Residual (industria del entretenimiento)
Los residuos son compensaciones económicas que se pagan a los actores , directores de cine o televisión y otras personas involucradas en la realización de programas de televisión y películas en casos de reposiciones , distribución , lanzamiento de DVD o lanzamiento de transmisión en línea . Los residuos son calculados y administrados por sindicatos de la industria como SAG-AFTRA , el Gremio de Directores de América y el Gremio de Escritores de América . [1] La palabra se usa típicamente en forma plural.
Los avances tecnológicos dieron lugar a pagos residuales, y su evolución se puede rastrear en términos de esas tecnologías.
Los residuos se establecieron en la red de radio de EE . UU . Los programas de radio en vivo con audiencias a nivel nacional generalmente se realizaban dos o tres veces para tener en cuenta las diferentes zonas horarias entre las costas este y oeste de los Estados Unidos. A los artistas se les pagó por cada actuación. Después de audio " disco de transcripción"La tecnología se hizo ampliamente disponible a fines de la década de 1930, inicialmente se usó para hacer grabaciones para enviar a estaciones de radio que no estaban conectadas a la red en vivo. A medida que la calidad del sonido mejoró, las redes de radio comenzaron a usarlas para transmisiones de la costa oeste con retraso en el tiempo, eventualmente eliminando la necesidad de múltiples interpretaciones. Los artistas intérpretes o ejecutantes se mantuvieron en espera y se les pagó por una segunda interpretación en caso de que hubiera problemas técnicos. Esto sentó el precedente para los pagos residuales de las interpretaciones grabadas. [2]
A principios de la década de 1950, ocurrió una transición similar en la televisión. Inicialmente, la mayoría de las transmisiones de televisión eran presentaciones en vivo o transmisiones de películas más antiguas originalmente producidas para los cines. Se realizaron grabaciones de kinescopio de actuaciones en vivo de la costa oeste para que pudieran transmitirse varias horas después en la costa este, lo que también hizo posible transmitir estos programas más tarde tantas veces como quisieran. En 1952, los pagos residuales se extendieron a estas reposiciones de televisión , gracias en gran parte a Ronald Reagan , cuyo primer mandato como presidente del Screen Actors Guild (SAG) se extendió desde 1947 hasta 1952. [3] En 1953, la WGAResiduos negociados de hasta cinco reposiciones de programas hechos para televisión. [4]
Dicho esto, a los actores de cine todavía no se les pagaba ningún residuo por las reposiciones. A medida que los estadounidenses veían cada vez más la televisión en casa en lugar de salir al cine, la asistencia al cine se desplomó en más del 65% entre 1948 y 1959, los estudios estaban lidiando con la disminución de los ingresos y los actores sentían que se les estaba privando de los ingresos significativos que se les debían. . Los estudios, sin embargo, adoptaron una postura de línea dura sobre los residuos para los actores de cine debido a la reducción de sus ingresos, así como al hecho de que si pagaban los residuos a los actores, también tendrían que pagar a los directores y guionistas . [5]
Este estancamiento llevó a los actores del SAG a reelegir a Ronald Reagan como presidente del SAG en el otoño de 1959. Reagan le pidió al SAG una autorización de huelga en febrero y los actores acordaron una fecha de parada laboral para el 7 de marzo de 1960, la primera industria de Hollywood. huelga amplia. Comenzando con Universal Pictures , los estudios terminaron aceptando filmar residuos, pero solo para las películas realizadas después de 1960. Emitirían un pago único de 2,25 millones de dólares por películas realizadas entre 1948 y 1960, y las películas realizadas antes de 1948 no serían elegibles para cualquier residuo. (Sin relación con los residuos, Reagan también aseguró un seguro médico y pensiones para los actores del SAG). Esto molestó a actores mayores como Mickey Rooney , Glenn Fordy Bob Hope , quien culpó a Reagan y al directorio del SAG por negociaciones débiles, pero en abril de 1960 el SAG votó a favor de aceptar la oferta y volvió a trabajar. [5]
