Richard de Clare, segundo conde de Pembroke

Señor cambro-normando en Irlanda

Richard Gilbert de Clare
Richard Gilbert de Clare
Nació	1130 Tonbridge , Kent , Inglaterra [ cita requerida ]
Fallecido	( 1176-04-20 )20 de abril de 1176 (45/46 años) Dublín , Irlanda
Lugar de descanso	Catedral de la Iglesia de Cristo, Dublín .
Otros nombres	Arco fuerte ( Arco-Fuerte )
Esposos)	Aoife Ní Diarmait
Niños	Gilbert de Clare, tercer conde de Pembroke Isabel de Clare, cuarta condesa de Pembroke
Padres)	Gilbert de Clare, primer conde de Pembroke Isabel de Beaumont

Richard de Clare, segundo conde de Pembroke (de la primera creación), señor de Leinster , justiciar de Irlanda (1130 - 20 de abril de 1176), también conocido como Richard FitzGilbert , fue un noble anglo-normando ^[1] notable por su papel principal en la invasión anglo-normanda de Irlanda . Al igual que su padre , Richard fitz Gilbert se ha vuelto comúnmente conocido por su apodo Strongbow ( francés normando : Arc-Fort ), que puede ser una mala traducción o traducción errónea de " Striguil ".

Su hijo Gilbert de Striguil (o de Strigoil) murió soltero antes de 1189 y el condado pasó a través de la hija de Richard, Isabel, a su cónyuge William Marshall . ^[1]

Cognomen (apodo)

El apodo de Richard Strongbow se ha convertido en el nombre por el que es más conocido, pero es poco probable que lo llamaran así durante su vida. Los apodos de otros señores cambro-normandos y normandos eran exclusivamente franceses normandos, ya que la nobleza hablaba francés y, con pocas excepciones, los documentos oficiales se escribían en latín durante este período. La confusión parece haber surgido cuando el nombre de Richard fue traducido al latín. ^[2] En los anales de Domesday Exchequer entre 1300 y 1304 (más de 120 años después de su muerte) estaba escrito como " Ricardus cognomento Stranghose Comes Strugulliae(Richard conocido como Stranghose, conde de Striguil). "Este cronista ha atribuido erróneamente a Stranghose (polainas extranjeras) como un apodo, donde es mucho más probable una variante ortográfica o una mala traducción de Striguil, que se llama Strangboge, Stranboue o Stranbohe en otras transcripciones Es en el siglo XIV cuando el nombre de Richard finalmente se traduce como Strongbow: "Conde Richard hijo de Gilbert Strongbow [conde de Shropshire]". ^[3]

Sello de Richard de Clare.

Carrera

Richard era hijo de Gilbert de Clare, primer conde de Pembroke e Isabel de Beaumont. ^[4] El padre de Richard murió alrededor de 1148, cuando él tenía aproximadamente 18 años, y Richard heredó el título de conde de Strigoil, conde de Pembroke . Es probable que este título no fuera reconocido en la coronación de Enrique II en 1154. ^[5] Como hijo del primer 'conde', sucedió a las propiedades de su padre en 1148, ^[6] pero el rey Enrique le privó del título. II de Inglaterra en 1154 por ponerse del lado del rey Esteban de Inglaterra contra la madre de Enrique, la emperatriz Matilde . ^[7]De hecho, Richard fue llamado por sus contemporáneos Conde Striguil por su señoría de marcha de Striguil, donde tenía una fortaleza en un lugar ahora llamado Chepstow , en Monmouthshire en el río Wye . ^[8] Vio la oportunidad de revertir su mala suerte en 1168 cuando conoció a Diarmait Mac Murchada , el depuesto rey de Leinster . ^[9]

Despojo del rey de Leinster

En 1167, Diarmait Mac Murchada fue privado del Reino de Leinster por el Gran Rey de Irlanda , Ruaidrí Ua Conchobair . El motivo del despojo fue que Mac Murchada había secuestrado, en 1152, a Dervorgilla , la esposa del rey de Breifne , Tiernan O'Rourke (en irlandés : Tighearnán Ua Ruairc ). Para recuperar su reino, Mac Murchada solicitó la ayuda del rey de Inglaterra, Enrique II . El rey depuesto se embarcó hacia Bristol desde cerca de Bannow el 1 de agosto de 1166. ^[10] Conoció a Enrique en Aquitania.en el otoño de 1166. Henry no pudo ayudarlo en este momento, pero proporcionó una carta de consuelo para los partidarios dispuestos a apoyar la causa de Mac Murchada en su reino. Sin embargo, después de su regreso a Gales , no logró reunir fuerzas a su nivel. Finalmente conoció al conde de Striguil (apodado "Strongbow") y otros barones de las Marcas de Gales . Mac Murchada llegó a un acuerdo con Richard de Clare: para la ayuda del conde con un ejército la primavera siguiente, podría tener a Aoife , la hija mayor de Mac Murchada en matrimonio y la sucesión de Leinster. ^{[11] [6]}Como la aprobación o licencia de Henry para Mac Murchada era general, el conde de Striguil consideró prudente obtener el consentimiento específico de Henry para viajar a Irlanda: esperó dos años para hacerlo. ^[12] La licencia que obtuvo fue para ayudar a Mac Murchada en la recuperación de su reino de Leinster. ^[7]

La reconquista de Leinster

Véase también: invasión normanda de Irlanda

Mac Murchada y Richard de Clare levantaron un gran ejército, que incluía arqueros galeses y dispuso que Raymond FitzGerald (también conocido como Raymond le Gros ) lo dirigiera. La fuerza tomó las ciudades de Ostman de Wexford , Waterford y Dublín ^[a] en rápida sucesión entre 1169 y 1170. ^[13] Richard de Clare, sin embargo, no estaba con el primer grupo invasor y llegó más tarde, en agosto de 1170. ^{[14] ]}

En mayo de 1171, Diarmait Mac Murchada murió y su hijo, Donal MacMurrough-Kavanagh ( irlandés : Domhnall Caemanach mac Murchada ), reclamó el reino de Leinster de acuerdo con sus derechos bajo las Leyes Brehon . Richard de Clare también reclamó la realeza por derecho de su esposa. En este momento, Strongbow envió a su tío, Hervey de Montmorency , en una embajada a Enrique II. Esto era necesario para apaciguar al Rey, que estaba cada vez más inquieto por el creciente poder del conde. A su regreso, de Montmorency transmitió los términos del rey: la devolución de las tierras de Richard de Clare en Francia, Inglaterra y Gales, así como dejarlo en posesión de sus tierras irlandesas. ^[15]A cambio, Richard de Clare entregó Dublín, Waterford y otras fortalezas al rey inglés. ^[16] La intervención de Enrique fue exitosa y tanto los señores gaélicos como normandos en el sur y este de Irlanda aceptaron su gobierno; ^[17] Richard de Clare también acordó ayudar a Enrique II en su próxima guerra en Francia .

Enrique cruzó a Irlanda en octubre de 1172 y permaneció en Irlanda seis meses. Puso a sus propios hombres en casi todos los lugares importantes, Richard se quedó solo con Kildare. En 1173 Richard fue en persona a Francia para ayudar a Enrique II durante la rebelión de sus hijos , siendo reinstalado en Leinster como recompensa. En 1174 avanzó hacia Connaught y fue severamente derrotado, pero posteriormente Raymond FitzGerald restableció su supremacía en Leinster. ^[6]

Matrimonio y cuestión

El matrimonio de Strongbow y Aoife (1854) de Daniel Maclise , una representación romántica de la unión en las ruinas de Waterford

Por una amante desconocida, Richard de Clare engendró dos hijas:

• Aline de Clare, ^[b] que se casó con William FitzMaurice FitzGerald, barón de Naas ^[18]
• Basilia de Clare, que se casó con Robert de Quincy , alguacil de Leinster ^[18]

Aproximadamente el 26 de agosto de 1171 en la Torre de Reginald, Waterford , Richard de Clare se casó con la hija de MacMurrough, Aoife MacMurrough (anglicanizada como "Eva"). ^[19] Sus hijos fueron:

• Gilbert de Clare, tercer conde de Pembroke , menor de edad que murió en 1185 ^[20]
• Isabel de Clare, cuarta condesa de Pembroke , que se convirtió en condesa de Pembroke por derecho propio en 1185 (tras la muerte de su hermano) hasta su propia muerte en 1220. ^{[6] [21]}

El rey Enrique II le había prometido a sir William Marshal que le daría a Isabel como su esposa, y su hijo Ricardo I mantuvo la promesa un mes después de su ascensión al trono. El condado le fue dado a su esposo como su consorte. ^[22] Marshall era hijo de John the Marshal , de Sibylle, la hermana de Patrick, conde de Salisbury .

Richard de Clare murió en junio de 1176 de algún tipo de infección en la pierna o el pie. Fue enterrado en la Iglesia de la Santísima Trinidad en Dublín bajo la presidencia de su tío político, Lawrence , arzobispo de Dublín . El rey Enrique II tomó todas las tierras y castillos de Strongbow para sí mismo y puso a un oficial real a cargo de ellos. Protegió la herencia de Isabel. Eva recibió sus derechos de dote y posiblemente retuvo a Striguil [Chepstow] como parte de esos derechos de dote hasta la rebelión galesa de 1184/85. Hay un registro de Eva confirmando una carta en Irlanda en 1188/89 como "comtissa de Hibernia".

Legado

Richard de Clare fue enterrado por primera vez en la catedral de Christ Church de Dublín, donde se puede ver una supuesta efigie . ^[23] La tumba-efigie real de Richard de Clare fue destruida cuando el techo de la Catedral se derrumbó en 1562. La que se exhibe data alrededor del siglo XV, lleva el escudo de armas de un caballero desconocido, ^[24] y es la efigie de otro caballero local. Richard de Clare fue enterrado en la catedral de Christ Church, Dublín, a la vista de la cruz, según un testigo, Giraldus Cambrensis. Hay poca evidencia para apoyar la tradición de que fue enterrado en la Catedral de St Edan, Ferns , ^[25] Christ Church Cathedral, Waterford oPriorato dominicano, Kilkenny . Las referencias a que 'de Clare' fue enterrado en la catedral de Gloucester se refieren a su padre, mientras que las de 'Strongbow' en la abadía de Tintern se refieren probablemente a Walter o Anselm Marshall, quienes murieron en 1245.

En la cultura popular

La marca de sidra inglesa Strongbow lleva su nombre. ^[26]

Ascendencia

Ancestros de Richard de Clare, segundo conde de Pembroke

Gilbert , conde de Brionne Richard Fitz Gilbert Gilbert Fitz Richard Walter Giffard , señor de Longueville Rohese Giffard Ermengarde Flaitel Gilbert de Clare, primer conde de Pembroke Hugh de Creil, conde de Claremont Alice de Claremont Marguerite de Montdidier y Roucy Richard de Clare, segundo conde de Pembroke Humphrey de Vieilles Roger de Beaumont Albreda de la Haye Auberie Robert de Beaumont , primer conde de Leicester Adeline de Meulan Isabel de Beaumont Enrique I de Francia Hugo I , Conde de Vermandois Ana de Kiev Isabel de Vermandois, condesa de Leicester Herbert IV, conde de Vermandois Adelaide, condesa de Vermandois Alice, condesa de Valois

Ver también

• Dáibhí Ó Cróinín, Early Medieval Ireland 400–1200 (Londres; Nueva York: Longman Press, 1995) págs. 6, 281, 287, 289
• La canción de Dermot y el conde
• De Lacy
• Castillo de Kilkenny

Notas

1. Se trataba de longphorts donde se asentaron los asaltantes vikingos, casándose con mujeres gaélicas y aculturizándose ligeramente a las costumbres gaélicas (como las prácticas de denominación, MacGiollamhuire, MacTurkill, etc.), siendo Dublín el más famoso. Véase: James F. Lydon, The Making of Ireland: From Ancient Times to Present (Londres; Nueva York: Routledge, 1998), p. 21.
2. Aline nació mucho antes de que su padre se casara con Eva (Aoife), hija de Dermot. Que tanto ella como su hermana anónima eran ilegítimas se indica por el hecho de que ninguna heredó nada de las grandes posesiones de su padre. Ver: Cokayne, CP , X, Apéndice H, 103

Referencias

Fuentes

• Cokayne, George Edward ; Doubleday, HA; White, Geoffrey H .; Howard de Walden, Thomas Scott-Ellis, octavo barón , eds. (1945). La nobleza completa; o, Una historia de la Cámara de los Lores y todos sus miembros desde los primeros tiempos . X: Oakham - Richmond (2ª ed.). Londres: St. Catherine Press.
• Orpen, Goddard Henry (1911). Irlanda bajo los normandos, 1169-1216 . Yo . Oxford: Clarendon Press . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
• Warren, Wilfred Lewis (1973). Enrique II (1ª ed.). Berkeley, Los Ángeles: University of California Press. ISBN 9780520022829. Consultado el 14 de mayo de 2019 .
• Warren, Wilfred Lewis (2000). Enrique II (2ª ed.). New Haven; Londres: Yale University Press. ISBN 9780300084740. OCLC  44694567 .

Citas

1. "Richard FitzGilbert, segundo conde de Pembroke | Señor anglo-normando" . Enciclopedia Británica . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
2. Goodrich Castle y las familias de Godric Mapson, Monmouth, Clare, Marshall, Montchesney, Valence, Despenser y Talbot
3. Brut y Tywysogyon o La crónica de los príncipes. Peniarth Ms. 20 versión, ed. y trans. T. Jones [Cardiff, 1952], 65. Richard vabGilbert Stragbow [iarll Amhwydic], Brenhinedd y Saeson o The Kings of the Saxons, ed. y trans. T. Jones [Cardiff, 1971], 170.
4. Cokayne, 1945, p. 352
5. MT Flanagan, 'Clare, Richard fitz Gilbert de, segundo conde de Pembroke (c.1130-1176)', Diccionario Oxford de biografía nacional , Oxford University Press (2004)
6. Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Pembroke, Condes de"  . Encyclopædia Britannica . 21 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 78.
7. Warren, 1973, p. 193
8. Orpen 1911, págs. 85–9
9. Warren 1973, p. 114
10. La historia ilustrada de Oxford de Irlanda , ed. RF Foster (Oxford: Oxford University Press, 2000), pág. 57
11. Orpen 1911, pág. 91
12. Orpen 1911, pág. 93
13. Orpen 1911, pág. 184
14. John Davies, Una historia de Gales (Londres: Penguin Group, 1993), p. 126
15. AJ Otway-Ruthven; Kathleen Hughes, "Una historia de la Irlanda medieval", (Londres: Ernest Benn Limited; Nueva York: Barnes & Noble Inc., 1968), p. 48
16. Warren 2000, p. 197
17. Warren 2000, p. 200
18. Cokayne 1945, Apéndice H, p. 103
19. Cokayne, 1945, p. 356
20. Cokayne, 1945, p. 357
21. Cokayne, 1945, págs. 358–64.
22. Thomas B. Costain La familia conquistadora (Garden City, NY: Doubleday, 1962), p. 267
23. Alfred Webb, Un compendio de biografía irlandesa (Dublín: MH Gill & Son, 1878), p. 130
24. James Graves, 'Cojinetes de armadura de Strongbow', revista Gentleman y revisión histórica, ccxvi, 1 (marzo de 1864), 362–3; "En los brazos de Richard de Clare", revista Gentleman's y revista histórica, ccxviii, 1 (abril de 1865), 403–8; ccxvix, 2 (julio de 1865), 3–11; (Agosto de 1865), 207–8; (noviembre de 1865), 551–63 ofrece el mejor resumen. ^{[ investigación original? ]} Stuart Kinsella resumió el trabajo más reciente en una conferencia en la conferencia sobre 'Monumentos y monumentalidad en la Europa tardía medieval y moderna temprana' en la Universidad de Stirling en agosto de 2011 ^{[ ¿investigación original? ]}
25. John Finlayson, Inscripciones en los monumentos, tablillas murales, etc., Christ Church Cathedral (Dublín: Hodges, Foster y Figgis, 1878), p. 66 no nota más que una 'terrible maldición ... pronunciada contra él por un obispo de Ferns' citando King's Church History, ii, 622 y Haverty's 'History of Ireland', p. 256.
26. "Acerca de Strongbow" . Strongbow.com.au .

Enlaces externos

Oficinas políticas
Precedido por Nueva creación	Justiciar of Ireland 1173-1176	Sucedido por Desconocido
Nobleza de Inglaterra
Precedido por Gilbert de Clare	Conde de Pembroke 1148-1168	Sucedido por Gilbert de Clare