Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Richard Coote, 1er Conde de Bellomont (a veces escrito Bellamont , 1636 - 5 de marzo de 1700/01 [1] ), conocido como El Lord Coote entre 1683–89, fue miembro del Parlamento inglés y gobernador colonial. Nacido en Irlanda , fue uno de los primeros partidarios de Guillermo III y María II , poniéndose del lado de ellos en la Revolución Gloriosa .

En 1695 recibió comisiones como gobernador de las provincias de Nueva York , la bahía de Massachusetts y New Hampshire , que ocupó hasta su muerte. No llegó al Nuevo Mundo hasta 1698 y pasó la mayor parte de su mandato como gobernador en Nueva York. Pasó poco más de un año en Massachusetts y solo dos semanas en New Hampshire. Su tiempo en Nueva York estuvo marcado por la política divisoria resultante de la Rebelión de Leisler (1689-1691) y negociaciones difíciles y finalmente infructuosas para evitar que los iroqueses entablaran conversaciones de paz con Nueva Francia.. Los problemas fronterizos también estuvieron a la vanguardia durante su estadía en Massachusetts y New Hampshire, donde la madera y la seguridad de la amenaza Abenaki dominaron su mandato.

Fue uno de los principales patrocinadores financieros de William Kidd , cuyo corso se consideró más tarde que había descendido a la piratería . Bellomont diseñó el arresto de Kidd en Boston y lo hizo regresar a Inglaterra, donde fue juzgado, condenado y ahorcado.

Vida temprana y carrera [ editar ]

Richard Coote nació en Irlanda en 1636. Fue el segundo hijo, pero el primero en sobrevivir a la infancia, de Richard Coote, tercer hijo de Sir Charles Coote, primer baronet , y Mary, hija de Sir George St George. Su padre fue creado barón Coote de Coloony en 1660 (el mismo día en que su tío fue nombrado conde de Mountrath ), y sucedió a su padre como barón Coote a la muerte de este último el 10 de julio de 1683 [2].

Poco se registra de sus primeros años. [3] En 1677 se sabe que mató a un hombre en un duelo por el afecto de una joven. Sin embargo, no se casó con ella y en 1680 se casó con Catherine, la hija de Bridges Nanfan y eventual heredera de Birtsmorton Court en Worcestershire . [4] Tuvieron dos hijos. [5]

Tras el ascenso del procatólico Jacobo II al trono inglés, Coote, un protestante, se trasladó al continente y se desempeñó como capitán de caballo en el ejército holandés. [6] [7] Debido al historial de servicio de la familia a Carlos II , su ausencia de la corte finalmente llamó la atención del rey, y fue convocado de nuevo a la corte en 1687. [6] Fue uno de los primeros en unirse a Guillermo de Orange en la Gloriosa Revolución de 1688 que llevó al trono a Guillermo III y María II . Fue recompensado por esta lealtad con un nombramiento como Tesorero de la Reina en 1689, cargo que ocupó hasta 1694.[7] [8] También atrajo una atención desfavorable en el Parlamento irlandés. Ese cuerpo, aún bajo la influencia de James,lo atacó y se apoderó de sus tierras. Como resultado de esto, William el 2 de noviembre de 1689 lo nombró conde de Bellomont, [8] y le otorgó más de 77,000 acres (31,000 ha) de tierras irlandesas confiscadas. La concesión de tierras fue muy controvertida en el Parlamento y finalmente fue rescindida por William. [9] También fue recompensado con el cargo de gobernador del condado de Leitrim . [10]

Bellomont fue miembro del Parlamento de Droitwich de 1688 a 1695. [11] En la década de 1690 se involucró en los intentos del hijo de Jacob Leisler de limpiar el nombre de su padre. Leisler había sido una fuerza líder en la rebelión de Nueva York contra el Dominio de Nueva Inglaterra establecido por el Rey James. A la llegada de Henry Sloughtercomo gobernador de Nueva York, Leisler fue arrestado, juzgado y ejecutado por traición, y sus propiedades fueron confiscadas. El hijo de Leisler, Jacob Jr., viajó a Inglaterra para defender el caso de la restauración de las propiedades familiares. Bellomont formó parte del comité parlamentario que examinó las pruebas y habló en el Parlamento en apoyo del caso de Leisler. Afirmó enérgicamente su opinión de que Leisler y su yerno Jacob Milborne habían sido "brutalmente asesinados" por las acciones de Sloughter en una carta al agente colonial de Massachusetts Increase Mather . Los esfuerzos del joven Leisler tuvieron éxito: el Parlamento votó para revertir al agresor y ordenó que se restauraran las propiedades familiares. [12]

Gobernador colonial [ editar ]

La muerte en 1695 de Sir William Phips dejó vacante la gobernación de la provincia de la bahía de Massachusetts . Los agentes coloniales presionaron para seleccionar a Wait Winthrop o Joseph Dudley , ambos hijos nativos, para reemplazar a Phips, pero el rey, que quería a alguien que representara mejor a la autoridad de la corona, eligió a Bellomont. Dado que William quería a alguien que pudiera ejercer autoridad sobre una mayor parte de Nueva Inglaterra, también se le asignaron las gobernaciones de Nueva Hampshire y Nueva York . [13] [14] La principal preocupación que Bellomont recibió instrucciones de abordar fueron los problemas continuos con la piratería , incluido el comercio abierto con piratas que sucedió enCiudad de Nueva York y Rhode Island . [15]

La representación de Howard Pyle de William Kidd a bordo de su barco en el puerto de Nueva York

Los encargos de Bellomont no se finalizaron hasta el 1 de junio de 1697. [14] Mientras se trabajaba en ellos, el agente colonial de Nueva York Robert Livingston propuso a Bellomont que se equipara un corsario para combatir la piratería y recomendó a William Kidd que fuera su capitán. [16] [17] Este plan recibió el consentimiento del rey William, quien emitió una carta de marca a Kidd con ese propósito, así como una comisión especial para tratar con piratas. Bellomont recaudó £ 6,000 (incluidas £ 1,000 de su propio dinero y fondos de algunos de los Señores del Almirantazgo) para equipar el barco de Kidd. [dieciséis]

Nueva York [ editar ]

Bellomont zarpó hacia Nueva York a finales de 1697, acompañado de su esposa y su primo, John Nanfan , quien había sido nombrado vicegobernador de Nueva York. El viaje fue excepcionalmente tormentoso, y el barco de Bellomont voló hacia el sur, llegando finalmente a Barbados antes de continuar hacia Nueva York. Llegó a la ciudad de Nueva York el 2 de abril de 1698. El elegante vestido, la buena apariencia y la relación positiva de Bellomont con el rey predispusieron a los neoyorquinos a agradarle, pero rápidamente se encontró con dificultades y comenzó a ganarse enemigos. [18]

Sus intentos de hacer cumplir las Leyes de Navegación, como era de esperar, volvieron a comerciantes y comerciantes en su contra. Estos intentos también fueron mal ejecutados por funcionarios coloniales cuyos intereses estaban más en esos comerciantes que en la corona. [19] Despertó la ira de los oponentes de Leisler al implementar la ley parlamentaria que había ayudado a aprobar, y vio a través de la restauración de las propiedades de Leisler. [20] Había tanta oposición dentro de su consejo a esto que terminó purgando el consejo de aquellos que se oponían. [21]Bellomont también aprobó la exhumación de los restos de Leisler y su yerno Jacob Milborne, que habían sido enterrados sin ceremonias bajo la horca de la que habían sido colgados. Sancionó un entierro adecuado y proporcionó una guardia de honor de 100 soldados para el servicio. [22]

El apoyo de Bellomont a los leislerianos resultó ser costoso, no solo en términos de la política de Nueva York, sino también en la diplomacia india. Benjamin Fletcher , el predecesor de Bellomont en el cargo, había aprovechado el largo período entre el nombramiento de Bellomont y la llegada para otorgar algunas concesiones de tierras cuestionables, incluidos arrendamientos extendidos a propiedades normalmente asignadas para el uso del gobernador, [23] y en territorios que todavía eran reclamados por los iroqueses . Cuando la asamblea provincial aprobó una ley que retractaba todas estas concesiones irregulares, como era de esperar, enfureció a varios grandes terratenientes. [24] Las concesiones de tierras otorgadas en territorio iroqués a Godfridius Dellius , el influyente pastor de laIglesia reformada holandesa en Albany , [25] y otros fueron un tema específico de las quejas iroquesas. Aunque se aprobó la ley de Bellomont, los beneficiarios apelaron a la Junta de Comercio y el proyecto de ley nunca recibió la aprobación real. [26]

Héctor de Callière era gobernador de Nueva Francia mientras Bellomont gobernaba Nueva York.

Bellomont negó a Delio y otros antileislerianos posiciones importantes en el trato con los iroqueses, lo que resultó en la pérdida de negociadores experimentados. [27] Esto afectó la política interna iroquesa, ya que los partidarios de la interacción con los ingleses perdieron influencia cuando sus homólogos ingleses fueron marginados. [28] Esto llegó en un momento particularmente delicado, cuando Bellomont estaba trabajando para fortalecer la Cadena del Pacto que había sido descuidada por Fletcher. [29]

Después de que el Tratado de Ryswick puso fin a la guerra entre franceses e ingleses en 1697, los franceses continuaron haciendo la guerra contra los iroqueses (principalmente a través de sus aliados algonquinos en la región de los Grandes Lagos ) y les infligieron bajas significativas. Los iroqueses buscaron la ayuda de los ingleses para combatir esto, amenazando con hacer las paces con los franceses si no recibían ayuda. [30] Bellomont y el gobernador general francés Louis-Hector de Callière reclamaron el dominio sobre los iroqueses, y cada uno se negó a reconocer el derecho del otro a interceder en su nombre. [31]Cuando Callière convocó a los iroqueses a Montreal para las negociaciones en 1699, Bellomont fue alertado y maniobró con éxito a los iroqueses para que no fueran enviando un emisario a Montreal y tropas a Albany bajo el mando del teniente gobernador Nanfan. [32] El emisario inglés no tuvo éxito en desviar a los franceses de su curso de acción, y los algonquinos aliados franceses hicieron incursiones en el territorio iroqués en 1700. [33]

En las negociaciones con los iroqueses, Bellomont pasó por alto algunos de los elementos sociales que exigían las costumbres iroquesas, con el resultado de que las partes terminaron con opiniones diferentes sobre el éxito de sus consejos. Bellomont creía que habían ido bien, aunque estaba bastante claro que los negociadores iroqueses no estaban contentos con el resultado de la discusión. [29] Les prometió la construcción de un fuerte en Onondaga , e incluso convenció a la legislatura de apropiarse de £ 1,000 para su construcción, pero los iroqueses fueron evasivos a la hora de aceptar este "regalo" y nunca mostraron a los ingenieros ingleses lugares adecuados para un fuerte. [34]Los intentos de Bellomont de evitar que los iroqueses trataran con los franceses fueron anulados por los éxitos militares franceses de 1700, que llevaron a los iroqueses a un consejo de paz que resultó en la Gran Paz de Montreal de 1701 . [33]

Massachusetts y New Hampshire [ editar ]

El asesor de Bellomont en Massachusetts, Elisha Cooke Sr.

En mayo de 1699 Bellomont zarpó hacia Boston . [24] Bellomont pasó 14 meses en Nueva Inglaterra en 1699 y 1700, pasando algunas semanas de ese tiempo en New Hampshire y el resto en Massachusetts. [35] En Massachusetts lo trataron con cortesía, pero sus intentos de implementar las políticas de la corona tuvieron problemas, como sucedió en Nueva York. La legislatura colonial le negó un salario, aunque el "obsequio" de 1.000 libras esterlinas que recibió fue más que el que normalmente se les da a otros gobernadores de la provincia. [36]La legislatura también hizo repetidos intentos de limitar las apelaciones a Londres de decisiones judiciales dictadas por tribunales provinciales. Bellomont, como estaba obligado a hacer, remitió las leyes aprobadas por la legislatura a la Junta de Comercio para su aprobación; estas leyes fueron derogadas repetidamente debido a disposiciones que intentaban limitar las prerrogativas reales. [37] También se puso del lado políticamente en contra del teniente gobernador William Stoughton , quien era un aliado de Joseph Dudley, un nativo de Massachusetts que había presidido el juicio de Jacob Leisler. En cambio, se reunió en consejo con el líder populista Elisha Cooke Sr. [38]

No mucho después de su llegada a Boston, Bellomont diseñó el arresto de William Kidd. Los rumores habían llegado a las colonias de que Kidd había caído en la piratería, y Bellomont y los otros inversionistas de alto perfil en el barco de Kidd lo vieron como un lastre. En noviembre de 1698, el Almirantazgo emitió órdenes a todos los gobernadores coloniales de aprehender a Kidd. [39] Cuando un agente de Kidd le informó en junio de 1699 que Kidd estaba en el área, Bellomont envió un mensaje a Kidd prometiéndole clemencia. [40] Kidd respondió que vendría, enviando algunos de sus tesoros como regalo a Lady Bellomont; ella los rechazó. [41]

Después de la llegada de Kidd a Boston el 3 de julio, Bellomont exigió a Kidd un relato escrito de sus viajes, que Kidd, después de regatear el tiempo, acordó entregar en la mañana del 6 de julio. Cuando no lo hizo, Bellomont emitió una orden de arresto. Fue ejecutado cuando Kidd se dirigía a ver a Bellomont al mediodía del mismo día. [42] Kidd luego intentó negociar su libertad, utilizando las ubicaciones secretas de su tesoro y un barco de premios capturado como moneda de cambio. [43] Aunque se recuperó una parte del tesoro de Kidd, no compró la libertad de Kidd, y fue enviado a Londres en abril de 1700, donde fue juzgado, condenado y ahorcado. [44] En contraste con el relativo secreto con el que condujo algunas de sus comunicaciones con Kidd, [40]Bellomont fue escrupuloso en sus tratos con otros comerciantes y piratas potencialmente cuestionables, a pesar de que le ofrecieron hasta £ 5,000 para pasar por alto actividades ilícitas. [45]

Los asuntos de seguridad fronteriza y el comercio de madera dominaron su breve administración en Nueva Inglaterra. [46] Nueva Inglaterra fue reconocida como una fuente importante de mástiles de barcos para la Royal Navy , y la Junta de Comercio y el Almirantazgo buscaron reservar árboles adecuados para el beneficio de la corona. En ambas provincias se encontró con la oposición a los intereses arraigados de la tierra y la madera que se resentían de la intrusión de topógrafos en sus tierras e interferían con la extracción de madera de tierras que no habían sido otorgadas y, por lo tanto, reservadas a la corona. [47]

En New Hampshire, la disputa por la madera se superpuso por disputas en curso entre los terratenientes locales y Samuel Allen , un comerciante de Londres que había adquirido los derechos territoriales de los herederos de John Mason , el fundador de la provincia, y los perseguía contra esos terratenientes. [48] Allen, que había sido comisionado como gobernador de la provincia en 1692, [49] sólo llegó a la colonia en 1698 para interesarse directamente en sus asuntos. Durante la breve visita de Bellomont a New Hampshire en julio y agosto de 1699, Allen intentó comprarlo para su lado. Allen ofreció a su hija (con una gran dote) como matrimonio para el hijo del conde; Bellomont rechazó la oferta. [48] [50]

Relaciones de Abenaki [ editar ]

Representación del siglo XVIII de una pareja de Abenaki

La situación fronteriza que Bellomont encontró durante su tiempo en Massachusetts y New Hampshire fue algo tensa, porque los Abenaki del norte de Nueva Inglaterra (como los iroqueses en Nueva York) no habían estado involucrados en el Tratado de Ryswick que puso fin a la Guerra del Rey William. Después de la guerra, ellos y los colonos de Maine y New Hampshire se mostraban extremadamente desconfiados unos de otros. [51] Los Abenaki se sintieron amenazados por la invasión inglesa de sus tierras, y los colonos temían un regreso a importantes incursiones de inspiración francesa en sus asentamientos. Bellomont emitió proclamas para distribuir entre los Abenaki negando planes para tomar sus tierras, pero no pudo aliviar las tensiones subyacentes. [52] Una razón de esto fue su ingenua suposición de que las preocupaciones de Abenaki tenían sus raíces en una conspiración católica francesa. Cuando los negociadores ingleses intentaron separar a los Abenaki de sus misioneros jesuitas, esto trastornó las negociaciones comerciales en curso y no hizo nada para calmar las preocupaciones de la Nueva Inglaterra puritana sobre las actividades de los "emisarios papistas" que intrigaban para hacerles la guerra. [53] La legislatura colonial aprobó una ley que prohibía a los católicos romanos el acceso al territorio reclamado por la provincia, que incluía el territorio de Abenaki reclamado por el gobernador Sir William Phips en 1693. [54]Bellomont se involucró en infructuosos intentos de convencer a los Abenaki del este de emigrar al oeste, donde quedarían bajo la influencia iroquesa; esto no tuvo éxito, en parte porque Abenaki e Iroquois tenían una historia de conflicto. [55] A pesar de estas dificultades, logró una paz precaria con los Abenaki en enero de 1699. [56]

Las relaciones de Abenaki también se complicaron por malentendidos sobre la soberanía. Los Abenaki se veían a sí mismos como soberanos, mientras que los ingleses creían que eran súbditos de ellos mismos o de los franceses. Un intercambio de prisioneros en el que participaban ingleses en poder de los abenaki y de indios en poder de los ingleses se vio frustrado cuando Bellomont creyó que sería suficiente negociar con su homólogo en Quebec para obtener la liberación de los prisioneros ingleses. [55]

Regreso a Nueva York y muerte [ editar ]

Regresó a Nueva York en 1700, donde retomó las acciones contra la piratería y el transporte marítimo ilegal. [57] Después de una conferencia con los iroqueses en Albany a principios de 1700/1 (que Bellomont caracterizó como "la mayor fatiga que he sufrido"), regresó a la ciudad de Nueva York, [58] donde sucumbió a un caso severo de gota el 5 de marzo de 1700/01. Fue enterrado en la capilla de Fort William. Cuando se desmanteló el fuerte, sus restos fueron trasladados al patio de la Capilla de San Pablo . [57]

Patio de la Capilla de San Pablo , ubicación de la tumba de Bellomont

El teniente gobernador Nanfan actuó como gobernador de Nueva York hasta la llegada de Lord Cornbury en 1702. [59] Nanfan, durante su breve mandato, llegó al acuerdo de paz que eludió a Bellomont. En un acuerdo negociado más tarde en 1701, los iroqueses firmaron un acuerdo que coloca sus reclamos territoriales más occidentales (que abarcan desde la actual Erie, Pensilvania hasta Chicago y el norte de Michigan ) bajo la protección de la corona inglesa. [60]

Familia, títulos y legado [ editar ]

El hijo mayor de Bellomont, Nanfan, Lord Coloony , le sucedió en el condado a su muerte. Su segundo hijo , Richard , tuvo éxito a su vez como tercer conde a la muerte de su hermano mayor. A la muerte del tercer conde sin herederos varones sobrevivientes, el condado se extinguió, mientras que la baronía pasó a su primo, Sir Charles Coote , quien más tarde también fue nombrado conde de Bellomont . Murió sin descendencia masculina, y luego se extinguieron todos los títulos. [5]

El gobierno de Bellomont en Nueva York no fue recordado con cariño. Un oponente político, al señalar que la deuda provincial aumentó sustancialmente durante su mandato, escribió que la memoria de Bellomont "apestará en las narices de todos los hombres buenos", [61] y Robert Livingston informó que la deuda era "una deuda mayor que la mía ". habia visto en su vida". [62]Los asuntos personales de Bellomont también eran difíciles de resolver: sus acreedores intentaron (sin éxito) evitar la salida de su esposa de la provincia para obligarla a liquidar sus deudas personales. Los problemas financieros de Bellomont no fueron únicos a este respecto. Los gobernadores posteriores (incluidos Nanfan y Cornbury) fueron arrestados bajo cargos de malversación y endeudamiento personal a instancias de sus oponentes políticos. Los problemas de la deuda de Nueva York no se resolvieron hasta la administración Hunter en 1717. [61]

Notas [ editar ]

  1. En el calendario juliano , entonces en uso en Inglaterra, el año comenzaba el 25 de marzo. Para evitar confusiones con las fechas del calendario gregoriano , entonces en uso en otras partes de Europa, las fechas entre enero y marzo a menudo se escribían con ambos años. Las fechas de este artículo están en el calendario juliano a menos que se indique lo contrario.
  2. ^ De Peyster, págs. 5-6
  3. ^ De Peyster, p. 6
  4. ^ Clifford y Perry, p. 34
  5. ↑ a b Burke, pág. 135
  6. ↑ a b De Peyster, p. 9
  7. ↑ a b Henning, pág. 125
  8. ↑ a b De Peyster, p. 10
  9. ^ Clifford y Perry, p. 35
  10. ^ Testamentos, p. 43
  11. ^ Stephens, Henry Morse (1885-1900). "Coote, Richard"  . Diccionario de Biografía Nacional . Londres: Smith, Elder & Co.
  12. Leonard, p. 152
  13. ^ Dunn, págs. 308-10
  14. ↑ a b De Peyster, p. 24
  15. Leonard, p. 153
  16. ↑ a b Leonard, p. 154
  17. ^ De Peyster, p. 25
  18. ^ De Peyster, págs. 31-33
  19. Leonard, p. 155
  20. ^ De Peyster, p. 37
  21. Leonard, p. 156
  22. ^ De Peyster, págs. 41-42
  23. ^ De Peyster, págs. 33–35
  24. ↑ a b Leonard, p. 157
  25. ^ Doyle, pág. 309
  26. ^ De Peyster, p. 44
  27. ^ Richter, pág. 192
  28. ^ Richter, pág. 193
  29. ↑ a b Richter, pág. 191
  30. ^ Richter y Merrell, p. 52
  31. ^ Richter, pág. 187
  32. ^ Richter, pág. 194
  33. ↑ a b Richter, pág. 188
  34. ^ Richter, págs. 208–09
  35. ^ Palfrey, págs. 175, 216
  36. ^ Palfrey, págs. 176–77
  37. ^ Palfrey, págs. 172–75
  38. ^ Palfrey, pág. 171
  39. ^ Zacks, pág. 230
  40. ↑ a b Zacks, pág. 231
  41. ^ Zacks, pág. 239
  42. ^ Zacks, págs. 248–50
  43. ^ Zacks, págs. 253-54
  44. ^ De Peyster, págs. 47-52
  45. ^ De Peyster, p. 51
  46. ^ Palfrey, págs. 187, 217-18.
  47. ^ Malone, págs. 17-20
  48. ↑ a b Doyle, pág. 332
  49. ^ Registro trimestral americano , p. 272
  50. ^ Palfrey, págs. 215-17
  51. ^ Morrison, págs. 142–43
  52. ^ Morrison, pág. 147
  53. ^ Morrison, págs. 148–51
  54. ^ Morrison, pág. 149
  55. ↑ a b Morrison, pág. 142
  56. ^ Morrison, pág. 143
  57. ↑ a b De Peyster, p. 57
  58. ^ Richter, pág. 207
  59. ^ Bonomi, pág. 59
  60. ^ Richter, pág. 212
  61. ↑ a b Bonomi, pág. 90
  62. ^ Bonomi, pág. 91

Referencias [ editar ]

  • The American Quartery Register, volumen 13 . Boston: Sociedad de Educación Estadounidense. 1841. OCLC  1480639 .
  • Bonomi, Patricia (2000). El escándalo de Lord Cornbury: La política de la reputación en la América británica . Chapel Hill, NC: Prensa de la Universidad de Carolina del Norte. ISBN 978-0-8078-2413-9. OCLC  37608309 .
  • Burke, Bernard (1866). Una historia genealógica de la nobleza durmiente, abeyant, perdida y extinta del Imperio Británico . Londres: Harrison. OCLC  4102769 .
  • Clifford, Barry; Perry, Paul (2004). Vuelve a Treasure Island y busca al Capitán Kidd . Nueva York: HarperCollins. ISBN 978-0-06-095982-1. OCLC  57246257 .
  • De Peyster, Frederick (1879). La vida y administración de Richard, conde de Bellomont, gobernador de las provincias de Nueva York, Massachusetts y New Hampshire, desde 1697 hasta 1701 . Nueva York: Sociedad Histórica de Nueva York. OCLC  12854242 .
  • Doyle, John Andrew (1889). Colonias inglesas en América: las colonias puritanas . Nueva York: Holt. pag. 331 . OCLC  8606936 .
  • Dunn, Richard (1962). Puritanos y yanquis: la dinastía Winthrop de Nueva Inglaterra . Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press. OCLC  187083766 .
  • Henning, Basil Duke (1983). La Cámara de los Comunes, 1660-1690 . Londres: Boydell y Brewer. ISBN 978-0-436-19274-6. OCLC  11188387 .
  • Leonard, John William (1910). Historia de la ciudad de Nueva York, 1609-1909 . Nueva York: The Journal of commerce y boletín comercial. pag. 152 . OCLC  1075554 .
  • Malone, Joseph (1979). Pinos y Política . Nueva York: Ayer Publishing. ISBN 978-0-405-11380-2. OCLC  4136205 .
  • Morrison, Richard (1984). El nordeste asediado: el ideal esquivo de alianza en las relaciones entre Abenaki y Euramerican . Berkeley, CA: Prensa de la Universidad de California. ISBN 978-0-520-05126-3. OCLC  10072696 .
  • Palfrey, John Gorham (1875). Historia de Nueva Inglaterra . Boston: pequeño, marrón. OCLC  257618750 .
  • Richter, Daniel (1992). La prueba de la Longhouse . Chapel Hill, NC: Prensa de la Universidad de Carolina del Norte. ISBN 978-0-8078-4394-9. OCLC  255455334 .
  • Richter, Daniel; Hart, James (2003) [1987]. Más allá de la cadena del pacto . University Park, Pensilvania: Penn State Press. ISBN 978-0-271-02299-4. OCLC  51306167 .
  • Wills, James (ed.) (1842). Vidas de irlandeses ilustres y distinguidos . MacGregor, Polson. OCLC  52923744 .CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
  • Zacks, Richard (2003). El cazador de piratas: la verdadera historia del capitán Kidd . Nueva York: Hyperion. ISBN 978-0-7868-8451-3. OCLC  458699383 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Gobernadores coloniales de NY