El Principado de Transilvania ( alemán : Fürstentum Siebenbürgen ; húngaro : Erdélyi Fejedelemség ; latín : Principatus Transsilvaniae ; rumano : Principatul Transilvaniei o Principatul Ardealului ; turco : Erdelvodalığı o Transilvanya Prensliği ) era un estado semiindependiente, gobernado principalmente por príncipes húngaros . [7] [8] [9] [10] [11] [12] Su territorio, además del tradicionalLas tierras de Transilvania también incluían el otro componente principal llamado Partium , que en algunos períodos fue comparable en tamaño con Transilvania propiamente dicha. El establecimiento del principado estaba relacionado con el Tratado de Speyer . [13] [14] Sin embargo, el estatus de Stephen Báthory como rey de Polonia también ayudó a introducir el nombre de Principado de Transilvania . [15] Por lo general, estaba bajo la soberanía del Imperio Otomano ; sin embargo, el principado a menudo tuvo un vasallaje dual (los sultanes turcos otomanos y los reyes húngaros de los Habsburgo) en los siglos XVI y XVII. [16] [17]
Principado de Transilvania Principatus Transsilvaniae | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1570-1711 | |||||||||
Mapa administrativo del Principado de Transilvania, 1606-1660 | |||||||||
Estado | Estado vasallo del Imperio Otomano ; Tierra de la Corona Húngara | ||||||||
Capital | Alba Iulia (Gyulafehérvár) 1570–1692 Cibinium (Nagyszeben / Hermannstadt / Sibiu) 1692–1711 | ||||||||
Lenguajes comunes | Latín (en administración, ciencia y política), húngaro (vernáculo, idioma de la dieta y la legislación [1] [2] [3] [4] ), alemán (vernáculo, negocios, algunas funciones e instrucción oficiales), rumano , ruteno ( vernáculo ). | ||||||||
Religión | Catolicismo Romano , Calvinismo , Luteranismo , Ortodoxia Oriental , Catolicismo Griego , Unitarismo , Judaísmo | ||||||||
Gobierno | Principado , monarquía electiva | ||||||||
Gobernantes | |||||||||
• 1570-1571 (primero) | Juan II Segismundo Zápolya | ||||||||
• 1704-1711 (último) | Francisco II Rákóczi | ||||||||
Legislatura | Dieta de Transilvania | ||||||||
Historia | |||||||||
• El rey Esteban I derrotó al príncipe Gyula [5] [6] | 1003 | ||||||||
• Tratado de Speyer | 16 de agosto de 1570 | ||||||||
• Levantamiento de Bocskai | 28 de septiembre de 1604-23 de junio de 1606 | ||||||||
• Tratado de Viena | 23 de junio de 1606 | ||||||||
• Paz de Nikolsburg | 31 de diciembre de 1621 | ||||||||
• Diploma Leopoldinum | 16 de octubre de 1690 | ||||||||
• Tratado de Karlowitz | 26 de enero de 1699 | ||||||||
• Guerra de Independencia de Rákóczi | 15 de junio de 1703-1 de mayo de 1711 | ||||||||
• Paz de Szatmár | 29 de abril de 1711 | ||||||||
| |||||||||
Hoy parte de | Rumania Hungría Eslovaquia Ucrania |
El principado siguió formando parte de las Tierras de la Corona Húngara [18] y fue un símbolo de la supervivencia del estado húngaro. [19] Representaba los intereses húngaros contra las invasiones de los Habsburgo en el Reino de Hungría gobernado por Habsburgo . [20] Todas las leyes tradicionales húngaras debían seguirse escrupulosamente en el principado; [16] además, el estado era predominantemente protestante. [21] Después del período inestable de la Guerra de Independencia de Rákóczi , se subordinó a la Monarquía de los Habsburgo .
Fondo
Reino de Hungría Oriental y familia Zápolya
El 29 de agosto de 1526, el ejército del sultán Suleiman del Imperio Otomano infligió una derrota decisiva a las fuerzas húngaras en Mohács . John Zápolya se dirigía al campo de batalla con su considerable ejército, pero no participó en la batalla por razones desconocidas. El joven rey Luis II de Hungría y Bohemia cayó en batalla, al igual que muchos de sus soldados. Cuando Zápolya fue elegido rey de Hungría, Fernando de la Casa de Habsburgo también reclamó el trono de Hungría. En la lucha que siguió, Juan Zápolya recibió el apoyo del sultán Suleiman I , quien después de la muerte de Zápolya en 1540, ocupó Buda y Hungría central en 1541 con el pretexto de proteger al hijo de Zápolya, Juan II . Hungría ahora estaba dividida en tres secciones: Hungría Real en el oeste y el norte, Hungría otomana y el Reino de Hungría del Este bajo la soberanía otomana, que más tarde se convirtió en el Principado de Transilvania, donde las influencias austriacas y turcas compitieron por la supremacía durante casi dos siglos. Los magnates húngaros de Transilvania recurrieron a una política de duplicidad para preservar la independencia.
Transilvania fue administrada por Isabel, la madre de Juan Segismundo, de 1541 a 1551, cuando cayó durante cinco años bajo el dominio de los Habsburgo (1551-1556). La Casa de Zapolya recuperó el control de Transilvania en 1556, [22] cuando la Dieta de Szászsebes eligió a Segismundo como príncipe de Transilvania.
Transilvania estaba ahora más allá del alcance de la autoridad religiosa católica , lo que permitió que floreciera la predicación luterana y calvinista . En 1563, Giorgio Blandrata fue nombrado médico de la corte, y sus ideas religiosas radicales influyeron cada vez más tanto en el joven rey Juan II como en el obispo calvinista Francisco David , [23] que finalmente convirtieron a ambos al credo antitrinitario (unitario). En una disputa pública formal, Francis David prevaleció sobre el calvinista Peter Melius ; resultando en 1568 en la adopción formal de la libertad individual de expresión religiosa bajo el Edicto de Torda . Esta fue la primera garantía legal de este tipo de libertad religiosa en la Europa cristiana, pero solo para luteranos, calvinistas, unitarios y, por supuesto, católicos, y la confesión cristiana ortodoxa fue "tolerada", sin garantías legales otorgadas.
Principado de Transilvania
El Principado de Transilvania se estableció en 1570 cuando Juan II renunció a su pretensión de rey de Hungría en el Tratado de Speyer (ratificado en 1571), [14] [24] sin embargo se convirtió en príncipe de Transilvania. [25] El tratado también reconoció que el Principado de Transilvania pertenecía al Reino de Hungría en el sentido de derecho público. [26] Tras la muerte de Juan II en 1571, la Casa Real de Báthory llegó al poder y gobernó Transilvania como príncipes bajo los otomanos; y brevemente bajo la soberanía de los Habsburgo , hasta 1602. Su ascenso al poder marcó el comienzo del Principado de Transilvania como un estado semiindependiente.
El príncipe Stephen Báthory fue el primer príncipe poderoso de la Transilvania independiente [23], un católico húngaro que luego se convirtió en rey bajo el nombre de Stephen Báthory de Polonia , [23] se comprometió a mantener la libertad religiosa otorgada por el Edicto de Torda, pero interpretó esta obligación en un sentido cada vez más restringido. El último período del gobierno de Báthory vio a Transilvania bajo Segismundo Báthory - príncipe del Sacro Imperio Romano Germánico [23] - entrar en la Guerra Larga , que comenzó como una alianza cristiana contra los turcos y se convirtió en un conflicto de cuatro lados que involucraba a Transilvania, los Habsburgo , el Otomanos y el voivoda de Valaquia , Miguel el Valiente . Después de 1601 el principado por un corto tiempo estuvo bajo el gobierno de Rodolfo I quien inició la germanización de la población, y con el fin de reclamar el Principado para el catolicismo la Contrarreforma . De 1604 a 1606, el noble húngaro Stephen Bocskay lideró una rebelión exitosa contra el dominio austríaco. Bocskay fue elegido príncipe de Transilvania el 5 de abril de 1603 y príncipe de Hungría dos meses después. Logró la Paz de Viena en 1606. [23] Mediante la Paz de Viena, Bocskay obtuvo la libertad religiosa y la autonomía política, la restauración de todas las propiedades confiscadas, la derogación de todos los juicios "injustos" y una amnistía retroactiva completa para todos los húngaros. en Hungría Real , así como su propio reconocimiento como príncipe soberano independiente de un Principado de Transilvania ampliado. Por el Tratado de Viena (1606) se garantizó el derecho de los transilvanos a elegir sus propios príncipes independientes, pero Georg Keglević , que era el Comandante en Jefe , General , Vice- Ban de Croacia, Eslavonia y Dalmacia, era desde 1602 Barón en Transilvania. Fue un tratado de paz muy difícil y complicado después de una larga guerra.
Bajo los sucesores de Bocskay, Transilvania tuvo su edad de oro, especialmente bajo los reinados de Gábor Bethlen y George I Rákóczi . Gábor Bethlen, que reinó de 1613 a 1629, frustró perpetuamente todos los esfuerzos del emperador por oprimir o eludir a sus súbditos, y ganó reputación en el extranjero al defender la causa protestante. Tres veces le hizo la guerra al emperador, dos veces fue proclamado Rey de Hungría , y por la Paz de Nikolsburg (31 de diciembre de 1621) obtuvo para los protestantes una confirmación del Tratado de Viena, y para sí mismo siete condados adicionales en el norte de Hungría. . El sucesor de Bethlen, George I Rákóczi, tuvo el mismo éxito. Su principal logro fue la Paz de Linz (16 de septiembre de 1645), último triunfo político del protestantismo húngaro, en el que el emperador se vio obligado a confirmar nuevamente los artículos de la Paz de Viena. Gabriel Bethlen y George I Rákóczi también hicieron mucho por la educación y la cultura, y su época ha sido llamada con justicia la era dorada de Transilvania. Prodigaron dinero en el adorno de su capital Alba Iulia , que se convirtió en el principal baluarte del protestantismo en Europa del Este . Durante su reinado, Transilvania fue también uno de los pocos países europeos donde católicos romanos , calvinistas , luteranos y unitarios vivían en tolerancia mutua, todos ellos pertenecientes a las religiones oficialmente aceptadas: religiones receptae , mientras que los ortodoxos , sin embargo, solo eran tolerados.
La caída de Nagyvárad ante los otomanos expansionistas el 27 de agosto de 1660 marcó el declive del Principado de Transilvania. Para contrarrestar la amenaza otomana, la política de Habsburgo decidió ganar influencia y tal vez el control de este territorio. Bajo el príncipe Kemeny, la dieta de Transilvania proclamó la secesión de una Transilvania soberana de los otomanos (abril de 1661) y pidió ayuda a Viena, pero un acuerdo secreto entre los Habsburgo y los otomanos resultó en una mayor influencia de los Habsburgo. Después de la derrota de los otomanos en la batalla de Viena en 1683, los Habsburgo comenzaron gradualmente a imponer su dominio sobre la anteriormente autónoma Transilvania. Tras el Tratado de Karlowitz de 1699 , Transilvania se unió formalmente a la Hungría controlada por Habsburgo [5] [27] y se sometió al gobierno directo de los gobernadores del emperador. A partir de 1711, se consolidó el control de los Habsburgo sobre Transilvania y los príncipes de Transilvania fueron reemplazados por gobernadores.
Demografía
Sistema de reglas
Hasta 1691, Transilvania fue gobernada por Unio Trium Nationum , las tres entidades socio-étnicas que constituyen el estado denominadas "naciones", que consisten en la nobleza húngara, los colonos urbanos sajones y los campesinos soldados Székely, mientras que una parte significativa de la población general , compuesto por rumanos ortodoxos, permaneció privado de todos los derechos civiles y políticos. [28] [29]
La composición del parlamento
El Unio Trium Nationum ( latín para "Unión de las Tres Naciones") fue un pacto de ayuda mutua codificado en 1438 por tres estados de Transilvania : la nobleza (en gran parte húngara ) , la clase patricia sajona ( alemana ), [30] y la Székelys militares libres . [31] La unión se dirigió contra todo el campesinado, independientemente de su origen étnico, en respuesta a la revuelta campesina de Transilvania . [31] En este parlamento de la finca feudal, los campesinos (de origen húngaro, sajón, székely o rumano) no estaban representados y no se beneficiaban de sus actos, [32] ya que los plebeyos no eran considerados miembros de estos "naciones" feudales. [33]
La coalición de las "Tres Naciones" retuvo su monopolio representativo legal bajo el príncipe como antes de la división del reino medieval húngaro ocasionada por las invasiones otomanas. Según Dennis P. Hupchick, aunque hubo enfrentamientos ocasionales entre los llaneros húngaros y los montañeses de Székely, se unieron bajo los patronímicos "magiares" y, con el apoyo de los sajones, formaron un frente común contra el campesinado predominantemente rumano. [dieciséis]
Evolución demográfica
Desde el siglo XVIII se han realizado censos oficiales con información sobre la población de Transilvania, pero la composición étnica ha sido objeto de diferentes estimaciones modernas.
Basado en una obra de Antun Vrančić (1504-1573), Expeditionis Solymani in Moldaviam et Transsylvaniam libri duo. De situ Transsylvaniae, Moldaviae et Transalpinae liber tertius , existen más estimaciones ya que el texto original es traducido / interpretado de una manera diferente, especialmente por eruditos rumanos y húngaros. Según las interpretaciones húngaras, Vrančić escribió sobre los habitantes de Transilvania y sobre los rumanos: " el país está habitado por tres naciones, Székelys , húngaros y sajones ; también debo agregar a los rumanos que, aunque fácilmente igualan a cualquiera de los demás en número - [34] no tienen libertad, ni aristocracia, ni derechos propios, además de un pequeño número que vive en el distrito de Haţeg, donde se cree que estuvo la capital de Decebalus , y que, durante la época de John Hunyadi , nativo de esos lugares, se les otorgó el estatus de aristocrático porque siempre habían participado en la lucha contra los turcos. El resto de ellos son todos plebeyos, siervos de los húngaros, que no tienen lugares propios, repartidos por todo el territorio, en todo el país "y" llevando una vida miserable ", [35] [36] mientras que en las interpretaciones rumanas, se observa que la traducción correcta de la primera parte de la oración sería:" ... sin embargo, agregaría los rumanos , OMS - a pesar de que fácilmente igualan a los demás en número –... " [37]
Según Károly Kocsis y Eszter Kocsisné Hodosi sostienen que los húngaros eran el grupo étnico más numeroso antes de la segunda mitad del siglo XVII, cuando fueron superados por los rumanos. Afirman la siguiente estructura de la población: en 1595, de una población total de 670.000, el 52,2% eran húngaros, el 28,4% rumanos, el 18,8% alemanes. [38] Alrededor de 1650, el príncipe moldavo Vasile Lupu , en una carta escrita al sultán, afirma que el número de rumanos ya es un tercio de la población. [39] Para 1660, según Miklós Molnár, 955.000 personas vivían en el principado ( incluido Partium ) y la población consistía en 500.000 húngaros (incluidos 250.000 Székelys), 280.000 rumanos, 90.000 alemanes y 85.000 serbios, ucranianos y otros y llegó a su fin. -Nivel de siglo. [40]
Por otro lado, según Dennis P. Hupchick, los rumanos eran la población mayoritaria en la región durante el gobierno de Stephen Báthory (siglo XVI). [41] En 1600, según George W. White, los rumanos, que eran principalmente campesinos, constituían más del 60 por ciento de la población. [42] Esta teoría es apoyada por Ion Ardeleanu, quien afirma que la población rumana representaba "la abrumadora mayoría" en la era de Miguel el Valiente . [43]
Según la estimación de Benedek Jancsó , había 250.000 rumanos, 150.000 húngaros y 100.000 sajones en Transilvania a principios del siglo XVIII. [44] En 1720, según Károly Kocsis y Eszter Kocsisné Hodosi, de una población total de 806.221, el 49,6% eran rumanos, el 37,2% húngaros, el 12,4% alemanes. [38]
Galería
La partición del Reino medieval de Hungría entre los imperios otomano y Habsburgo duró más de 150 años [45] después de la Batalla de Mohács en 1526.
El Principado de Transilvania, sucesor del Reino de Hungría Oriental (1570). Partium está representado en un color más oscuro.
El Principado en 1606
Ver también
- Lista de príncipes de Transilvania
Referencias
- ^ Tamásné Szabó, Csilla, Az Erdélyi Fejedelemség korának jogi nyelve (El lenguaje jurisdiccional en la época del Principado de Transilvania)
- ^ Szabó T. Attila, Erdélyi Magyar Szótörténeti Tár (Diccionario histórico del vocabulario húngaro de Transilvania)
- ↑ Compillatae Constitutiones Regni Transylvaniae (1671)
- ↑ Approbatae Constitutiones Regni Transylvaniae (1677)
- ^ a b "Transilvania" . Encyclopædia Britannica . Consultado el 26 de junio de 2008 .
- ^ Engel, Pal; Andrew Ayton (2005). El reino de San Esteban . Londres: Tauris. pag. 27. ISBN 1-85043-977-X.
- ^ Helmut David Baer (2006). La lucha de los luteranos húngaros bajo el comunismo . Prensa de la Universidad de Texas A&M. págs. 36–. ISBN 978-1-58544-480-9. Consultado el 14 de julio de 2011 .
- ^ Eric Roman (2003). Austria-Hungría y los estados sucesores: una guía de referencia desde el Renacimiento hasta el presente . Publicación de Infobase. págs. 574–. ISBN 978-0-8160-4537-2. Consultado el 14 de julio de 2011 .
- ^ J. Atticus Ryan; Christopher A. Mullen (1998). Organización de pueblos y naciones no representadas: anuario . Editores Martinus Nijhoff. págs. 85–. ISBN 978-90-411-1022-0. Consultado el 14 de julio de 2011 .
- ^ Iván Boldizsár (1987). NHQ; el nuevo trimestral húngaro . Pub Lapkiadó. Casa. pag. 41 . Consultado el 14 de julio de 2011 .
- ^ Marshall Cavendish (2009). "Grecia y los Balcanes orientales" . El mundo y sus pueblos: Europa . 11 . Marshall Cavendish. pag. 1476. ISBN 978-0-7614-7902-4. Consultado el 14 de julio de 2011 .
- ^ Paul Lendvai (2003). Los húngaros: mil años de victoria en derrota . C. Hurst. págs. 106–. ISBN 978-1-85065-673-9. Consultado el 14 de julio de 2011 .
- ^ Richard C. Frucht, Europa del Este: Introducción a la gente, las tierras y la cultura, Volumen 1 , ABC-CLIO, 2004, p. 408
- ↑ a b Diarmaid MacCulloch, The Reformation , Viking, 2004, p. 443
- ^ Katalin Péter, Hijos queridos: Historia de la niñez aristocrática en Hungría en la Edad Moderna , Central European University Press, 2001, p. 27
- ^ a b c Dennis P. Hupchick, Conflicto y caos en Europa del Este , Palgrave Macmillan, 1995, p. 62
- ^ Peter F. Sugar, Europa sudoriental bajo el dominio otomano, 1354-1804 , University of Washington Press, 1993, págs. 150-154
- ^ Martyn Rady, Derecho consuetudinario en Hungría: tribunales, textos y tripartito, Oxford University Press, 2015, p. 141, ISBN 9780198743910
- ^ Károly Kocsis, Eszter Kocsisné Hodosi, Geografía étnica de las minorías húngaras en la cuenca de los Cárpatos , Simon Publications LLC, 1998, p. 106
- ^ Artículo de Transilvania de Encyclopædia Britannica
- ^ István Lázár, Hungría, una breve historia , 1989, ISBN 963-13-4483-5
- ^ Peter F. Sugar, Europa sudoriental bajo el dominio otomano, 1354-1804 , p. 332
- ^ a b c d e Richard Bonney; David JB Trim (2006). Persecución y pluralismo: calvinistas y minorías religiosas en la Europa moderna temprana 1550-1700 . Peter Lang. págs. 99–. ISBN 978-3-03910-570-0. Consultado el 1 de junio de 2012 .
- ^ Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), Historický ústav (Akademie věd České republiky), Cultura política en Europa Central: Edad Media y principios de la era moderna , Instituto de Historia, Academia de Ciencias de la República Checa, 2005, p. 338
- ^ István Keul, Comunidades religiosas modernas tempranas en Europa central-oriental: diversidad étnica, pluralidad denominacional y política corporativa en el Principado de Transilvania (1526-1691) , BRILL, 2009, p. 61
- ^ Anthony Endrey, La Santa Corona de Hungría , Instituto Húngaro, 1978, p. 70
- ^ Transilvania ; La enciclopedia electrónica de Columbia, Columbia University Press.
- ^ Enikö Baga (2007). ¿Hacia un Silicon Valley rumano ?: Desarrollo local en la Europa postsocialista . Campus Verlag. págs. 46–. ISBN 978-3-593-38126-8. Consultado el 1 de junio de 2012 .
- ^ Religiones y naciones en Transilvania durante el siglo XVI: entre aceptación y exclusión
- ^ Mircea Dogaru; Mihail Zahariade (1996). Historia de los rumanos: Desde los orígenes hasta la edad moderna, Volumen 1 de Historia de los rumanos, Historia de los rumanos . Amco Press . pag. 148. ISBN 9789739675598.
- ^ a b László Fosztó: Revitalización ritual después del socialismo: comunidad, personalidad y conversión entre romaníes en un pueblo de Transilvania , Halle-Wittenberg, 2007 [1]
- ^ Ştefan Pascu (1990). Una historia de Transilvania . Dorset Press . pag. 101. ISBN 9780880295260.
- ^ Lucian Leuștean (2014). El cristianismo ortodoxo y el nacionalismo en el sureste de Europa del siglo XIX . Prensa de la Universidad de Oxford . pag. 132. ISBN 9780823256068.
- ^ Nyárády R. Károly - Erdély népesedéstörténete c. kéziratos munkájábol. Megjelent: A Központi Statisztikai Hivatal Népességtudományi Kutató Intézetenek történeti demográfiai füzetei. 3. sz. Budapest, 1987. 7-55. p., Erdélyi Múzeum. LIX, 1997. 1-2. füz. 1-39. pag.
- ^ Naciones y denominaciones en Transilvania (siglos XIII-XVI), Universita di Pisa, Dipartimento di Storia Archivado el 18 de julio de 2011 en la Wayback Machine . (PDF). Consultado el 1 de junio de 2012.
- ↑ Pop, Ioan-Aurel (2009) - Românii și Națiunile (Nationes) Transilvănene în secolele XVI și XVII: Între excludere și accept
- ^ Pop, Ioan-Aurel (2010). Testimonios sobre la estructura etnoconfesional de la Transilvania y Hungría medievales (siglos IX-XIV) (PDF) . Revista de Transilvania, 2010, vol. 19, suplemento núm. 1, pág. 9-41 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
- ^ a b Károly Kocsis, Eszter Kocsisné Hodosi, Geografía étnica de las minorías húngaras en la cuenca de los Cárpatos, Simon Publications LLC, 1998, p. 102 (Tabla 19)
- ↑ Sándor Szilágyi: Erdély és az északkeleti háború. Levelek és okiratok Bp. 1890 I. 246-247, 255-256 - Sándor Szilágyi: Transilvania y la guerra del noreste. Cartas y documentos Bp. 1890 p. 246-247, 255-256
- ^ Miklós Molnár, Una historia concisa de Hungría , Cambridge University Press, 2001, p. 113
- ^ Dennis P. Hupchick. Conflicto y caos en Europa del Este p. 64
- ^ George W. White (2000). Nacionalismo y territorio: construyendo la identidad de grupo en el sureste de Europa . Rowman y Littlefield. págs. 132–. ISBN 978-0-8476-9809-7. Consultado el 1 de junio de 2012 .
- ^ Ion Ardeleanu; Arhivele Statului (Rumania); Biblioteca Centrală de Stat a Republicii Socialiste România (1983). Mihai Viteazul în conștiința europeană: ediție de documente . Editura Academiei Republicii Socialiste România . Consultado el 1 de junio de 2012 .
- ^ Cambios demográficos . Mek.niif.hu. Consultado el 1 de junio de 2012.
- ^ Un estudio de país: Hungría . División de Investigación Federal, Biblioteca del Congreso . Consultado el 11 de enero de 2009 .
enlaces externos
- Mentalidades étnicas y religiosas en Transilvania durante la época de Nicolaus Olahus en bcucluj.ro