De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para otras películas con el mismo título, vea Quo Vadis (desambiguación) .
Quo Vadis
Póster - Quo Vadis (1951) 01.jpg
cartel de estreno teatral
Dirigido porMervyn LeRoy
Producido porSam Zimbalist
Guión porSN Behrman
Sonya Levien
John Lee Mahin
Residencia enQuo Vadis
por Henryk Sienkiewicz
ProtagonizadaRobert Taylor
Deborah Kerr
Leo Genn
Peter Ustinov
Narrado porWalter Pidgeon
Musica porMiklós Rózsa
CinematografíaRobert Surtees
William V. Skall
Editado porRalph E. Winters
Empresa de producción
Distribuido porLoew's, Inc.
Fecha de lanzamiento
  • 8 de noviembre de 1951 ( 08/11/1951 )
Tiempo de ejecución171 minutos
PaísEstados Unidos
Idiomainglés
Presupuesto$ 7,6 millones [1]
Taquilla$ 21 millones

Quo Vadis (en latín, "¿Adónde vas?") Es una película dramática histórica épica estadounidense de 1951realizada por Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) en Technicolor . Fue dirigida por Mervyn LeRoy y producida por Sam Zimbalist , a partir de un guión de John Lee Mahin , SN Behrman y Sonya Levien , adaptado de la novela Quo Vadis (1896) del autor polaco Henryk Sienkiewicz, premio Nobel. La partitura es de Miklós Rózsa y la cinematografía de Robert Surtees yWilliam V. Skall . El título se refiere a un incidente en los Hechos apócrifos de Pedro . [2]

La película está protagonizada por Robert Taylor , Deborah Kerr , Leo Genn y Peter Ustinov , y cuenta con Patricia Laffan , Finlay Currie , Abraham Sofaer , Marina Berti , Buddy Baer y Felix Aylmer . Anthony Mann trabajó en la película durante cuatro semanas como director de segunda unidad no acreditado. Sergio Leone era un asistente de dirección no acreditado de extras italianos. Las futuras estrellas italianas Sophia Loren y Bud Spencer aparecieron como extras no acreditados. La película fue nominada a ocho premios de la Academia.(aunque no ganó ninguno), y fue un éxito de taquilla tan grande que se le atribuyó haber rescatado sin ayuda a MGM del borde de la bancarrota.

La historia, ambientada en la antigua Roma durante los últimos años del reinado del emperador Nerón , 64-68 d. C., combina eventos y personajes históricos y ficticios, y comprime los eventos clave de ese período en el espacio de solo unas pocas semanas. Su tema principal es el conflicto del Imperio Romano con el cristianismo y la persecución de los cristianos en los últimos años de la línea julio-claudiana . A diferencia de su ilustre y poderoso predecesor, el emperador Claudio , Nerón resultó corrupto y destructivo, y sus acciones eventualmente amenazaron con destruir el orden social antes pacífico de Roma.

Trama [ editar ]

Marcus Vinicius es un comandante militar romano y legado de la XIV Gemina . Al regresar de las guerras en Gran Bretaña y la Galia, se enamora de Lygia, una devota cristiana; a pesar de esto, continuamente intenta ganarse su afecto. A pesar de que creció como la hija adoptiva de Aulo Plaucio , un general romano retirado, Lygia es legalmente una ligio rehén de Roma en el cuidado del viejo general. Petronio , el tío de Marco, convence a Nerón de que se la dé a su sobrino como recompensa por sus servicios. Lygia resiente este arreglo, pero finalmente se enamora de Marcus.

Captura de pantalla de Deborah Kerr del tráiler de la película Quo Vadis

Mientras tanto, las atrocidades de Nero se vuelven cada vez más escandalosas y su comportamiento más irracional. Después de que Nerón quema Romay culpa a los cristianos, Marcus se propone rescatar a Lygia y su familia. Nerón los arresta, junto con todos los demás cristianos, y los condena a ser masacrados en su Circo; algunos son asesinados por leones. Petronio, el consejero de mayor confianza de Nerón, le advierte que los cristianos serán celebrados como mártires, pero no puede cambiar la opinión del emperador. Entonces, cansado de la locura de Nerón y sospechando que él también puede estar a punto de volverse contra él, Petronio escribe una carta a Nerón expresando su burla hacia el emperador (que previamente había ocultado para evitar ser asesinado por él) y se suicida cortando una arteria en su muñeca. Su esclava Eunice (que se ha enamorado de él) elige morir con él, a pesar de ser liberada. El apóstol cristiano PedroTambién ha sido arrestado después de regresar a Roma en respuesta a una señal del Señor, y se casa con Marcus y Lygia en las prisiones de Circus. Más tarde, Peter es crucificado boca abajo , una forma de ejecución concebida por la Guardia Pretoriana de Nerón como una expresión de burla.

Captura de pantalla de Leo Genn del tráiler de la película Quo Vadis

Poppaea , la esposa de Nerón, que desea a Marcus, planea una venganza diabólica por su rechazo a ella. Lygia está atada a una estaca en el Circo y un toro salvaje es liberado en la arena. El guardaespaldas de Lygia, Ursus, debe intentar matar al toro con sus propias manos para evitar que Lygia sea corneada hasta la muerte. Marcus es llevado al palco del emperador y obligado a mirar, para indignación de sus oficiales, que se encuentran entre los espectadores. Sin embargo, Ursus es capaz de derribar al toro y romperle el cuello. Impresionado enormemente por la victoria de Ursus, la multitud exhorta a Nero a perdonar a la pareja. Se niega a hacerlo, incluso después de que cuatro de sus cortesanos, Séneca , el arquitecto Phaon , el poeta Lucan y el músico Terpnos agreguen su respaldo.de las demandas de la mafia. Marcus luego se libera de sus ataduras, salta a la arena y libera a Lygia con la ayuda de las tropas leales de su propia legión. Marco acusa a Nerón de quemar Roma y anuncia que el general Galba está en ese momento marchando hacia la ciudad, con la intención de reemplazar a Nerón, y lo aclama como nuevo Emperador de Roma .

Ringling Museum Sarasota, Florida: estatua de bronce de Lygea atada al toro por Giuseppe Moretti

La multitud se rebela, ahora firmemente creyendo que Nerón, no los cristianos, es el responsable del incendio de Roma. Nerón huye a su palacio, donde estrangula a Poppaea, culpándola por incitarlo a convertir en chivo expiatorio a los cristianos. Entonces , Acte , la amante descartada de Nero que todavía está enamorada de él, aparece y le ofrece una daga para acabar con su propia vida antes de que la mafia que asalta el palacio lo mate. Nerón no puede hacerlo, por lo que Acte lo ayuda a empujar la daga en su pecho y muere.

Marcus, Lygia y Ursus ahora son libres y abandonan Roma para ir a la propiedad de Marcus en Sicilia. Junto al camino, el cayado de Pedro , que había dejado cuando regresó a Roma, ha brotado flores. Aparece una luz radiante y un coro entona: "Yo soy el camino, la verdad y la vida", palabras que, según se informa, pronunció Jesús ( Juan 14: 6, Nuevo Testamento ).

Transmitir [ editar ]

Foto publicitaria de Marina Berti para Quo Vadis
  • Robert Taylor como Marcus Vinicius (un oficial militar romano)
  • Deborah Kerr como Lygia (una rehén de Lygian)
  • Leo Genn como Petronius (Árbitro de la elegancia en la corte de Nero)
  • Peter Ustinov como Nerón (Emperador de Roma)
  • Patricia Laffan como Poppaea Sabina (segunda esposa de Nero)
  • Finlay Currie como San Pedro (apóstol cristiano)
  • Abraham Sofaer como Paul (evangelista cristiano)
  • Marina Berti como Eunice (la esclava española de Petronio)
  • Buddy Baer como Ursus (guardaespaldas de Lygia)
  • Felix Aylmer como Plautius (general romano retirado)
  • Nora Swinburne como Pomponia (esposa de Plautio)
  • Ralph Truman como Tigellinus (Prefecto de la Guardia Pretoriana)
  • Norman Wooland como Nerva (segundo al mando de Marcus)
  • Peter Miles como Nazarius (un niño cristiano)
  • Geoffrey Dunn como Terpnos (músico en la corte de Nerón)
  • Nicholas Hannen como Séneca (antiguo tutor de Nero)
  • DA Clarke-Smith como Phaon (arquitecto en la corte de Nero)
  • Rosalie Crutchley como Acte (ex amante de Nero)
  • John Ruddock como Chilo (un adivino griego)
  • Arthur Walge como Croton (un gladiador romano)
  • Elspeth March como Miriam (madre de Nazarius)
  • Strelsa Brown como Rufia (Suma sacerdotisa de las vestales)
  • Alfredo Varelli como Lucan (poeta en la corte de Nerón) [doblado]
  • Roberto Ottaviano como Flavius ​​(capitán pretoriano) [doblado]
  • William Tubbs como Anaxander (maestro de esclavos de Petronio)
  • Pietro Tordi como Galba (nuevo emperador romano)

Reparto notable no acreditado [ editar ]

  • Richard Garrick (esclavo público con Marcus en Triumph)
  • Sophia Loren (esclava de Lygia) [3]
  • Clelia Matania (Parmenida, peluquera de mujeres en el palacio de Nerón)
  • Carlo Pedersoli (más conocido como "Bud Spencer") (Guardia Imperial)
  • Elizabeth Taylor (prisionera cristiana en la arena)
  • Marika Aba (bailarina asiria en el banquete de Nerón)
  • Giuseppe Tosi (luchador en el banquete de Nero)
  • Robin Hughes (Jesús de Nazaret en escenas retrospectivas)
  • Adrienne Corri (niña cristiana en la prisión y la arena del circo)
  • Christopher Lee (conductor de carro)
  • Walter Pidgeon - Narrador

Música [ editar ]

Escena de Quo Vadis

La partitura de Miklós Rózsa [4] destaca por su autenticidad histórica. Como no había sobrevivido ninguna música de la Antigua Roma, Rozsa incorporó una serie de fragmentos de melodías de la Antigua Grecia y Judía en su propia partitura coral-orquestal. [5]

  • En 1950, antes de que comenzara la producción cinematográfica, Rozsa hizo pregrabaciones de numerosas fanfarrias, marchas, canciones y bailes con la MGM Studio Orchestra en Culver City , y estos sobreviven. En 1951, grabó la partitura completa en los estudios británicos de MGM con la Royal Philharmonic Orchestra , pero, según los informes, estas grabaciones se perdieron más tarde en un incendio en los estudios de Culver City. Sin embargo, los "doblajes" de todas las grabaciones que se utilizaron en la película (alrededor de dos tercios con efectos de sonido añadidos) sobreviven. En 1951, MGM Records emitió discos de gramófono, en tres ediciones y velocidades diferentes, de 12 pistas de la banda sonora original (sin efectos de sonido). En consecuencia, gran parte de la partitura original grabada todavía está disponible en varios formatos. [4]En 2009, Film Score Monthly recopiló y publicó estos elementos en dos CD. [6]
  • En 1963, MGM Records publicó una recopilación en estéreo de extractos de las bandas sonoras de las películas de Rozsa interpretadas por la Orquesta Sinfónica de Roma, dirigida por Rozsa y Carlo Savina . [7] Rozsa dirigió la Marcha Triunfal desde Quo Vadis . [5]
  • En 1967, Rozsa dirigió la Orquesta Sinfónica de Nuremberg en una compilación estéreo de extractos de sus épicas bandas sonoras. Esto incluyó tres selecciones de Quo Vadis . [8]
  • En 1977, Rozsa hizo una grabación estéreo de 12 selecciones de su partitura, una vez más dirigiendo la Royal Philharmonic Orchestra. [9]
  • En 2012, Nic Raine, al frente de la Orquesta Filarmónica de la Ciudad de Praga , grabó la partitura completa (un total de 38 pistas en dos CD). Esto incluyó varias piezas musicales que originalmente fueron grabadas por Rozsa, pero que no se usaron en la banda sonora de la película. [10]

Al final de la película, una marcha triunfal presagia el éxito de los ejércitos del nuevo emperador, Galba . Este tema sería reutilizado por Rózsa en Ben-Hur (1959) como breve "Marcha del pan y del circo" que precede al "Desfile de los aurigas", antes de la famosa carrera de carros . [11]

En su autobiografía de 1982, Miklos Rozsa expresó su pesar por la forma en que su partitura fue manejada por el productor Sam Zimbalist, 'un querido amigo personal': "[Él] no usó la música de ninguna manera tan eficazmente como podría haberlo hecho. Después de todos los problemas que tuve, gran parte de mi trabajo fue inundado por efectos de sonido, o tocado a un nivel tan bajo que era indistinguible ... Fue una gran decepción para mí ". Sin embargo, se equivocó cuando escribió: " Quo Vadis , debido a que fue producido en el extranjero, fue completamente boicoteado por Hollywood y no recibió nominaciones de la Academia". [5] Aunque no ganó ningún premio de la Academia, de hecho, recibió ocho nominaciones, incluida una por la partitura de Rozsa. [12]

El tema de amor de Rozsa por Lygia ("Lygia") fue puesto en palabras por Paul Francis Webster y Mario Lanza lo cantó por primera vez en su programa de radio transmitido en enero de 1952.

Notas de producción [ editar ]

Captura de pantalla de Peter Ustinov del tráiler de la película Quo Vadis
  • A finales de la década de 1930, MGM compró los derechos de imagen hablada de la novela de 1896 Quo Vadis a los herederos del autor Henryk Sienkiewicz. (Al mismo tiempo, tuvieron que comprar la versión de pantalla muda de 1924). La compañía originalmente tenía la intención de hacer la película en Italia, pero el estallido de la Segunda Guerra Mundial hizo que se pospusiera. Después de la guerra, se reinició la producción. Se obtuvo un contrato de arrendamiento en los enormes Cinecitta Studios, a ocho millas de Roma, con sus 148 acres y nueve escenarios de sonido. Después de meses de preparación, el director de arte, el diseñador de vestuario y el decorador de escenarios llegaron a Roma en 1948. La construcción de los decorados al aire libre comenzó de inmediato: el enorme Circo de Nerón.y el exterior del palacio de Nerón, toda una sección de la Antigua Roma, un gran puente y la villa de Plautio. Se inició la fabricación de miles de disfraces para extras, cortinas y alfombras, copas de metal y vidrio y 10 carros. Se otorgó permiso oficial para remodelar un tramo de la Vía Apia . Uno de los principales expertos en animales de Hollywood comenzó a conseguir leones, caballos, toros y otros animales de toda Europa. Mucho antes de la filmación, el productor, director, director de fotografía y director de casting llegaron a Roma. La película finalmente entró en producción el lunes 22 de mayo de 1950. [13]
  • La película se emitió originalmente en 1949 con Elizabeth Taylor como Lygia y Gregory Peck como Marcus Vinicius. Cuando la producción cambió de manos al año siguiente, los papeles fueron para Deborah Kerr y Robert Taylor. Elizabeth Taylor tuvo un cameo sin acreditar como cristiana en las prisiones de Circus.
  • Aunque la mayoría del elenco era británico y algunos italianos (Marina Berti, Alfredo Varelli, Roberto Ottaviano), Robert Taylor no fue ciertamente el único estadounidense. Otros incluyeron a Buddy Baer (Ursus), Peter Miles (Nazarius), Arthur Walge (Croton) y William Tubbs (Anaxander). Además, varios se encontraban entre el elenco no acreditado; quizás el más notable de ellos fue el actor irlandés-estadounidense de 70 años Richard Garrick como el esclavo público que está detrás de Marcus en su carro Triumph , sosteniendo un laurel de victoria sobre su cabeza y repitiendo "Recuerda que eres solo un hombre. "
  • Peter Ustinov recordó cómo fue elegido para interpretar a Nero en 1949: "Se me presentó una propuesta emocionante cuando tenía 28 años. MGM iba a rehacer Quo Vadis , y yo era candidato para el papel de Nero. Arthur Hornblow [Jr] iba a ser el productor, y fui probado por [el director] John Huston. Puse todo lo que sabía en esta prueba y, para mi sorpresa, John Huston hizo poco por contenerme, animándome en susurros confidenciales a estar aún más loco. Aparentemente, la prueba fue un éxito, pero luego la enorme máquina se detuvo y el proyecto se pospuso durante un año. A finales de año, el productor era Sam Zimbalist y el director Mervyn LeRoy. También aprobaron mi prueba, pero me advirtieron en un cable que podría resultar un poco joven para el papel. Les envié un cable diciendo que si posponían de nuevo, podría ser demasiado mayor, ya que Nero murió a los 31. Un segundo cable de ellos decía "La investigación histórica ha demostrado que usted es correcto. Deténgase, la parte es suya". [14]
  • Clark Gable rechazó el papel de Marcus Vinicius muy temprano en la historia de la producción de la película porque pensó que se vería ridículo con trajes romanos.
  • Sophia Loren apareció en la película como extra. (Los intentos de identificarla no parecen haber tenido éxito). La estrella italiana Bud Spencer (nombre real: Carlo Pedersoli ) también tuvo un papel extra no acreditado como guardia pretoriana dentro del palacio de verano de Nero en Antium. (Responde a Nerón, pero su voz puede ser doblada).
  • Audrey Hepburn , todavía muy desconocida cuando se estrenó la película, fue considerada para el papel de Lygia. El director Mervyn LeRoy quería contratarla , [15] pero el papel fue para la estrella de contrato de MGM, Deborah Kerr. Todavía existen fotogramas de vestuario de ella vestida para la película. [16] [17]
  • Producida por $ 7 millones, fue la película más cara jamás realizada en ese momento. Se convirtió en el mayor grosor de MGM desde Lo que el viento se llevó (1939).
  • La película tiene el récord de más vestuario utilizado en una película: 32.000. [13]
  • Peter Ustinov relata en su autobiografía Dear Me que el director Mervyn LeRoy resumió la forma en que imaginó que Ustinov debería interpretar al emperador Nerón, muy lascivamente, como "Nerón ... La forma en que lo veo ... Es un tipo que juega consigo mismo en las noches". . " Ustinov comenta: "En ese momento pensé que era una evaluación absurda, pero un poco más tarde no estaba tan seguro. Fue una profundidad en su nivel más cotidiano, y me llevó a la convicción final de que ninguna nación puede hacer cuadros romanos como así como los estadounidenses ... Las inevitables vulgaridades del guión contribuyeron tanto a su autenticidad como a sus raras felicidades. Sentí entonces como siento hoy, a pesar de las críticas de voces críticas, que Quo Vadis, bueno o malo según el gusto, era una película extraordinariamente auténtica, y las tonterías que a veces se le hacía decir a Nerón eran muy parecidas a las tonterías que Nero probablemente decía " [14].
Captura de pantalla de Patricia Laffan del tráiler de la película Quo Vadis
  • En el verano de 1950, cuando Quo Vadis estaba en producción, Roma sufría una intensa ola de calor, como recordó Peter Ustinov: "Roma estaba en pleno Año Santo y llena de peregrinos. También era una de las más calurosas veranos registrados ". [14] El calor afectó no solo al elenco y al equipo, sino también a los leones. Mervyn LeRoy recordó que debido al calor, los leones se mostraban reacios a entrar a la arena. [15]
  • Patricia Laffan fue seleccionada por el productor y director para el papel principal de Poppaea después de que vieron una prueba de pantalla que hizo para un papel más pequeño en la película. [18]
  • En un momento de la película, Nerón muestra a su corte un modelo a escala que ilustra sus planes para la reconstrucción de Roma como una nueva ciudad que se llamará Nerópolis. La publicidad del estudio afirmó que este era el famoso modelo de la Antigua Roma que se encuentra en el Museo de la Civilización Romana y que había sido tomado prestado del gobierno italiano. [13] (Esto fue construido originalmente por el gobierno de Mussolini para una exposición de arquitectura romana de 1937). [19] [20] Sin embargo, el modelo del museo es de la Roma del siglo IV, no de la Roma del siglo I como se habría visto cuando reconstruida después del Gran Incendio del 64 d.C. El modelo de pantalla no se parece en nada al modelo de museo. (Es casi seguro que fue construido especialmente para la película, tal vez por su creador de modelos de efectos especiales,Donald Jahraus .)
  • El primer uso de la frase " Hollywood en el Tíber ", que ha llegado a referirse a una época dorada de la producción cinematográfica fugitiva estadounidense en Italia, fue como título de un artículo de Time en el número del 26 de junio de 1950, publicado mientras Quo Vadis estaba siendo fusilado en Roma. [21]
  • Filmado en los extensos Cinecitta Studios que Benito Mussolini había inaugurado en 1924 como parte del plan maestro del dictador para hacer de Roma la capital mundial preeminente. (Mussolini y el productor de Hollywood Hal Roach negociaron más tarde para formar RAM ["Roach and Mussolini"] Corporation, que finalmente fue abortada. Esta alianza comercial con el estado fascista horrorizó a los magnates de Hollywood de la década de 1930 y finalmente llevó a Roach a desertar de su acuerdo de distribución de MGM para United Artists en 1937.) El rodaje en la Italia de la posguerra ofreció a los estudios estadounidenses inmensas instalaciones y mano de obra italiana barata y extras, de los cuales se requerían miles. Hollywood regresó a Cinecitta a menudo, produciendo muchos de sus espectáculos más grandes allí, incluida Helen of Troy.(1956), Ben-Hur (1959) y Cleopatra (1963), los dos últimos empequeñeciendo a Quo Vadis en escala. Más tarde, el estudio sería utilizado por muchos productores y directores italianos, incluido Federico Fellini .
  • El compositor Miklós Rózsa dijo que escribió la mayor parte de su partitura en los estudios de Culver City mientras se rodaba la película en Italia: "[Las] prisas estaban siendo enviadas a Hollywood para ser cortadas al mismo tiempo que las recortaban en Roma. ... Me puse manos a la obra para que al menos algo estuviera listo, aunque tuviera que ser modificado más tarde. Trabajé con la jefa de redacción supervisora, Margaret Booth , cuyos conocimientos técnicos son inigualables ... Finalmente, el contingente de Roma llegó a casa con su versión. No era muy diferente a la que había armado Margaret, y no había problemas insuperables. Sam Zimbalist estaba asombrado y encantado de que tuviera toda la música lista en tres semanas, gracias al trabajo de Margaret y Ya lo había hecho ". [5]
  • En la película se utilizaron numerosos lugares italianos, hasta 10. Con la excepción de la Vía Apia , [13] la mayoría de ellos no han sido identificados, pero la etapa final de la persecución en cuadriga se filmó a lo largo del Viale dei Cipressi (Avenida de los Cipreses) de 2000 años de Bolgheri . Este famoso monumento en Livorno, Toscana , es fácilmente reconocible. [22]
  • Anthony Mann trabajó en la película como director de segunda unidad no acreditado. Pasó 24 noches (cuatro semanas laborales) en las escenas de rodaje de Cinecitta para la secuencia de Burning of Rome. (Sin embargo, no fue el codirector de la película, como han afirmado algunos de sus admiradores). [23] Las escenas de sonido de la misma secuencia fueron dirigidas por Mervyn LeRoy. [14]
  • A los 106 años (el 31 de agosto de 2020), el actor italiano Alfredo Varelli (Lucan) puede ser el superviviente de mayor edad asociado con la película. [24]
  • Debido a la escasez de equipos en Italia, MGM tuvo que importar unas doscientas toneladas de generadores, luces y otros equipos eléctricos de Culver City . [25]

Recepción [ editar ]

Actuación en taquilla [ editar ]

El cartel de estreno teatral japonés de 1953

La película fue un éxito comercial. Según los registros de MGM, durante su estreno teatral inicial, ganó $ 11,143,000 en los EE. UU. Y Canadá y $ 9,894,000 en otros lugares, lo que la convierte en la película de mayor recaudación de 1951 y resulta en una ganancia para el estudio de $ 5,440,000.

Reacción crítica [ editar ]

Bosley Crowther de The New York Times escribió en una crítica mixta: "Aquí hay una asombrosa combinación de brillantez cinematográfica y pura banalidad, de emoción visual y aburrimiento verbal, de pretenciosidad histórica y sexo". Crowther pensado que incluso Cecil B. DeMille 's La señal de la cruz "no tenía nada para que coincida con los espectáculos horrendos y morbosos de la brutalidad humana y la destrucción que el director Mervyn LeRoy ha puesto en esto. Pero dentro y alrededor de éstos triunfo visual y ricos pantallas imaginistas está tediosamente entrelazado con un romance trillado que amenaza con ponerte los dientes de punta ". [26] Variety escribió que la película fue "justo ahí arriba con El nacimiento de una nación y Lo que el viento se llevópara el rendimiento de taquilla. Tiene tamaño, alcance, salpicadura y guión, dando por primera vez en mucho tiempo crédito al término ahora cliché 'supercolosal'. Este es un súper espectáculo en todo su significado ". [27] Edwin Schallert, del Los Angeles Times, lo declaró" una de las imágenes más tremendas, si no las más grandiosas, jamás realizadas ... Su esplendor pictórico nunca ha sido igualado en ninguna otra. producción ". [28] Richard L. Coe de The Washington Post la calificó como" una película fabulosamente entretenida. Aunque la película costosa y expansiva de la célebre novela dura más de tres horas en la pantalla de Palace, no creerá que ha estado allí tanto tiempo ". [29] Harrison's Reportsdeclaró: "Por la pura opulencia, la masividad de los decorados, el tamaño del elenco y la belleza de la fotografía Technicolor, ninguna imagen jamás producida coincide con 'Quo Vadis'. Es un espectáculo súper colosal [sic] en todos los sentidos del significado, y en solo ese puntaje vale un precio superior de admisión ". [30] El Monthly Film Bulletin fue negativo, escribiendo que la película "demuestra cuán excesivamente aburrida puede ser la convención de tamaño y espectáculo, cuando se divorcia del gusto, el sentimiento y, en una medida sorprendente, el talento creativo. La película está dirigida sin imaginación , a un ritmo muy lento de acuerdo con las proporciones generales más grandes que la vida, y sus cualidades técnicas no son impresionantes ". [31]

La película tiene una puntuación del 88% en Rotten Tomatoes según 16 reseñas. [32]

Premios y nominaciones [ editar ]

Captura de pantalla de Marina Berti & Leo Genn del tráiler de la película Quo Vadis

Quo Vadis fue nominado a ocho premios de la Academia : dos veces por Mejor Actor en un Papel de Reparto (Leo Genn como Petronius y Peter Ustinov como Nero), y por Mejor Dirección de Arte en Decoración de Escenografía, Color ( William A. Horning , Cedric Gibbons , Edward Carfagno , Hugh Hunt ), mejor fotografía, color , mejor vestuario, color , mejor edición de película , mejor música, puntuación de una película dramática o de comedia y mejor película . Sin embargo, la película no ganó en ninguna categoría. [33]

Peter Ustinov ganó el Globo de Oro a mejor actor de reparto . Robert Surtees y William V. Skall ganaron el Globo de Oro a la mejor fotografía. La película también fue nominada a Mejor Película - Drama.

Mervyn LeRoy fue nominado como Mejor Director por el Screen Directors Guild .

Medios domésticos [ editar ]

  • Una edición especial de dos discos de la película fue lanzada en DVD en los EE. UU. El 11 de noviembre de 2008, después de un largo proceso de restauración fotoquímica. [34] Una versión de Blu-ray de alta definición fue lanzada el 17 de marzo de 2009. [ cita requerida ]

Adaptación de cómic [ editar ]

  • Thriller Comics No 19, julio de 1952 ( Amalgamated Press , Londres) Foto de portada a todo color [imagen invertida] • 64 páginas en blanco y negro (Adaptado por Joan Whitford • Dibujado por Geoff Campion ) [Increíblemente fiel al aspecto de la película. Sin embargo, aparentemente por razones de espacio, tanto la amiga de Marcus, Nerva, como la esclava de Petronius, Eunice, son eliminadas.] [35]

Ver también [ editar ]

  • Lista de películas épicas
  • Lista de películas ambientadas en la antigua Roma
  • Lista de películas de drama histórico

Referencias [ editar ]

  1. ^ Hall, Sheldon; Neale, Steve (2010). Épicas, espectáculos y éxitos de taquilla: una historia de Hollywood . Detroit, MI: Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. pag. 137. ISBN 978-0-8143-3008-1.
  2. ^ Las palabras "quo vadis" como pregunta aparecen cinco veces en la Biblia latina: en Génesis 16: 8, Génesis 32:17, Jueces 19:17, Juan 13:36 y Juan 16: 5.
  3. ^ Pequeño, Pauline (2009). Sophia Loren: Moldeando la estrella . Libros de intelecto. pag. 24. ISBN 978-1-84150-234-2. Consultado el 5 de mayo de 2017 .
  4. ^ a b "FSM: Quo Vadis (Miklós Rózsa)" .
  5. ^ a b c d Miklos Rozsa: Double Life (The Baton Press • Tunbridge Wells, Reino Unido • 1982) pp144-155 / p216.
  6. ^ Tesorería de Miklos Rozsa (CD de audio • FSM Box 4 • 2009)
  7. ^ Grandes temas de películas compuestos por Miklos Rozsa (LP en vinilo • MGM E-SE-4112 • 1963)
  8. ^ Miklos Rozsa - Epic Film Scores (LP de vinilo • Capitol ST2837 • 1967)
  9. ^ Quo Vadis - Miklos Rozsa (LP de vinilo • Decca PFS4430 • 1977)
  10. ^ Quo Vadis - Miklos Rozsa: estreno mundial de la grabación de la banda sonora completa (CD de audio • Prometheus Records • 2012)
  11. ^ Ben-Hur - Miklos Rozsa: banda sonora original de la película (CD de audio • Sony Music • 1996)
  12. ^ "Los 24 premios de la Academia (1952)" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . 2020-05-11.
  13. ^ a b c d M-GM presenta Quo Vadis (folleto original de la película • 20 páginas, incluidas las cubiertas) [1951]
  14. ^ a b c d Peter Ustinov: Dear Me (William Heinmann • Londres • 1977) pp217-244
  15. ^ a b Mervyn LeRoy: Toma uno (WH Allen • Londres • 1974)
  16. ^ Spoto, Donald (2006). Encantamiento: La vida de Audrey Hepburn . Londres: Hutchinson. pag. 48. ISBN 978-0-09-179655-6.
  17. ^ "Foto" . 2.bp.blogspot.com .
  18. ^ "La historia de la vida de Patricia Laffan" Picture Show Vol63 No1832, 10 de julio de 1954 ( Amalgamated Press , Londres) p12
  19. ^ Wyke, Maria (1997). Proyectar el pasado: la antigua Roma, el cine y la historia . Nueva York: Routledge. pag. 140. ISBN 978-0-415-90614-2. Consultado el 5 de abril de 2012 .
  20. ^ Kelly, Christopher (2006). El Imperio Romano: una introducción muy breve (1ª ed.). Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 128. ISBN 978-0-19-280391-7. Consultado el 5 de abril de 2012 .
  21. ^ Wrigley, Richard (2008). Roma cinematográfica . Leicester: Trovador. pag. 52. ISBN 978-1-906510-28-2.
  22. ^ "La carretera bordeada de cipreses de Bolgheri" en YouTube
  23. ^ Jeanine Basinger: Anthony Mann (Wesleyan University Press • Middletown, Connecticut • 1979/2007) pXX
  24. ^ https://westernsitaliana.blogspot.com/2014/08/happy-100th-birthday-alfredo-varelli.html [ enlace muerto ]
  25. ^ Steinhart, Daniel. (2019). Runaway Hollywood: internacionalización de la producción de posguerra y el rodaje en exteriores . Prensa de la Universidad de California. pag. 90. ISBN 978-0-52-029864-4 . 
  26. ^ Crowther, Bosley (9 de noviembre de 1951). "'QuoVadis', basada en la novela de Sienkiewicz y Made in Rome, se abre en dos teatros". The New York Times . 22.
  27. ^ "Reseñas de películas: Quo Vadis". Variedad . 14 de noviembre de 1951. 6.
  28. ^ Schallert, Edwin (30 de noviembre de 1951). "'Quo Vadis' triunfa como gran espectáculo cinematográfico". Los Angeles Times . Parte I, pág. 26.
  29. ^ Coe, Richard L. (26 de diciembre de 1951). "Los escritores califican los arcos de 'Quo Vadis'". The Washington Post . B8.
  30. ^ "'Quo Vadis' con Robert Taylor, Deborah Kerr y Peter Ustinov". Informes de Harrison . 17 de noviembre de 1951. 182.
  31. ^ "Quo Vadis". El Boletín Mensual de Cine . 19 (218): 32. Marzo de 1952.
  32. ^ "Quo Vadis" . Tomates podridos . Consultado el 19 de abril de 2019 .
  33. ^ Murphy, Mekado (2016). "Quo-Vadis - reparto, equipo, director y premios" . Departamento de Películas y TV The New York Times . Guía básica y de todas las películas . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  34. ^ "Edición especial de dos discos de Quo Vadis: clásico restaurado y remasterizado finalmente llega al DVD el 11 de noviembre de WHV" . Business Wire. 2008-07-21 . Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  35. ^ David Ashford y Steve Holland (Eds): The Thriller Libraries: The Fleetway Picture Library Index Volumen 2 (Book Palace Books • Londres • 2010) p146

Enlaces externos [ editar ]

  • Quo Vadis en IMDb
  • Quo Vadis en Rotten Tomatoes
  • Quo Vadis en AllMovie
  • Quo Vadis en TCM Movie Database