El Salmo 68 es el salmo 68 del Libro de los Salmos . En la versión griega de la Septuaginta de la Biblia, y en su traducción latina en la Vulgata , este salmo es el Salmo 67 en un sistema de numeración ligeramente diferente.
Usos
Religioso
judaísmo
- Se recita en Shavuot en algunas tradiciones. [1]
- Los versículos 5-6 son parte de las oraciones recitadas después de Motzei Shabbat Maariv . [2]
- El versículo 20 es parte de Uva Letzion . [3]
- Los versículos 35-36 son los versículos cuarto y quinto de V'hu Rachum en Pesukei Dezimra . [4]
Nuevo Testamento
- El versículo 18 se cita en Efesios 4: 8 . [5] En el salmo, el arca subió al monte Sión ; en Efesios, se considera que señala a Cristo que ascendió al cielo trayendo consigo a los elegidos.
Iglesia Católica
En la tradición monástica que data de la Alta Edad Media, este salmo se recitaba tradicionalmente en la oficina de los maitines el miércoles, [6] [7] de acuerdo con la distribución de la regla de San Benito fijada en 530. [8]
Con respecto a la Liturgia de las Horas actual , el Salmo 68 se recita o canta en la Oficina de Lectura el martes de la tercera semana. También se lee el domingo 22 de la época ordinaria del año C en el ciclo trienal de las misas dominicales. [9]
Secular
La colección de cuentos de John Buchan , The Runagates Club, deriva su título del versículo 6.
La segunda parte del versículo 31, "Etiopía pronto extenderá sus manos hacia Dios" ( Ge'ez : ኢትዮጵያ ታበድ አደዊሃ ሃበ አግዚአብሐር , Itiyopia tabetsih edewiha habe Igziabiher ) se usó en el escudo de armas del emperador Haile Selassie , y también fue anteriormente utilizado como el lema nacional de Etiopía . (El hebreo original se refiere a Cus (כוש).) [10]
Ambientaciones musicales
Marc-Antoine Charpentier puso hacia 1690 un " Exurgat Deus", H.215, para solistas, coro, 2 instrumentos de agudos y continuo.
Referencias
- ↑ The Artscroll Tehillim, página 329
- ↑ The Complete Artscroll Sidur, página 609
- ↑ The Complete Artscroll Sidur, página 157
- ↑ The Complete Artscroll Sidur, página 62
- ^ Kirkpatrick, AF (1901). El Libro de los Salmos: con introducción y notas . La Biblia de Cambridge para escuelas y universidades. Libro IV y V: Salmos XC-CL. Cambridge: en la University Press. pag. 839 . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
- ↑ Psautier latin-français du bréviaire monastique , p. 239, 1938/2003
- ↑ La distribution des Psaumes dans la Règle de Saint Benoît , consultado el 15 de julio de 2019
- ↑ Traduction de Prosper Guéranger , Règle de saint Benoît , chapitre XVIII, ( Abbaye Saint-Pierre de Solesmes , réimpression) p.46.
- ^ El ciclo principal de oraciones litúrgicas tiene lugar durante cuatro semanas.
- ^ https://biblehub.com/text/psalms/68-31.htm
enlaces externos
- Salmo 68 en hebreo e inglés - Mechon-mamre
- Salmo 68 Biblia King James - Wikisource