De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Raza (censo de Estados Unidos) )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Raza y etnia en el censo de los Estados Unidos , definido por la Oficina de Administración y Presupuesto (OMB) federal y la Oficina del Censo de los Estados Unidos , son las categorías autoidentificadas de raza o razas y etnia elegidas por los residentes, con las que se identifican más estrechamente. e indique si son de origen hispano o latino (las únicas categorías de etnia ). [1] [2]

Las categorías raciales representan una construcción sociopolítica de la raza o razas que los encuestados consideran que son y "generalmente reflejan una definición social de raza reconocida en este país". [3] OMB define el concepto de raza tal como se describe en el censo de los Estados Unidos como no "científico o antropológico" y tiene en cuenta "características sociales y culturales, así como la ascendencia", utilizando "metodologías científicas apropiadas" que no son "principalmente biológicas o genético en referencia ". [4] Las categorías de raza incluyen grupos de origen racial y nacional. [5]

La raza y la etnia se consideran identidades separadas y distintas, y el origen hispano o latino se hace como una pregunta separada. Por lo tanto, además de su raza o razas, todos los encuestados se clasifican por membresía en una de dos categorías étnicas, que son "hispano o latino" y "no hispano o latino". Sin embargo, la práctica de separar "raza" y "etnia" como categorías diferentes ha sido criticada tanto por la Asociación Antropológica Estadounidense como por miembros de la Comisión de Derechos Civiles de los Estados Unidos . [6] [7]

En 1997, la OMB emitió un aviso en el Registro Federal con respecto a las revisiones de los estándares para la clasificación de datos federales sobre raza y etnia. [8]OMB desarrolló estándares de raza y etnia con el fin de proporcionar "datos consistentes sobre raza y origen étnico en todo el gobierno federal. El desarrollo de los estándares de datos se deriva en gran medida de las nuevas responsabilidades para hacer cumplir las leyes de derechos civiles". Entre los cambios, OMB emitió la instrucción de "marcar una o más razas" después de notar evidencia de un número creciente de niños interraciales y querer capturar la diversidad de una manera mensurable y haber recibido solicitudes de personas que querían poder reconocer su o la ascendencia completa de sus hijos en lugar de identificarse con un solo grupo. Antes de esta decisión, el censo y otras recopilaciones de datos del gobierno pedían a las personas que informaran solo una raza. [3]

Cómo se utilizan los datos sobre raza y etnia [ editar ]

La OMB afirma que "muchos programas federales se ponen en práctica en función de los datos raciales obtenidos del censo decenal (es decir, la promoción de la igualdad de oportunidades de empleo; la evaluación de las disparidades raciales en los riesgos para la salud y el medio ambiente). Los datos raciales también son fundamentales para la investigación básica detrás muchas decisiones de política. Los estados requieren estos datos para cumplir con los requisitos legislativos de redistribución de distritos. Los datos son necesarios para monitorear el cumplimiento de la Ley de Derechos Electorales por parte de las jurisdicciones locales ".

"Los datos sobre los grupos étnicos son importantes para poner en vigor una serie de estatutos federales (es decir, hacer cumplir las normas electorales bilingües en virtud de la Ley de derechos electorales; supervisar y hacer cumplir la igualdad de oportunidades de empleo en virtud de la Ley de derechos civiles ). Los datos sobre los grupos étnicos también son necesarios para gobiernos locales para ejecutar programas y cumplir con los requisitos legislativos (es decir, identificar segmentos de la población que pueden no estar recibiendo servicios médicos bajo la Ley de Salud Pública ; evaluar si las instituciones financieras están satisfaciendo las necesidades crediticias de las poblaciones minoritarias bajo la Ley de Reinversión Comunitaria ) ". [5]

Breve descripción de la raza y el origen étnico en la historia del censo de EE. UU. [ Editar ]

Los siglos XVIII y XIX [ editar ]

Censo de 1790 [ editar ]

Página de título del censo de Estados Unidos de 1790

El censo de Estados Unidos de 1790 fue el primer censo en la historia de Estados Unidos. La población de los Estados Unidos se registró como 3.929.214 a partir del Día del Censo , 2 de agosto de 1790, según lo dispuesto por el Artículo I, Sección 2 de la Constitución de los Estados Unidos y las leyes aplicables. [10]

"La ley requería que se visitaran todos los hogares, que los horarios del censo completos se publicaran en dos de los lugares más públicos dentro de cada jurisdicción, que permanecieran allí para la inspección de todos los interesados, y que 'la cantidad total de cada descripción de personas' para todos los distritos se transmitirán al presidente ". [11] Esta ley, junto con los alguaciles estadounidenses, eran responsables de regir el censo.

Pérdida de datos [ editar ]

Aproximadamente un tercio de los datos originales del censo se han perdido o destruido desde la documentación. Los datos se perdieron en 1790-1830 e incluían datos de Connecticut, Maine , Maryland, Massachusetts, New Hampshire, Nueva York, Carolina del Norte, Pensilvania, Rhode Island, Carolina del Sur, Vermont, Delaware, Georgia, Nueva Jersey y Virginia; sin embargo, el censo demostró ser fáctico y la existencia de la mayoría de estos datos puede confirmarse en muchas fuentes secundarias pertenecientes al primer censo. [12] [13]

Datos [ editar ]

Los datos del censo incluían el nombre del jefe de familia y categorizaban a los habitantes como: hombres blancos libres de al menos 16 años de edad (para evaluar el potencial industrial y militar del país), hombres blancos libres menores de 16 años, mujeres blancas libres, todos otras personas libres (reportadas por sexo y color) y esclavos. [14] Thomas Jefferson , entonces Secretario de Estado , ordenó a los alguaciles que recopilaran datos de los 13 estados ( Connecticut , Delaware , Georgia , Maryland , Massachusetts , New Hampshire , Nueva Jersey , Nueva York , Carolina del Norte ,Pennsylvania , Rhode Island , Carolina del Sur y Virginia ) y del Territorio del Sudoeste . [11] El censo no se llevó a cabo en Vermont hasta 1791, después de la admisión de ese estado a la Unión como el decimocuarto estado el 4 de marzo de ese año.

  1. El censo de 1790, publicado en 1791, reporta 16 esclavos en Vermont. Posteriormente, y hasta 1860, el número se da como 17. Un examen del manuscrito original supuestamente muestra que nunca hubo esclavos en Vermont. El error original ocurrió en la preparación de los resultados para su publicación, cuando 16 personas, devueltas como "Coloreadas libres", fueron trasladadas a la página siguiente como "Esclavas". Véase Lyman Simpson Hayes (1929). El valle del río Connecticut en el sur de Vermont y New Hampshire; bocetos históricos . Rutland, Vt., Tuttle Co. pp.  276 -278. para detalles.
  2. ↑ Las cifras corregidas son 85.425, o 114 menos que las cifras publicadas en 1790, debido a un error de suma en las declaraciones de cada una de las ciudades de Fairfield, Milton, Shelburne y Williston, en el condado de Chittenden; Brookfield, Newbury, Randolph y Strafford, en el condado de Orange; Castleton, Clarendon, Hubbardton, Poultney, Rutland, Shrewsburg y Wallingford, en el condado de Rutland; Dummerston, Guilford, Halifax y Westminster, en el condado de Windham; y Woodstock, en el condado de Windsor.
  3. ^ Las cifras de Massachusetts no incluyen la población de Maine. Aunque Maine era entonces parte de Massachusetts, las cifras de Maine se compilaron por separado y se muestran en la línea de Maine.
  4. ^ Las cifras corregidas son 59.096, 2 más que las publicadas en 1790, debido a un error adicional.
  5. ^ Las cifras de Virginia no incluyen la población de Kentucky. Aunque Kentucky era entonces parte de Virginia, las cifras de Kentucky se compilaron por separado y se muestran en la línea de Kentucky. Las cifras de Virginia incluyen la parte de Virginia que luego se convirtió en el estado de Virginia Occidental.
Percepción contemporánea [ editar ]
Lanzador conmemorativo con resultados del censo

Algunas dudas rodearon los números, ya que el presidente George Washington y Thomas Jefferson sostuvieron que la población estaba subestimada. [16] Las posibles razones por las que Washington y Jefferson pueden haber pensado que esto podría ser la negativa a participar, el transporte público y las carreteras deficientes, la población dispersa y las restricciones de la tecnología actual.

Disponibilidad de datos [ editar ]

No se dispone de microdatos del censo de población de 1790, pero los datos agregados para áreas pequeñas y sus archivos de límites cartográficos compatibles pueden descargarse del Sistema Nacional de Información Geográfica Histórica .

Censos de 1800 y 1810 [ editar ]

En 1800 y 1810, la cuestión de la edad con respecto a los varones blancos libres era más detallada. [17]

Censo de 1820 [ editar ]

El censo de 1820 se basó en las preguntas formuladas en 1810 al hacer preguntas sobre la edad de los esclavos. También el término "de color" entró en la nomenclatura del censo. Además, se incluyó una pregunta que decía "Número de extranjeros no naturalizados". [17]

Censo de 1830 [ editar ]

En el censo de 1830, se incluyó una nueva pregunta que decía: "El número de personas blancas que eran extranjeros no naturalizados". [17]

Censo de 1850 [ editar ]

El censo de 1850 tuvo un cambio dramático en la forma en que se recopiló la información sobre los residentes. Por primera vez, las personas libres se enumeraron individualmente en lugar de por cabeza de familia. Se utilizaron dos cuestionarios, uno para habitantes libres y otro para esclavos. La pregunta en el horario de los habitantes libres sobre el color era una columna que debía dejarse en blanco si una persona era blanca, marcada con una "B" si una persona era negra y marcada con una "M" si una persona era mulata . Los esclavos se enumeraban por propietario y se clasificaban por género y edad, no individualmente, y la pregunta sobre el color era una columna que debía marcarse con una "B" si el esclavo era negro y una "M" si era mulato. [17]

Censo de 1890 [ editar ]

Para 1890, la Oficina del Censo cambió el diseño del cuestionario de población. Los residentes todavía se enumeraron individualmente, pero se utilizó una nueva hoja de cuestionario para cada familia. Además, este fue el primer año que el censo distinguió entre diferentes grupos étnicos asiáticos, como japoneses y chinos , debido al aumento de la inmigración. Este censo también marcó el comienzo del término "raza" en los cuestionarios. A los enumeradores se les pidió que escribieran "Blanco", "Negro", " Mulato ", " Quadroon ", " Octoroon ", "Chino", "Japonés" o " Indio ". [17]

Censo de 1900 [ editar ]

Durante 1900, la pregunta "Color o Raza" se modificó ligeramente, eliminando el término "Mulato". Además, se incluyó una "Lista de población indígena" en la que "se instruyó a los empadronadores a utilizar un cuestionario ampliado especial para los indígenas estadounidenses que viven en reservas o en grupos familiares fuera de las reservas". Esta versión ampliada incluía la pregunta "Fracción del linaje de una persona que es blanca". [17]

El siglo XX [ editar ]

Censo de 1910 [ editar ]

El censo de 1910 fue similar al de 1900, pero incluyó una reinserción de "mulato" y una pregunta sobre la "lengua materna" de las personas nacidas en el extranjero y las personas con padres nacidos en el extranjero. "Ot" también se agregó para significar "otras razas", con espacio para escribir una raza. La versión de esta década del Indian Population Schedule presentaba preguntas sobre la proporción del individuo de linaje blanco, negro o indio americano. [17]

Censo de 1920 [ editar ]

El cuestionario del censo de 1920 era similar al de 1910, pero excluía un programa separado para los indios americanos. "Hin", "Kor" y "Fil" también se agregaron a la pregunta "Color o raza", lo que significa indostaní (indio del sur de Asia), coreano y filipino, respectivamente. [17]

Censo de 1930 [ editar ]

[18] El mayor cambio en este censo fue en la clasificación racial. Se instruyó a los enumeradores para que dejaran de utilizar la clasificación "Mulato". En cambio, se les dieron instrucciones especiales para informar sobre la raza de las personas interraciales. Una persona con ascendencia blanca y negra (denominada "sangre") debía registrarse como "negro", sin importar la fracción de ese linaje (la " regla de una gota"). Una persona de ascendencia mixta negra e india americana también debía registrarse como" Neg "(para" negro ") a menos que se considerara" predominantemente "indio americano y se aceptara como tal dentro de la comunidad. Una persona con ambos La ascendencia blanca e india americana debía registrarse como indio americano, a menos que su ascendencia india fuera pequeña y fuera aceptado como blanco dentro de la comunidad. En todas las situaciones en las que una persona tenía ascendencia blanca y alguna otra ascendencia racial, debía ser informó como esa otra raza. [ contradictorio ] Las personas que tenían ascendencia minoritaria interracial debían ser reportadas como la raza de su padre. [ contradictorio ]

Por primera y única vez, "mexicano" fue catalogado como raza. Se instruyó a los enumeradores que todas las personas nacidas en México, o cuyos padres nacieron en México, debían figurar como mexicanos y no bajo ninguna otra categoría racial. En censos anteriores y en 1940, se ordenó a los enumeradores que enumeraran a los mexicoamericanos como blancos, tal vez porque algunos de ellos eran de fondo blanco (principalmente españoles), muchos otros mezclaban blancos y nativos americanos y algunos de ellos nativos americanos. [19]

El cuestionario suplementario para indios americanos estaba de vuelta, pero en forma abreviada. Presentaba una pregunta que preguntaba si la persona era de ascendencia india americana completa o mixta. [17] [20]

Censo de 1940 [ editar ]

El presidente Franklin D. Roosevelt promovió una política de "buen vecino" que buscaba mejores relaciones con México. En 1935, un juez federal dictaminó que tres inmigrantes mexicanos no eran elegibles para la ciudadanía porque no eran blancos, como lo exige la ley federal. México protestó y Roosevelt decidió eludir la decisión y asegurarse de que el gobierno federal tratara a los hispanos como blancos. Por lo tanto, el Departamento de Estado, la Oficina del Censo, el Departamento de Trabajo y otras agencias gubernamentales se aseguraron de clasificar uniformemente a las personas de ascendencia mexicana como blancas. Esta política alentó a la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos en su búsqueda por minimizar la discriminación al afirmar su blancura. [21]

El censo de 1940 fue el primero en incluir cuestionarios separados de población y vivienda. [17] La categoría racial de "mexicano" fue eliminada en 1940, y la población de ascendencia mexicana se contó con la población blanca. [22]

Los datos del censo de 1940 se utilizaron para el internamiento de japoneses estadounidenses . El papel de la Oficina del Censo se negó durante décadas, pero finalmente se probó en 2007. [23] [24]

Censo de 1950 [ editar ]

El cuestionario del censo de 1950 eliminó la palabra "color" de la cuestión racial y también eliminó al hindú y al coreano de las opciones raciales. [17]

Censo de 1960 [ editar ]

El censo de 1960 volvió a agregar la palabra "color" a la cuestión racial y cambió "indio" por "indio americano", además de agregar hawaiano, parcialmente hawaiano, aleutiano y esquimal. Se eliminó la opción "Otro (imprimir raza)". [17]

Censo de 1970 [ editar ]

El censo de este año incluyó "Negro o Negro", volvió a agregar coreano y la opción de otra raza. Los indios orientales (el término utilizado en ese momento para las personas cuya ascendencia es del subcontinente indio ) se contabilizaron como blancos. Hubo un cuestionario que se solicitó solo a una muestra de encuestados. Estas preguntas fueron las siguientes:

#

  • una. ¿Donde nacio esta persona?
  • #

  • B. ¿Es el origen o ascendencia de esta persona ...
    1. #
    2. mexicano
    3. #
    4. puertorriqueño

    #

  • cubano
  • #

  • Centroamericano o Sudamericano
  • #

  • Otro español
  • #

  • Ninguno de esos
    1. ¿En qué país nació el padre de la persona?
    2. ¿En qué país nació la madre de la persona?
    3. una. Para personas nacidas en un país extranjero: ¿la persona está naturalizada?
    4. b ¿Cuándo vino la persona a los Estados Unidos para quedarse?
    5. ¿Qué idioma , además del inglés , se hablaba en el hogar de la persona cuando era niño?
    6. Español
    7. francés
    8. italiano
    9. alemán
    10. Otro
    11. Ninguno, solo inglés [17]

    Censo de 1980 [ editar ]

    Este año agregó varias opciones a la cuestión de la raza, incluyendo vietnamita, indio (este), guameño, samoano y re-agregado Aleut. Nuevamente, se eliminó el término "color" de la pregunta racial y se formularon las siguientes preguntas a una muestra de encuestados:

    1. ¿En qué estado o país extranjero nació la persona?
    2. Si esta persona nació en un país extranjero ...
    3. una. ¿Es esta persona un ciudadano naturalizado de los Estados Unidos?
    4. B. ¿Cuándo vino esta persona a los Estados Unidos para quedarse?
    5. una. ¿Esta persona habla otro idioma que no sea inglés en casa?
    6. B. Si es así, ¿cuál es este idioma?
    7. C. Si es así, ¿qué tan bien habla inglés esta persona?
    8. ¿Cuál es la ascendencia de esta persona? [17]

    Censo de 1990 [ editar ]

    Las categorías raciales de este año son las que aparecen en los censos de 2000 y 2010. Se hicieron las siguientes preguntas a una muestra de encuestados para el censo de 1990:

    1. ¿En qué estado de EE. UU. O país extranjero nació esta persona?
    2. ¿Esta persona es ciudadana de los Estados Unidos?
    3. Si esta persona no nació en los Estados Unidos, ¿cuándo vino esta persona a los Estados Unidos para quedarse? [17]

    El censo de 1990 no fue diseñado para capturar múltiples respuestas raciales, y cuando los individuos marcaron la opción "'otra" raza y proporcionaron una escritura múltiple, la respuesta se asignó de acuerdo con la raza escrita primero. "Por ejemplo, a una escritura de" negro-blanco "se le asignó un código de" negro ", mientras que a una escritura de" blanco-negro "se le asignó un código de" blanco ". [3]

    En los Estados Unidos , los datos del censo indican que el número de niños en familias interraciales creció de menos de medio millón en 1970 a alrededor de dos millones en 1990. En 1990, para familias interraciales con una pareja estadounidense blanca , el otro padre. era asiático-americano en un 45 por ciento ... [25]

    Censo 2000 [ editar ]

    La raza se preguntó de manera diferente en el censo de 2000 de varias otras formas que antes. Más significativamente, a los encuestados se les dio la opción de seleccionar una o más categorías raciales para indicar identidades raciales. Los datos muestran que casi siete millones de estadounidenses se identificaron como miembros de dos o más razas. Debido a estos cambios, los datos del censo de 2000 sobre raza no son directamente comparables con los datos del censo de 1990 o censos anteriores. Por lo tanto, se recomienda tener precaución al interpretar los cambios en la composición racial de la población estadounidense a lo largo del tiempo.

    Las siguientes definiciones se aplican únicamente al censo de 2000. [26]

    • Blanco . Una persona que tiene orígenes en cualquiera de los pueblos originarios de Europa , Medio Oriente o África del Norte . Incluye a las personas que indican su raza como "blanca" o informan entradas como irlandeses, alemanes, ingleses, escandinavos, escoceses, vecinos del este, iraníes, libaneses o polacos. [26]
    • Negro o afroamericano . Una persona que tenga orígenes en cualquiera de los grupos raciales negros de África . Incluye a las personas que indican su raza como "negra, africana americana". o proporcionar entradas escritas como keniano, nigeriano o haitiano. [26]
    • Indio americano y nativo de Alaska . Una persona que tiene orígenes en cualquiera de los pueblos originarios de América del Norte y del Sur (incluida América Central) y que mantiene una afiliación tribal o un vínculo comunitario. [26]
    • Asiático . Una persona que tenga orígenes en cualquiera de los pueblos originales del Lejano Oriente , el sudeste de Asia o el subcontinente indio , incluidos, por ejemplo, Camboya, China, India, Indonesia, Japón, Corea, Malasia, Pakistán, las Islas Filipinas, Tailandia y Vietnam. Incluye "asiático indio", "chino", "filipino", "coreano", "japonés", "vietnamita" y "otros asiáticos". [26]
    • Nativo de Hawái y otras islas del Pacífico . Una persona que tenga orígenes en cualquiera de los pueblos originarios de Hawái, Guam, Samoa u otras islas del Pacífico . Incluye a las personas que indican su raza como "nativo de Hawai", "guameño o chamorro", "samoano" y "otro isleño del Pacífico". [26]
    • Alguna otra raza. Incluye todas las demás respuestas no incluidas en las categorías de raza "Blanco", "Negro o afroamericano", "Indio americano y nativo de Alaska", "Asiático" y "Nativo de Hawái y otras islas del Pacífico" descritas anteriormente. Los encuestados que proporcionan entradas escritas como multirracial, mixto, interracial, We-Sort o un grupo hispano / latino (por ejemplo, mexicano, puertorriqueño o cubano) en la categoría "Alguna otra raza" se incluyen aquí. [26]
    • Dos o más carreras . Las personas pueden haber optado por proporcionar dos o más carreras, ya sea marcando dos o más casillas de verificación de respuesta racial, proporcionando múltiples respuestas escritas o mediante alguna combinación de casillas de verificación y respuestas escritas. [26]

    El gobierno federal de los Estados Unidos ha ordenado que "en la recopilación y presentación de datos, las agencias federales deben utilizar un mínimo de dos etnias:" hispano o latino "y" no hispano o latino ". [28] La Oficina del Censo define" Hispano o latino "como" una persona de origen cubano, mexicano, puertorriqueño, sudamericano o centroamericano u otra cultura u origen español independientemente de la raza ". [28] Para una discusión sobre el significado y alcance de la etnia hispana o latina, consulte la Artículos sobre hispanos y latinoamericanos y demografía racial y étnica de los Estados Unidos .

    El uso de la palabra "etnia" solo para los hispanos es considerablemente más restringido que su significado convencional, que cubre otras distinciones, algunas de las cuales están cubiertas por las preguntas de "raza" y "ascendencia" . Las distintas preguntas dan cabida a la posibilidad de que los hispanos y latinoamericanos también declaren varias identidades raciales (ver también Hispanos blancos y latinoamericanos , asiáticos hispanos y latinoamericanos , y negros hispanos y latinoamericanos ).

    En el censo de 2000 , el 12,5% de la población de los EE. UU. Informó el origen étnico "hispano o latino" y el 87,5% informó el origen étnico "no hispano o latino". [28]

    Siglo XXI [ editar ]

    Censo de 2010 [ editar ]

    El censo de EE. UU. De 2010 incluyó cambios diseñados para distinguir más claramente la etnia hispana como no una raza. Eso incluyó agregar la frase: "Para este censo, los orígenes hispanos no son razas". [29] [30] Además, los términos hispanos se modificaron de "hispano o latino" a "origen hispano, latino o español ". [29] [30]

    Aunque se utiliza en el censo y en la Encuesta de la Comunidad Estadounidense, "Alguna otra raza" no es una raza oficial, [28] y la Oficina consideró eliminarla antes del Censo de 2000. [31] Como el formulario del censo de 2010 no contenía la pregunta titulada "Ascendencia" encontrada en censos anteriores, hubo campañas para conseguir estadounidenses antillanos no hispanos , [32] estadounidenses turcos , [33] estadounidenses armenios , árabes e iraníes Los estadounidenses deben indicar su origen étnico o nacional a través de la pregunta racial, específicamente la categoría "Alguna otra raza". [34] [35] [36]

    El Comité Interagencial ha sugerido que el concepto de marcar varias casillas se extienda a la cuestión del origen hispano, liberando así a las personas de tener que elegir entre las herencias étnicas de sus padres. En otras palabras, un encuestado podría elegir tanto "hispano o latino" y "no hispano o latino". [37]

    Censo de 2020 [ editar ]

    Relación entre etnia y raza en los resultados del censo [ editar ]

    La Oficina del Censo advierte que los datos sobre raza en el censo de 2000 no son directamente comparables a los recopilados en censos anteriores. [26] Muchos residentes de los Estados Unidos consideran que la raza y el origen étnico son lo mismo. [4]

    En el censo de 2000 , los encuestados fueron contabilizados en cada uno de los grupos raciales que informaron. En consecuencia, el total de cada categoría racial excede a la población total porque algunas personas informaron más de una raza. [3]

    Según James P. Allen y Eugene Turner de la Universidad Estatal de California, Northridge, según algunos cálculos del censo de 2000, la mayor parte de la población birracial blanca es blanca / nativa americana y nativa de Alaska, con 7.015.017, seguida de blanca / negra con 737.492, luego blanco / asiático en 727,197, y finalmente blanco / nativo de Hawai y otras islas del Pacífico en 125,628. [39]

    La Oficina del Censo implementó una Encuesta de Calidad del Censo, reuniendo datos de aproximadamente 50,000 hogares para evaluar los informes de raza y origen hispano en el censo de 2000 con el propósito de crear una forma de hacer comparaciones entre el censo de 2000 con los datos raciales del censo anterior. [3]

    En septiembre de 1997, durante el proceso de revisión de categorías raciales previamente declarado por la directiva OMB no. El 15 de enero, la Asociación Americana de Antropología (AAA) recomendó que la OMB combine las categorías de "raza" y "etnia" en una pregunta para que aparezca como "raza / etnia" en el censo de 2000 . El Comité Interagencial estuvo de acuerdo, afirmando que "raza" y "etnia" no estaban suficientemente definidas y "que muchos de los encuestados conceptualizan" raza "y" etnia "como uno en el mismo [ sic ] subrayando la necesidad de consolidar estos términos en una categoría, usando un término que es más significativo para el pueblo estadounidense ". [4]

    La AAA también declaró:

    La Asociación Antropológica Estadounidense recomienda la eliminación del término "raza" de la Directiva 15 de la OMB durante la planificación del censo de 2010. Durante los últimos 50 años, se ha demostrado científicamente que la "raza" no es un fenómeno natural real. Más específicas, las categorías sociales como "etnia" o "grupo étnico" son más destacadas para fines científicos y tienen menos connotaciones negativas y racistas para las que se desarrolló el concepto de raza. Sin embargo, el concepto de raza se ha entretejido completa y perniciosamente en el tejido cultural y político de los Estados Unidos. Se ha convertido en un elemento esencial tanto de la identidad individual como de la política gubernamental. Debido a que tanto daño se ha basado en distinciones "raciales" a lo largo de los años,Los correctivos para tal daño también deben reconocer el impacto de la conciencia "racial" entre la población estadounidense, independientemente del hecho de que la "raza" no tiene una justificación científica en la biología humana. Sin embargo, eventualmente, estas clasificaciones deben ser trascendidas y reemplazadas por formas más precisas y no racistas de representar la diversidad de la población estadounidense.[4]

    Las recomendaciones de la AAA no fueron adoptadas por la Oficina del Censo para los censos de 2000 o 2010. Las definiciones de raza y etnia de la OMB en el Censo 2020 seguirán siendo consistentes con el Censo 2010. Esto incluye el origen hispano, latino o español, que seguirá siendo una etnia, no una raza. Si bien las definiciones de raza / etnia para 2020 se mantendrán consistentes, a las personas que se identifiquen como blancas, negras / afroamericanas y / o amerindias o nativas de Alaska se les pedirá que identifiquen específicamente sus orígenes raciales. [40]

    Otras agencias [ editar ]

    En 2001, el Instituto Nacional de la Salud adoptó el nuevo lenguaje para cumplir con las revisiones de la Directiva 15, [41] al igual que la Comisión de Igualdad en el Empleo del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos en 2007. [42] Véase la raza y la etnicidad (EEO ) .

    Ver también [ editar ]

    • Certificado de grado de sangre india
    • Clasificación de etnias en el Reino Unido
    • Demografía histórica racial y étnica de los Estados Unidos
    • Aspectos judiciales de la raza en los Estados Unidos
    • Idioma que se habla en casa
    • Raza (clasificación humana)
    • Raza y etnia en los censos
    • Raza y etnia en los Estados Unidos
    • Segregación racial en los Estados Unidos
    • Minoría visible

    Referencias [ editar ]

    1. ^ "Ayuda de American FactFinder: raza" . Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018 . Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
    2. ^ "Ayuda de American FactFinder: origen hispano o latino" . Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2017 . Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
    3. ^ a b c d e "Preguntas y respuestas para los datos de raza del censo de 2000" . Oficina del censo de Estados Unidos . 14 de marzo de 2001. Archivado desde el original el 5 de abril de 2001 . Consultado el 25 de abril de 2010 .
    4. ^ a b c d "Una breve historia de la Directiva OMB 15". Respuesta a la Directiva 15 de la OMB (PDF) (Informe). Asociación Antropológica Estadounidense. Septiembre de 1997 . Consultado el 18 de mayo de 2007 .
    5. ^ a b "Ayuda de American FactFinder: grupos étnicos" . Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018 . Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
    6. ^ Gerald A. Reynolds, presidente Abigail Thernstrom, vicepresidente Todd Gaziano, Gail Heriot, Peter N. Kirsanow, Arlan D. Melendez, Ashley L. Taylor Jr, Michael Yaki (7 de abril de 2006). "Categorización racial en el censo de 2010" (PDF) . Universidad de Maryland: Biblioteca de derecho Thurgood Marshall . Comisión de Derechos Civiles de Estados Unidos . Consultado el 7 de diciembre de 2012 . CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
    7. ^ "Respuesta de la Asociación Antropológica Americana a la Directiva 15 de la OMB" . Normas de raza y etnia para las estadísticas federales y los informes administrativos . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
    8. ^ "Revisiones de las normas para la clasificación de datos federales sobre raza y origen étnico" (PDF) . Oficina de Gerencia y Presupuesto . 30 de octubre de 1997 . Consultado el 7 de octubre de 2008 .
    9. ^ Ahmad, Farah Z .; Hagler, Jamal (6 de febrero de 2015). "Infografía: recopilación gubernamental de datos raciales y étnicos" . Centro para el Progreso Americano . Consultado el 24 de julio de 2016 .
    10. ^ "Historia: 1790 Hechos rápidos" . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 25 de junio de 2010.
    11. ^ a b "Historia: descripción general de 1790" . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2009.
    12. ^ Dollarhide, William (2001). The Census Book: Una guía de genealogistas de datos, horarios e índices del censo federal . North Salt Lake, Utah: HeritageQuest. pag. 7.
    13. ^ "Censo de 1790" . 1930 Recursos del censo para genealogistas.
    14. ^ "Censo de población y vivienda de 1790" . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2014.
    15. ^ a b Oficina del censo, Estados Unidos (1909). "Un siglo de crecimiento de la población desde el primer censo de los Estados Unidos hasta el duodécimo, 1790-1900" . pag. 47.
    16. ^ "Descripción general de 1790" . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2009.
    17. ^ a b c d e f g h i j k l m n o "A través de las décadas" . Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009 . Consultado el 18 de enero de 2012 .
    18. ^ Oficina del censo de Estados Unidos, personal de historia del censo. "1930 - Historia - Oficina del censo de Estados Unidos" . www.census.gov . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2009 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
    19. ^ Gratton, Brian; Merchant, Emily Klancher (19 de septiembre de 2016). "La Raza: mexicanos en el censo de Estados Unidos" . Revista de Historia Política . Prensa de la Universidad de Cambridge . 28 (4): 537–567. doi : 10.1017 / S0898030616000257 . S2CID 157124212 : a través de Cambridge Core. 
    20. ^ copia de las instrucciones completas del censo de 1930 https://www.census.gov/history/pdf/1930instructions.pdf
    21. ^ Patrick D. Lukens, Una victoria tranquila para los derechos latinos: FDR y la controversia sobre la blancura (University of Arizona Press, 2012)
    22. ^ El censo de 1930 en perspectiva , 1930census.com
    23. ^ JR Minkel (30 de marzo de 2007). "Confirmado: la Oficina del Censo de Estados Unidos dio nombres de japoneses-estadounidenses en la Segunda Guerra Mundial" . Scientific American . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
    24. ^ Haya El Nasser (30 de marzo de 2007). "Los documentos muestran el papel del censo en los campamentos de la Segunda Guerra Mundial" . USA Today .
    25. ^ "Oficina del censo de Estados Unidos, 2000" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 20 de octubre de 2003.
    26. ^ a b c d e f g h i "Censo de población de 2000, archivo de datos de redistribución de distritos de la ley pública 94-171: raza" . Oficina del Censo de EE . UU . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2009 . Consultado el 5 de enero de 2010 .
    27. ^ "Formulario de censo de Estados Unidos de 2010" (PDF) . Oficina del Censo de EE . UU . 2010. Archivado desde el original (PDF) el 24 de julio de 2017 . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
    28. ↑ a b c d Grieco, Elizabeth M .; Cassidy, Rachel C. (marzo de 2001). "Resumen de la raza y el origen hispano: resumen del censo 2000" (PDF) . Oficina del Censo de EE . UU .
    29. ^ a b Waite, Preston. Oficina del Censo de EE.UU. " Programa de Censo Decenal 2010 ". 2006. consultado el 7 de julio de 2008.
    30. ^ a b "Formulario de censo de Estados Unidos de 2010" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 24 de julio de 2017 . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
    31. ^ "Oficina del censo para probar los cambios en el cuestionario, nueva tecnología de respuesta" (Comunicado de prensa). Oficina del Censo de EE.UU. 16 de enero de 2003. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2006.
    32. ^ Kay, Jennifer (24 de febrero de 2010). "Los caribeños instaron a escribir en ascendencia en el censo de Estados Unidos" . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2019 . Consultado el 14 de marzo de 2010 .
    33. ^ El diplomático de Washington. "El censo tiene como objetivo contar las poblaciones 'difíciles de contar'" . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2011 . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
    34. ^ "El Instituto Árabe Americano | ¡Participe!" . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2010 . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
    35. ^ Ashmawey, Roqaya (1 de marzo de 2010). "Árabe-estadounidenses tienen como objetivo aumentar su recuento del censo" . Consultado el 14 de marzo de 2010 .
    36. ^ SMITH, DOUG (5 de abril de 1990). "Preguntan, '¿Dónde vamos a escribir en armenio? ' " - vía LA Times.
    37. ^ "Estándares OMB" . Oficina de Gerencia y Presupuesto . Archivado desde el original el 21 de enero de 2017 . Consultado el 25 de abril de 2010 , a través de Archivos Nacionales .
    38. ^ "Resumen de raza y origen hispano: 2010" (PDF) . Informes del censo de 2010 . Oficina del Censo de EE.UU. (ver Tabla 1. Población por origen hispano o latino y por raza para los Estados Unidos: 2000 y 2010)
    39. ^ Datos raciales del censo de 1990 y 2000: asignación fraccionada de poblaciones multirraciales Archivado 2008-10-02 en Wayback Machine , James P. Allen y Eugene Turner, Departamento de Geografía, Universidad Estatal de California, Northridge, Northridge, CA
    40. ^ "Raza / origen étnico y el censo de 2020" . census2020now.org . 23 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2019.
    41. ^ "Enmienda: política y directrices de los NIH sobre la inclusión de mujeres y minorías como sujetos en la investigación clínica" . Institutos Nacionales de Salud . 9 de octubre de 2001.
    42. ^ Revisiones finales del Informe de información del empleador (EEO-1) Archivado el 13 de agosto de 2009 en la Wayback Machine por la EEOC. La página contiene enlaces a preguntas frecuentes , formularios e instrucciones.

    Lectura adicional [ editar ]

    • Ahmad, Farah Z .; Hagler, Jamal (6 de febrero de 2015). "La evolución de las clasificaciones de raza y etnia en el censo decenal" . Centro para el Progreso Americano .
    • Prewitt, Kenneth. ¿Cuál es su raza? El censo y nuestros esfuerzos defectuosos para clasificar a los estadounidenses (Princeton University Press; 2013) aboga por eliminar la cuestión racial del censo.
    • Prewitt, Kenneth (invierno de 2005). "Clasificación racial en América" . Dédalo . Academia Estadounidense de Artes y Ciencias .