- ^ "Duque y duquesa de Cambridge para visitar Alemania y Polonia" . BBC. 3 de marzo de 2017 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
- ^ "El príncipe William aterriza en Jordania para un viaje 'histórico' a Oriente Medio" . The New York Times . 24 de junio de 2018 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
- ^ Heller, Jeffrey (28 de junio de 2018). "El príncipe Guillermo del Reino Unido visita los lugares sagrados de Jerusalén, la tumba de la bisabuela" . Reuters . Consultado el 29 de junio de 2018 .
- ^ "Facebook Instagram Twitter Youtube El duque y la duquesa de Cambridge en Irlanda del Norte: día uno" . La familia real . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
- ^ Moniuszko, Sara M. (27 de febrero de 2019). "Duquesa Kate aturde en abrigo rojo para la visita sorpresa de Irlanda del Norte con el príncipe William" . USA Today . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
- ^ Furness, Hannah (29 de junio de 2019). "El duque y la duquesa de Cambridge desafían los temores de seguridad con un plan para seguir los pasos de Diana durante la gira real de Pakistán" . El Telégrafo diario. Archivado desde el original el 29 de junio de 2019 . Consultado el 29 de junio de 2019 .
- ^ Puente, Maria (29 de noviembre de 2019). "El príncipe William se dirige al Golfo Pérsico para realizar una visita destacando su creciente perfil diplomático" . USA Today . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
- ^ Puente, Maria (3 de marzo de 2020). "El príncipe Guillermo y la duquesa Kate llegan a Irlanda para la primera visita real oficial" . Gannett. USA Today . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
- ^ Foussianes, Chloe. "El príncipe William y Kate Middleton se reúnen con el presidente y la primera dama de Ucrania en el Palacio de Buckingham" (7 de octubre de 2020). Ciudad y campo . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
- ^ "Covid: William y Kate planean un viaje en tren para agradecer a los trabajadores clave" . BBC. 6 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
- ^ Perry, Simón. "¡Kate Middleton y el príncipe William inician el último día de la gira en tren real con un viaje a un castillo!" . Gente . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
- ^ "La gira del tren real" . La familia real . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
- ^ Davies, Caroline; Elgot, Jessica (8 de diciembre de 2020). "Tibia bienvenida para William y Kate en la gira real de Escocia y Gales" . The Guardian . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
- ^ Neilan, Catherine. "Reino Unido elimina las cláusulas de infracción de la ley del proyecto de ley de mercado interior después de alcanzar un nuevo acuerdo Brexit con la UE" . El telégrafo . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
- ^ a b "La familia real - Su Alteza Real el Príncipe de Gales - Príncipe William - Organizaciones benéficas y patrocinios" . El Palacio de Buckingham. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2009 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
- ^ a b c d e f "El Príncipe de Gales - Príncipe William - En el trabajo - Organizaciones benéficas y patrocinios" . Casa Clarence. Archivado desde el original el 29 de abril de 2011 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
- ^ "Centrepoint - Nuestro patrón" . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
- ^ Press Association (22 de diciembre de 2009). "El príncipe William duerme duro por una noche" . The Guardian . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
- ^ Jobson, Robert (13 de noviembre de 2019). "El príncipe William conmemora los 50 años de la organización benéfica para personas sin hogar Centrepoint con una visita al sur de Londres" . El estándar . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
- ^ Vanderhoof, Erin. "El príncipe William sigue los pasos de Diana en el Royal Marsden Hospital" . Feria de la vanidad . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ "Acerca de nosotros" . Tusk Trust. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2018 . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
- ^ "Ciclo de vida: noticias" . Ciclo de la vida. 2007. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
- ^ "¿Qué es el concierto de Diana?" . BBC. 13 de agosto de 2015.
- ^ "Príncipe William para convertirse en patrón de 100 mujeres en iniciativas filantrópicas de fondos de cobertura" . Archivado desde el original el 13 de enero de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
- ^ "Príncipe William nombrado presidente de la Academia" . BAFTA . 21 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2011 . Consultado el 5 de marzo de 2011 .
- ^ "El fondo de donaciones benéficas del príncipe William y la señorita Catherine Middleton" . royalweddingcharityfund.org. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2011 . Consultado el 4 de febrero de 2012 .
- ^ Ward, Victoria (16 de marzo de 2011). "William y Kate piden donaciones de caridad en lugar de regalos de boda. El príncipe William y Kate Middleton han pedido a los invitados a la boda y simpatizantes que donen a su propio fondo benéfico especial en lugar de darles regalos", ha anunciado el Palacio de St James " . El Daily Telegraph . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013 . Consultado el 23 de julio de 2013 .
- ^ Holden, Michael (16 de marzo de 2011). "William y Catherine crearon un fondo de caridad para bodas reales" . Reuters . Archivado desde el original el 27 de julio de 2013 . Consultado el 23 de julio de 2013 .
- ^ [ enlace muerto ] "William y Catherine establecieron un fondo de caridad para bodas reales" . China Daily . 16 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012 . Consultado el 4 de febrero de 2012 .
- ^ Personal (17 de marzo de 2011). "Regalo de William y Catherine a Christchurch" . Noticias de Fairfax NZ (a través de stuff.co.nz ). Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2014 . Consultado el 23 de julio de 2013 .
- ^ Garton, Christie (29 de abril de 2011). "No hay regalos de boda, por favor: William y Catherine solicitan donaciones de caridad en su lugar" . USA Today . Archivado desde el original el 4 de enero de 2014 . Consultado el 23 de julio de 2013 .
- ^ "Política de privacidad de la Royal Foundation" . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
- ^ "Equipos de trabajo de la UfW" . Fundación Real .
- ^ "Premios LGBT: Prince William honrado por apoyar a la comunidad" . BBC. 13 de mayo de 2017 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
- ^ "Atención" . Fundación Real .
- ^ Kosin, Julie (9 de mayo de 2019). "El servicio de mensajes de texto de salud mental de Cambridges & Sussexes Shout" . El bazar de Harper. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ "Príncipe William sobre Diana, Princesa de Gales" . GQ . Archivado desde el original el 6 de junio de 2019 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
- ^ Foussianes, Chloe. "El príncipe William es ahora patrocinador de una organización benéfica que visitó con la princesa Diana cuando era niña" . Ciudad y campo . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
- ^ Kirkpatrick, Emily. "El príncipe William habla del impacto" aterrador "de la pandemia en la comunidad sin hogar" . Feria de la vanidad . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
- ^ Betancourt, Bianca. "El príncipe William se ofreció como voluntario en secreto en un refugio para personas sin hogar durante las vacaciones" . Bazar de Harper . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
- ^ Stacey, Danielle (26 de marzo de 2020). "El príncipe William recibe buenas noticias en medio de la crisis del COVID-19" . ¡Hola! . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2020 . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
- ^ "Actualización de la apelación del coronavirus" (PDF) . Fideicomiso Nacional de Emergencias . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
- ^ Nolasco, Stephanie (13 de abril de 2020). "El príncipe William dice que Gran Bretaña 'está en su mejor momento cuando se enfrenta a una crisis' en medio de la pandemia de coronavirus" . Fox News. Archivado desde el original el 13 de abril de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
- ^ McKnight, Jenni (29 de marzo de 2020). "Kate Middleton y el príncipe William respaldan una nueva iniciativa de salud mental durante el bloqueo del coronavirus" . ¡Hola! . Archivado desde el original el 16 de abril de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
- ^ "La gran noche en" . 23 de abril de 2020. BBC Television . Archivado desde el original el 22 de abril de 2020 . Consultado el 23 de abril de 2020 . Falta o vacío
|series=
( ayuda ) - ^ "Los Cambridges presentan un programa de salud mental para los trabajadores de primera línea de COVID-19" . Harpers Bazaar . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ Leslie, Mark (7 de junio de 2020). "Nueva fotografía de Sandringham publicada por Kate y William" . Lynn News . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
- ^ Hall, Ellie (1 de mayo de 2020). "La familia real británica lanzó nuevas fotos de la princesa Charlotte para su quinto cumpleaños" . Noticias de Buzzfeed . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
- ^ "Duque y duquesa de Cambridge en Instagram: A todos los increíbles en el Reino Unido esta #VolunteersWeek: Gracias" . 6 de junio de 2020.
- ^ Perry, Simon (9 de septiembre de 2020). "El príncipe William hace un viaje sorpresa a Irlanda del Norte para rendir homenaje a los trabajadores de primera línea" . Gente . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
- ^ "El príncipe William y la Fundación Real lanzan el premio Earthshot de 50 millones de libras" . La Fundación Real . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
- ^ "TED" . La protección del medio ambiente natural para las generaciones futuras es una de las prioridades clave del Príncipe William . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ Puente, Maria (19 de octubre de 2020). "El príncipe William defiende la vida silvestre mientras se hace cargo de los patrocinios de conservación de los abuelos reales" . Gannett. USA Today . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
- ^ Perry, Simón. "Kate Middleton y el príncipe William llegan a Escocia para la primera parada de la gira británica en el tren real" . Gente . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
- ^ "Covid-19: el príncipe William visita el centro de vacunación de King's Lynn" . BBC . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
- ^ "Covid-19: el príncipe William y Kate instan a la gente a vacunarse" . BBC . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
- ^ "¿Por qué la familia real está obsesionada con el polo?" . Polo semanal . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
- ^ "Prince George para apoyar a Aston Villa, dice William" . BBC News . 26 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2013 .
- ^ "Príncipe William para ver la corbata del mismo nombre" . WalesOnline . 24 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 26 de enero de 2012 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
- ^ "Parlamento del Reino Unido - movimiento 230 de los primeros días" . Parlamento del Reino Unido. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2011 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
- ^ "Príncipe mira a Gales perder su copa" . BBC News . 24 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 11 de enero de 2009 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
- ^ "El príncipe William y David Cameron atrapados en el escándalo de corrupción de la FIFA Archivado el 13 de marzo de 2020 en Wayback Machine ". El Telégrafo diario. 27 de junio de 2017.
- ^ " Video: David Cameron y el príncipe William implicados en la investigación de corrupción de la FIFA Archivado el 14 de septiembre de 2019 en Wayback Machine ". Belfast Telegraph . 28 de junio de 2017.
- ^ Savage, Nic (28 de junio de 2020). "Peter FitzSimons condena al príncipe William y la Asociación de fútbol de Inglaterra por controvertida votación de la Copa del Mundo" . news.com.au . pag. 1. Archivado desde el original el 28 de junio de 2020 . Consultado el 28 de junio de 2020 .
- ^ "Duque de Cambridge: el presidente de la Asociación de fútbol pide que se detenga el abuso racista de los futbolistas" . BBC. 31 de enero de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
- ^ "El príncipe William critica los planes de la Superliga europea 'dañinos'" . El Atlético . 19 de abril de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
- ^ "Prince William en Cardiff para lanzar el esquema WRU Coach Core" . BBC. 1 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 9 de enero de 2020 .
- ^ "Patronato Real" . Fields in Trust . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2015 . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
- ^ "Miembros vitalicios honorarios de MCC" . Lord's Cricket Ground de Londres . Consultado el 14 de marzo de 2021 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Fútbol, príncipe William y nuestra salud mental" . BBC One. 28 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2020 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
- ^ "Ciclismo corre en sangre real" . Noticias de motos . 21 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2018 . Consultado el 21 de mayo de 2018 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 18 de noviembre de 2014 .CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ Jolley, Ben. "Lyn de Littleport invitada a Estocolmo para ver al duque y la duquesa de Cambridge jugar al bandy" . Estándar de Ely . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2018 . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
- ^ "Papel de Paparazzi en el accidente de Diana" . BBC News . 9 de abril de 2000. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 18 de septiembre de 2012 .
- ^ a b c Cowell, Alan; Burns, John F. (14 de septiembre de 2012). "Pareja real demanda por fotos de la duquesa en topless" . The New York Times . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2012 . Consultado el 18 de septiembre de 2012 .
- ^ Medido con Michelin Route Planner Archivado el 23 de julio de 2019 en Wayback Machine .
- ^ Malvern, Jack; Connolly, Sue (15 de septiembre de 2012). "Es posible que los fotógrafos espías hayan tomado sus fotos de un castillo apartado de la carretera". The Times . págs. 6–7.
- ^ "Kate y William para hacer una denuncia penal sobre tiros en topless" . BBC News . 16 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ^ "Fotos en topless de Kate: mandato judicial francés contra la revista" . BBC News . 18 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012 . Consultado el 18 de septiembre de 2012 .
- ^ "Boletín de seguros / reaseguros agosto de 2011 - seguros y daños punitivos en Francia" . Holman Fenwick Willan, abogados. 2012. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 18 de septiembre de 2012 .
- ^ "Legislación francesa sobre privacidad" . Embajada de Francia en Washington . 2 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ^ Schofield, Hugh (17 de septiembre de 2012). "Kate fotos en topless: casos penales y legales" . BBC News . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2012 . Consultado el 17 de septiembre de 2012 .
- ^ "Fotos en topless de Kate: revista más cercana para pagar a la realeza en daños de 100.000 euros" . Sky News. 5 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
- ^ "Una carta del Palacio de Kensington" . www.princeofwales.gov.uk . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de marzo de 2016 .
- ↑ a b Nicholl, Katie (16 de marzo de 2017). "Kate Middleton está" menos que satisfecha "con el comportamiento de viaje de esquí del príncipe William" . Feria de la vanidad . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
- ^ Gillett, Francesca (15 de marzo de 2017). "El príncipe William fue sorprendido 'papá bailando' en un club nocturno suizo" . Business Insider . Archivado desde el original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
- ^ a b "Nuevos nombramientos en la Orden del Cardo, 29 de mayo de 2012" . Sitio web oficial de la familia real británica. Archivado desde el original el 24 de abril de 2018 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
- ↑ Duke and Duchess of Cambridge - visit the Emirates Arena Archivado el 6 de agosto de 2013 en Wayback Machine "El duque y la duquesa, conocidos como el conde y la condesa de Strathearn cuando estaban en Escocia ..." (Consultado el 24 de julio de 2013)
- ↑ Prince of Wales - Dumfries House Archivado el 26 de junio de 2013 en Wayback Machine (Sección: Inauguración oficial el 5 de abril del Centro al aire libre Tamar Manoukian) ... "(Consultado el 24 de julio de 2013)
- ^ El príncipe William, Kate Middleton y el príncipe Carlos tienen nombres diferentes cuando van a Escocia e Irlanda; esto es lo que se archivaron el 15 de marzo de 2018 en Wayback Machine : sitio web de UK Business Insider
- ^ La duquesa de Cambridge tiene un nombre diferente en Escocia e Irlanda del Norte Archivado el 25 de marzo de 2018 en Wayback Machine - sitio web de Country Living UK
- ^ "No. 59798" . The London Gazette . 1 de junio de 2011. p. 10297.
- ^ "El duque de Cambridge: estilos y títulos" . Real. Archivado desde el original el 14 de abril de 2012.
- ^ a b "El duque de Cambridge se convierte en ayudante de campo de la reina" . El telégrafo . 17 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 10 de junio de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
- ^ "Títulos y sucesión: apellido real" . Real. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2008 . Consultado el 15 de octubre de 2008 .
- ^ "El apellido de la familia real" . El sitio web oficial de la monarquía británica . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2016 . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
- ^ "Un día de trabajo en la vida del teniente de vuelo Wales" . Casa Clarence . 20 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2013 .
El duque de Cambridge, conocido en su vida laboral en la Royal Air Force como teniente de vuelo de Gales.
- ^ Ritmo, Gina. "El príncipe William comienza la escuela militar" . CBS News . Archivado desde el original el 6 de julio de 2018 . Consultado el 6 de julio de 2018 .
- ^ a b "Nº 58245" . The London Gazette (Suplemento). 13 de febrero de 2007. p. 2075.
- ^ "No. 58941" . The London Gazette (Suplemento). 6 de enero de 2009. p. 119.
- ^ "Nº 61462" . The London Gazette (Suplemento). 4 de enero de 2016. p. 107.
- ^ "No. 58580" . The London Gazette (Suplemento). 15 de enero de 2008. p. 493.
- ^ "No. 58941" . The London Gazette (Suplemento). 6 de enero de 2009. p. 117.
- ^ "Nº 61462" . The London Gazette (Suplemento). 4 de enero de 2016. p. 106.
- ^ "No. 58580" . The London Gazette (Suplemento). 15 de enero de 2008. p. 496.
- ^ "No. 58941" . The London Gazette (Suplemento). 6 de enero de 2009. p. 123.
- ^ "RAF - nombramientos senior" . Archivado desde el original el 5 de julio de 2017 . Consultado el 22 de enero de 2016 .
- ^ "Nº 61462" . The London Gazette (Suplemento). 4 de enero de 2016. p. 108.
- ^ "Media Center> Comunicados de prensa del Palacio de Buckingham> Nombramiento de un nuevo Garter Knight" . Real. Archivado desde el original el 4 de junio de 2008 . Consultado el 15 de octubre de 2008 .
- ^ "William hizo Caballero de la Jarretera" . BBC News . 16 de junio de 2008. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2008 . Consultado el 15 de octubre de 2008 .
- ^ "El príncipe William es nombrado miembro de la Orden de la Jarretera" . Principe de Gales. 23 de abril de 2008. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2008 . Consultado el 15 de octubre de 2008 .
- ^ "No. 27113" . La Gaceta de Edimburgo . 29 de junio de 2012. p. 1789.
- ^ "No. 60195" . The London Gazette . 29 de junio de 2012. p. 12473.
- ^ "Nuevos nombramientos en la Orden del Cardo" . Real. 25 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 6 de junio de 2012 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
- ^ "Circular de la corte" . La Casa Real . 30 de octubre de 2017 . Consultado el 21 de abril de 2021 .
- ^ "El príncipe William se convierte en abogado honorario" . El Daily Telegraph . 7 de julio de 2009. Archivado desde el original el 27 de junio de 2019 . Consultado el 27 de junio de 2019 .
- ^ Oficina del Príncipe de Gales (23 de junio de 2010). "El príncipe William se convierte en miembro real de la Royal Society" . Impresora de la reina. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2011 . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
- ^ "Su Alteza Real el Príncipe William, Duque de Cambridge KG KT ADC (P) FRS Royal Fellow" . Londres: Royal Society . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Pedidos de 9 de junio de 2016" (PDF) . Oficina del Privy Council. Archivado desde el original (PDF) el 9 de agosto de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ "RSE da la bienvenida a 60 nuevos becarios" . rse.org.uk . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2017 . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
- ^ "El príncipe William recibe beca honoraria de la Royal Society of Medicine - Royal Central" . royalcentral.co.uk . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2018 . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
- ^ "El príncipe William es nombrado Lord Alto Comisionado de la Asamblea General de la Iglesia de Escocia 2020" . gov.uk . 25 de enero de 2020. Archivado desde el original el 25 de enero de 2020 . Consultado el 25 de enero de 2020 .
- ^ "El príncipe William nombró a Lord Alto Comisionado de la Asamblea General de la Iglesia de Escocia 2021" . gov.uk . 22 de marzo de 2021 . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
- ^ Departamento de herencia canadiense . "Visita real oficial 2009> Ontario (Toronto, Hamilton y Niagara-on-the-Lake, Ottawa, Petawawa)" . Impresora de Queen para Canadá. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2009 . Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
- ^ "La familia real: miembros de la familia real: Su Alteza Real el Príncipe de Gales: Príncipe William - carrera militar" . El Palacio de Buckingham. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2008 . Consultado el 17 de octubre de 2008 .
- ^ "Sitio oficial de la Asociación del Regimiento de la RAF" . Rafregt.org.uk. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009 . Consultado el 15 de octubre de 2008 .
- ^ "No. 59740" . The London Gazette (Suplemento). 29 de marzo de 2011. p. 5860.
- ^ "El príncipe William nombrado coronel de la Guardia Irlandesa, 10 de febrero de 2011" . El Palacio de Buckingham. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2011 . Consultado el 10 de febrero de 2011 .
- ^ The Canadian Press (26 de julio de 2011). "El premio UW honra al duque y la duquesa de Cambridge" . CTV. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012 . Consultado el 26 de julio de 2011 .
- ^ "Universidad de Waterloo ofrece a sus altezas reales el premio duque y duquesa de Cambridge" . Cable de noticias de Canadá. 26 de julio de 2011. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012 . Consultado el 26 de julio de 2011 .
- ^ Parks Canada (16 de enero de 2012). "El ministro Kent invita a los jóvenes canadienses a postularse para el programa de embajadores de los parques de Canadá del duque y la duquesa de Cambridge" . Impresora de Queen para Canadá. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015 . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
- ^ "Escuela pública del duque de Cambridge" . Junta Escolar del Distrito de Kawartha Pine Ridge. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
- ^ "Príncipe William: emblemas" . royal.gov.uk. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014 . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
- ^ "El escudo de armas de Su Alteza Real el Príncipe William de Gales" . El Colegio de Armas de Londres. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2008 . Consultado el 24 de octubre de 2008 .
- ^ Rayner, Gordon (27 de septiembre de 2013). "El duque y la duquesa de Cambridge obtienen un escudo de armas conjunto" . Daily Telegraph . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
- ^ "Nuevas banderas para el Príncipe de Gales y el Duque de Cambridge" . Oficina del Gobernador General . 29 de junio de 2011. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2016 .
- ^ "Banderas canadienses de la familia real" . Corona canadiense . Gobierno de Canadá. Archivado desde el original el 2 de enero de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2016 .
- ^ "Príncipe William, duque de Cambridge" . Registro Público de Armas, Banderas e Insignias . Oficina del Gobernador General de Canadá: Autoridad Heráldica Canadiense. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2016 .
- ^ Huberty, Michel (1994). L'Allemagne dynastique . Volumen 7 ("Oldenbourg"). Le Perreux-sur-Marne: Giraud . ISBN 2-901138-07-1 , ISBN 978-2-901138-07-5 .
- ↑ a b Sinha, Kounteya (16 de junio de 2013). "A la caza de los primos lejanos del príncipe William en Surat" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 11 de agosto de 2013 .
- ^ a b Williamson, D (1981) "La ascendencia de Lady Diana Spencer". Revista del Genealogist 20 (6): 192-199; 20 (8): 281–282
- ^ Reitwiesner, William Addams (2006). "La ascendencia étnica del príncipe William" . wargs.com. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
- ^ "Una revelación real" . BritainsDNA. Archivado desde el original el 17 de julio de 2013 . Consultado el 11 de agosto de 2013 .
- ^ Brown, David (14 de junio de 2013). "Revelado: la ascendencia india de William" . The Times . pag. 1. Archivado desde el original el 27 de junio de 2013 . Consultado el 11 de agosto de 2013 .
- ^ Hern, Alex (14 de junio de 2013). "¿Hay errores éticos en la historia del Times sobre la 'ascendencia india' de William?" . New Statesman . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2013 . Consultado el 11 de agosto de 2013 .
Aunque se pensaba que Eliza Kewark era armenia, no es de extrañar que haya tenido antepasados indios;
la diáspora armenia había estado en la India durante siglos en el momento de su nacimiento, e incluso las comunidades más insulares tienden a experimentar una mezcla genética en esa escala de tiempo.
Príncipe William, duque de Cambridge Casa de Windsor Nacimiento: 21 de junio de 1982 | ||
Líneas de sucesión | ||
---|---|---|
Precedido por El Príncipe de Gales | Sucesión al trono británico segundo en línea | Seguido por el príncipe George de Cambridge |
Nobleza del Reino Unido | ||
Vacante 4a creación extinta en 1904 Último título en poder El príncipe jorge | Duke of Cambridge 5th creación 2011-presente | Heredero titular : Príncipe George de Cambridge |
Órdenes de precedencia en el Reino Unido | ||
Precedido por el conde de Wessex | Caballeros El Duque de Cambridge | Seguido por el duque de Sussex |
Precedido por el Príncipe de Gales, Duque de Rothesay | Señores en la práctica actual | Seguido por el duque de York |
Oficinas culturales | ||
Precedido por El duque de York | Presidente de la Asociación de Fútbol 2006-presente | Titular |
Precedido por Lord Attenborough | Presidente de BAFTA 2010-presente | |
Títulos honoríficos | ||
Precedido por Sir Sebastian Roberts | Coronel de la Guardia Irlandesa 2011-presente | Titular |