Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Robert II (2 de marzo de 1316 - 19 de abril de 1390) fue rey de Escocia desde 1371 hasta su muerte en 1390. Fue el primer monarca de la Casa Stewart como hijo de Walter Stewart, sexto gran mayordomo de Escocia y de Marjorie Bruce. , hija del rey escocés Robert Bruce de su primera esposa Isabel de marcha .

Edward Bruce , hermano menor de Robert the Bruce, fue nombrado heredero presunto pero murió sin herederos el 3 de diciembre de 1318. Marjorie Bruce había muerto probablemente en 1317 en un accidente de equitación y el parlamento decretó a su hijo pequeño, Robert Stewart, como presunto heredero, pero esto caducó el 5 de marzo de 1324 con el nacimiento de un hijo, David , del rey Robert y su segunda esposa, Elizabeth de Burgh . Robert Stewart se convirtió en Alto Mayordomo de Escocia tras la muerte de su padre el 9 de abril de 1326, y el mismo año el parlamento confirmó al joven Mayordomo como heredero en caso de que el Príncipe David muriera sin sucesor. En 1329, el rey Robert I murió y David, de seis años, subió al trono bajo la tutela de Thomas Randolph, conde de Moray..

Edward Balliol , hijo del rey John Balliol —ayudado por los ingleses y los nobles escoceses que habían sido desheredados por Robert I— invadió Escocia infligiendo fuertes derrotas al partido de Bruce el 11 de agosto de 1332 en Dupplin Moor y Halidon Hill el 19 de julio de 1333. Robert , que había luchado en Halidon, se unió a su tío, el rey David, refugiado en el castillo de Dumbarton . David escapó a Francia en 1334 y el parlamento, aún en funcionamiento, nombró a Robert y John Randolph, tercer conde de Moray.como Guardianes conjuntos del reino. Randolph fue capturado por los ingleses en julio de 1335 y en el mismo año Robert se sometió a Balliol provocando la eliminación de su tutela. El cargo fue reinstalado en 1338 y Robert lo mantuvo hasta el regreso de David de Francia en junio de 1341. Las hostilidades continuaron y Robert estaba con David en la Cruz de Neville el 17 de octubre de 1346 y escapó o huyó del campo, pero David fue capturado y permaneció prisionero hasta que fue rescatado en octubre de 1357.

Robert se casó con Elizabeth Mure alrededor de 1348, legitimando a sus cuatro hijos y cinco hijas. Su posterior matrimonio con Euphemia de Ross en 1355 produjo dos hijos y dos hijas supervivientes. Robert se rebeló contra el rey en 1363, pero se sometió a él tras una amenaza a su derecho de sucesión. David murió en 1371 y Robert lo sucedió a la edad de cincuenta y cinco años. Los magnates fronterizos continuaron atacando las zonas controladas por los ingleses en el sur de Escocia y, en 1384, los escoceses habían recuperado la mayor parte de las tierras ocupadas. Robert se aseguró de que Escocia se incluyera en la tregua anglo-francesa de 1384 y eso fue un factor en el golpe de noviembre cuando perdió el control del país primero ante su hijo mayor, John , y luego desde 1388 ante el hermano menor de John, Robert.. El rey Robert murió en el castillo de Dundonald en 1390 y fue enterrado en la abadía de Scone .

Presunto heredero [ editar ]

Robert Stewart, nacido en 1316, era el único hijo de Walter Stewart, Gran mayordomo de Escocia y la hija del rey Robert I, Marjorie Bruce. Probablemente murió en 1317 después de un accidente de equitación. [2] Tuvo la crianza de un noble gaélico en las tierras Stewart en Bute , Clydeside y en Renfrew . [2] En 1315, el parlamento revocó el derecho de Marjorie Bruce como heredera de su padre a favor de su tío, Edward Bruce. [3] Edward fue asesinado en la batalla de Faughart , cerca de Dundalk el 14 de octubre de 1318, [4] lo que resultó en un parlamento organizado apresuradamente en diciembre para promulgar un nuevo vínculonombrando al hijo de Marjorie, Robert, como heredero en caso de que el rey muriera sin sucesor. [5] El nacimiento de un hijo, luego David II , del rey Robert el 5 de marzo de 1324 canceló la posición de Robert Stewart como presunto heredero, pero un Parlamento en Cambuskenneth en julio de 1326 lo restauró en la línea de sucesión en caso de que David muriera sin heredero. [3] Este restablecimiento de su estatus fue acompañado por la donación de tierras en Argyll, Roxburghshire y Lothians. [6]

Gran mayordomo de Escocia [ editar ]

Guerra renovada por la independencia [ editar ]

Castillo de Dumbarton en Dumbarton Rock, donde Robert Stewart y el rey David se refugiaron en 1333.

La primera guerra de independencia comenzó durante el reinado del rey John Balliol . [7] Su breve reinado se vio afectado por la insistencia de Eduardo I en su señorío de Escocia. El liderazgo escocés concluyó que solo la guerra podría liberar al país del continuo debilitamiento de la soberanía de Balliol por parte del rey inglés y, por lo tanto, finalizó un tratado de asistencia recíproca con Francia en octubre de 1295. [8] Los escoceses incursionaron en Inglaterra en marzo de 1296, esta incursión junto con el tratado francés enfureció al rey inglés y provocó una invasión de Escocia tomando Berwick el 30 de marzo antes de derrotar al ejército escocés en Dunbar el 27 de abril. [9]John Balliol se sometió a Edward y le entregó el trono antes de ser enviado a Londres como prisionero. A pesar de esto, la resistencia a los ingleses liderada por William Wallace y Andrew Moray había surgido en nombre del rey John Balliol. [9] A su muerte, Robert the Bruce continuó resistiendo a los ingleses y finalmente logró derrotar a las fuerzas de Eduardo II de Inglaterra y ganó el trono escocés para sí mismo. [8]

David Bruce, de cinco años, se convirtió en rey el 7 de junio de 1329 tras la muerte de su padre Robert. Walter the Steward había muerto antes el 9 de abril de 1327, [10] y el huérfano Robert, de once años, fue puesto bajo la tutela de su tío, Sir James Stewart de Durrisdeer, [3] quien junto con Thomas Randolph , conde de Moray y William Lindsey, archidiácono de St Andrews fueron nombrados Guardianes conjuntos del reino. [11] La adhesión de David encendió la segunda guerra de independencia que amenazó la posición de Robert como heredero. [12] En 1332 Edward Balliol , hijo del depuesto John Balliol, encabezó un ataque a la soberanía de Bruce con el apoyo tácito del Rey.Eduardo III de Inglaterra y el respaldo explícito de "los desheredados". [13] Las fuerzas de Edward Balliol propinaron fuertes derrotas a los partidarios de Bruce en Dupplin Moor el 11 de agosto de 1332 y nuevamente en Halidon Hill el 19 de julio de 1333, en el que participó Robert, de 17 años. [11] Las propiedades de Robert fueron invadidas por Balliol, quien se las concedió a David Strathbogie, conde titular de Atholl , pero Robert evadió la captura y obtuvo protección en el castillo de Dumbarton, donde el rey David también se estaba refugiando. [12] Muy pocas otras fortalezas permanecieron en manos escocesas en el invierno de 1333, solo los castillos de Kildrummy (en poder deChristina Bruce , hermana mayor de Robert I y esposa de Andrew Murray de Bothwell ), Loch Leven , Loch Doon y Urquhart resistieron las fuerzas de Balliol. [14]

Castillo de Dairsie donde se celebró el Parlamento de 1335

En mayo de 1334, la situación parecía desesperada para la casa de Bruce y David II ganó seguridad en Francia. [12] Robert se propuso recuperar sus tierras en el oeste de Escocia. [11] Strathbogie se acercó al interés de Bruce después de desacuerdos con sus compañeros "desheredados", pero su feroz oposición a Randolph llegó a un punto crítico en un Parlamento celebrado en el castillo de Dairsie a principios de 1335 cuando Strathbogie recibió el apoyo de Robert. [15] Strathbogie volvió a cambiar de bando y se sometió al rey inglés en agosto y fue nombrado director de Escocia. Parece que Strathbogie también pudo haber persuadido a Robert para que se sometiera a Edward y Balliol, Sir Thomas Gray , en su Scalacronica.afirmó que en realidad lo había hecho, y puede que explique su remoción como Guardián en esta época. [16] La resistencia de Bruce a Balliol pudo haber estado al borde del colapso en 1335, pero un cambio de suerte comenzó con la aparición de Sir Andrew Murray de Bothwell como un potente líder de guerra en la Batalla de Culblean . [17] Murray había sido capturado en 1332, se rescató a sí mismo en 1334 e inmediatamente se dirigió hacia el norte para sitiar el castillo de Dundarg en Buchan en poder de Sir Henry de Beaumont , y el castillo cayó el 23 de diciembre de 1334. [18] Murray fue nombrado guardián. en Dunfermline durante el invierno de 1335-136 mientras asediaba el castillo de Cupar en Fife. Murió en su castillo en Avoch.en 1338 y Robert reasumió la tutela. [19] La campaña de Murray puso fin a cualquier posibilidad de que Eduardo III tuviera un control total y duradero sobre el sur de Escocia y el fracaso de Eduardo en el asedio de seis meses al castillo de Dunbar lo confirmó. [20] Balliol perdió a muchos de sus principales partidarios del lado de Bruce y las principales guarniciones inglesas comenzaron a caer en manos de los escoceses: Cupar en la primavera o verano de 1339, Perth tomada por Robert también en 1339 y Edimburgo por William, conde de Douglas. en abril de 1341. [21]

John Randolph, liberado de la custodia inglesa en un intercambio de prisioneros en 1341, visitó a David II en Normandía antes de regresar a Escocia. Así como Randolph era el favorito del rey, David II desconfiaba de Robert Stewart con sus poderosos cargos de presunto heredero y guardián de Escocia. [22] A principios de junio de 1341, el reino parecía lo suficientemente estable como para permitir que el rey regresara a una tierra donde sus nobles, mientras luchaban por la causa de Bruce, habían aumentado considerablemente sus propias bases de poder. [23] El 17 de octubre de 1346, Robert acompañó a David a la batalla en Neville's Cross., donde murieron muchos nobles escoceses, incluido Randolph, David II fue herido y capturado, mientras que Robert y Patrick, el conde de March, aparentemente habían huido del campo. [11]

El cautiverio del rey David [ editar ]

Peticiones al Papa, 1342-1419 [24]

Los reyes de Francia y Escocia, los obispos Guillermo de St. Andrews, Guillermo de Glasgow, Guillermo de Aberdeen, Ricardo de Dunkeld, Martín de Argyle, Adán de Brechin y Mauricio de Dunblane. Significa que aunque Elizabeth Mor e Isabella Boutellier, nobles doncellas de la diócesis de Glasgow, están emparentadas en el tercer y cuarto grados de parentesco, Robert Steward de Escocia, señor de Stragrifis, en la diócesis de Glasgow, el sobrino del rey, conoció carnalmente primero Isabella, y luego, en ignorancia de su parentela, Isabel, quien ella misma estaba emparentada con Robert en el cuarto grado de parentesco, viviendo con ella por algún tiempo y teniendo muchos hijos de ambos sexos con ella; Por lo tanto, el rey y los obispos mencionados anteriormente oran al Papa que, por el bien de dicha descendencia, que son hermosos a la vista ( aspectibus gratiose), para conceder una dispensa a Robert y Elizabeth para casarse entre ellos y declarar legítima a su descendencia.

A ser concedida por el diocesano, a cuya discreción Robert fundará una o más capillas.

Aviñón, 10 Kal. Diciembre de 1347

Con el rey ahora encarcelado en Inglaterra y Randolph muerto, la tutela una vez más recayó en Robert. [25] En 1347 dio el importante paso de asegurar la legitimación de sus cuatro hijos, John, conde de Carrick (el futuro rey Robert III), Walter, señor de Fife (m. 1362), Robert (el futuro duque de Albany). ) y Alejandro , señor de Badenoch (y futuro conde de Buchan ), y seis hijas al solicitar al Papa Clemente VI que permita un matrimonio de derecho canónico con Elizabeth Mure. [26]

A pesar de ser un prisionero inglés, David conservó su influencia en Escocia y el parlamento quitó la tutela de Robert y la entregó conjuntamente a los condes de Mar y Ross y al señor de Douglas; esto no duró mucho y Robert fue nuevamente nombrado tutor por el Parlamento de Febrero de 1352. [27] El David en libertad condicional asistió a este Parlamento para presentar a Robert ya los miembros de los Tres Estados las condiciones para su liberación. Estos no contenían ninguna demanda de rescate, pero requerían que los escoceses nombraran al príncipe inglés Juan de Gaunt como presunto heredero. El Consejo rechazó estos términos, y Robert se opuso a una propuesta que amenazaba su derecho de sucesión. [28]El rey no tuvo otra opción que regresar al cautiverio — el cronista inglés Henry Knighton escribió sobre el evento: [29]

... los escoceses se negaron a tener a su rey a menos que renunciara por completo a la influencia de los ingleses, y de manera similar se negaron a someterse a ellos. Y le advirtieron que no lo rescatarían ni permitirían que fuera rescatado a menos que él los perdonara por todos sus actos y ofensas que habían cometido, y todas las ofensas que habían cometido durante el tiempo de cautiverio, y él debía darles seguridad para eso, o de lo contrario amenazaron con elegir otro rey para gobernarlos.

En 1354, las negociaciones en curso para la liberación del rey llegaron al punto en que se acordó una propuesta de pago directo de rescate de 90.000 marcos a pagar en nueve años, garantizado por la provisión de 20 rehenes de alto rango; este entendimiento fue destruido por Robert cuando ligó a los escoceses a una acción francesa contra los ingleses en 1355. [30] La captura de Berwick junto con la presencia de los franceses en suelo inglés empujaron a Eduardo III a moverse contra los escoceses; en enero de 1356, Eduardo condujo sus fuerzas hacia el sur al este de Escocia y quemaron Edimburgo y Haddington y gran parte de los Lothianos en una campaña que se conoció como la 'Candelaria Quemada'. [31]Después de la victoria de Edward sobre Francia en septiembre, los escoceses reanudaron las negociaciones para la liberación de David que finalizaron en octubre de 1357 con el Tratado de Berwick . Sus términos eran que, a su vez, por la libertad de David, se pagaría un rescate de 100.000 marcos en cuotas anuales durante diez años; solo los dos primeros pagos se completaron inicialmente y nada más hasta 1366. [32] Este incumplimiento de las condiciones de la ley El tratado de Berwick le permitió a Edward continuar presionando por un sucesor en Plantagenet de David, términos que fueron totalmente rechazados por el Consejo Escocés y probablemente por el propio Robert. [33] Esto puede haber sido la causa de una breve rebelión en 1363 por Robert y los condes de Douglas y March. [34]Los incentivos franceses posteriores no pudieron traer a David en su ayuda y el país permaneció en paz con Inglaterra durante su reinado. [35]

Rey de Escocia [ editar ]

Consolidación del poder de Stewart y el gobierno personal [ editar ]

Robert II representado en su gran sello

David murió sin hijos el 22 de febrero de 1371 y fue sucedido por Robert II. [36] David fue enterrado en Holyrood Abbey casi de inmediato, pero una protesta armada de William, conde de Douglas retrasó la coronación de Robert II hasta el 26 de marzo de 1371. [37] Las razones del incidente siguen sin estar claras, pero pueden haber involucrado una disputa sobre el derecho de Robert a sucesión, [38] o puede haber sido dirigida contra George Dunbar, Conde de March (también conocido como Conde de Dunbar) y el Justiciar del sur , Robert Erskine. [39]Se resolvió cuando Robert dio a su hija Isabella en matrimonio con el hijo de Douglas, James, y Douglas reemplazó a Erskine como Justiciar al sur del Forth. [40] La adhesión de Robert afectó a algunos otros que ocupaban cargos de David II. En particular, el hermano de George Dunbar, John Dunbar, el señor de Fife que perdió su derecho sobre Fife y el hijo de Sir Robert Erskine, Sir Thomas Erskine, que perdió el control del Castillo de Edimburgo . [41]

Los Stewart aumentaron considerablemente sus posesiones en el oeste, en Atholl y en el extremo norte: los condados de Fife y Menteith fueron para el segundo hijo superviviente de Robert II, Robert; los condados de Buchan y Ross (junto con el señorío de Badenoch) a su cuarto hijo, Alexander; y los condados de Strathearn y Caithness al hijo mayor de su segundo matrimonio, David. [42] Los yernos del rey Robert fueron John MacDonald, señor de las islas , John Dunbar, conde de Moray y James, que se convertiría en el segundo conde de Douglas . [42] John, los hijos de Robert, Conde de Carrick, heredero del rey, y Robert , Conde de Fife, fueron nombrados guardianes de los castillos de Edimburgo y Stirling respectivamente, mientras que Alejandro , señor de Badenoch y Ross, y luego conde de Buchan , se convirtió en el Justiciar y lugarteniente del rey en el norte del Reino. [11] Esta acumulación del poder de la familia Stewart no pareció causar resentimiento entre los magnates de alto rango; el rey generalmente no amenazaba sus territorios o el gobierno local y cuando los títulos se transferían a sus hijos, los individuos afectados eran generalmente muy bien recompensados. . [11]Este estilo de realeza era muy diferente al de su predecesor: David trató de dominar a sus nobles, mientras que la estrategia de Robert consistía en delegar la autoridad en sus poderosos hijos y condes, y esto generalmente funcionó durante la primera década de su reinado. [42] Robert II iba a tener influencia sobre ocho de los quince condados, ya sea a través de sus hijos directamente o mediante matrimonios estratégicos de sus hijas con poderosos señores. [42]

Robert el guerrero y el caballero: el reverso del Gran Sello de Robert II, mejorado como un grabado de acero del siglo XIX

En 1373, Robert aseguró la seguridad futura de la dinastía Stewart al hacer que el Parlamento aprobara las obligaciones relativas a la sucesión. En ese momento, ninguno de sus hijos tenía herederos, por lo que se hizo necesario diseñar un sistema para definir con precisión las circunstancias en las que cada uno de sus hijos podría heredar la corona; nada de esto tendría prioridad sobre la sucesión normal por Primogenitura . [43] [44] En 1375, el rey había encargado a John Barbour que escribiera el poema, The Brus , una historia destinada a reforzar la imagen pública de los Stewart como los herederos genuinos de Robert I. Describía los actos patrióticos de ambos Sir James, el Douglas negroy Walter the Steward, el padre del rey, en su apoyo a Bruce. [42] El gobierno de Roberto II durante la década de 1370 vio cómo las finanzas del país se estabilizaron y mejoraron enormemente debido en parte al floreciente comercio de la lana, la reducción de las llamadas al erario público y la interrupción del dinero del rescate de su predecesor tras la muerte de Eduardo III de Inglaterra. [11] Robert II, a diferencia de David II, cuyo reinado era predominantemente de Lothian y, por lo tanto, se basaba en las tierras bajas, no restringió su atención a un sector de su reino, sino que visitó con frecuencia las áreas más remotas del norte y el oeste entre sus señores gaélicos. [45]

Robert II gobernó un país que seguía teniendo enclaves ingleses dentro de sus fronteras y escoceses que le daban su lealtad al rey de Inglaterra: los importantes castillos de Berwick, Jedburgh, Lochmaben y Roxburgh tenían guarniciones inglesas y controlaban el sur de Berwickshire, Teviotdale y grandes áreas. en Annandale y Tweeddale. [46] En junio de 1371, Robert aceptó un tratado defensivo con los franceses y, aunque no hubo hostilidades directas durante 1372, las guarniciones inglesas fueron reforzadas y sometidas a un mayor estado de vigilancia. [47]Los ataques a las zonas dominadas por los ingleses, con el respaldo casi seguro de Robert, comenzaron en 1373 y se aceleraron en los años 1375-137. Esto indicó que probablemente se había tomado una decisión central para la escalada del conflicto en lugar de los anteriores ataques de merodeadores a pequeña escala por parte de los barones fronterizos. [48] En 1376, el conde de March recuperó con éxito Annandale, pero luego se vio limitado por la tregua anglo-francesa de Brujas . [49]

La abadía de Dunfermline, que recibió Coldingham Priory como casa hija del rey Robert

En sus tratos con Eduardo III, Robert culpó a sus magnates fronterizos por la escalada de ataques en las zonas inglesas, pero a pesar de esto, los escoceses retuvieron las tierras recuperadas que a menudo se repartían entre los señores menores, asegurando así su interés en prevenir la recuperación inglesa. posesión. [50] A pesar de las nuevas condenas de Robert a sus señores fronterizos, todos los indicios eran que Robert respaldaba la creciente y exitosa militancia escocesa tras la muerte de Eduardo III en 1377. [11] En una carta del 25 de julio de 1378, el rey decretó que Coldingham Priory ya no sería una casa hija del Priorato de Durham inglés , pero se adjuntó a la Abadía de Dunfermline . [51]A principios de febrero, los escoceses —aparentemente inconscientes de la conclusión de una tregua anglo-francesa el 26 de enero de 1384 que incluía a los escoceses en el alto el fuego— llevaron a cabo un ataque total contra las zonas inglesas recuperando el castillo de Lochmaben y Teviotdale. [52] Juan de Gaunt lideró un ataque inglés recíproco que lo llevó hasta Edimburgo, donde fue comprado por los burgueses, pero destruyó a Haddington . [53] Carrick y James, conde de Douglas (su padre William había muerto en abril), [54]quería un ataque de represalia por la incursión Gaunt. Robert pudo haber llegado a la conclusión de que, dado que los franceses habían incumplido un acuerdo anterior de enviar ayuda en 1383 y luego habían firmado una tregua con Inglaterra, cualquier acción militar se habría enfrentado con represalias y exclusión de las próximas conversaciones de paz de Boulogne. [54] [55] El 2 de junio de 1384, Robert resolvió enviar a Walter Wardlaw , obispo de Glasgow a las conversaciones de paz anglo-francesas, pero Carrick ignoró esto y permitió que se llevaran a cabo incursiones en el norte de Inglaterra. [55]A pesar de esto, el 26 de julio, los escoceses formaron parte de la tregua que expiraría en octubre. Robert convocó un Consejo en septiembre, probablemente para determinar cómo proceder cuando concluyera la tregua y decidir cómo se desarrollaría la guerra a partir de entonces. [56]

Pérdida de autoridad y muerte [ editar ]

Una miniatura medieval que representa la batalla de Otterburn, donde murió el aliado cercano de Carrick, James, conde de Douglas.

El hijo de Robert, John, conde de Carrick, se había convertido en el principal magnate de Stewart al sur del Forth, al igual que Alexander, conde de Buchan, en el norte. [57] Las actividades y los métodos de administración real de Alejandro, impuestos por mercenarios gaélicos, provocaron críticas de los condes y obispos del norte y de su medio hermano menor David, conde de Strathearn . Estas quejas dañaron la posición del rey dentro del Consejo, lo que provocó críticas sobre su capacidad para frenar las actividades de Buchan. [58]Las diferencias de Robert con la afinidad de Carrick con respecto a la conducción de la guerra y su continuo fracaso o falta de voluntad para tratar con Buchan en el norte llevaron a la convulsión política de noviembre de 1384 cuando el Consejo eliminó la autoridad del rey para gobernar y nombró a Carrick como lugarteniente del reino. —Se había producido un golpe de Estado . [42] [59] Con Robert marginado, ahora no había ningún impedimento en el camino de la guerra. En junio de 1385, una fuerza de 1200 soldados franceses se unió a los escoceses en una campaña que involucró al conde de Douglas y dos de los hijos de Robert, John, conde de Carrick y Robert, conde de Fife. [60]Las escaramuzas vieron pequeños avances, pero una disputa entre los comandantes franceses y escoceses vio el abandono de un ataque al importante castillo de Roxburgh. [61]

Castillo de Dundonald , donde Robert II murió en 1390

La victoria de los escoceses sobre los ingleses en la batalla de Otterburn en Northumberland en agosto de 1388 puso en marcha la caída del poder de Carrick. Una de las bajas escocesas fue James, el conde de Douglas, aliado cercano de Carrick. Douglas murió sin un heredero, lo que llevó a varias reclamaciones sobre el título y la propiedad: Carrick respaldó a Malcolm Drummond, el esposo de la hermana de Douglas, mientras que Fife se puso del lado del apelante exitoso, Sir Archibald Douglas , señor de Galloway que poseía una relación con el Douglas. fincas. [62]Fife, ahora con su poderoso aliado de Douglas, y aquellos que apoyaban al rey aseguraron un contragolpe en la reunión del Consejo de diciembre cuando la tutela de Escocia pasó de Carrick (que recientemente había sido gravemente herido por una patada de caballo) a Fife. [62] [63] Muchos también aprobaron la intención de Fife de resolver adecuadamente la situación de anarquía en el norte y, en particular, las actividades de su hermano menor, Buchan. [63] Fife relevó a Buchan de sus cargos de teniente del norte y justiciar al norte del Forth. Este último papel se le dio al hijo de Fife, Murdoch Stewart.. Roberto II realizó una gira por el noreste del reino a finales de enero de 1390, quizás para reforzar el cambio de escenario político en el norte tras la destitución de Buchan de la autoridad. [64] En marzo, Robert regresó al castillo de Dundonald en Ayrshire, donde murió el 19 de abril y fue enterrado en Scone el 25 de abril. [sesenta y cinco]

Historiografía [ editar ]

El reinado de Roberto II ha sufrido una reevaluación desde los trabajos de los historiadores Gordon Donaldson (1967) y Ranald Nicholson (1974). Donaldson admite una escasez de conocimiento (en el momento en que estaba escribiendo) sobre el reinado de Robert y acepta que los primeros cronistas que escribieron cerca de su reinado encontraron poco que criticar. [66] La carrera de Robert antes y después de que le sucediera en el trono es descrita por Donaldson como "por decir lo mínimo, sin distinción, y su reinado no hizo nada para agregarle brillo". [67]Donaldson va más allá y debate la legalidad del matrimonio en derecho canónico de Robert y Elizabeth Mure tras la dispensación papal, pero reconoce que las Actas de Sucesión de 1371 y 1372, aunque sellaron el asunto a los ojos del Parlamento, no pusieron fin a la disputa generacional. de los descendientes de Elizabeth Mure y de Euphemia Ross. [68] La participación anterior de Robert en combate en las batallas de Halidon y Neville's Cross, según Donaldson, lo había hecho desconfiar de sancionar expediciones militares contra los ingleses y que cualquier acción de este tipo por parte de sus barones le fue oculta. [69]De manera similar, Nicholson describió el reinado de Robert como deficiente y que su falta de habilidades de gobierno condujo a conflictos internos. Nicholson afirma que el conde de Douglas fue comprado después de su manifestación armada justo antes de la coronación de Robert, y asocia esto con la duda que rodea la legitimidad de los hijos de Robert con Elizabeth Mure. [70]

Por el contrario, los historiadores Stephen Boardman (2007), Alexander Grant (1984 y 1992) y Michael Lynch (1992) ofrecen una valoración más imparcial de la vida de Robert II. [70] Los historiadores modernos muestran un reino que se había vuelto más rico y estable, especialmente durante la primera década de su gobierno. [11] Boardman explica que Robert II fue objeto de propaganda negativa mientras era High Steward (los seguidores de David II denigraron su conducta durante sus lugartenientes y los describieron como "tiranía") y nuevamente como rey cuando los partidarios de su hijo John, Earl de Carrick dijo que Robert era un rey que carecía de empuje y logros, agobiado por la edad y no apto para gobernar. [71] [72]La asociación de Robert II con la Escocia gaélica también generó críticas. Creció en sus tierras ancestrales en el oeste y estaba completamente a gusto con el idioma y la cultura gaélicos y poseía una potente relación con los señores gaélicos en las Hébridas , Perthshire superior y Argyll . A lo largo de su reinado, Robert pasó largos períodos en su corazón gaélico y las quejas en ese momento en las Tierras Bajas de Escocia parecen haber sido influenciadas por la opinión de que el rey estaba demasiado involucrado en las preocupaciones gaélicas. [73] Boardman también afirma que muchas de las opiniones negativas sobre Robert II tienen su origen en los escritos del cronista francés Jean Froissart.quien registró que "[el rey] tenía los ojos rojos teñidos, del color del sándalo, lo que mostraba claramente que no era un hombre valiente, sino uno que se quedaría en casa antes de marchar al campo". [74] Contrariamente a la opinión de Froissart, los primeros cronistas escoceses —Andrew de Wyntoun y Walter Bower (quienes utilizaron una fuente que era casi contemporánea a Robert II) - y más tarde los cronistas y poetas escoceses de los siglos XV y XVI mostraron a 'Robert II como héroe patriótico escocés, defensor de la integridad del reino escocés y heredero directo de Robert I '. [75]

Grant (1992) reconoce que el reinado de Robert II en términos de política exterior e interior "no fue tan infructuoso". [76] En lo que respecta a la reacción de William, Earl of Douglas cuando organizó una manifestación armada antes de la coronación de Robert, Grant no sostiene la opinión de que Douglas se estaba manifestando de alguna manera contra el derecho legítimo de Robert al trono, sino más bien una afirmación. que el patrocinio real no debe continuar como en la época de David II. Grant también defiende que la manifestación estaba dirigida a padre e hijo, Robert y Thomas Erskine, que tenían los castillos de Edimburgo, Stirling y Dumbarton del predecesor de Robert. [76] Grant cuestionó seriamente la confiabilidad de los escritos de Froissart como una fuente efectiva para Robert II 's reinado. [77]Las influyentes coaliciones de magnates encabezadas por Carrick, habiendo socavado la posición del rey, manipularon el Consejo de noviembre de 1384 para expulsar efectivamente a Robert II de cualquier poder real. [78] Grant da poca importancia a la afirmada senilidad de Robert, y sugiere que la deposición de Carrick en 1388, y luego la resolución de unirse a la tregua anglo-francesa de 1389, fueron ambas instigadas por Robert II. [79] Sin embargo, el poder no fue devuelto a Robert II, sino al hermano menor de Carrick, Robert, conde de Fife, que una vez más vio al rey a disposición de uno de sus hijos. [80]A pesar de esto, la fuente ahora desconocida en la que se basaron Wyntoun y Bower señaló que Fife difirió a su padre en asuntos de estado enfatizando la diferencia de estilos en la tutela de sus dos hijos. [81]

Michael Lynch señala que el reinado de Robert II desde 1371 hasta la lugarteniente de Carrick en 1384 había sido un ejemplo de prosperidad y estabilidad continuas, una época que el abad Bower describió como un período de "tranquilidad, prosperidad y paz". [82] Lynch sugiere que los problemas de la década de 1450 entre James II y los Douglas (que algunos historiadores han interpretado como el legado de la política de Robert II de fomentar señoríos poderosos) fueron de hecho una continuación de la formación de señores locales de David II en las Marcas y Galloway —Robert estaba satisfecho con el gobierno de dejar en paz a los condes de Douglas y Stewart en sus feudos. [83] El debilitamiento del gobierno, si acaso, sugiere Lynch, no se produjo antes del golpe de 1384 sino después, a pesar de que el golpe tuvo en su raíz el favoritismo de Robert II hacia su tercer hijo, Alexander Stewart, conde de Buchan (conocido como el Lobo de Badenoch). [84]

Matrimonios y problema [ editar ]

En 1336, se casó por primera vez con Elizabeth Mure (fallecida en 1355), hija de Sir Adam Mure de Rowallan. El matrimonio fue criticado por no ser canónico, por lo que se volvió a casar con ella en 1349 después de recibir una dispensa papal en 1347. [85]

De esta unión, diez niños alcanzaron la edad adulta: [86]

  • John (muerto en 1406), que se convirtió en rey de Escocia como Robert III, se casó con Anabella Drummond .
  • Walter (muerto en 1363), esposo de Isabella MacDuff, condesa de Fife .
  • Robert , conde de Fife y desde 1398 duque de Albany (fallecido en 1420), se casó en 1361 con Margaret Graham, condesa de Menteith , y su segunda esposa en 1381 con Muriella Keith (fallecida en 1449).
  • Alexander Stewart, conde de Buchan (muerto en 1405), apodado "El lobo de Badenoch", se casó en 1382 con Euphemia of Ross .
  • Margaret, casada con Juan de Islay, señor de las islas .
  • Marjorie, se casó con John Dunbar, conde de Moray , y luego con Sir Alexander Keith.
  • Elizabeth se casó con Thomas de la Hay , Lord Alto Condestable de Escocia .
  • Isabella (fallecida en 1410), se casó con James Douglas, segundo conde de Douglas (fallecido en 1388), seguida en 1389 por John Edmonstone de ese Ilk .
  • Johanna (Jean), se casó con Sir John Keith (fallecido en 1375), luego con John Lyon, Lord de Glamis (fallecido en 1383) y finalmente con Sir James Sandilands.
  • Katherine, se casó con Sir Robert Logan de Grugar y Restalrig, Lord Alto Almirante de Escocia .

En 1355, Robert se casó con su segunda esposa Euphemia de Ross (fallecida en 1387), hija de Hugh, conde de Ross . Tuvieron cuatro hijos: [86]

  • David Stewart, conde de Strathearn , nació alrededor de 1356 y murió en 1389.
  • Walter Stewart, conde de Atholl , nacido alrededor de 1360, decapitado en Edimburgo en 1437 por estar involucrado en el asesinato del rey James I.
  • Elizabeth , que se casó en 1380 con David Lindsay, primer conde de Crawford .
  • Egidia, que se casó en 1387 con William Douglas de Nithsdale .

El rey Robert II también tiene muchos hijos ilegítimos con varias amantes, incluidos cuatro hijos con su favorita Mariota de Cardeny, hija de Sir John Cardeny y viuda de Alexander Mac Naugthon:

  • Alexander Stewart, de Inverlunan
  • Sir John Stewart, de Cardeny
  • James Stewart, de Abernethy y Kinfauna
  • Walter Stewart

Por Moira Leitch (según la tradición):

  • Sir John Stewart, alguacil de Bute (1360 - muerto 1445/9), antepasado de los marqueses de Bute [87] [88]

Otro problema nacido por mujeres desconocidas: [87]

  • John Stewart, señor de Burley (asesinado en 1425)
  • Alexander Stewart, canónigo de Glasgow
  • Sir Alexander Stewart de Inverlunan
  • Thomas Stewart , archidiácono de St Andrews, decano de Dunkeld
  • James Stewart de Kinfauns
  • Walter Stewart
  • Maria o Mary Stewart, esposa de Sir John de Danielstoun y madre de Sir Robert de Danielstoun de ese Ilk (antepasado de Cunningham de Kilmaurs y Maxwell de Calderwood) [89]

Ascendencia [ editar ]

Representaciones ficticias [ editar ]

Robert II se ha representado en novelas históricas. Incluyen:

  • Los tres peligros del hombre; o Guerra, mujeres y brujería (1822) de James Hogg . La historia tiene lugar en el reinado de Roberto II, cuyo "país gozaba de felicidad y paz, todo salvo una parte contigua a las fronteras de Inglaterra ". Parte de la acción tiene lugar en Linlithgow Palace , donde Robert promete casar a su hija Margaret Stewart "con el caballero que tomará ese castillo de Roxburgh de las manos de los ingleses". Con Margaret agregando sus propios términos, "en caso de que él intente y fracase en la empresa, me perderá todas sus tierras, castillos, ciudades y torres". En ausencia de voluntarios, Margaret se compromete a tomar el castillo ella misma, derrotando a Lord Musgrave y su amante Jane Howard.[96]
  • Los señores del desgobierno (1976) de Nigel Tranter . Cubre eventos de c. 1388 a 1390. Representa los últimos años de Robert II y el ascenso al trono de Robert III de Escocia . A medida que el anciano rey se ha vuelto "débil, cansado y medio ciego", sus hijos, hijas y otros nobles hacen campaña por el poder. Una Escocia sin gobierno está devastada por sus conflictos. Robert Stewart, duque de Albany , y Alexander Stewart, conde de Buchan , son destacados. [97]
  • Favor de cortejar (2000) de Nigel Tranter. Sigue la carrera de John Dunbar, conde de Moray en las cortes de David II de Escocia y Robert II. John es yerno de este último y le sirve como diplomático. [98]

Notas [ editar ]

  1. ^ Fryde, et al., Manual de cronología británica , p. 59
  2. ↑ a b Oram, et al., Kings & Queens , p. 123
  3. ↑ a b c Boardman, Early Stewart Kings , p. 3
  4. ^ Bradbury, Compañero de la guerra medieval , p. 222
  5. ^ Brown & Tanner, Historia del parlamento escocés , págs. 70-1
  6. ^ Oram, et al., Reyes y reinas de Escocia , p. 124
  7. ^ Watson, Poder del pasado , p. 29
  8. ^ a b Watson, Independencia, Guerras de
  9. ↑ a b Oram, et al., Kings & Queens , p. 99
  10. ^ Weir, Familias reales de Gran Bretaña , p. 214
  11. ^ a b c d e f g h i Boardman, Robert II , ODNB
  12. ↑ a b c Boardman, Early Stewart Kings , p. 4
  13. ^ 'Los desheredados' - aquellos nobles o sus descendientes que habían luchado por los ingleses pero no habían entrado en la paz de Roberto I y sus propiedades fueron confiscadas y distribuidas a los partidarios de Bruce.
  14. ^ Grant & Stringer, Escocia medieval , p. 227
  15. ^ Grant y Stringer, Escocia medieval págs. 225–6
  16. ^ Grant & Stringer, Escocia medieval , nota al pie 2, p. 226
  17. ^ Grant y Stringer, Escocia medieval p. 231
  18. ^ Duncan, Andrew Murray , ODNB
  19. ^ Grant y Stringer, Escocia medieval p. 233
  20. ^ Brown, Las guerras de Escocia, 1214-1371 , págs. 241-2
  21. ^ Grant y Stringer, Escocia medieval p. 234
  22. Brown, The Wars of Scotland, 1214-1371 , p. 244
  23. ^ Brown, Las guerras de Escocia, 1214-1371 , págs. 241-3
  24. ^ " Volumen XIII: 6 Clemente VI ", Peticiones al Papa: 1342-1419 (1896), págs. 124-126. Fecha de acceso: 4 de abril de 2009 (10 de diciembre de 1347 de Kal. = 22 de noviembre de 1347).
  25. Sadler, Border Fury , p. 228
  26. ^ Brown & Tanner, Historia del parlamento escocés , nota al pie 34, p. 85
  27. ^ Brown & Tanner, Historia del parlamento escocés , págs. 85-6
  28. ^ Boardman, Early Stewart Kings , págs. 9-10
  29. ^ Brown & Tanner, Historia del parlamento escocés , págs. 86-7
  30. Boardman, Early Stewart Kings , p. 10
  31. ^ Brown, Las guerras de Escocia , p. 253
  32. ^ Rogers, Las guerras de Eduardo III , págs. 218–9
  33. ^ Rogers, Las guerras de Eduardo III , p. 219
  34. ^ Barrell, Escocia medieval , p. 130
  35. ^ Rogers, Las guerras de Eduardo III , p. 220
  36. ^ Morley, Henry. Escritores ingleses: un intento hacia una historia de la literatura inglesa . Cassell, limitado . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  37. Boardman, Early Stewart Kings , p. 40
  38. ^ Brown & Tanner, Historia del parlamento escocés págs. 102-105
  39. ^ Grant en Jones, et al., Nueva historia de Cambridge , p. 360
  40. Boardman, Early Stewart Kings , p. 45
  41. Boardman, Early Stewart Kings , págs.39, 53
  42. ↑ a b c d e f Oram, et al., Kings & Queens , p. 126
  43. ^ Barrell, Escocia medieval , págs. 141-2
  44. ^ Los registros de los parlamentos de Escocia hasta 1707, KM Brown et al eds (St Andrews, 2007-2012), 1373/3. [1] Fecha de consulta: 21 de mayo de 2012.
  45. ^ Boardman, Early Stewart Kings , págs. 94–5
  46. Boardman, Early Stewart Kings , p. 108
  47. Sadler, Border Fury , p. 258
  48. ^ Tuck & Goodman, Sociedades de guerra y fronteras , págs. 38-9
  49. Sadler, Border Fury , p. 260
  50. ^ Sadler, Border Fury , págs. 259-260
  51. ^ Tuck & Goodman, Sociedades de guerra y fronteras , p. 40
  52. Boardman, Early Stewart Kings , p. 118
  53. ^ Boardman, Early Stewart Kings , págs. 118–9
  54. ↑ a b Tuck & Goodman, Sociedades de guerra y fronteras , p. 42
  55. ↑ a b Boardman, Early Stewart Kings , págs. 120-1
  56. Boardman, Early Stewart Kings , p. 123
  57. ^ Barrell, Escocia medieval , p. 141-2
  58. Para una descripción de los antecedentes de las actividades de Buchan en el norte de Escocia y el contexto en el que operó, véase Boardman, Early Stewart Kings , páginas 83–9.
  59. ^ Grant en Jones, et al., New Cambridge History , págs. 360-1
  60. ^ Oram et al., Reyes y reinas , p. 127
  61. ^ Goodman & Tuck, Sociedades de guerra y fronteras , p. 45
  62. ↑ a b Goodman & Tuck, Sociedades de guerra y fronteras , p. 51
  63. ^ a b Grant en Jones, et al., New Cambridge History p. 361
  64. Boardman, Early Stewart Kings , p. 171
  65. La fecha de la muerte de Robert II y la fecha en disputa del entierro de Robert II y las razones del retraso en la coronación de Robert III son explicadas por Dauvit Broun en Brown & Tanner, History of Scottish Parliament págs. 112-6.
  66. ^ Donaldson, Scottish Kings , p. 33
  67. ^ Donaldson, Scottish Kings , p. 39
  68. ^ Donaldson, Scottish Kings , p. 37
  69. ^ Donaldson, Scottish Kings , págs. 39–40
  70. ↑ a b Pearson, Robert II
  71. ^ Grant en Jones, et al., Nueva historia de Cambridge , p. 359
  72. ^ Boardman, Early Stewart Kings , págs. 123-5 y 171-2
  73. ^ Boardman en Broun & MacGregor, La gran mala voluntad de los habitantes de las tierras bajas , p. 84
  74. Boardman, Early Stewart Kings , p. 137
  75. ^ Boardman, Early Stewart Kings , págs. 108, 125 (nota al pie 2)
  76. ↑ a b Grant, Independence and Nationhood , p. 178
  77. ^ Tuck & Goodman, Sociedades de guerra y fronteras , págs. 30-65
  78. ^ Oram et al., Reyes y reinas , págs. 126–7
  79. ^ Grant, Independence and Nationhood , págs. 180-1
  80. ^ Oram et al., Reyes y reinas , p. 128
  81. ^ Brown & Tanner, Historia del parlamento escocés , pp.110-2
  82. ^ Lynch, Escocia: Una nueva historia , p. 138
  83. ^ Lynch, Escocia: Una nueva historia , págs. 138–9
  84. ^ Lynch, Escocia: Una nueva historia , p. 139
  85. ^ Weir, Familias reales de Gran Bretaña , p. 216
  86. ^ a b c d "Las dinastías reales escocesas 842-1625" (PDF) . El sitio web oficial de la Monarquía Británica. Archivado desde el original (PDF) el 3 de diciembre de 2010 . Consultado el 19 de febrero de 2018 .
  87. ↑ a b Weir, Alison (18 de abril de 2011). Familias reales de Gran Bretaña: La genealogía completa . Casa al azar. pag. 228. ISBN 9781446449110.
  88. ^ Douglas, Robert (1764). La nobleza de Escocia .
  89. John P. Ravilious, '"Sobrino del duque": los Danielston de ese ilk, y una hija hasta ahora desconocida de Robert II, rey de los escoceses,' The Scottish Genealogist , vol. LIV, No. 3, septiembre de 2007, págs. 134-137. Cf. también John P. Ravilious, 'Maria Stewart, hija ilegítima de Robert II, King of Scots' The Scottish Genealogist, vol. LVI, No. 1, marzo de 2009, págs. 29–30.
  90. ^ a b Paul, The Scots Peerage , págs. 13-14.
  91. ↑ a b Paul, The Scots Peerage , p. 13.
  92. ↑ a b Archer, Thomas Andrew (1886). "Burgh, Walter de"  . En Stephen, Leslie (ed.). Diccionario de Biografía Nacional . 7 . Londres: Smith, Elder & Co.
  93. ↑ a b Maxwell, Robert the Bruce , p. ix
  94. Paton, Henry (1893). "Mar, Donald (muerto en 1297)"  . En Lee, Sidney (ed.). Diccionario de Biografía Nacional . 36 . Londres: Smith, Elder & Co.
  95. ^ "Isabel de Mar" . La Sociedad Stewart . Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  96. ^ Hogg, pág. 4-10
  97. ^ "Lords of Misrule", sinopsis de la cubierta del libro
  98. ^ "Libros de la primera edición de Tranter, cronología de la publicación", parte IV

Referencias [ editar ]

  • Barrell, Andrew DM (2000), Escocia medieval , Cambridge University Press, ISBN 0-521-58602-X
  • Boardman, Stephen (2007), The Early Stewart Kings: Robert II and Robert III, 1371–1406 , The Stewart Dynasty in Scotland Series, Edimburgo: John Donald, un sello de Birlinn Ltd, ISBN 978-1-904607-68-7
  • Boardman, SI (mayo de 2006). "Robert II" . Diccionario Oxford de biografía nacional . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 23713 . Consultado el 19 de octubre de 2008 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
  • Broun, Dauvit; MacGregor, Martin, eds. (2007), " El mundo gaélico y la primera corte de Stewart , Stephen Boardman", Mìorun Mòr nan Gall, 'La gran mala voluntad de los habitantes de las tierras bajas'? Lowland Perceptions of the Highlands, Medieval and Modern (1a ed.), Glasgow: el Centro de Estudios Escoceses y Celtas, Universidad de Glasgow, OCLC  540108870
  • Brown, Keith M .; Tanner, Roland (2008), La historia del Parlamento escocés: Parlamento y política en Escocia 1235-1560 , vol. 1, Editorial de la Universidad de Edimburgo, ISBN 978-0-7486-1485-1
  • Brown, Michael (2004), The Wars of Scotland, 1214-1371 , Edinburgh University Press, ISBN 0-7486-1238-6
  • Burns, Charles, ed. (1976), Calendario de cartas papales a Escocia de Clemente VII de Aviñón, 1378-1394 , Sociedad de Historia Escocesa, ISBN 978-0-9500260-8-4
  • Cowan, Edward J .; Finlay, Richard J., eds. (2002), " La demonización del rey John Fiona Watson", El poder del pasado , Historia de Escocia, Edimburgo: Edinburgh University Press, ISBN 0-7486-1420-6
  • Donaldson, Gordon (1967), Scottish Kings , Londres: Batsford, 153229
  • Duncan, AAM (2004). "Murray, Sir Andrew, de Bothwell (1298-1338)" . Diccionario Oxford de biografía nacional . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 19590 . Consultado el 23 de octubre de 2008 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
  • Fryde, EB; Greenway, DE; Porter, S .; Roy, I. (1996), Handbook of British Chronology , Guides and Handbooks (Tercera edición corregida), Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press, ISBN 0-521-56350-X
  • Grant, Alexander (1984), Independence and Nationhood , The New History of Scotland, Londres: Edward Arnold (Publishers, Ltd), ISBN 0-7131-6309-7
  • Goodman, Anthony; Tuck, Anthony, eds. (1992), " La guerra de Otterburn desde el punto de vista escocés: Alexander Grant", Sociedades de guerra y fronteras en la Edad Media , Routledge, ISBN 0-415-08021-5
  • Grant, Alexander; Stringer, Keith, eds. (1998), " Escocia sin rey, 1329-1341 , Bruce Webster", Escocia medieval: Corona, señorío y comunidad , Edimburgo: Edinburgh University Press, ISBN 0-7486-1110-X
  • Hogg, James (1822), Los tres peligros del hombre; o, guerra, mujeres y brujería
  • Jones, Michael; McKitterick, Rosamond; Abulafia, David; Reuter, Timothy; Luscombe, David Edward; Allmand, Cristopher Thomas (2000), " Escocia del siglo XIV , Alexander Grant", La nueva historia medieval de Cambridge: C. 1300-C1415 , Cambridge University Press, ISBN 0-521-36290-3
  • Lynch, Michael (1992), Escocia: Una nueva historia , Londres: Pimlico, ISBN 0-7126-9893-0
  • Maxwell, Herbert (1897). Robert the Bruce y la lucha por la independencia de Escocia . Los hijos de GP Putnam.
  • Nicholson, Ranald (1974), Escocia: La Edad Media tardía , La historia de Escocia en Edimburgo, vol. 2, Edimburgo: Oliver y Boyd, ISBN 0-05-002038-2
  • Oram, Richard, ed. (2001), " La casa de Stewart, 1371-1625 , Michael Penman", Los reyes y reinas de Escocia , Stroud, Gloustershire: Tempus Publishing Ltd, ISBN 0-7524-1991-9
  • Paul, James Balfour, ed. (1904), The Scots Peerage , I , Edimburgo: David Douglas
  • Pearson, MJ, Robert II: 1316-1390 , Reader's Guide to British History (edición en línea), Routledge , consultado el 12 de enero de 2010
  • Rogers, Clifford J. (1999), Las guerras de Eduardo III: fuentes e interpretaciones , Boydell & Brewer, ISBN 0-85115-646-0
  • Sadler, John (2006), Furia fronteriza: Inglaterra y Escocia en la guerra 1296-1568 , Longman, ISBN 1-4058-4022-6
  • Tuck, Anthony; Goodman, Anthony, eds. (1992), " Otterburn desde el punto de vista escocés , Alexander Grant", Sociedades de guerra y fronteras en la Edad Media (1ª ed.), Routledge, ISBN 0-415-08021-5
  • Watson, Fiona (2007), "Independence, Wars of" , The Oxford Companion to Scottish History (Oxford Reference Online. Oxford University Press. Ed.), Edimburgo: Edinburgh University Press , consultado el 18 de mayo de 2012
  • Webster, Bruce (2004). "David II" . Diccionario Oxford de biografía nacional . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 3726 . Consultado el 22 de octubre de 2008 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
  • Webster, Bruce (2004). "Balliol, Edward (n. En o después de 1281, d. 1364)" . Diccionario Oxford de biografía nacional . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 1206 . Consultado el 22 de octubre de 2008 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
  • Weir, Alison (1989), Familia real británica: Una genealogía completa , Londres: The Bodley Head, ISBN 0-370-31310-0