| Río Wye | |
|---|---|
 La Wye en Hay-on-Wye | |
| Nombre nativo | Afon Gwy / Río Wye |
| Localización | |
| País | Gales , Inglaterra |
| Características físicas | |
| Fuente | |
| • localización | Plynlimon |
| • coordenadas | 52 ° 28′5.170 ″ N 3 ° 45′56.282 ″ W / 52.46810278 ° N 3.76563389 ° W |
| • elevación | 690 m (2260 pies) |
| Boca | |
| • localización | Chepstow, estuario del Severn |
| • coordenadas | 51 ° 36′36.086 ″ N 2 ° 39′42.423 ″ W / 51.61002389°N 2.66178417°W Coordenadas: 51 ° 36′36.086 ″ N 2 ° 39′42.423 ″ W / 51.61002389°N 2.66178417°W |
| • elevación | 0 m (0 pies) |
| Largo | 250 km (155 millas) |
| Tamaño de la cuenca | 4.136 km 2 (1.597 millas cuadradas) |
| Características de la cuenca | |
| Afluentes | |
| • izquierda | River Lugg , Afon Edw , Afon Elan más |
| • derecho | River Trothy , River Monnow , Dulas Brook , más |
.jpeg)
El río Wye (en galés : Afon Gwy ) es el cuarto río más largo del Reino Unido y se extiende unos 250 kilómetros (155 millas) desde su nacimiento en Plynlimon, en el centro de Gales, hasta el estuario del Severn . [1] En gran parte de su longitud, el río forma parte de la frontera entre Inglaterra y Gales . El Valle de Wye (parte inferior) está designado como Área de Excepcional Belleza Natural . [2] [3] El Wye es importante para la conservación de la naturaleza y la recreación, pero se ve gravemente afectado por la contaminación. [4] [5]
Etimología [ editar ]
El significado del nombre no está claro. Posiblemente, la referencia más antigua al nombre es Guoy en la Historia Brittonum de principios del siglo IX de Nennius y el nombre galés moderno es Gwy . A la Wye se le dio mucho más tarde el nombre latino Vaga , un adjetivo que significa "errante". [6] [7] [8] El mapa del diezmo hace referencia a un campo de Vagas tanto en Whitchurch como en Chepstow . [9] Filólogos como Edward Lye y Joseph Bosworth en el siglo XVIII y principios del XIX [10] sugirieron una derivación del inglés antiguo de wæg, "onda".
Descripción [ editar ]
La fuente de Wye está en las montañas galesas en Plynlimon . Atraviesa o pasa por varias ciudades y pueblos, incluidos Rhayader , Builth Wells , Hay-on-Wye , Hereford (la única ciudad en el río Wye), Ross-on-Wye , Symonds Yat , Monmouth y Tintern , y se encuentra con el estuario del Severn justo debajo de Chepstow . Las 16 millas (26 km) más bajas del río desde Redbrook hasta Chepstow forman la frontera entre Inglaterra y Gales.
Conservación [ editar ]
| Sitio de especial interés científico | |
| Referencia de cuadrícula | ST544912 hasta SO230429 |
|---|---|
| Interesar | Biológico / Geológico |
| Área | Inglaterra: 1.159,6 ha (2.865 acres) Gales: 245,2 ha (606 acres) Total: 1.404,8 ha (3.471 acres) |
| Notificación | 1978 |
| Sitio web de Natural England | |
El río Wye está protegido por dos sitios de especial interés científico , uno que cubre el Upper Wye ( Gwy Uchaf ) sobre Hay-on-Wye, [11] y otro que cubre el Lower Wye ( Gwy Isaf ) río abajo hasta Chepstow. [12] Los criterios para la inclusión del río como SEIC incluyen geología, topografía, flora, mamíferos, invertebrados, peces y aves, ya que el río y sus afluentes constituyen un gran ecosistema lineal. El SEIC de Lower Wye está dividido en siete unidades de evaluación establecidas por Natural England , y las responsabilidades administrativas se comparten entre los consejos de Powys , Herefordshire, Gloucestershire y Monmouthshire. [12]El Wye colinda con una serie de otros SEIC en Inglaterra y Gales, incluidos Upper Wye Gorge y Lower Wye Gorge .
También es un Área Especial de Conservación [13] [14] y uno de los ríos más importantes del Reino Unido para la conservación de la naturaleza. Es una ruta de migración importante y un corredor de vida silvestre, así como un área de reproducción clave para muchas especies de importancia nacional e internacional. El río admite una variedad de especies y hábitats cubiertos por las Directivas europeas y los enumerados en el Anexo 5 de la Ley de Vida Silvestre y Campo de 1981 . [12] En Powys, el río se encuentra dentro del área ambientalmente sensible de Radnorshire . Gran parte del valle inferior es un área de excepcional belleza natural .
Salmón [ editar ]
El Lower Wye ha sido designado como pesquería de salmónidos en virtud de la Directiva de peces de agua dulce de la CE . [12] La estrella no está contaminada y solía ser considerada [¿ por quién? ] uno de los mejores ríos para la pesca del salmón en el Reino Unido, fuera de Escocia . En las décadas de 1980 y 1990, el salmón en Wye disminuyó drásticamente. En 1967, la captura de la caña Wye era de 7.864, y tan recientemente como en 1988 era de 6.401; pero en 2002 era sólo 357. Ahora se está recuperando de este mínimo en respuesta al extenso trabajo de mejora del hábitat llevado a cabo por la Fundación Wye y Usk., configurado para restaurar las carreras de salmón de primavera. En 2015, la media de cinco años volvió a superar los 1.000 y ahora es el tercer mejor río de salmón de Inglaterra y Gales, solo superado por Tyne y Wear . [ cita requerida ]
El Wye era particularmente famoso por su gran salmón de "primavera" que había pasado tres o más años en el mar antes de volver a desovar. Solían ingresar al río entre enero y junio y, a veces, alcanzaban pesos de más de 50 libras (23 kg), siendo el más grande registrado 59 lb 8 oz (27.0 kg) aterrizado después de una larga pelea de Miss Doreen Davey desde Cowpond Pool en Winforton. el 13 de marzo de 1923. El último salmón capturado con caña de 50 lb (23 kg) registrado en Wye fue capturado en 1963 por Donald Parrish y pesaba 51 lb 8 oz (23,4 kg). Desde principios de la década de 2000, la captura de primavera se ha recuperado constantemente y se han registrado salmones de más de 35 lb (16 kg) todos los años desde 2011.
Contaminación [ editar ]
La contaminación ha afectado gravemente al río, el Wye no cumple con los estándares europeos y nacionales sobre la salud del río. [4] [5] La contaminación de las granjas de pollos y leche se ha vuelto tan mala que Wye se ha utilizado como un ejemplo de contaminación de ríos en el Reino Unido en Countryfile y en varios periódicos nacionales. [4] [15] [5] [16]
La Wye está muriendo a una velocidad asombrosa y desgarradora. Cuando lo hice en canoa hace 10 años, las piedras estaban limpias. Ahora son tan viscosos que apenas puedes ponerte de pie. Cuando hace calor, todo el río apesta a mierda de pollo, de los 10 millones de aves que se crían en la cuenca.
- George Monbiot
Esta contaminación provoca la proliferación de algas varias veces al año con mayor frecuencia y longitud, agotando el oxígeno en el agua y provocando que peces como la trucha marrón, el chubb y el barbo, así como los invertebrados acuáticos y las plantas se asfixien hasta la muerte. [15] Los peces y los invertebrados acuáticos son la principal fuente de alimento de nutrias , martines pescadores , garzas, anguilas y otras especies protegidas.
Si esto continúa, perderemos todo lo que atesoramos sobre la estrella. Se volverá de un verde horrible y feo cada vez que haga sol. Los peces se irán y serán seguidos por nuestros martines pescadores, nuestros cazos y nuestras garzas.
- Simon Evans, Fundación Wye y Usk
Junto con muchos otros ríos, Wye está muy contaminado por el estiércol de los 10 millones de pollos de gallinas camperas para huevos y carne en unidades avícolas intensivas (UIP) en Powys y Herefordshire, contaminando los afluentes de Wye . [15] [16] [17] Hay más de 110 UIP en Powys, cada una con más de 40.000 aves. [18]
Además, la escorrentía de las granjas lecheras, el purín de la granja y el licor de ensilaje están ingresando a Wye, un estudio del Gobierno de Gales encontró que solo el 1% de los almacenes de purines agrícolas en Gales cumplían con las regulaciones y que las granjas estaban esparciendo purines a propósito en los campos antes de que las lluvias intensas condujeran a aumento de la escorrentía hacia las vías fluviales. [19] Una investigación de Greenpeace encontró que los recortes de personal de la Agencia de Medio Ambiente por austeridad habían reducido las inspecciones de contaminación hasta en un tercio. [5] Un informe interno de la Agencia de Medio Ambiente mostró que el uso de un "enfoque voluntario" por parte del gobierno estaba dando lugar a un aumento de los niveles de contaminación de los ríos en todo el Reino Unido. [20]El Consejo del Condado de Powys aprobó la construcción de 20 nuevos cobertizos para pollos de corral en 2019 y continúa otorgando licencias para nuevas granjas de pollos a puerta cerrada. [4] [15] [18]
El aumento de las unidades avícolas intensivas en la región no tiene precedentes y en áreas como Powys, sabemos que el amoníaco proviene de las aves de corral; sus niveles han vuelto a los de 1990. La rápida expansión de la industria avícola representa la mayor amenaza a corto plazo. a la biodiversidad en Gales que he experimentado en más de 30 años ".
- Simon Bareham, asesor principal de calidad del aire de Natural Resources Wales
Historia [ editar ]
Los romanos construyeron un puente de madera y piedra río arriba de la actual Chepstow. El río Wye ha sido navegable hasta Monmouth desde al menos principios del siglo XIV. William Sandys lo mejoró desde allí a una corta distancia por debajo de Hereford a principios de la década de 1660 con cerraduras para permitir que los buques pasen por vertederos. Según el Consejo de Arqueología de Herefordshire, se trataba de cierres relámpago. [21] El trabajo resultó ser insuficientemente sustancial y en 1696 una nueva ley del Parlamento autorizó al condado de Hereford a comprar y demoler los molinos en Wye y Lugg. Se quitaron todas las cerraduras y vertederos, excepto en la fragua de New Weir debajo de Goodrich, que sobrevivió hasta aproximadamente 1815. Esto fue pagado por un impuesto en el condado. Se quitaron presas a lo largo de Wye en Herefordshire , lo que hizo que el río fuera transitable hasta el límite occidental, y más allá al menos hasta Hay en Wye . En 1808 se añadió un camino de remolque de caballos , pero solo hasta Hereford; anteriormente, como en el río Severn , las barcazas eran remolcadas por hombres. El dinero se gastó varias veces mejorando el río Lugg desde Leominster hasta su confluencia con el Wye en Mordiford , pero es probable que su navegación haya sido difícil. El Wye siguió siendo navegable comercialmente hasta la década de 1850, cuando el tráfico comercial se trasladó a los ferrocarriles. Todavía se utiliza en embarcaciones de recreo.
[ editar ]
La Agencia de Medio Ambiente es la autoridad de navegación del río. El límite de marea normal (NTL) del río es Bigsweir y la navegación por debajo de este punto está bajo el control de los fideicomisarios del puerto de Gloucester como autoridad portuaria competente. Existe un derecho público de navegación aguas abajo de Hay-on-Wye . [22] Las canoas están generalmente permitidas en Glasbury y aguas abajo , siempre que no molesten a los pescadores. [23]
El río Wye ofrece la posibilidad de practicar piragüismo y kayak, ya que tiene secciones adecuadas para todos los rangos de habilidades y acceso gratuito hasta el final de Hay a Hereford y Monmouth , y la marea de Wye a Chepstow y el estuario del Severn . [24] Existe una amplia gama de alquiler de canoas y viajes supervisados, así como campamentos en puntos clave del río. Symonds Yat tiene una serie de rápidos particularmente popular que fue comprada por British Canoe Union en 2003 para preservar los rápidos para uso recreativo, los viajes en canoa a través de los rápidos se detienen a continuación en Monmouth. [25] Hay tresclubes de remo en el río en Hereford, Ross-on-Wye y Monmouth . Las regatas anuales se llevan a cabo en Ross-on-Wye y Monmouth para remeros y remadores de todos los niveles, junto al club de remo local. En 2017, más de 600 personas se dirigieron al río Wye en hinchables que van desde botes hasta piscinas para niños durante el evento WYE FLOAT, inaugurado por el ex saltador de esquí olímpico Eddie the Eagle. [26]
Los caminantes pueden disfrutar del Wye Valley Walk, que sigue la ruta del río Wye desde Coed Hafren, cerca de Plynlimon, hasta Chepstow a lo largo de una serie de senderos marcados en buen estado . Un mirador cerca de The Biblins on the Wye se conoce como 'Three Counties View', el lugar de encuentro de los condados de Herefordshire , Gloucestershire y Monmouthshire .
Tributarios [ editar ]
Los afluentes de Wye incluyen el río Lugg , Elan , Dulas, Irfon, Marteg , Monnow , Trothy , Ithon , Llynfi , Letton Lake , Tarennig (el primer afluente de Wye) y Bidno. Una lista más completa está disponible en la sección correspondiente de la lista de ríos de Gales.
Inundaciones de 2020 [ editar ]
En febrero de 2020, Gales y partes de Inglaterra sufrieron lluvias extremadamente fuertes de la tormenta Dennis , poco después de la tormenta Ciara . La parte central de Gales del Sur se vio particularmente afectada. El río desbordó sus orillas y provocó inundaciones repentinas en varias áreas, incluidas Hay-on-Wye , Hereford , Ross-on-Wye y Monmouth . Gran parte de Hereford se inundó de casas inundadas. Se abrieron iglesias y centros de ocio para alojar a los residentes evacuados. El río en Monmouth alcanzó su nivel más alto jamás registrado. [27] [28]
Referencias culturales [ editar ]
El poeta romántico William Wordsworth incluye un apóstrofe a la estrella en su famoso poema " Líneas escritas a unas millas sobre la abadía de Tintern " publicado en 1798 en Lyrical Ballads :
¡Cuántas veces, en espíritu, me he vuelto hacia ti,
oh Sylvan Wye! Vagabundo por los bosques, ¡
cuántas veces mi espíritu se ha vuelto hacia ti!
Nelson viajó por la Wye en 1802, junto con Lady Hamilton y su esposo, Sir William Hamilton . [29] Navegaron de Ross-on-Wye a Monmouth, para ser recibidos por un cañoneo y la banda de la Milicia de Monmouthshire tocando See, the Conquering Hero Comes . [29] Nelson expresó su sorpresa de que fuera conocido por "un río tan pequeño como el Wye". [29]
Vistas del río [ editar ]
Ross-on-Wye , Herefordshire
Ross-on-Wye
Transporte acuático en Symonds Yat
Iglesia de San Pedro, Dixton
Paisaje con vistas al río Wye de Thomas Jones
Nido del águila, Wyndcliff
Un tren de piedra a vapor que cruza el río Wye después de salir de la estación de tren de Tintern en 1963
Puentes sobre el río [ editar ]
El viejo puente del ferrocarril en Redbrook
Viaducto de Monmouth y Puente del Duque de Beaufort en Monmouth
Puente Bigsweir
Castillo y puente de Chepstow
Puente Brockweir
Puente de Biblins
Puente de Wye, Monmouth
Puente Wilton, Ross on Wye
Puente de Chepstow con marea muy alta
Backney Bridge, cerca de Backney Halt , demolido bajo el Beeching Axe .
Puente Victoria, Hereford
Estuario del río Wye y puente de carretera M48 Wye
Ver también [ editar ]
| Mapear todas las coordenadas usando: OpenStreetMap |
| Descargar coordenadas como: KML |
- Paseo por el valle de Wye
- Ferrocarril de Wye Valley
- Lista de ríos de Inglaterra
- Lista de ríos de Gales
- Lista de puentes en Gales
- South Herefordshire y sobre Severn
Referencias [ editar ]
- ^ "SSSI Citation River Wye (Wye superior)" (PDF) . Recursos naturales de Gales . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
- ^ "Información de Inglaterra natural sobre AONB y mapa" . Inglaterra natural . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
- ^ "Información de Inglaterra natural en Wye Valley AONB" . Inglaterra natural . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2014 . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
- ↑ a b c d Monbiot, George (12 de agosto de 2020). "El gobierno está mirando para otro lado mientras los ríos de Gran Bretaña mueren ante nuestros ojos | George Monbiot" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
- ^ a b c d "Contaminación del río Wye vinculada a la avicultura en libertad" . Countryfile.com . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
- ^ Richard Lovell Edgeworth; María Edgeworth (1816). Lecturas de poesía . R. Hunter. págs. 3 .
- ^ Izaak Walton (1833). El pescador completo; O, recreación del hombre contemplativo; Ser un discurso sobre ríos, estanques, peces y pesca. Con vidas y notas . Peter Pauper Press. pag. 249.
- ^ J. Thompson (12 de marzo de 2015). John Thelwall: Poesía y poética seleccionadas . Saltador. pag. 338. ISBN 978-1-137-34483-0.
- ^ El mapa del diezmo (1844)
- ^ Bosworth, Joseph Un diccionario de la lengua anglosajona (1838)
- ^ "Consejo de campo para la declaración de paisaje y vida silvestre de Gales para el río Wye (Upper Wye) / Afon Gwy (Gwy Uchaf)" . Consejo de la campiña de Gales . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
- ^ a b c d "Información de la SEIC de Inglaterra natural en el río Wye (Lower Wye) o Afon Gwy (Gwy Isaf) SDdGA - citación, mapas y detalles de la unidad" . Inglaterra natural . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
- ^ "Información sobre designación de área especial de conservación de River Wye" . DEFRA . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
- ^ "Listado conjunto del Comité de conservación de la naturaleza de áreas especiales de conservación" . DEFRA . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
- ↑ a b c d McKie, Robin (20 de junio de 2020). " ' Es como sopa de guisantes': las granjas avícolas convierten Wye en una trampa mortal para la vida silvestre" . El observador . ISSN 0029-7712 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
- ^ a b Ungoed-Thomas, Jon. "Granjas de huevos de corral ahogando la vida de la Wye" . ISSN 0140-0460 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
- ^ Ecotipus (22 de septiembre de 2019). "Carta abierta: las unidades avícolas intensivas plantean un grave riesgo para la salud pública" . Ecotipus . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
- ↑ a b Colley, Claire (7 de abril de 2020). "La vida en la 'capital avícola' de Gales: ya es suficiente, dicen los abrumados residentes" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
- ^ "Los contratistas de lodos galeses dicen que se requiere una regulación sobre la propagación" . Pesca con mosca y atado de moscas . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
- ^ "Hacha cae sobre el sector lácteo" . Pesca con mosca y atado de moscas . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
- ^ I. Cohen. "La estrella sin mareas y su navegación (de transacciones del club de campo Woolhope Naturalists, 1958 pg 86-94)" . Consultado el 9 de diciembre de 2006 .
- ^ "¿Canoa de Wye?" (PDF) . Agencia de Medio Ambiente .
Aguas arriba de Hay Bridge, el río puede proporcionar un buen agua para canotaje, pero no existe un derecho público de navegación establecido.
- ^ "Piragüismo en la zona" . Oficina de información turística de Hay-on-Wye . Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
- ^ "Navegación por el río Wye" . Waterscape . Consultado el 10 de abril de 2012 .
- ^ "Los rápidos del río vendidos a piragüistas" . BBC News . 15 de marzo de 2003 . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
- ^ "FOTOS: 2017 Wye Float" .
- ^ "Tormenta Dennis: actualizaciones de inundaciones de Herefordshire", Hereford Times , 18 de febrero de 2020
- ^ [ https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-51540009 "Tormenta Dennis: advertencias de inundaciones cuando el río Wye alcanza un nivel récord", BBC News , 18 de febrero de 2020
- ↑ a b c Kissack , 1975 , p. 251.
Fuentes [ editar ]
- Kissack, Keith (1975). Monmouth: La creación de una ciudad del condado . Chichester: Phillimore. ISBN 9780850332094. OCLC 255539468 .
Lectura adicional [ editar ]
- Cohen, I. "La estrella sin mareas y su navegación", Trans. Woolhope Nat. Fld. Club , 34 (1955), págs. 83-101.
- Stockinger, V. (1996) La navegación de Rivers Wye y Lugg: una historia documental 1555-1951 , Logaston Press, ISBN 978-18-738-27895
- King, P. "El río Teme y otras navegaciones del río Midlands", Journal of Railway and Canal Historical Society , 35, 50 (julio de 2006), págs. 350-1.
- Chisholm, Hugh, ed. (1911). . Encyclopædia Britannica (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge.
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con River Wye . |
- El río Wye descrito de la fuente al mar
- Inglaterra natural (información SSSI)
- Countryside Council for Wales (información SEIC)
- La organización benéfica de conservación de la Fundación Wye y Usk
- Guía de piragüistas del río Wye
- Fideicomiso de preservación de River Wye
