El Banco de la Reina (francés: Cour du banc de la Reine [n 1] ; o, durante el reinado de un monarca masculino, el Banco del Rey ( Cour du banc du Roi ), es el tribunal superior en varias jurisdicciones dentro de algunos de Los reinos del Commonwealth . El King's Bench original , fundado en 1215 en Inglaterra, fue uno de los antiguos tribunales del país y ahora es una división del Tribunal Superior de Justicia de Inglaterra y Gales . En el Commonwealth, el término Reina-en- The-Bench , o King-on-the-Bench es un título que a veces se usa para referirse al monarca en su papel ceremonial dentro del sistema de justicia, como elfuente de justicia en el sentido de que la justicia se lleva a cabo en su nombre. [1] [2]
Canadá
El Tribunal del Banco de la Reina es el tribunal superior en varias provincias canadienses , que incluyen:
- Alberta ( Tribunal del Banco de la Reina de Alberta )
- Manitoba ( Tribunal del Banco de la Reina de Manitoba )
- New Brunswick ( Tribunal del Tribunal de la Reina de New Brunswick )
- Saskatchewan ( Tribunal de la banca de la reina de Saskatchewan )
Anteriormente había un Tribunal del Banco del Rey creado en la colonia británica de Quebec en 1764; también fue conocido como el tribunal supremo o superior hasta 1775. Luego fue abolido y restablecido en 1777, siguiendo la Ley de Quebec . Tras la separación del Alto y Bajo Canadá en 1791, el tribunal único fue reemplazado por varios tribunales de la banca del rey de cada región de las dos nuevas provincias. En 1849, los distritos se reunieron una vez más. [3] El tribunal actual de jurisdicción original en Quebec es el Tribunal Superior de Quebec .
Inglaterra y Gales
Tribunal del banco de la reina
En Inglaterra y Gales, el Tribunal del Banco del Rey (o Tribunal del Banco de la Reina) era el nombre de dos tribunales. Cada uno era un tribunal superior de derecho común , con jurisdicción civil y penal, y una jurisdicción específica para restringir las acciones ilegales de las autoridades públicas.
La Corte Inglesa del Banco de la Reina fue abolida en 1875 por la Ley de la Corte Suprema de la Judicatura de 1873 . La competencia de la Corte pasó en cada caso a un nuevo Tribunal Superior de Justicia y, específicamente, a la División de la Sala de la Reina de ese tribunal. El Tribunal irlandés del Queen's Bench fue abolido por la Ley del Tribunal Supremo de la Judicatura (Irlanda) de 1877. La jurisdicción del Queen's Bench ahora recae en la División del Queen's Bench del Tribunal Superior de Irlanda del Norte .
División de la banca de la reina
Existe una división de la banca de la reina como una división del Tribunal Superior de Inglaterra y Gales y del Tribunal Superior de Irlanda del Norte.
En Inglaterra y Gales, la Queen's Bench Division forma parte del Tribunal Superior de Justicia . Fue creado por la Ley del Tribunal Supremo de la Judicatura de 1873 . En 1880, las antiguas Divisiones Common Pleas and Exchequer se fusionaron en la Queen's Bench Division. Desde 1882, el Tribunal Superior se ha reunido en los Tribunales Reales de Justicia de Strand, Londres.
En Irlanda del Norte, la Queen's Bench Division forma parte del Tribunal Superior de Justicia de Irlanda del Norte, creado por primera vez por la Sección 40 de la Ley del Gobierno de Irlanda de 1920 . La División tiene jurisdicción similar a su contraparte en Inglaterra y Gales. Se encuentra en los Tribunales Reales de Justicia de Belfast .
La División de la Banca de la Reina en Inglaterra y Gales actualmente está formada por el Lord Presidente del Tribunal Supremo y catorce jueces puisne , que ejercen la jurisdicción original y también la jurisdicción de apelación de los tribunales del condado y otros tribunales inferiores, en la práctica ejercida únicamente por una división de la Banca de la Reina. Otras subdivisiones incluyen el Tribunal Comercial , el Tribunal del Almirantazgo y el Tribunal Administrativo . La abreviatura QBD ( o KBD ) en la citación legal se usa en los Informes de la Ley para denotar los casos que se conocen en la División de Bancos de la Reina (o del Rey).
Hay maestros en la Queen's Bench Division; a diferencia de los maestros de la División de Cancillería , los maestros de Queen's Bench tienen jurisdicción original y no están adscritos a ningún juez en particular. Escuchan juicios civiles y tienen la misma posición que los jueces cuando lo hacen. [4] [5] El papel de un máster en el Tribunal Superior de Justicia de Inglaterra y Gales se ocupa principalmente del juicio y la gestión de casos de demandas civiles del Tribunal Superior de Londres, excluyendo los encarcelamientos, la revisión judicial y los casos penales. También escuchan solicitudes, actúan como maestros de impuestos y ocasionalmente como árbitros para realizar investigaciones, tomar cuentas y evaluar los daños . Queda una apelación del capitán ante el Tribunal de Apelación o un Juez del Tribunal de Apelación; sin embargo, la capacidad de una parte de apelar a un tribunal divisional en cada caso, y de allí al tribunal de apelación, cesó después de que una multiplicación de apelaciones en asuntos interlocutorios menores causó un escándalo . [ cita requerida ]
Historia
La Corte del Banco de la Reina surgió de la Corte del Rey, o Curia Regis , que, tanto por su carácter como por la esencia de su jurisdicción, se remonta al reinado del rey Alfredo . Al principio, no era específicamente un tribunal de justicia, sino que era el centro del poder real y la administración nacional en Inglaterra, compuesto por el Rey, junto con sus consejeros, cortesanos y administradores. En un momento desconocido, otro tribunal, independiente de la presencia personal del Rey, surgió de la Curia Regis y estaba formado por varios jueces reales que conocerían los casos ellos mismos. Se registró en la crónica del abad Benedicto de Peterborough que, en 1178, Enrique II ordenó que cinco jueces de su casa permanecieran en la Curia Regis , refiriéndose a él solo en casos difíciles. A partir de entonces, la situación pareció ser que una corte real central, llamada The Bench , comenzó a reunirse regularmente en Westminster , lo que llevó, en algún momento, a una separación entre la audiencia de asuntos relevantes para el Rey y aquellos que no tenían conexión real. , que llegó a conocerse como alegatos comunes .
En 1215, la Carta Magna disponía que debería haber un tribunal - el Tribunal Común (más tarde Tribunal de Alegaciones Comunes), que se reunía en un lugar fijo - y, para 1234, existían dos series distintas de listas de alegaciones : de banco - las de el Banco Común - y coram rege (latín para "en presencia del Rey") - para los del Banco del Rey. El King's Bench, al ser un tribunal teóricamente movible, fue excluido de escuchar las súplicas comunes, que incluían todas las acciones de praecipe para la recuperación de la propiedad o la deuda, mientras que las acciones de trasgresión y reposición se compartían entre los dos bancos. En la práctica, las súplicas de la Corona solo se escucharon en el Banco del Rey.
El King's Bench se dividió además en dos partes: el lado de la Corona, que tenía una jurisdicción penal ilimitada, tanto en primera instancia como como tribunal al que se podían remitir las cuestiones legales derivadas de acusaciones en otros tribunales; y el lado de la declaración de culpabilidad, que se ocupaba de acciones de transgresión, apelaciones de delitos graves y órdenes de error. El Lord Chief Justice of the King's Bench también fue llamado Lord Chief Justice of England, siendo el juez permanente más alto de la Corona .
El King's Bench se convirtió en una cancha fija en Westminster Hall . Sus magistrados viajaban en circuito (requisito de la Carta Magna). Por una ficción legal, los casos penales que se iban a escuchar en los condados se establecían para el juicio en Westminster Hall "a menos que antes" ( nisi prius ) la justicia llegara al condado, que era donde realmente se llevó a cabo el juicio.
Durante la Commonwealth de Inglaterra , de 1649 a 1660, la corte fue conocida como el Banco Superior . [6]
El tribunal también dio su nombre a la prisión King's Bench de Londres , en la que muchos acusados fueron encarcelados posteriormente, y a King's Bench Walk en el Inner Temple .
Ver también
- Sistema judicial de Canadá
- Lista de casos de la Corte Suprema de la Judicatura
Referencias
- ^ https://www.bmsf.org.uk/about-the-monarchy/the-queen/the-queen-and-justice/
- ^ http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/pc-ch/CH4-129-2012-eng.pdf
- ^ "Tribunal (s) del banco del rey / reina" . Profs.hst.ulaval.ca. 20 de septiembre de 2012 . Consultado el 21 de enero de 2014 .
- ^ "Abdule contra el estado del Reino Unido" . bailii.org . Consultado el 15 de junio de 2018 .
- ^ "Estatus, jurisdicción y orígenes de Queen's Bench Masters" . bailii.org . Consultado el 15 de junio de 2018 .
- ^ 'Revista de la Cámara de los Comunes Volumen 6: 10 de febrero de 1649' Revista de la Cámara de los Comunes: volumen 6: 1648-1651 (1802), págs. 136-38. Consultado el 26 de abril de 2007.
- Baker, JH (1990). Introducción a la historia jurídica inglesa , tercera edición. Butterworths . ISBN 0-406-53101-3
- Blatcher, Marjorie (1978). La Corte del Banco del Rey 1450-1550, Un estudio sobre autoayuda . La prensa de Athlone . ISBN 0-485-13412-8
Notas
- ^ Para uso en Canadá, de acuerdo con la política de bilingüismo oficial del país .
