Una radionovela (también conocida como serial radiofónico o simplemente serial ) es un tipo de radiodrama transmitido por primera vez en América Latina a principios del siglo XX. [1] Las radionovelas son típicamente melodramas o telenovelas que se publican en capítulos, en contraste con otros dramas de radio que pueden abarcar diferentes géneros y a menudo se transmiten como obras individuales, como La guerra de los mundos . [2]
Con el advenimiento de la televisión, la radionovela comienza a ser desplazada por la telenovela , mientras que Internet permite una renovación del género en la forma de la " saga MP3 " (más notable en el mundo francófono).
En Argentina
El primer ejemplo de radiodrama en Argentina fue probablemente La caricia del lobo de Francisco Mastandrea a fines de la década de 1920. Pero su época dorada fue la década de 1940, convirtiendo en estrella a la futura Primera Dama Eva Perón .
Los Pérez García , una larga serie sobre una típica familia argentina, fue quizás lo más destacado de la década de 1950. Más tarde, surgieron programas de ficción criminal más innovadores y programas de temática negra .
En Chile
Además de El siniestro doctor Mortis Juan Marino , Eduardo Calixto es considerado un pionero de historias de radio en Chile , a través de su trabajo ¡Hogar, dulce hogar! Esto fue concebido por el autor en un café de Santiago, donde escribió con líneas discontinuas en una servilleta. Permaneció en el aire durante más de 40 años. [3]
, una creación de Eva Martinic yEn Costa Rica
El centro de comunicaciones Voces Nuestras produjo una serie de radionovelas con enfoque político y educativo dentro de un paquete melodramático tradicional. Cubrieron temas como la migración, la vida de los mineros y la violencia doméstica. [ cita requerida ] Entre ellos estaba Pueblo de Paso , transmitido en 184 estaciones en América Latina, incluidas 10 estaciones en español en los Estados Unidos. Incorporaba la música de Perrozompopo , Papaya Music, Miriam Jarquín y Guillermo Anderson. [4]
En Cuba
Como en muchos otros países latinoamericanos, la melodramática y desgarradora radionovela alcanzó gran popularidad entre el público cubano . El collar de lágrimas , serial de José Sánchez Arcilla, fue la radionovela cubana de mayor duración con 965 episodios. Se salió del aire el 31 de diciembre de 1946. Del mismo modo, magna de Félix B. Caignet Opus El derecho de nacer ocupa un lugar permanente en la memoria sentimental, tal vez debido a su longevidad adaptaciones televisivas que se han hecho en varios países de América Latina.
En Gran Bretaña
Las producciones británicas parecidas a las radionovelas estaban dedicadas a personajes como Sherlock Holmes y los detectives de Agatha Christie . También se crearon varias adaptaciones de la obra de JRR Tolkien , comenzando con una dramatización de 1955 de El señor de los anillos , que se dividió en 12 episodios y se emitió en dos partes. Se hicieron otras dos adaptaciones en 1979 y 1981.
En honduras
En Honduras , las series notables incluyen Las historietas de Frijol el Terrible de Carlos Salgado y Cuentos y Leyendas de Honduras de Jorge Montenegro.
En Mexico
Algunas historias atribuyen la primera radionovela en México a XEW.
La primera radionovela en México, Los tres mosqueteros , fue transmitida por la XEW en 1932, pero no fue hasta 1941, con Ave sin nido, la vida apasionante de Anita de Montemar, que este género radiofónico cobró fuerza y se comenzó a transmitir hasta cinco radionovelas al día, las cuales - al igual que las transmitidas en Estados Unidos— eran patrocinadas por empresas de jabones, perfumes y artículos de limpieza. La primera radionovela en México, Los Tres Mosqueteros , fue transmitida por XEW en 1932, pero no fue hasta 1941, con Ave sin nido ( Pájaro sin nido ), la apasionante vida de Anita de Montemar, que este género radiofónico cobró impulso y Comenzó a transmitir hasta cinco radionovelas al día, las cuales, al igual que en Estados Unidos, eran patrocinadas por fabricantes de jabones, perfumes y productos de limpieza. [5]
Quizás uno de los héroes radionovela más populares en México (y luego en Centroamérica , Colombia y Ecuador ) fue Kalimán , creado en 1963 y luego transferido a dibujos animados en 1965.
El profesional de la radio Vicente Leñero relató algunas pautas y dispositivos literarios del melodrama radionovela de su época como escritor de XEW (en seriales como Entre mi amor y tu , La sangre baja del río , Boda de plata y La fea ):
Estructurar sinopsis mensuales, semanales, diarias; bocetar análisis psicológicos de los personajes; planear suspensos suaves antes del comercial, suspensos inquietantes al final del capítulo, suspensos tremebundos de final de semana. Estructura la sinopsis mensual, semanal y diaria. Realizar análisis psicológicos de los personajes. Planee suspenso suave antes de los comerciales, suspenso perturbador para el final del capítulo y suspenso espantoso para el final de la semana. [6]
En Paraguay
Las radionovelas fueron transmitidas en Paraguay por Radio Nacional 920 AM-95.1 FM .
En España
Las emisoras españolas que fueron pioneras en la retransmisión de seriales populares e históricamente importantes a nivel nacional fueron Cadena SER y Radio Nacional de España (RNE). [7] Cadena SER alcanzó su cenit de popularidad con series como Ama Rosa y Simplemente María . [8] Esta última serie alcanzaron 501 episodios de una hora diaria durante su funcionamiento de emisión a partir de 1971 a 1974. [9] [10] Una de las últimas series populares en este sentido fue La Saga de los Porretas , emisión entre 1976 y 1988. [11]
Entre las joyas de Radio Nacional de España fue una adaptación de la novela El viaje a ninguna parte [12]
, una radionovela que fue grabado y emisión en 1983.El último drama de radio que se emitirá regularmente a nivel nacional era Historias [13]
, en Radio 1 de RNE, a partir de septiembre de 2003.Radio 3 , bajo la dirección de Federico Volpini en 2000, retomó el espíritu de la serie radial con Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga , creación de Carlos Faraco. Fue transmitido en 86 capítulos de aproximadamente diez minutos. [14]
Ars sonora , una serie semanal de Radio Clásica , ha ofrecido más de 100 obras de radio teatro desde 1985. [15]
En los Estados Unidos
En la década de 1930, hubo muchas series populares en los Estados Unidos, como The Lone Ranger y The Green Hornet , héroes enmascarados creados para la radio por George W. Trendle y Fran Striker y luego desarrollados en otros medios como el cine, la televisión y libros de historietas.
En uruguay
A fines de la década de 1920, las estaciones de radio uruguayas transmitían obras de teatro en los auditorios de Montevideo . En 1930 los primeros grupos de actuación liderados por Concepción Olona y el equipo de marido y mujer Pedro Becco y Teresa Lacanau adaptaron clásicos de la literatura internacional. La radionovela apareció con la creación de Las Aventuras de Carlos Norton (una producción de Heraclio Sena para CX 22 radio Fada), y un poco más tarde Brochazos Camperos (1935, CX 14 radio El Espectador) y La Querencia .
En Venezuela
Entre las primeras series que se grabaron en Venezuela se encontraba El derecho de nacer , sobre la vida, obra y pasión de Jesucristo .
Cuando la radionovela comenzó a ser desplazada por la telenovela , el actor y locutor Alberto Cimino formó la empresa El Universo del Espectáculo, recuperando las mejores radionovelas clásicas y produciendo nuevas historias para ser transmitidas en varias estaciones venezolanas. [ cita requerida ]
Ver también
- Historia de la radio
- Drama de radio
- Serie (radio y televisión)
- Telenovela
Referencias
- ^ "Los antecedentes de la radio" [La historia de la radio]. Portal Media-Radio (en español). Ministerio de Educación de España . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
- ^ Urrero, Guzmán. "Radionovelas y seriales radiofónicos" . The Cult (en español) . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
- ^ "Radioteatro y programas que marcaron una época en Chile" . Los gloriosos días de la Radio (en español). Sitios de La Cuarta . Archivado desde el original el 12 de abril de 2010 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
- ^ "Pueblo de Paso" (en español). Voces Nuestras. 7 de mayo de 2012 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
- ^ "Las radionovelas legendarias de México revisitadas por Jaime Almeida en la Fonoteca Nacional" [Las radionovelas legendarias de México revisitadas por Jaime Almeida en el Archivo Nacional de Sonido] (en español). Noticias MVS . 23 de mayo de 2012 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
- ^ Leñero, Vicente (24 de noviembre de 1996). "Las telenovelas y la generación 1962" . La Jornada Semanal (en español). México: 4 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
- ^ "Historia y evolución de la radio en España" . Portal Media-Radio (en español). Ministerio de Educación de España . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
- ^ Arias García, Elisa. "El serial radiofónico Como producto de creación" [La serie de radio como un producto creado] (PDF) (en español). Universidad Pontificia de Salamanca . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
- ^ Merelo Solá, Alfonso (14 de septiembre de 2011). "La radionovela de ciencia ficción española: 'Historias para imaginar ' " [ La radionovela de ciencia ficción española: 'Historias para imaginar ']. lavozdigital.es (en español) . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
- ^ Barea, Pedro (1994). La estirpe de Sautier: La época dorada de la radionovela en España (1924-1964) [ La línea de Sautier: la edad de oro de la radionovela en España 1924-1964) ] (en español). Madrid: El País Aguilar. ISBN 84-03-59352-X.
- ^ Afuera, Ángeles (24 de junio de 2010). "Cien años del nacimiento del rey de los seriales radiofónicos, Sautier Casaseca" [Centenario del nacimiento del rey de los seriales radiofónicos, Sautier Casaseca] (en español). Cadena SER . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
- ^ "Rescatamos 'El viaje a ninguna parte', una obra maestra de la radionovela" . RTVE . 19 de mayo de 2008 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
- ^ "Bibliografía" [Bibliografía] (en español). Fonoteca de radio . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
- ^ "Cuando Juan y Tula fueron a Siritinga" . Archivo de Internet . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
- ^ "Ars Sonora" (en español). RTVE . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
enlaces externos
- Amplia bibliografía sobre retransmisiones en España en la Wayback Machine (archivada el 4 de noviembre de 2014)