El Salmo 135 del Libro bíblico de los Salmos comienza con "Alabad a Jehová " (en hebreo : הַלְלוּ יָהּ , aleluya ). En el sistema de numeración utilizado en las traducciones de la Septuaginta griega y la Vulgata latina , es el Salmo 134 .
Salmo 135 | |
---|---|
Libro | Libro de los Salmos |
Parte de la Biblia hebrea | Ketuvim |
Orden en la parte hebrea | 1 |
Categoría | Sifrei Emet |
Parte de la Biblia cristiana | Viejo Testamento |
Orden en la parte cristiana | 19 |
Usos
judaísmo
- Este salmo se recita en su totalidad durante el Pesukei Dezimra en Shabat , Yom Tov y Hoshana Rabbah , [1] y en el quinto día de Pascua en algunas tradiciones. [2]
- El versículo 13 es el quinto verso de Yehi Kivod en Pesukei Dezimra. El versículo 4 es el decimoquinto versículo de Yehi Kivod. [3]
- El versículo 21 es el segundo verso de Baruch Hashem L'Olam en Pesukei Dezimra y Baruch Hashem L'Olam durante Maariv . [4]
Nuevo Testamento
Iglesia Ortodoxa Oriental
- Junto con el Salmo 136 (números LXX como 134 y 135 respectivamente) se llama Polyeleos o se traduce como "Muchas Misericordias", llamado así por el estribillo utilizado "porque Su misericordia perdura para siempre". El Polyeleos se canta en Orthros (maitines) de un día festivo y en las vigilias. En algunas tradiciones eslavas y en el Monte Athos se lee todos los domingos en Orthros .
- En el monte Athos se considera uno de los períodos más alegres de la liturgia de maitines y el punto más alto de los maitines. En la práctica de Athonite, todas las velas se encienden y los candelabros se hacen oscilar mientras se cantan los Salmos, también se acompaña de un repique alegre de las campanas y la censura de la iglesia, a veces con un incensario de mano que tiene muchas campanas en eso.
- En las vigilias, acompaña la apertura de las Puertas Reales y una gran censura de la nave por parte del sacerdote (s) o diácono (s).
Ver también
- Plagas de Egipto
- Partes de la Biblia relacionadas : Jeremías 10
Referencias
- ↑ The Complete Artscroll Siddur, páginas 382
- ↑ The Artscroll Tehillim, página 329
- ↑ The Complete Artscroll Siddur, páginas 64-66
- ↑ The Complete Artscroll Siddur, páginas 74, 264
- ^ Kirkpatrick, AF (1901). El Libro de los Salmos: con introducción y notas . La Biblia de Cambridge para escuelas y universidades. Libro IV y V: Salmos XC-CL. Cambridge: en la University Press. pag. 840 . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
enlaces externos
- Salmo 135 en hebreo e inglés - Mechon-mamre
- Salmo 135 Biblia King James - Wikisource