Qinqiang (秦腔, pinyin : Qínqiāng) o Luantan (亂彈, pinyin : Luàntán) es la ópera popular china representativa de la provincia noroeste de Shaanxi , China, [1] donde se llamaba Qin hace miles de años. Sus melodías se originaron en áreas rurales de los antiguos Shaanxi y Gansu . [2] La palabra en sí significa "la melodía o el sonido de Qin". [3]
El género utiliza el bangzi (xilografía) como uno de los instrumentos de acompañamiento, del que deriva su otro nombre, ópera Bangzi . La melodía de Bangzi es la melodía de ópera más antigua y rica de las cuatro grandes melodías características de China . Qinqiang es el representante de la ópera Bangzi y el origen más importante de otras óperas Bangzi. [4] Desempeña un papel clave en la cultura tradicional china ya que su proceso de nacimiento y desarrollo es el resultado del desarrollo de la ópera local china desde la antigüedad. [5]
Ha sido investigado por personas que buscan estudiar las connotaciones históricas y culturales de la dinastía Qin y Tan Dun , el compositor de la ópera El primer emperador , investigó Qinqiang para la ópera, con el fin de aprender más sobre los "antiguos estilos vocales chinos". [6]
Historia
Como el estudio de Qinqiang se llevó a cabo principalmente a través de la instrucción y la demostración oral, las primeras investigaciones sobre Qinqiang son escasas. Los eruditos creen que Qinqiang se originó durante la dinastía Qin y que es el creador de la ópera china. Se desarrolló a partir de su prototipo Xi Diao, un tipo de ópera popular, y se extendió por toda China hasta las provincias de Shaanxi y Gansu. [5] [7] Allí, Qinqiang cambió con el tiempo y gradualmente formó el estilo básico de la ópera Qinqiang, que continuó representándose a lo largo de 1644 en China. Los académicos afirman que Qinqiang reflexiona sobre las personalidades y experiencias de la gente trabajadora, ya que fue impactada por la guerra y la influencia de la cultura y el arte occidentales. [5]
La decimocuarta versión de la obra Bozhong Lotus en la dinastía Ming (1573-1620 d. C.) ha sido citada con frecuencia como una de las más importantes y autorizadas. La obra cuenta la historia de Gu Lao-er, un reparador de cilindros. El erudito Qin Bao ha declarado que el patrón de oraciones de siete caracteres de la obra es una evidencia directa de la formación de la cavidad del plato de la ópera Qinqiang y que su trama y expresión popular son evidencia de la producción popular de Qingiang. [8]
A Qinqiang se le prohibió "ser representada en Beijing" en 1785 por el entonces emperador Qianlong . Se afirmó que "la sugestión sexual del género" fue la razón por la que se prohibió, pero se cree que la verdadera razón fue porque la diferencia de estilo con los estilos anteriores de ópera popular china permitió que se escribiera en ellos la crítica social de China. . Sin embargo, la prohibición solo terminó expandiendo el estilo a más áreas fuera de Beijing, principalmente a los cines del sureste. [9]
Estilo de musica
Qinqiang tiene cuatro formas de actuación: canto, narración, danza y artes marciales. Durante las actuaciones, la combinación de canto y narrativa se utiliza para expresar otras escenas y personajes, como el combate general o los soldados que atacan a los enemigos en el escenario. Los partidarios de Qiniang afirman que esto crea un encanto y una atmósfera únicos. [5] Los actores necesitan una base de música vocal, ya que así se expresa el carácter de las diferentes humanidades. [5]
Caracteres
Hay 13 tipos de caracteres en Qinqiang, incluidos cuatro tipos de " Sheng " (生, masculino) (老生 、 須 生 、 小生 、 幼 生), seis tipos de " Dan " (旦, femenino) (老旦 、 正旦 、 小旦 、花旦 、 武旦 、 媒 旦), dos tipos de " Jing " (淨, rostro pintado masculino) (大 淨 、 毛 淨) y un tipo de " Chou " (丑, Payaso), también conocido como "13 Tou Wangzi" (十三 頭 網 子).
Actores
- Wei Changsheng
Artista
Yang Wenying, un artista famoso después de la fundación de la República Popular China, y sus logros en el estudio del arte de la Ópera de Qinqiang. Yang Wenying es un director y actor famoso. Adaptó muchas obras musicales del arte de Qinqiang para promover el desarrollo del arte moderno de Qinqiang en China, como la ópera moderna de Qinqiang "Coral rojo", "Linterna roja", "Puertos", etc. [10]
Trabajo musical
En 1958, Zhao, Zhenxiao y Lu Rilong, profesores del Conservatorio de Música de Xi'an, crearon el “Capriccio sobre un tema de Qinqiang”, inspirado en la Ópera de Shaanxi, con el fin de promover el desarrollo de la música nacional. El "Capriccio sobre el tema Qinqiang" es una obra representativa del estilo Qingqiang. Esta obra musical está escrita para Erhu , que se llama violín chino. [11]
Referencias
- ^ "China promove programas diversificados durante el Festival da Primavera" . China Radio International . 8 de febrero de 2008 . Consultado el 17 de noviembre de 2010 .( Inglés )
- ^ "La ópera china El primer emperador transmitida en vivo a los cines de todo el mundo" . Diario de la gente . 14 de enero de 2007 . Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
- ^ Yuet Chau, Adam (2006). Respuesta milagrosa: hacer religión popular en la China contemporánea . Prensa de la Universidad de Stanford. pag. 53. ISBN 9780804767651. Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
- ^ Mujeres de China . 2001 . Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
- ^ a b c d e "国家 哲学 社会 科学 文献 中心" . www.ncpssd.org . Consultado el 16 de julio de 2019 .
- ^ Matt Dobkin y Ken Smith (6 de diciembre de 2006). "Odisea Operativa de Tan Dun" . Playbill . Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
- ^ "El origen y desarrollo de Qinqiang" . Ópera China . 15 de octubre de 2014.
- ^ Cao, Bin (diciembre de 2013). "Reflexión sobre cuestiones históricas de Qinqiang mediante la investigación de Bozhong Lotus". Universidad de Artes y Ciencias de Boji .
- ^ Ruru, Li (2010). Alma de la ópera de Beijing: creatividad y continuidad en la interpretación moderna . Prensa de la Universidad de Hong Kong. pag. 36. ISBN 9789622099951. Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
- ^ Fu, Zengzhi (1 de abril de 2013). "Un estudio del artista de la ópera de Qinqiang Yang Wenying". Universidad Normal de Shanxi .
- ^ Zhu, Qiao (2017). "Un análisis de las características artísticas de Capriccio sobre el tema de Qinqiang". La casa de la ópera .
enlaces externos
- Sitio web de China Qinqiang (chino)